Discusión:Kirguistán
De Wikipedia, la enciclopedia libre
He trasladado a "Kirguistán", según la RAE (ver enlace). --Cantus 06:02 12 ago, 2004 (CEST)
Nombre del país Kirguistán, según el Diccionario panhispánico de dudas. Martiko 12:34 9 ene 2008 (CET)
En la ficha de país aparecen tres organizaciones que desconozco cuáles son y sus enlaces internos o bien están vacíos o bien redireccionan a una página incorrecta. Me refiero a IOM, IOC e ISO. Banfield - Amenazas aquí 01:38 9 abr 2010 (UTC)
En una página web llamada Saber es Practico se encuentra un articulo que muestra los nombres oficiales de los países de Asia, y en el se aprecia que el nombre oficial de Kirguistán es República Kirguisa, y por eso edite el articulo que habla sobre dicho país, sin embargo, mi edición fue borrada, aquí tengo un link que prueba lo que afirmo: https://www.saberespractico.com/estudios/geografia-estudios/paises/paises-de-asia/ --Sebas Hernandez (discusión) 14:34 11 sep 2016 (UTC)
Desde un punto de vista tradicional, es más adecuado Kirguizistán, que es el topónimo tradicionalmente usado en español. Kirguistán parece indicar, etimológicamente, tierra de los "kirgos", pueblo que no existe puesto que se refiere al pueblo kirguiz o kirguís. Lo más lógico sería utilizar el topónimo Kirguisistán, puesto que refleja el seseo con que localmente se nombra al pueblo kirguiz o kirguís.
Kirguistán. 1. Forma recomendada del nombre de este país de Asia, antigua república soviética: «La aportación de unidades militares de Kazajstán, Kirguistán, Uzbekistán y Tayikistán» (Mundo [Esp.] 5.10.96). Esta es la grafía que mejor refleja en español la pronunciación real del topónimo ruso que se transcribe Kyrgyzstan. También se emplea la variante Kirguizistán, adaptación gráfica de la transcripción, con una i de apoyo que evita la confluencia de tres consonantes en la pronunciación, y que se justifica por analogía con la que aparece en otros topónimos españoles que contienen el sufijo -stán (‘país de’), como Uzbekistán o Tayikistán. Se desaconseja, por su dificultad articulatoria, la forma Kirguizstán. Como denominación alternativa, existe la forma tradicional Kirguisia, claramente preferible a Kirguizia, ya que la pronunciación de esta última en el español de zonas no seseantes se aleja de la original.Real Academia Española (2005). «Kirguistán». Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana. Consultado el 20 de mayo de 2012.
- Qoan (¡cuéntame!) 13:03 4 ene 2017 (UTC)
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Kirguistán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20081226032418/http://www.fantasticasia.net/?p=142&travel=National%20games%20on%20horses%20with%20goat%20carcass%20in%20Kyrgyzstan a http://www.fantasticasia.net/?p=142&travel=National%20games%20on%20horses%20with%20goat%20carcass%20in%20Kyrgyzstan
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:47 29 jul 2018 (UTC)
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Kirguistán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100626075350/http://www.canadiancontent.net/profiles/Kyrgyzstan.html a http://www.canadiancontent.net/profiles/Kyrgyzstan.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:59 21 sep 2019 (UTC)
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Kirguistán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080316223224/http://www.isn.ethz.ch/news/sw/details.cfm?ID=18147 a http://www.isn.ethz.ch/news/sw/details.cfm?ID=18147
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:24 25 dic 2019 (UTC)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
