Discusión:Transnistria
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Este artículo puede pecar de falta de neutralidad. Repetidas menciones al "separatismo" de Transnistria, que, a efectos prácticos, está separada de Moldavia. Las discusiones políticas no pertenecen a la Wikipedia --Voj2005 16:48 31 ene 2006 (CET)
- Este es un pais que, como lo diria Rodney Dangerfield (q.e.p.d.), "no recibe ningun respeto." No ha recibido el reconocimiento de cualquier pais del mundo. Por otra parte, este articulo ha sido el victima de una traduccion desde el ingles algo inepta. Durante el dia que viene trataré de llenar los vinculos y traducir las porciones del hipertexto que el iniciador no notaba. Wareq 04:00 11 mar 2006 (CET)
- He repasado este articulo un poco, y gran parte de los vinculos rojos son asi porque son paginas utiles o importantes que no existen o no existen bajo ese nombre en es.wikipedia.org. Seria una obra de un dia entero poner azules a todos ellos. Bueno, ya tengo que empezar - chaulin! Wareq 05:57 11 mar 2006 (CET)
![]() |
Esta página le interesa al Wikiproyecto Geografía. |
![]() |
Esta página le interesa al Wikiproyecto Historia. |
![]() |
Esta página le interesa al Wikiproyecto Política. |
![]() |
Esta página le interesa al Wikiproyecto Rusia. |
![]() |
Esta página le interesa al Wikiproyecto Unión Soviética. |
![]() ![]() |
En este artículo se ha incorporado una traducción parcial de «Приднестровская Молдавская Республика» |
Gracias por el esfuerzo, Wareq. Estou visitando su pagina desde el Wiki ingles, y todavia no tengo ningun cuenta aqui en es.Wiki pero vale la pena uno de ustedes visitar la pagina ingles de Transnistria. Aun no perfecto, hemos mejorado la pagina bastante. En vez de las menciones de separatismo, por ejemplo, estamos utilizando la palabra "gobierno" debido al que un gobierno puede perfectamente ser tanto un gobierno reconocido como tambem un gobierno no-reconocido, y tambien puede ser un gobierno local, regional, nacional, federal, etc. - 206.49.165.171 20:43 6 jun 2006 (CEST)
Ni la bandera ni el escudo son ésos. Vean: http://ro.wikipedia.org/wiki/Republica_Moldoveneasc%C4%83_Nistrean%C4%83 --Ibérico 10:40 28 ago 2007 (CEST)
- La bandera es correcta (vea este artículo). También creo que el escudo es correcto pero no estoy 100%-seguro. Este sitio transnistriano demuestra una versión (la con abbreviaciones) en el la pagina principal y una otra (con nombres completas) aquí. Alaexis 16:20 28 ago 2007 (CEST)
Gracias, Alaexis. Pero, ¿y esto?: http://ro.wikipedia.org/wiki/Stema_Republicii_Moldovene%C5%9Fti_Nistrene ¿Hay un escudo de la Moldavia socialista y dos diferentes de Transnistria? --Ibérico 18:29 28 ago 2007 (CEST)
- Quizá he equivocado. En el sitio del Parlamento de PMR y en las monedas del PMR se usaba el escudo con abbreviaciones. Alaexis 11:08 29 ago 2007 (CEST)
- Mi conocido experto en PMR me dijo que ambas versiones son legítimas. Hay el escudo con nombres completos en el sitio del presidente Transnistriano. En unos pasaportes de los ciudadanos del PMR también hay dos variantes del escudo - el primero en una página primera y el otro en una cubierta y en unas filigranas. Alaexis 09:18 30 ago 2007 (CEST)
Bandera
La bandera oficial, según el Articulo 4º de la Ley de Símbolos de Transnistria del 3 de julio de 2000, lleva hoz, martillo, y estrella roja.
La bandera que aparece aquí, es el reverso de la bandera oficial, según la ley, o la "versión simplificada" (como en España la bandera sin escudo), por tanto veo necesario poner la bandera oficial.
Aritz.
He percibido un error en una frase que dice "A la mayoría de los rumanos se les permitió retornar en 1950, durante el proceso de desestalinización." En 1950 Stalin todavía formaba parte del gobierno de la URSS. La desestalinización la llevó a cabo Khruschv a partir de 1956. Lo más lógico sería que la frase pusiera "A la mayoría de los rumanos se les permitió retornar en 1950, durante el período estalinista" o "durante el gobierno de Stalin". Pido a su autor que lo corrija. Un cordial saludo.