Discusión:Caracteres chinos simplificados
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
La escritura simplificada existía antes de la República China, por lo menos hay ejemplos de la Dinastía Han.
no se dice explícitamente parece darse a entender que fue el Régimen Chino el creador de la misma.
- Bueno, yo creo que antes de la reforma de los caracteres de 1956, existían muchísimas variantes de caracteres particulares, pero no un sistema estándar como tal. Por ejemplo, 体 era una variante (異體字) bien conocida de 體, y 万 una variante de 萬 utilizada desde la antigüedad. Sin embargo, no había un sistema normalizado de escritura simplificada. Fue la reforma promulgada en 1956 la que introdujo un nuevo sistema estándar, y de ahí procede la división actual en dos sistemas normativizados diferentes, a los que llamamos "chino simplificado" y "chino tradicional". Yo creo que este artículo breve lo explica razonablemente bien. Quien quiera más detalles sobre los antecedentes históricos siempre puede consultar el artículo principal simplificación de los caracteres chinos]. AngelRiesgo (mensajes) 17:12 3 ago 2006 (CEST)
Esta página le interesa al Wikiproyecto China. |