Kärntnertortheater

El Kärntnertortheater, o Theater am Kärntnertor (en español: “Teatro de la Puerta Carintia”) fue un teatro de Viena, activo durante los siglos XVIII y XIX. Su denominación oficial fue Kaiserliches und Königliches Hoftheater zu Wien (“Teatro de la Corte Imperial y Real de Viena”).

Kärntnertortheater
Localización
País	Austria
Ubicación	Viena
Coordenadas	48°12′14″N 16°22′10″E
Información general
Inauguración	1766
Diseño y construcción
Arquitecto	Antonio Beduzzi
[editar datos en Wikidata]

Historia

El teatro fue construido en 1709, sobre un proyecto de Antonio Beduzzi, junto a las murallas de la ciudad, cerca de la antigua Puerta Carintia (Kärntnertor). La construcción fue financiada por la Ciudad de Viena, con la intención de que fuera frecuentado por el pueblo vienés, de todas las clases. Sin embargo, en sus primeros años, por orden del Emperador, se dedicó a la ópera italiana, un espectáculo elitista. A partir de 1711, sin embargo, bajo la dirección de Josef Stranitzky, la programación se abrió a una mayor variedad de géneros, incluyendo una versión alemana de la Commedia dell'Arte italiana. En 1730, Vivaldi se mudó a Viena, donde residió hasta su muerte, por lo que el teatro vio, si no los estrenos, sí varias representaciones de Farnace, L'olimpiade y Catone in Utica.

A partir de 1752, la emperatriz María Teresa decretó que el teatro se pusiera bajo la supervisión directa de la corte imperial. Tras el primer incendio de 1761, el teatro se reconstruyó bajo la dirección del arquitecto de la Corte, Nicolò Pacassi, y dos años más tarde reabríó, ya con el título de "Teatro de la Corte Imperial y Real". Desde su apertura alternaron las representaciones de ópera y teatro hablado, pero desde comienzos del siglo XIX se dedicó exclusivamente al ballet y a la ópera (italiana y alemana). Como consecuencia, se pudieron empezar a representar las óperas de Mozart, después de haber sido estrenadas en el antiguo Burgtheater de la Michaelerplatz. En ocasiones, las obras se representaban, en días consecutivos, en ambos teatros.

Entre 1811 y 1814, Ignaz Franz Castelli fue dramaturgo titular del Teatro (Hoftheaterdichter). Posteriormente, otros autores, como Ignaz Franz von Mosel, Moritz Graf Dietrichstein, Georg Friedrich Treitschke o Joseph Kupelwieser ejercieron cargos similares. En 1821 se cedió la dirección a Domenico Barbaja, empresario del Teatro de San Carlos de Nápoles. En este tiempo triunfaron las óperas de Gioacchino Rossini. Como punto culminante de toda esta historia, destaca el concierto del 7 de mayo de 1824, con la primera interpretación vienesa de fragmentos de la Missa Solemnis y el estreno absoluto de la novena sinfonía, ambas de Beethoven.

A raíz de las revueltas de 1848, el teatro permaneció cerrado durante unos meses, y volvió a abrir, perdiendo su título de "Teatro de la Corte", pasando a ser simplemente Operntheater (“Teatro de la Ópera”), aunque todavía privilegiado con la aportación de fondos del Tesoro. En 1850 volvería a recuperar el título. La dirección pasó a un comité artístico dirigido por el director del Burgtheater, Franz Ignaz von Holbein. La nueva etapa se abrió con una representación de La flauta mágica de Mozart. En esta época destaca la presentación de las óperas de Meyerbeer, Auber y Halévy. También se presentaron, cantadas en alemán, las óperas de Verdi (Macbeth, Rigoletto, Il trovatore o La Traviata).

En 1854 Carl Eckert se convirtió en el primer director de la Ópera Imperial que también ostentaba el cargo de director musical. Durante su mandato llegaron por primera vez a la Hofoper los dramas wagnerianos (Lohengrin en 1858 y Tannhäuser en 1859).

A partir de 1861, una vez demolida la antigua muralla, comenzó la construcción del nuevo Teatro de la Corte (actual Staatsoper), a pocos metros del Kärntnertortheater. Aunque el nuevo teatro se inauguró en 1869, el antiguo Hoftheater continuó funcionando durante algunos meses, presentando incluso nuevas óperas de Gounod o Thomas. La última ópera representada en él dada fue Guillermo Tell de Rossini, el 17 de abril de 1870. Poco después, el edificio fue demolido, y en su lugar se levantó un bloque de apartamentos, que actualmente alberga el Hotel Sacher.

