Discusión:Diclofenaco
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Se hicieron los cambios siguientes:
- Se cambió el nombre diclofenac (en inglés) por diclofenaco, nombre ya aceptado para los países de habla hispana y que ya aparece en la base de datos de ChemIdplus de la National Library of Medicine
Esta página le interesa al Wikiproyecto Fármacos. |
http://sis.nlm.nih.gov/chemical.html
- Algunos nombres químicos como "ciclooxigenasa" fueron arreglados.
- Se tradujo un segmento del artículo.
- Se arreglará la nomenclatura AINES para no dejar las siglas NSAID ya que estas pertenecen al idioma inglés y si tiene nombre en español aceptado por la academia de medicina.
- No deberían utilizarse nombres comerciales (como Voltarén) si no genéricos (es decir, utilizar los nombres de los principios activos) ya que no debería promocionarse una marca de laboratorio farmacéutico (a menos que sea un producto único). Esto estandarizaría los artículos.
- Yo recomendaría que se cambiara el nombre a Diclofenaco. --StormBringer 04:56 6 feb 2007 (CET)