Loading AI tools
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Las lenguas paláunguicas o palaung-wa forman una rama de las lenguas austroasiáticas formada por una treintena de lenguas.
La mayor parte de las lenguas palaung-wa han perdido el contrate entre sonoras y sordas, en algunos casos dicha distinción ha pasado a la focal siguiente (que puede ser sorda o sonora). En la rama wa las vocales que seguían a una consonante sorda pasan a ser vocales con un modo de fonación murmurada, mientras que en la rama palaung-riang las vocales se desdoblan en dos registros tonales según la consonante previa fuera sorda o sonora originalmente. Las lenguas angkúicas tienen tonos de contorno, la lengua u, por ejemplo, tiene cuatro tonos, alto, bajo, ascendente, descendente - pero estos se desarrollaron a partir de la cantidad vocálica y la naturaleza de la coda consonántica, no parecen haberse visto influidas por la sonoridad de la consonante precedente.
Los numerales comparados de diferentes lenguas paláunguicas orientales son:[1]
| GLOSA | Danau | Pale | Riang | Yinchia | PROTO- PALAUNG Or. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ăkɔt3 | ʔu | hɔk- | hɔ˦ | *hok- |
| 2 | an4 | ʔa | kə̆ ʔar- | ɡɑ˧ ʔar˦ | ʔar- |
| 3 | ui4 | ʔoi | kə̆ wai- | ɡɑ˧ wai˦ | *wai |
| 4 | pən4 | pʰuan | kə̆ pʊn- | ɡɑ˧ bon˦ | *puan |
| 5 | θôn4 | pʰan | kʰan-~ han- | kʰan˦ | *pʰ-θôn |
| 6 | tun1 | dɔ | tual- | doal˧˥ | *tual- |
| 7 | pat4 | bɤu | tə̆ pul- | dɑ˧ bul˦ | *pol |
| 8 | tsan4 | da | pər̆ taʔ- | bɤr˧ daʔ˦ | *taʔ- |
| 9 | tsən4 | dim | tiːm- | dim˧˥ | *tim- |
| 10 | măkyén4 | gʌ | sʰə̆kɔl- | sɑ˧ ɡɔl˦ | *gol- |
Para las lenguas paláunguicas occidentales se tiene:
| GLOSA | Angkuico | Lamet | Wa | PROTO- PALAUNG Oc. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hu | Manmet (Kemi) | Samtao | Blang (bulang) | Bo Luang Lawa | Mae Hong Son Lawa | Vo-Awa | Parauk | |||
| 1 | a mɔ31 | m̩ ɔ31 | tèʔ | mʊːj | tiʔ31 | teʔ | tiʔ | tʰɛiʔ | tiʔ | *moːi |
| 2 | ka a33 | au31 | ra | ləˀáː | lal35 | laʔa | lʌa | rɑ | raː | *la-ʔar |
| 3 | ka oi31 | ɔi31 | loi | ləˀoːj | loi35 | laʔɔi | lʌue | luɛ | loe | *la-ʔoi |
| 4 | a pʰon31 | pʰon31 | pun | poːn | pun35 | pa̰ɨŋ | paon | pon | pun | *poːn |
| 5 | pa θan35 | ɕɛn55 | pʰɔn | pʰan | pʰɔn35 | pʰuan | pʰawn | pʰuɑn | pʰɯən | *pʰuan(?) |
| 6 | n̩ ́tʰɔl33 | tʰon31 | lèah | taːl | lel̥33 | leh | laeh | liɯh | lɯɛːh | *toːl- |
| 7 | n̩ ́tʰil33 | (tɕet53) | alèah | puːl | ʔa31ka331lel̥33 | ˀa leh | aːlaeh | ˀɑ liɯh | ʔaː lɛːh | * |
| 8 | ma tʰa31 | (pɛt13) | sɪtaɪ | taˀ | xɔŋ31tiʔ31 | sa teʔ | sʌ teʔ | si tɛʔ | ʃiː dəiʔ | *taiʔ |
| 9 | ma ŋɔm31 | (kau13) | sɪtɪm | tiːm | kaˀ31 tim35 | sa taɨɲ | sʌ taim | si tem | ʃi dɪm | *tiːm |
| 10 | ma ŋ̩ ́kit31 | kʰiou31 | (sʰɪp) | kéːl | kul33 | kua | kao | kɔ | kao | *koːl |
Los términos entre paréntesis son préstamos de variedades sinotibetanas.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