Estrenos en el Kärntnertortheater

Durante su historia, el Kärntnertortheater ha sido el lugar de la primera representación mundial de importantes obras musicales, dirigidas a veces por los propios compositores dirigiendo la orquesta del teatro, como el joven Franz Lachner y Ferdinando Paer. El principal estreno fue la Novena sinfonía de Ludwig van Beethoven el 01814-05-23 23 de mayo de 1814. Otros estrenos se recogen en la tabla que sigue.

Estrenos en el Kärntnertortheater

1753 (quizás 1751)	Joseph Haydn	Der krumme Teufel (The Lame Devil), una obra cómica del joven Haydn, ahora perdida, que estableció su temprana reputación.[1]
01764-10-18 18 de octubre de 1764	Florian Leopold Gassmann	L'olimpiade
01766-05-25 25 de mayo de 1766	Florian Leopold Gassmann	Il viaggiatore ridicolo
01773 1773	Antonio Salieri	La Locandiera
01774-04-04 4 de abril de 1774	Wolfgang Amadeus Mozart	Thamos, König in Ägypten, una obra de Tobias Philipp, baron von Gebler, con música de Mozart
01787-03-07 7 de marzo de 1787	Wolfgang Amadeus Mozart	Concierto para piano n.º 25, K. 503[2]
01795-10-14 14 de octubre de 1795	Antonio Salieri	Palmira, regina di Persia [3]
01796-06-14 14 de junio de 1796	Peter von Winter	Das unterbrochene Opferfest [4]
01799-01-03 3 de enero de 1799	Antonio Salieri	Falstaff, ossia le tre burle[5]
01799-02-28 28 de febrero de 1799	Ferdinando Paer	Camilla[6]
01799-07-12 12 de julio de 1799	Ferdinando Paer	Il morto vivo[7]
01800-06-02 2 de junio de 1800	Antonio Salieri	Cesare in Farmacusa [8]
01800-09-02 2 de septiembre de 1800	Ferdinando Paer	Ginevra degli Almieri [9]
01800-10-22 22 de octubre de 1800	Antonio Salieri	L'Angiolina [10]
01800-12-18 18 de diciembre de 1800	Ferdinando Paer	Poche ma buone [11]
01801-06-06 6 de junio de 1801	Ferdinando Paer	Achille [12]
01809-03-14 14 de marzo de 1809	Joseph Weigl	Die Schweizer Familie
01814-05-23 23 de mayo de 1814	Ludwig van Beethoven	Fidelio (tercera versión, definitiva)
01820-04-13 13 de abril de 1820	Joseph Weigl	Daniel in der Löwengrube oder Baals Sturz
01820-06-14 14 de junio de 1820	Franz Schubert	Die Zwillingsbrüder [13]
01821-03-07 7 de marzo de 1821	Franz Schubert	Canción "Erlkönig", gesungen von Johann Michael Vogl[14]
01822-12-04 4 de diciembre de 1822	Conradin Kreutzer	Libussa[15]
01823-10-25 25 de octubre de 1823	Carl Maria von Weber	Euryanthe [16]
01823-01-15 15 de enero de 1823	Conradin Kreutzer	Cordelia [17]
01824-05-07 7 de mayo de 1824	Ludwig van Beethoven	Novena sinfonía[18]
01829-08-11 11 de agosto de 1829	Frédéric Chopin	Debut vienés como pianista de Chopin[19][20]
01837-03-09 9 de marzo de 1837	Conradin Kreutzer	Das Nachtlager in Granada (segunda versión con recitativos)
01842-05-19 19 de mayo de 1842	Gaetano Donizetti	Linda di Chamounix
01843-06-05 5 de junio de 1843	Gaetano Donizetti	Maria di Rohan
01844-02-03 3 de febrero de 1844	Otto Nicolai	Die Heimkehr des Verbannten
01845-11-13 13 de noviembre de 1845	Gaetano Donizetti	Dom Sébastien (versión revisada)
01845-12-20 20 de diciembre de 1845	Otto Nicolai	Der Tempelritter
01847-11-25 25 de noviembre de 1847	Friedrich von Flotow	Martha
01848-08-28 28 de agosto de 1848	Heinrich Proch	Der gefährliche Sprung [21]
01849-11-22 22 de noviembre de 1849	Johann von Hasslinger-Hassingen	Jolanthe [22][23]
01850-01-12 12 de enero de 1850	Johann Vesque von Püttlingen	Ein Abenteuer Carl des Zweiten [24][23]
01851-01-30 30 de enero de 1851	Josef Dessauer	Paquita [25][23]
01851-06-24 24 de junio de 1851	Giulio Benoni	Emma, ossia: Il protettore invisibile [26][23]
01852-06-09 9 de junio de 1852	Federico Ricci	Il marito e l'amante [27][23]
01852-12-18 18 de diciembre de 1852	Friedrich von Flotow	Indra [28][23]
01853-05-25 25 de mayo de 1853	Federico Ricci	Il paniere d'amore von [29][23]
01856-02-12 12 de febrero de 1856	Friedrich von Flotow	Albin [30][23]
01857-05-29 29 de mayo de 1857	Gaetano Braga	Estella di San Germano [31][23]
01858-01-08 8 de enero de 1858	Franz von Suppè	Paragraf 3 [32][23]
01858-06-10 10 de junio de 1858	Natale Perelli	Clarissa Harlowe [33][23]
01860-05-05 5 de mayo de 1860	Josef Dessauer	Dominga [34][23]
01861-02-23 23 de febrero de 1861	Anton Rubinstein	Die Kinder der Haide [35][23]
01864-02-04 4 de febrero de 1864	Jacques Offenbach	Die Rheinnixen (Les Fées du Rhin)[23]
01869-02-18 18 de febrero de 1869	Moritz Kässmayer	Das Landhaus in Meudon [36][23]

