Loading AI tools
escritora croata De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ivana Brlić-Mažuranić (18 de abril de 1874 – 21 de septiembre de 1938) fue una escritora croata. En su tierra natal, así como internacionalmente, ha sido alabada como la mejor escritora croata para niños.[1]
| Ivana Brlić-Mažuranić | ||
|---|---|---|
 Brlić-Mažuranić en 1898. | ||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Ivana Mažuranić | |
| Nacimiento |
18 de abril de 1874 (147 años) Ogulin (Croacia) | |
| Fallecimiento |
21 de septiembre de 1938 (64 años) Zagreb (Reino de Yugoslavia) | |
| Causa de muerte | Suicidio | |
| Sepultura | Cementerio de Mirogoj | |
| Lengua materna | Croata | |
| Familia | ||
| Padres | Vladimir Mažuranić (padre) | |
| Hijos | 7 | |
| Familiares | Ivan Mažuranić (abuelo) | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Poeta, escritora y escritora de literatura infantil | |
| Área | Poesía | |
| Miembro de | Academia Croata de Ciencias y Artes | |
| Distinciones |
| |
Nació el 18 de abril de 1874 en Ogulin en el seno de una familia reconocida de Mažuranić. Su padre Vladimir Mažuranić era un escritor, abogado e historiador, autor de Prinosi za hrvatski pravno-povjestni rječnik (Diccionario croata para la historia y la ley) en 1882. Su abuelo era el famoso político, ban y poeta Ivan Mažuranić, mientras su abuela Aleksandra Mažuranić era hermana del conocido escritor y persona clave del resurgimiento nacional croata, Dimitrija Demeter. Ivana fue, en gran parte, educada en su hogar. Junto a su familia se mudó primero a Karlovac, luego a Jastrebarsko, y finalmente a Zagreb.[1][2]
Tras su matrimonio con el prominente abogado y político Vatroslav Brlić en 1892 se mudó a Brod na Savi (hoy Slavonski Brod) donde vivió la mayor parte de su vida.[2] Dedicó todo su trabajo a su familia y laeducación de sus hijos, pudiendo dedicarse más plenamente a la escritura cuando crecieron.[3]
Ivana Brlić-Mažuranić comenzó a escribir poesía, diarios y ensayos bastante temprano pero sus trabajos no fueron publicados hasta principios del siglo XX. Sus historias y artículos, como la serie de artículos educativos titulados "Escuela y Vacaciones", comenzaron a publicarse regularmente en las revistas a partir de 1903.
En 1913 se publicó su libro Las maravillosas aventuras de desventuras de Hlapić el aprendiz, también conocido como Las valientes aventuras de Lapitch (Čudnovate zgode šegrta Hlapićun) y llamó la atención del público literario. En la historia, el pobre aprendiz Hlapić encuentra accidentalmente a la hija perdida de su maestro y su suerte comienza a mejorar.
Su libro Cuentos croatas de tiempo atrás (Priče iz davnine), publicado en 1916, se encuentra entre los más populares en la actualidad debido a su adaptación a un producto de ficción interactivo computarizado por Helena Bulaja en 2003/2006.[4] En el libro Mažuranić creó una serie nuevos cuentos de hadas, pero utiilizando nombres y motivos de la mitología eslava croata. Gracias a ello fue comparada con Hans Christian Andersen y Tolkien, quienes también escribieron historias completamente nuevas pero basadas en algunos elementos de mitología real.[5]
Brlić-Mažuranić estuvo nominada para el premio Nobel de Literatura cuatro veces – en 1931 y 1935 fue nominada por el historiador Gabriel Manojlović, y en 1937 y 1938 también por el filósofo Albert Bazala, ambos de Zagreb.[6] En 1937 se convirtió en la primera mujer aceptada como Miembro de la Academia Yugoslava de Ciencias y Artes. Tras una larga batalla contra la depresión, se suicidó el 21 de septiembre de 1938 en Zagreb.[3]
Sus novelas y cuentos de hadas para niños, pensados originalmente para educar a los suyos propios, se tradujeron a casi todas las lenguas europeas.
Las maravillosas aventuras y desventuras de Hlapić el Aprendiz se tradujo, entre otras lenguas, al bengalí (por el Dr. Probal Dashgupta), hindi, chino (por Shi Cheng Tai), vietnamita (algunos capítulos), japonés (por Sekoguchi Ken) y parsi (por Achtar Etemadi).[7] La mayoría de estas traducciones fueron indirectas, a través del esperanto.
En la década de 1990, la Compañía Cinematográfica de Croacia adaptó el trabajo de Brlić-Mažuranić Las maravillosas aventuras y desventuras de Hlapić el Aprendiz en una película animada para niños, Lapitch el Pequeño Zapatero. Estrenada originalmente en 1997,[8] se convirtió en la película croata más exitosa, y fue elegida para representar a su país en la 70.ª edición de los Premios de Óscar (en la categoría Mejor Película Extranjera).[9]
En 2000, Helena Bulaja comenzó un proyecto animado interactivo basado en libro Cuentos croatas de tiempo atrás. El proyecto, el cual consta de ocho historias interactivas, historietas y juegos, se publicó en dos CD-ROMs y una serie ediciones de libro/DVD. Se creó en Flash por ocho equipos de animadores internacionales independientes de animadores, ilustradores, músicos, programadores y actores de varias partes del mundo (EE. UU., Francia, Reino Unido, Alemania, Rusia, Australia, Croacia), cuyo trabajo estuvo coordinado por Internet. El innovador proyecto y las animaciones ganaron varios premios en los más importantes festivales internacionales de animación y nuevos medios, incluyendo Flashforward San Francisco, premio multimedia Lucca Comics and Games, Festival de Cine Familiar Internacional en Hollywood y otros.[10]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
