Loading AI tools
artículo de lista de Wikimedia De Wikipedia, la enciclopedia libre
Lista de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romaji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como datos adicionales están: su fecha de estreno, los datos de su adaptación y un pequeño resumen del capítulo que, a veces, puede contener spoilers.
La historia se centra en Shinichi Kudo, un famoso joven detective que es envenenado por unos hombres vestidos de negro tras haberlos pillado en una transacción ilegal, pero en vez de morir encoge hasta tomar el aspecto de un niño de 7 años. Tras esto, Shinichi, decide cambiarse el nombre por Conan Edogawa para proteger a los suyos, obtener suficientes pruebas para detener a la organización que lo intentó asesinar y encontrar una cura para volver a su tamaño normal.[1][2][3][4]
En España, la serie ha sido doblada al castellano hasta el episodio 376 y fue emitida, principalmente en Cartoon Network, Canal 2 Andalucía y K30 TV, estrenada en el año 2000. Tan solo se han emitido los primeros 350 episodios.
En mayor parte de Hispanoamérica se emitió la primera tanda de 65 episodios, Chile corrió con mejor suerte ya que en un comienzo se emitió la primera tanda de 65 episodios, de la mano de La RED, posteriormente en Chilevisión y Etc TV se emitieron los primeros 123 episodios, los que fueron estrenados entre el año 1998 y 2006. Finalmente el canal chileno privado Etc TV, de la mano de AEDEA STUDIO, ha estrenado los episodios desde el 124 al 152 en el año 2014,[5][6] desde el 153 al 193 en el año 2015,[7][8] desde el 194 al 237 en el año 2016,[9][10] y desde el 238 al 283 (excepto episodio 263) en 2017; en 2024 ETC TV estrenó los episodios 263 y del 284 al 288.[11]
Clase de episodio | ||
---|---|---|
1 | Episodio sin remasterizar | |
2 | Episodio remasterizado | |
3 | Episodio retransmitido | |
4 | Episodio remasterizado en especial de 1 hora | |
5 | Episodio de larga duración remasterizado en varias partes | |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
1 | «El caso de asesinato en la montaña rusa» «Jetto Kōsutā Satsujin Jiken» (ジェットコースター殺人事件) España: «Asesinato en la montaña rusa» Hispanoamérica: «El detective más famoso del siglo» | Cap. 1 | 8 de enero de 1996 | 5 de marzo de 2001 |
Shinichi Kudo es un adolescente famoso en todo el país por sus habilidades detectivescas. Un día queda con su amiga de la infancia Ran Mouri en el parque de atracciones Tropical Land, y en la montaña rusa del mismo ocurre un asesinato. Después de resolverlo, se encuentra con dos misteriosos Hombres de Negro a los que persigue y encuentra en medio de una transacción. Se percatan de su presencia y le dan un veneno con el fin de matarlo, sin embargo, la droga lo encoge hasta el tamaño de un niño de siete años. | ||||
2 | «El caso de secuestro de la hija del presidente» «Shachō Reijō Yūkai Jiken» (社長令嬢誘拐事件) España: «El secuestro de la hija del presidente» Hispanoamérica: «El famoso detective que encogió» | Caps. 2-5 | 15 de enero de 1996 | 6 de marzo de 2001 |
Shinichi se da cuenta de que el veneno lo ha encogido, y después de llegar a casa, pide ayuda a su amigo el profesor Agasa. Le advierte que debe ocultar su verdadera identidad bajo el nombre de Conan Edogawa, incluso a Ran, quién finalmente acaba cuidando del pequeño y lo adopta en su casa y la de su padre, el detective fracasado Kogoro Mouri. Al llegar, este ha sido contratado para resolver un caso de secuestro. Una vez resuelto el caso Mouri acepta a Conan en su casa y este ingresa en la escuela primaria de nuevo. | ||||
3 | «El caso de asesinato en la habitación cerrada de una ídolo» «Aidoru Misshitsu Satsujin Jiken» (アイドル密室殺人事件) España: «El caso de la habitación cerrada» Hispanoamérica: «Ídolos peligrosos» | Caps. 6-9 | 22 de enero de 1996 | 7 de marzo de 2001 |
Conan se niega a caminar de la escuela a su casa con sus nuevos compañeros de clase, Ayumi, Mitsuhiko y Genta. Por otra parte, la cantante Yoko Okino, solicita los servicios de Mouri contra un acosador. Al llegar al piso de la artista, se encuentran un cadáver. | ||||
4 | «El caso del mapa codificado de la ciudad» «Daitokai Angou Mappu Jiken» (大都会暗号マップ事件) España: «El pez brillante» Hispanoamérica: «Un tesoro bien escondido» | Caps. 36-39 | 29 de enero de 1996 | 8 de marzo de 2001 |
El jefe de una mafia italiana, Dino Cavane, fue detenido por la policía, pero el paradero de las 15.000 monedas de oro que robó todavía sigue siendo un misterio. Conan y sus amigos Ayumi, Mitsuhiko y Genta encuentran un trozo de papel con símbolos y la palabra "ORO" escrita en él. Siguiendo las pistas intentarán encontrar un tesoro, mientras los miembros de la mafia italiana les persiguen con la intención de hacerse también con el botín. | ||||
5 | «El caso de la bomba en el Shinkansen» «Shinkansen dai Bakuha Jiken» (新幹線大爆破事件) España: «La gran explosión del tren bala» Hispanoamérica: «La explosión del tren bala» | Caps. 33-35 | 5 de febrero de 1996 | 9 de marzo de 2001 |