Referencias

1. Melton, James Van Horn, "School, Stage, Salon: Musical Cultures in Haydn’s Vienna", in The Journal of Modern History, June 2004, Vol. 76, No. 2, pp. 251–279 (requiere suscripción)
2. «Spotlets». www.daytonphilharmonic.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de mayo de 2024.
3. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1794 bis 1810. Wien 2011, p. 332f.
4. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1794 bis 1810. Wien 2011, p. 375ff.
5. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1794 bis 1810. Wien 2011, p. 242f.
6. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1794 bis 1810. Wien 2011, p. 212f.
7. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1794 bis 1810. Wien 2011, p. 312f.
8. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1794 bis 1810. Wien 2011, p. 216f.
9. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1794 bis 1810. Wien 2011, p. 253
10. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1794 bis 1810. Wien 2011, p. 198f.
11. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1794 bis 1810. Wien 2011, p. 338f.
12. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1794 bis 1810. Wien 2011, p. 179ff.
13. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1810 bis 1836. Wien 2007, p. 144f.
14. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1810 bis 1836. Wien 2007, p. 450
15. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1810 bis 1836. Wien 2007, p. 164f.
16. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1810 bis 1836. Wien 2007, p. 169
17. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1810 bis 1836. Wien 2007, p. 255f.
18. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1810 bis 1836. Wien 2007, p. 171
19. Björling (2002, 8)
20. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1810 bis 1836. Wien 2007, p. 478
21. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1848 bis 1870. Tutzing 2002, p. 90/91, 701.
22. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1849-11-22, Seite 1». anno.onb.ac.at.
23. Michael Jahn, Die Wiener Hofoper von 1848 bis 1870. Tutzing 2002, p. 701.
24. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1850-01-12, Seite 1». anno.onb.ac.at.
25. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1851-01-30, Seite 1». anno.onb.ac.at.
26. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1851-06-24, Seite 1». anno.onb.ac.at.
27. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1852-06-09, Seite 1». anno.onb.ac.at.
28. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1856-02-12, Seite 1». anno.onb.ac.at.
29. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1853-05-25, Seite 1». anno.onb.ac.at.
30. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1852-12-18, Seite 1». anno.onb.ac.at.
31. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1857-05-29, Seite 1». anno.onb.ac.at.
32. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1858-01-08, Seite 1». anno.onb.ac.at.
33. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1858-06-10, Seite 1». anno.onb.ac.at.
34. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1860-05-05, Seite 1». anno.onb.ac.at.
35. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1861-02-23, Seite 1». anno.onb.ac.at.
36. Nationalbibliothek, Österreichische. «ANNO, Theaterzettel (Oper und Burgtheater in Wien), 1869-02-18, Seite 1». anno.onb.ac.at.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Kärntnertortheater.
• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Theater am Kärntnertor» de Wikipedia en alemán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Datos: Q165636
• Multimedia: Kärntnertortheater / Q165636