Estela del templo Yongning
estela Ming inscrita en el siglo XV / De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
La estela del templo Yongning (en chino: 永寧寺碑) es una estela erigida por la dinastía china Ming en 1413 con una inscripción trilingüe para conmemorar la fundación del templo Yongning (永寧寺) en el puesto avanzado de Nurgan, cerca de la desembocadura del río Amur, por el eunuco Yishiha. El templo se encuentra en la aldea de Tyr, cerca de Nikoláyevsk del Amur, en Rusia.
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ravenstein-Tyr-monument-194.png)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/%E6%B0%B8%E5%AE%81%E5%AF%BA%E7%A2%91.jpg/640px-%E6%B0%B8%E5%AE%81%E5%AF%BA%E7%A2%91.jpg)
Esta estela es famosa tanto por ser el último ejemplo conocido de una inscripción monumental en escritura yurchen, como por la inscripción del mantra budista Om mani padme hum en cuatro escrituras diferentes en sus lados. En 1433 se erigió una estela con una inscripción monolingüe en chino, conmemorativa de la reparación del templo por Yishiha. Ambos monumentos se conservan actualmente en el Museo Arsenyev de Vladivostok.