Conan, junto con Ran, Ayumi, Mitsuhiko y Genta acompañan a Kogoro en el tren bala para ir a la boda de un amigo en Kyoto. En el viaje se encuentran con dos hombres sospechosos, que hacen una transacción ilegal con un contacto. Dentro del maletín que le entregan hay una bomba. Conan deberá descubrir la identidad del contacto y detener la explosión de la bomba para no acabar todos muertos. | ||||
6 | «El caso de asesinato en San Valentín» «Barentain Satsujin Jiken» (バレンタイン殺人事件) España: «El asesinato del día de San Valentín» Hispanoamérica: «Un asesinato en San Valentín» | Original | 12 de febrero de 1996 | 12 de marzo de 2001 |
Ran es invitada a una fiesta por el día de San Valentín a la que decide ir junto con Sonoko, su mejor amiga. Conan se pone celoso ante la posibilidad de que alguien pueda tontear con Ran y decide ir también, al terminar de comer un poco, se da lugar un áspero caso de asesinato. | ||||
7 | «El caso de la amenaza de los regalos mensuales» «Tsukiichi Purezento Kyouhaku Jiken» (月ちプレゼント脅迫事件) España: «La amenaza del regalo mensual» Hispanoamérica: «Un obsequio amenazante» | Caps. 26-29 | 19 de febrero de 1996 | 13 de marzo de 2001 |
Durante los últimos dos años, el cirujano Masayuki Ogawa ha estado recibiendo cajas con juguetes usados (Hasta algunos rotos), algo de dinero en efectivo el primer día de cada mes por parte de un remitente desconocido, además de una carta en su último envío y unas flores que envía cada año. Kogoro se hace cargo del caso, como siempre con Conan investigando, y ante la inteligencia de Ran comienza a sospechar que en realidad puede ser Shinichi. | ||||
8 | «El caso de asesinato del propietario del museo de arte» «Bijutsukan ōnā Satsujin Jiken» (美術館オーナー殺人事件) España: «Asesinato en el museo de arte» Hispanoamérica: «El caso del asesinato en el museo de arte» | Caps. 30-32 | 26 de febrero de 1996 | 14 de marzo de 2001 |
Ran obliga a Conan y Kogoro a visitar el museo de arte de Beika del cual se cuenta que hay una armadura medieval moviéndose por sí misma. El museo será demolido pronto pero ocurre un asesinato. | ||||
9 | «El caso de asesinato en el festival nocturno Tenkaichi» «Tenkaichi Yomatsuri Satsujin Jiken» (天下一夜祭殺人事件) España: «Asesinato en el festival» Hispanoamérica: «El caso del homicidio en el festival» | Caps. 59-61 | 4 de marzo de 1996 | 15 de marzo de 2001 |
Un amigo acaba asesinando a otro, pero huye disfrazado y nadie le reconoce. Cuando la policía investiga el caso se encuentra con que este inviduo posee una coartada sólida. | ||||
10 | «El caso de chantaje a un jugador de fútbol profesional» «Puro Sakkā Senshu Kyōhaku Jiken» (プロサッカー選手脅迫事件) España: «El caso del chantaje al jugador de fútbol» Hispanoamérica: «El caso del chantaje al jugador de Fútbol Soccer» | Caps. 68-71 | 11 de marzo de 1996 | 16 de marzo de 2001 |
Una chica joven llega a la oficina de Kogoro para pedirle que encuentre a su novio desaparecido: Shinichi Kudo. Sin embargo, Conan no reconoce a esta joven, aunque ella insiste. Al mismo tiempo el hermano pequeño de un futbolista ha sido secuestrado. Los dos sucesos están enlazados entre sí. Las mentiras y la verdad terminarán saliendo a la luz. | ||||
11 | «El caso de asesinato "Sonata de piano Luz de luna" (Especial 1 hora)» «Piano Sonata "Gekkō" Satsujin Jiken» (ピアノソナタ「月光」殺人事件) España: «Sonata a la Luz de la Luna (I) y (II)» Hispanoamérica: «Asesinato a la luz de la luna (I) y (II)» | Caps. 62-67 | 8 de abril de 1996 | 19 y 20 de marzo de 2001 |
Kogoro recibe una carta de un tal Seiji Aso en la que se anuncia un asesinato, así que van a la isla indicada, donde descubren que Seiji Aso murió hace mucho tiempo. En el velatorio del anterior alcalde, muerto de un ataque al corazón, un hombre aparece muerto junto al piano que tocaba Seiji Aso entre las llamas. Tras releer la carta, Conan cae en la cuenta de que lo que la carta anuncia realmente son asesinatos en serie, por lo que aún no ha acabado. | ||||
12 | «El caso del secuestro de Ayumi» «Ayumi-chan Yūkai Jiken» (歩美ちゃん誘拐事件) España: «El secuestro de Ayumi» Hispanoamérica: «La desaparición de Jessica» | Caps. 81-83 | 15 de abril de 1996 | 21 de marzo de 2001 |
Cuando están jugando al escondite en un parque, Ayumi se esconde en el maletero de un coche y se queda dormida. Cuando se despierta, el coche ya no está en el parque y Ayumi encuentra la cabeza de una niña degollada envuelta en papeles de periódico. Conan tendrá que encontrar el coche y rescatar a Ayumi, junto a Genta y Mitsuhiko. | ||||
13 | «El caso de asesinato de la extraña persona buscada» «Kimyō na Hito Sagashi Satsujin Jiken» (奇妙な人捜し殺人事件) España: «El caso de la investigación desconcertante» Hispanoamérica: «El caso de la búsqueda frustrada» | Caps. 13-16 y final original | 22 de abril de 1996 | 22 de marzo de 2001 |
Una chica llega a la agencia de detectives Mouri para que Kogoro busque a su padre, al que no ve desde hace algún tiempo. Siguiendo algunas pistas, Conan, Ran y Kogoro lo encuentran. Sin embargo, poco después, el padre es asesinado y la chica desaparece en extrañas circunstancias. Todas las pistas conducen a un hombre corpulento. | ||||
14 | «El caso del mensaje misterioso de un asesinato» «Nazo no Messēji Sogeki Jiken» (謎のメッセージ狙撃事件) España: «Mensaje en clave para un asesinato» Hispanoamérica: «El mensaje misterioso» | Original | 29 de abril de 1996 | 23 de marzo de 2001 |
La liga juvenil de detectives ven como un hombre está disparando a una pelota en el río y Conan se da cuenta de que el hombre está siendo amenazado con una pistola por otra persona. En el lugar donde estaba el hombre hay una calculadora con extraños números. Los detectives se marchan de allí, pero Conan se da cuenta de lo que quiere decir aquella pista. | ||||
15 | «El caso de asesinato del cadáver desaparecido» «Kieta Shitai Satsujin Jiken» (消えた死体殺人事件) España: «El cadáver desaparecido» Hispanoamérica: «El caso de la desaparición del muerto» | Caps. 56-58 | 13 de mayo de 1996 | 26 de marzo de 2001 |
Cuando están buscando a un gato a petición de un niño, la liga juvenil de detectives ven por la ventana de una casa el cuerpo ensangrentado de un hombre en la bañera. Los niños llaman a la policía y Conan se queda vigilando. Los policías llegan, la casa en cuestión es de dos hermanos muy misteriosos. Pero, sorprendentemente, el cadáver ya no está allí y todo está limpio. | ||||
16 | «El caso de asesinato del coleccionista de antigüedades» «Kottōhin Korekutā Satsujin Jiken» (骨董品コレクター殺人事件) España: «El caso del asesinato del anticuario» Hispanoamérica: «El caso del asesinato del coleccionista de antigüedades» | Caps. 52-55 | 20 de mayo de 1996 | 27 de marzo de 2001 |
Un hombre llama a Kogoro para que investigue si su mujer es infiel, y tras escuchar los resultados de la investigación, donde se determina que su mujer le es infiel, llega un visitante y el hombre es asesinado. Consultando su agenda, hay varios sospechosos, su mujer infiel, y sus otras visitas, un médico, un amigo y un profesor. | ||||
17 | «El caso del robo en unos grandes almacenes» «Depāto Jakku Jiken» (デパートジャツク事件) España: «Secuestro en los grandes almacenes» Hispanoamérica: «El asalto al almacén» | Original | 27 de mayo de 1996 | 28 de marzo de 2001 |
La liga juvenil de detectives se quedan encerrados en un centro comercial y tienen la mala suerte de que ese día entran unos ladrones cuyo jefe va caracterizado como Yaiba el Enmascarado, el héroe de los niños. | ||||
18 | «El caso de asesinato de la novia de junio» «Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken» (6月の花嫁殺人事件) España: «El asesinato de la novia de junio» Hispanoamérica: «¿Quién asesinó a la novia?» | Caps. 78-80 | 3 de junio de 1996 | 29 de marzo de 2001 |
Una antigua profesora de Shinichi y Ran se va a casar, así que esta última, Sonoko y Conan van visitarla momentos antes de la boda. Mientras conversan con ella, entran otras personas, como una amiga de la señorita Sayuri, su padre, el superintendente del departamento de homicidios, el novio, y un alumno enamorado de la profesora. Pero la señorita es envenenada y los sospechosos son esos cuatro. | ||||
19 | «El caso de asesinato en un ascensor» «Erebētā Satsujin Jiken» (エレベーター殺人事件) España: «Asesinato en el ascensor» Hispanoamérica: «Muerte en el ascensor» | Original | 10 de junio de 1996 | 30 de marzo de 2001 |
Ran es elegida para ser modelo por una diseñadora de moda, pero cuando van a su oficina, una empleada que tenía diferencias con su jefa, la diseñadora, es asesinada en el ascensor. Conan empieza a sospechar inmediatamente en la culpabilidad de la diseñadora, pero tendrá que probarlo, ya que al parecer no pudo tener tiempo para llegar, matarla y volver a bajar dando la voz de alarma. | ||||
20 | «El caso de asesinato en la mansión embrujada» «Yūreiyashiki Satsujin Jiken» (幽霊屋敷殺人事件) España: «Asesinato en la casa encantada» Hispanoamérica: «El crimen de la mansión embrujada» | Caps. 17-19 | 17 de junio de 1996 | 2 de abril de 2001 |
Ayumi va camino a casa cuando ve una luz extraña en una casa abandonada, en la cual se produjo un asesinato hace años. Al final, convence a sus amigos para ir allí. Los chicos están muertos de miedo, aún repitiéndose que los espíritus no existen. Pero algunos hechos y ruidos hacen pensar a Conan que algo pasa realmente en esa casa, y no es precisamente un cuento de fantasmas. | ||||
21 | «El caso de asesinato durante la grabación de una serie de televisión» «Terebi Dorama Roke Satsujin Jiken» (TVドラマロケ殺人事件) España: «Asesinato en el plató» Hispanoamérica: «Asesinato en el santuario» | Original | 24 de junio de 1996 | 3 de abril de 2001 |
Yoko Okino protagoniza una serie de televisión e invita a Ran, Kogoro y Conan al rodaje en agradecimiento de su ayuda de la última vez. Pero poco después, uno de los cámaras allí presentes es asesinado, y el deber de Conan será investigar hasta dar con el asesino, gracias a un mensaje póstumo que dejó la víctima con su sangre justo antes de morir. | ||||
22 | «El caso de asesinatos en serie en un barco de lujo (1.ª parte)» «Gōka Kyakusen Renzoku Satsujin Jiken (Zenpen)» (豪華客船連続殺人事件(前編)) España: «Asesinatos en el crucero de lujo (1.ª parte)» Hispanoamérica: «Una serie de asesinatos en un lujoso transatlántico (1.ª parte)» | Caps. 20-22 | 1 de julio de 1996 | 4 de abril de 2001 |
Kogoro, Ran y Conan pierden su barco de vuelta a casa y suben a uno muy lujoso, de una rica familia, los Hatamoto. Pero justo entonces el mayordomo pega un grito y se descubre el cadáver del cabeza de familia. El principal sospechoso es Hiroshi, el joven que ese mismo día se había casado con la joven nieta. | ||||
23 | «El caso de asesinatos en serie en un barco de lujo (2.ª parte)» «Gōka Kyakusen Renzoku Satsujin Jiken (Kōhen)» (豪華客船連続殺人事件(後編)) España: «Asesinatos en el crucero de lujo (2.ª parte)» Hispanoamérica: «Una serie de asesinatos en un lujoso transatlántico (2.ª parte)» | Caps. 23-25 | 8 de julio de 1996 | 5 de abril de 2001 |
Otro asesinato ha sacudido a la familia Hatamoto. Todos siguen sospechando de Hiroshi, y ahora aún más, ya que se ha escapado de la bodega donde estaba encerrado momentos antes de este último crimen. Poco después, sucede otro ataque, esta vez sin víctima mortales. Rato después, buscando a Hiroshi, Conan descubrirá la identidad del asesino y la tragedia y dolor que hay tras esa familia. | ||||
24 | «El caso de la misteriosa y bella mujer con amnesia» «Nazo no Bijo Kioku Sōshitsu Jiken» (謎の美女記憶喪失事件) España: «El caso de la mujer con amnesia» Hispanoamérica: «El misterio de la hermosa chica víctima de amnesia» | Original | 15 de julio de 1996 | 6 de abril de 2001 |
Kogoro parece estar de suerte, ha conocido a una joven guapísima, pero ella no tiene ni idea de quién es ni el porqué de su encontronazo con el "célebre detective durmiente", porque sufre de amnesia. Ran, Conan y Kogoro se propondrán esforzarse al máximo para ayudarla a recuperar la memoria. | ||||
25 | «El caso del dinero falso del rescate» «Itsuwari no Mino Shiro Kin Yūkai Jiken» (偽りの身代金誘拐事件) España: «El dinero falso del rescate» Hispanoamérica: «El caso del secuestro de la hija del señor González» | Original | 22 de julio de 1996 | 9 de abril de 2001 |
La hija de un hombre millonario ha sido secuestrada. El padre accede a pagar la fortuna que los secuestradores piden a cambio de liberarla, pero en la entrega de los cinco millones de dólares del rescate todo sale mal. Los secuestradores huyen por miedo a la policía, aunque tienen un accidente y la furgoneta acaba desplomándose en un río. | ||||
26 | «El caso de asesinato de John el perro» «Aiken Jon Satsujin Jiken» (愛犬ジョン殺人事件) España: «John, el pastor alemán» Hispanoamérica: «Tor y el caso del homicidio a larga distancia» | Original | 29 de julio de 1996 | 16 de abril de 2001 |
Un muchacho está cuidando la casa de su vecino cuando el perro de este, llamado John, lo ataca, cayendo así el joven por las escaleras y muriendo. Ahora, se ha decidido sacrificar al perro. Sin embargo, Ran y Shinichi conocían a ese perro desde su infancia, y Conan tendrá que demostrar que John no es un perro que ataque porque si a la gente, y probar sus sospechas. | ||||
27 | «El caso de asesinato en la reunión de excompañeros de Kogorō (1.º parte)» «Kogoro no Dōsōkai Satsujin Jiken (Zenpen)» (小五郎の同窓会殺人事件(前編)) España: «Reunión de compañeros de Kogoro (1.ª parte)» Hispanoamérica: «Homicidio en la reunión escolar de Carlos Guzmán (1.ª parte)» | Caps. 84-86 | 5 de agosto de 1996 | 10 de abril de 2001 |
Un tipo ataca un banco, pero es detenido por Conan. Sin embargo, su pistola desaparece. Allí se encuentran por casualidad a Yumi, una antigua compañera del club de judo en el que estaba Kogoro. Poco después van a una reunión de exmiembros de ese club, a la que por supuesto asisten Yumi y otros compañeros. Sin embargo, poco después, Yumi aparece con un tiro en la sien, por lo que todos los demás son sospechosos de su asesinato. Además, el arma del crimen es la pistola del ladrón. | ||||
28 | «El caso de asesinato en la reunión de excompañeros de Kogorō (2.ª parte)» «Kogoro no Dōsōkai Satsujin Jiken (Kōhen)» (小五郎の同窓会殺人事件(後編)) España: «Reunión de compañeros de Kogoro (2.ª parte)» Hispanoamérica: «Homicidio en la reunión escolar de Carlos Guzmán (2.ª parte)» | Caps. 84-86 | 12 de agosto de 1996 | 11 de abril de 2001 |
Conan se da cuenta de que Kogoro se está tomando el caso en serio, ya que todos sus amigos podrían ser asesinos. La investigación continúa, y los cuatro amigos restantes siguen siendo sospechosos. Todo esto, más las declaraciones de los trabajadores del hostel, junto con un comentario que sin querer ha delatado al asesino y algo que no encaja en el cadáver serán las claves principales para el primer caso que resolverá Kogoro por sí mismo. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
29 | «El caso de asesinato con una computadora» «Konpyuutaa Satsujin Jiken» (コンピューター殺人事件) España: «Asesinato por ordenador» Hispanoamérica: «El caso del asesinato computarizado» | Original | 19 de agosto de 1996 | 17 de abril de 2001 |
Un hombre al que Conan casualmente le había recogido algo que le había caído, muere esa misma noche de un ataque al corazón. Sin embargo, Conan no está tan seguro de eso. El problema es el método, la casa tiene un fuerte y costoso sistema de seguridad ya que era un hombre importante y no hay rastros de veneno. El primer sospechoso para Conan será el joven ayudante de ese hombre. | ||||
30 | «El caso de asesinato con una coartada» «Aribai Shōgen Satsujin Jiken» (アリバイ証言殺人事件) España: «Testigos de una coartada» Hispanoamérica: «La coartada perfecta para un asesinato» | Original | 26 de agosto de 1996 | 18 de abril de 2001 |
Una mujer es encontrada muerta y el principal sospechoso es su marido, un prestigioso abogado. El gran problema viene cuando, como no, el sospechoso tiene una coartada perfecta, se encontraba junto a Kogoro a la hora estimada de la muerte. | ||||
31 | «El caso de asesinato en estación de TV» «Terebi-kyoku Satsujin Jiken» (テレビ局殺人事件) España: «Asesinato en el estudio de televisión» Hispanoamérica: «Asesinato en el estudio de televisión» | Caps. 102-104 | 2 de septiembre de 1996 | 19 de abril de 2001 |
Kogoro es invitado para participar en un programa de televisión, sin pensar que se verá involucrado en otro caso. Conan está seguro de quien es el asesino pero es imposible. | ||||
32 | «El caso de asesinato en una cafetería» «Kōhī Shoppu Satsujin Jiken» (コーヒーショップ殺人事件) España: «Asesinato en la cafetería» Hispanoamérica: «Asesinato en la cafetería» | Caps. 105-107 | 9 de septiembre de 1996 | 20 de abril de 2001 |
Ran dice que tiene una cita y Conan insiste en ir con ella. Cuando están allí, ocurre un asesinato con 4 principales sospechosos. | ||||
33 | «El caso del juego de supervivencia de la liga de detectives» «Tantei-dan Sabaibaru Jiken» (探偵団サバイバル事件) España: «Supervivencia del cuerpo de detectives» Hispanoamérica: «Sobreviviente de la fuerza detectivesca» | Original | 14 de octubre de 1996 | 23 de abril de 2001 |
El profesor Agasa da un mapa del tesoro a los niños y ellos tendrán que seguir las pistas, pero hay más gente detrás de ese tesoro. | ||||
34 | «El caso de asesinato en el refugio de la montaña por un hombre vendado (1.ª parte)» «Sansō Hōtai Otoko Satsujin Jiken (Zenpen)» (山荘包帯男殺人事件(前編)) España: «El misterioso hombre del asesinato en la montaña (1.ª parte)» Hispanoamérica: «El caso del asesino misterioso de la montaña (1.ª parte)» | Caps. 40-44 | 21 de octubre de 1996 | 24 de abril de 2001 |
Ran es invitada por la hermana de Sonoko a una reunión de antiguos alumnos. Cuando Conan y Ran llegan, ven a un extraño hombre vendado en el puente. Después, una de las chicas es asesinada. | ||||
35 | «El caso de asesinato en el refugio de la montaña por un hombre vendado (2.ª parte)» «Sansō Hōtai Otoko Satsujin Jiken (Kōhen)» (山荘包帯男殺人事件(後編)) España: «El misterioso hombre del asesinato en la montaña (2.ª parte)» Hispanoamérica: «El caso del asesino misterioso de la montaña (2.ª parte)» | Caps. 40-44 | 28 de octubre de 1996 | 25 de abril de 2001 |
El hombre vendado intenta asesinar a Ran. | ||||
36 | «El caso de asesinato del lunes a las siete y media de la tarde» «Getsuyō Yoru Shichiji Sanjūpun Satsujin Jiken» (月曜夜7時30分殺人事件) España: «Asesinato del lunes a las siete y media» Hispanoamérica: «Asesinato a las siete y media de la tarde» | Original | 4 de noviembre de 1996 | 26 de abril de 2001 |
Ayumi va al dentista y se produce un asesinato, en el cual su dentista es la principal sospechosa. | ||||
37 | «El caso de asesinato de la flor de cactus» «Saboten no Hana Satsujin Jiken» (サボテンの花殺人事件) España: «El asesinato y la flor de cactus» Hispanoamérica: «El caso de los cactus navideños» | Original | 11 de noviembre de 1996 | 27 de abril de 2001 |
Una mujer llega a la agencia de detectives Mouri pidiendo que encuentre a un hombre. Ella dice que fue un antiguo exnovio, pero Conan duda de ello. | ||||
38 | «El caso de asesinato en la fiesta del fuego» «Akaoni Mura Himatsuri Sastujin Jiken» (赤鬼村火祭殺人事件) España: «Asesinato en la fiesta del fuego» Hispanoamérica: «Asesinato en el festival del fuego» | Caps. 10-12 | 18 de noviembre de 1996 | 30 de abril de 2001 |
Un hombre gana 5 billones de yenes después de la muerte de otro hombre. Parece sospechoso pero tiene una coartada perfecta. | ||||
39 | «El caso de asesinato de la joven adinerada (1.ª parte)» «Shisanka Reijō Satsujin Jiken (Zenpen)» (資産家令嬢殺人事件(前編)) España: «El caso de la heredera asesinada (1ª parte)» Hispanoamérica: «El caso del asesinato de la heredera (1ª parte)» | Caps. 87-91 | 25 de noviembre de 1996 | 3 de mayo de 2001 |
La hija de una familia rica desaparece y un hombre es asesinado en la villa. Conan se preocupa aún más cuando Ran es atacada y casi muere ahogada. | ||||
40 | «El caso de asesinato de la joven adinerada (2º parte)» «Shisanka Reijō Satsujin Jiken (Kōhen)» (資産家令嬢殺人事件(後編)) España: «El caso de la heredera asesinada (2ª parte)» Hispanoamérica: «El caso del asesinato de la heredera (2ª parte)» | Caps. 87-91 | 2 de diciembre de 1996 | 4 de mayo de 2001 |
La muchacha aparece finalmente muerta en el cuarto de baño y gracias a las pistas que el asesino deja, Conan resuelve el caso. | ||||
41 | «El caso de la bandera saboteada» «Yūshōki Kirisaki Jiken» (優勝旗切り裂き事件) España: «El caso de la bandera rota» Hispanoamérica: «El caso de la bandera desgarrada» | Original | 9 de diciembre de 1996 | 2 de mayo de 2001 |
Durante un campeonato de béisbol, la bandera de la victoria es encontrada rota. Todos empiezan a mentir intentando encubrirse unos a otros, pero Conan encuentra la verdad. | ||||
42 | «El caso de asesinato en la sala de karaoke» «Karaoke Bokkusu Satsujin Jiken» (カラオケボックス殺人事件) España: «Asesinato en el karaoke» Hispanoamérica: «Asesinato en el karaoke» | Caps. 45-48 | 16 de diciembre de 1996 | 7 de mayo de 2001 |
Un cantante es asesinado tras cantar una de sus canciones. Cuando la policía es incapaz de encontrar pistas, se habla de un suicidio. Conan descubre la verdad y usa su propia voz (la de Shinichi) para resolver el caso. | ||||
43 | «El caso del secuestro de Conan Edogawa» «Edogawa Konan Yūkai Jiken» (江戸川コナン誘拐事件) España: «El secuestro de Conan Edogawa» Hispanoamérica: «El secuestro de Conan» | Caps. 49-51 | 13 de enero de 1997 | 8 de mayo de 2001 |
Una mujer aparece y dice ser la madre de Conan, a pesar de que técnicamente no se supone que tiene una madre. Conan es puesto a dormir y cuando se despierta escucha a la mujer y a un hombre enmascarado hablando sobre drogas para encoger y un asesinato. | ||||
44 | «El caso de asesinato de los tres hermanos Hotta» «Hotta Sankyōdai Satsujin Jiken» (堀田三兄弟殺人事件) España: «Los crímenes de la familia Hotta» Hispanoamérica: «El caso del asesinato del señor Ortiz» | Original | 20 de enero de 1997 | 9 de mayo de 2001 |
Cuando Conan, Ran y Kogoro van de camino hacia un caso, un hombre les pide que le acompañen a su fiesta de cumpleaños. Ese mismo día, es asesinado. | ||||
45 | «El caso de asesinato de la máscara facial» «Kaopakku Satsujin Jiken» (顔パック殺人事件) España: «El caso de la mascarilla facial» Hispanoamérica: «Asesinato por tratamiento facial» | Original | 27 de enero de 1997 | 10 de mayo de 2001 |
Una mujer es asesinada y hay tres posibles sospechosos. Uno de ellos miente sobre su coartada. | ||||
46 | «El caso de asesinato en la villa de las montañas nevadas» «Yukiyama Sansō Satsujin Jiken» (雪山山荘殺人事件) España: «Asesinato en la montaña nevada» Hispanoamérica: «El asesinato en la montaña nevada» | Caps. 99-101 | 3 de febrero de 1997 | 11 de mayo de 2001 |
Conan, Ran y Kogoro van a las montañas a esquiar y allí se encuentran con un doctor y sus aprendices, los cuales les invitan a pasar la noche con ellos. La cosa se complica cuando el hombre es asesinado y las pistas apuntan a uno de los estudiantes. | ||||
47 | «El caso de asesinato en el club de deportes» «Supōtsu Kurabu Satsujin Jiken» (スポーツクラブ殺人事件) España: «Asesinato en el club deportivo» Hispanoamérica: «El caso de asesinato en el club deportivo» | Original | 10 de febrero de 1997 | 14 de mayo de 2001 |
Ocurre un accidente y un nadador profesional muere al darse un golpe en la cabeza. Conan duda que sea un accidente. | ||||
48 | «El caso de asesinato del diplomático (1º parte)» «Gaikōkan Satsujin Jiken (Zenpen)» (外交官殺人事件(前編)) España: «Muerte de un diplomático (1ª parte)» Hispanoamérica: «La muerte de un diplomático (1ª parte)» | Caps. 92-96 | 17 de febrero de 1997 | 15 de mayo de 2001 |
Después de hacerle una llamada a Ran con la voz de Shinichi, Conan vuelve a casa y descubre que Heiji Hattori, un detective de secundaria del oeste de Japón, está buscando a Shinichi para poner a prueba sus habilidades como detective. Heiji ayuda a Conan con su resfrío y le ofrece una bebida alcohólica china. Luego Kogoro va a investigar a casa de un diplomático que aparece asesinado. Conan empieza a encontrarse mal y parece que Heiji resolverá el caso. | ||||
49 | «El caso de asesinato del diplomático (2º parte)» «Gaikōkan Satsujin Jiken (Kōhen)» (外交官殺人事件(後編)) España: «Muerte de un diplomático (2ª parte)» Hispanoamérica: «La muerte de un diplomático (2ª parte)» | Caps. 92-96 | 24 de febrero de 1997 | 16 de mayo de 2001 |
Heiji concluye que el asesino es el padre de la víctima ya que él estaba en la habitación donde se encontró la cadena y la aguja. Sin embargo, aparece Shinichi y revela que la deducción de Heiji es incorrecta, ya que el licor que Heiji le dio le hizo recuperar su cuerpo. Tras resolver el caso, Shinichi deberá huir para no tener que enfrentarse a Ran y encoger de nuevo. | ||||
50 | «El caso de asesinato en la biblioteca» «Toshokan Satsujin Jiken» (図書館殺人事件) España: «Asesinato en la biblioteca» Hispanoamérica: «El caso del asesinato en la biblioteca» | Caps. 96-98 | 3 de marzo de 1997 | 17 de mayo de 2001 |
Conan y la liga juvenil de detectives sospechan del comportamiento de un librero, por lo que deciden pasar la noche en la biblioteca para investigar. | ||||
51 | «El caso de asesinato en la práctica de golf» «Gorufu Renshuujō Satsujin Jiken» (ゴルフ練習場殺人事件) España: «Asesinato en el campo de golf» Hispanoamérica: «Muerte en el club de golf» | Original | 10 de marzo de 1997 | 18 de mayo de 2001 |
Mientras Kogoro entrena golf, ocurre una explosión y un hombre muere. | ||||
52 | «El caso de asesinato de la leyenda del Dios del Viento (Especial 1 hora)» «Kiri-tengu Densetsu Satsujin Jiken» (霧天狗伝説殺人事件) España: «El caso del Monstruo de la Niebla (I) y (II)» Hispanoamérica: «Muerte en el templo (I) y (II)» | Caps. 108-110 | 17 de marzo de 1997 | 21 y 22 de mayo de 2001 |
Hace dos años uno de los monjes del templo muere a manos del Dios del Viento. Ahora, el caso se repite, pero Conan está seguro de que esto no es una leyenda, sino un asesinato. | ||||
53 | «El caso de asesinato con un arma misteriosa» «Nazo no Kyouki Satsujin Jiken» (謎の凶器殺人事件) España: «El caso del arma misteriosa» Hispanoamérica: «El misterioso caso del arma asesina» | Original | 7 de abril de 1997 | 23 de mayo de 2001 |
Kogoro, Ran y Conan salen a pasear, en su camino encuentran un pájaro inconsciente en el suelo, cuando de repente escuchan un grito en lo alto de un edificio. Un asesinato se ha cometido. | ||||
54 | «El caso de asesinato en una compañía de videojuegos» «Gēmu Satsujin Jiken» (ゲーム会社殺人事件) España: «Asesinato en el salón de juegos» Hispanoamérica: «El asesinato en la compañía de juegos» | Caps. 114-116 | 14 de abril de 1997 | 24 de mayo de 2001 |
Durante una recepción en un hotel, Conan se encuentra con uno de los hombres de la Organización llamado Tequila, pero este muere al explotar una bomba. Conan investigará las causas de la muerte, encontrando así más información sobre los hombres de negro. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
55 | «El caso de asesinato del truco del tren» «Ressha Torikku Satsujin Jiken» (列車トリック殺人事件) España: «El truco del tren» Hispanoamérica: «El truco del asesinato en el tren» | Original | 21 de abril de 1997 | 25 de mayo de 2001 |
La víctima y el asesino se encontraban en dos trenes distintos a la hora del crimen. | ||||
56 | «El caso de asesinato de la compañía Ojamambo» «Ojamanbō Satsujin Jiken» (おじゃマンボウ殺人事件) España: «El asesinato del Pez Sol» Hispanoamérica: «El asesinato de la compañía Pez Dorado» | Original | 28 de abril de 1997 | 28 de mayo de 2001 |
El presidente de la compañía Ojamambo es asesinado por el vicepresidente. | ||||
57 | «El caso de asesinato en la reunión de fanáticos de Holmes (1º parte)» «Hōmuzu Furīku Satsujin Jiken (Zenpen)» (ホームズフリーク殺人事件(前編)) España: «El caso del fanático de Holmes (1ª parte)» Hispanoamérica: «El asesino fanático (1ª parte)» | Caps. 117-121 | 5 de mayo de 1997 | 29 de mayo de 2001 |
Kogoro, Conan y Ran son invitados a una reunión de fanes de Sherlock Holmes donde se encuentran con Heiji Hattori, quien está buscando a Shinichi, pero el muchacho no está allí, o eso cree. | ||||
58 | «El caso de asesinato en la reunión de fanáticos de Holmes (2º parte)» «Hōmuzu Furīku Satsujin Jiken (Kōhen)» (ホームズフリーク殺人事件(後編)) España: «El caso del fanático de Holmes (2ª parte)» Hispanoamérica: «El asesino fanático (2ª parte)» | Caps. 117-121 | 12 de mayo de 1997 | 30 de mayo de 2001 |
El caso se vuelve cada vez más complicado y más aún para Conan, quien tiene a Heiji encima todo el rato. | ||||
59 | «El caso de asesinato de la primera experiencia de compras» «Hajimete no Otsukai Satsujin Jiken» (初めてのお使い殺人事件) España: «Asesinato en el centro comercial» Hispanoamérica: «El crimen perfecto» | Original | 19 de mayo de 1997 | 31 de mayo de 2001 |
Es una costumbre japonesa celebrar el primer viaje de los niños. La liga juvenil de detectives ayudará a un niño a organizarlo todo. | ||||
60 | «El caso de asesinato de una ilustradora» «Irasutorētā Satsujin Jiken» (イラストレーター殺人事件) España: «El asesinato de la dibujante» Hispanoamérica: «El caso de la ilustradora asesinada» | Caps. 125-127 | 26 de mayo de 1997 | 1 de junio de 2001 |
Kogoro es llamado por un dibujante y estando juntos, ven como uno de sus ayudantes se suicida. Conan comenzará a investigar. | ||||
61 | «El caso de asesinato en el barco fantasma (1º parte)» «Yūreisen Satsujin Jiken (Zenpen)» (幽霊船殺人事件(前編)) España: «Los asesinatos del barco fantasma (1ª parte)» Hispanoamérica: «El barco fantasma (1ª parte)» | Original | 2 de junio de 1997 | 4 de junio de 2001 |
Kogoro va a investigar la leyenda de un barco pirata a una isla y allí se convierte en el blanco de un asesino. | ||||
62 | «El caso de asesinato en el barco fantasma (2º parte)» «Yūreisen Satsujin Jiken (Kōhen)» (幽霊船殺人事件(後編)) España: «Los asesinatos del barco fantasma (2ª parte)» Hispanoamérica: «El barco fantasma (2ª parte)» | Original | 9 de junio de 1997 | 5 de junio de 2001 |
La solución del misterio parece estar en una cueva a la que la gente de la isla no va porque dicen que está "maldita". Conan decide ir a investigar. | ||||
63 | «El caso de asesinato del gran monstruo Gomera» «Ōkaijū Gomera Satsujin Jiken» (大怪獣ゴメラ殺人事件) España: «El caso del monstruo Gomera» Hispanoamérica: «El caso del monstruo Gomera» | Caps. 128-130 | 16 de junio de 1997 | 6 de junio de 2001 |
La liga juvenil de detectives y el profesor Agasa van al rodaje de la última película de Gomera, pero uno de los productores es asesinado por el monstruo. | ||||
64 | «El caso de asesinato de la tercera huella digital» «Daisan no Shimon Satsujin Jiken» (第3の指紋殺人事件) España: «El caso de las tres huellas dactilares» Hispanoamérica: «El caso de las tres huellas digitales» | Original | 23 de junio de 1997 | 7 de junio de 2001 |
Kogoro va a visitar a un antiguo compañero de trabajo, el cual mata a un criminal sin querer tras un forcejeo. Sin embargo, hay algo extraño en la pístola, hay 3 huellas dactilares. | ||||
65 | «El caso de secuestro de los cangrejos y la ballena» «Kani to Kujira Yūkai Jiken» (カニとクジラ誘拐事件) España: «El caso de los cangrejos y la ballena» Hispanoamérica: «El secuestro de la ballena y los cangrejos» | Original | 30 de junio de 1997 | 8 de junio de 2001 |
Un niño es secuestrado y la única pista que da es que puede ver una ballena soltando un chorro de agua y unos cangrejos. | ||||
66 | «El caso de asesinato en la calle oscura» «Kurayami no Michi Satsujin Jiken» (暗闇の道殺人事件) España: «Asesinato en la oscuridad» Hispanoamérica: «Asesinato en un callejón oscuro» | Original | 7 de julio de 1997 | 11 de junio de 2001 |
Ran y Conan vuelven de una tienda por una calle oscura, al llegar al departamento donde se encuentra Kogoro y su amigo, una ventana se rompe y el sujeto de la calle es asesinado. Luego de investigar, Conan duerme a Kogoro y resuelve el crimen. | ||||
67 | «El caso de asesinato de la actriz teatral» «Butai Joyū Satsujin Jiken» (舞台女優殺人事件) España: «El asesinato de la actriz teatral» Hispanoamérica: «El caso de la actriz asesinada» | Original | 14 de julio de 1997 | 12 de junio de 2001 |
Un famoso detective japonés visita a Kogoro, quien está trabajando en un caso de chantaje a una compañía de teatro, así que Ran y Conan deciden acompañarlo para ir a verlo. En una escena romántica donde los personajes acuerdan suicidarse bebiendo un polvo blanco, la actriz principal muere. Debido a un desplome del telón, Kogoro es lesionado y se marcha en una ambulancia. Conan duerme al viejo y resuelve el crimen. | ||||
68 | «El caso de asesinato del Barón Nocturno (Caso)» «Yami no Danshaku Satsujin Jiken (Jikenhen)» (闇の男爵殺人事件(事件編)) España: «El misterio del Barón Nocturno (1ª parte)» Hispanoamérica: «El misterioso asesinato del Barón Nocturno (1ª parte)» | Caps. 72-73 | 21 de julio de 1997 | 13 de junio de 2001 |
Conan, Ran y Kogoro van a un hotel donde tienen que resolver un misterio, uno de los invitados se disfrazará de Barón Nocturno y ellos tendrán que averiguar quien es, pero durante el juego se comete un asesinato. | ||||
69 | «El caso de asesinato del Barón Nocturno (Sospecha)» «Yami no Danshaku Satsujin Jiken (Giwakuhen)» (闇の男爵殺人事件(疑惑編)) España: «El misterio del Barón Nocturno (2ª parte)» Hispanoamérica: «El misterioso asesinato del Barón Nocturno (2ª parte)» | Caps. 74-75 | 28 de julio de 1997 | 14 de junio de 2001 |
Ran es atacada por el Barón Nocturno, pero usa su Kárate para defenderse. Sin embargo, se da cuenta de algo. | ||||
70 | «El caso de asesinato del Barón Nocturno (Resolución)» «Yami no Danshaku Satsujin Jiken (Kaiketsuhen)» (闇の男爵殺人事件(解決編)) España: «El misterio del Barón Nocturno (3ª parte)» Hispanoamérica: «Se resuelve el caso del Barón Nocturno» | Caps. 76-77 | 4 de agosto de 1997 | 15 de junio de 2001 |
Juntando todas las pruebas, Conan consigue descubrir quién se oculta tras la máscara del Barón Nocturno y quién es el asesino. | ||||
71 | «El caso de asesinato del acosador» «Sutōkā Satsujin Jiken» (ストーカー殺人事件) España: «El asesinato del mirón» Hispanoamérica: «Un caso de muerte en defensa propia» | Original | 11 de agosto de 1997 | 18 de junio de 2001 |
Un hombre es envenenado en la calle. Conan y Kogoro descubren que el tipo ha estado siguiendo últimamente a una chica. | ||||
72 | «El caso de asesinato en la villa de los trillizos» «Mitsugo Bessō Satsujin Jiken» (三つ子別荘殺人事件) España: «El caso de los trillizos asesinos» Hispanoamérica: «Parricidio para una novela realista» | Caps. 122-124 | 18 de agosto de 1997 | 19 de junio de 2001 |
Un hombre es asesinado y Ran, Conan y Sonoko consiguen ver la cara del asesino. Solo hay un problema hay tres iguales. Conan intentará descubrir cual de ellos tres es el asesino. | ||||
73 | «El caso del incidente peligroso de la liga juvenil de detectives» «Shōnen Tantei-dan Sōnan Jiken» (少年探偵団遭難事件) España: «El caso del naufragio» Hispanoamérica: «El caso del lago escondido» | Original | 25 de agosto de 1997 | 20 de junio de 2001 |
La liga juvenil de detectives descubre a una mujer herida en una cueva. | ||||
74 | «El caso de asesinato del Dios de la Muerte Jinnai» «Shinigami Jinnai Satsujin Jiken» (死神陣内殺人事件) España: «El misterio de Jinnai, dios de la muerte» Hispanoamérica: «El misterio de Jinnai, dios de la muerte» | Original | 1 de septiembre de 1997 | 21 de junio de 2001 |
Mientras se rueda una película sobre el dios de la muerte, uno de los presentes es asesinado por Jinnai. Conan intentará descubrir cuál es la verdad. | ||||
75 | «El caso de asesinato del presidente de una compañía financiera» «Kinyū Kaisha Shachō Satsujin Jiken» (金融会社社長殺人事件) España: «El asesinato del presidente de la compañía financiera» Hispanoamérica: «Una muerte por dinero» | Caps. 147-149 | 8 de septiembre de 1997 | 22 de junio de 2001 |
Mientras están jugando al Mah-jong, el presidente de una empresa es envenenado en su oficina, aunque no hay rastro del veneno. | ||||
76 | «Conan vs. Kaito Kid (Especial 1 hora)» «Konan VS Kaitō Kiddo» (コナンVS怪盗キッド) España: «Conan contra Kid el Gato (I y II)» Hispanoamérica: «Conan contra Kid Misterioso (I y II)» | Caps. 156-159 | 22 de septiembre de 1997 | 25 y 26 de junio de 2001 |
El famoso ladrón Kaito Kid dice que su próximo objetivo es robar la Estrella Negra de la familia Suzuki. | ||||
77 | «El caso de la misteriosa muerte de una famosa familia (1º parte)» «Meika Renzoku Henshi Jiken (Zenpen)» (名家連続変死事件(前編)) España: «Las extrañas muertes en una familia con clase (1ª parte)» Hispanoamérica: «Gran tragedia en la familia (1ª parte)» | Caps. 150-151 | 20 de octubre de 1997 | 21 de marzo de 2006 |
Conan, Ran y Kogoro son invitados a ir a una mansión donde se encuentran también Heizo y Heiji Hattori. Uno de los miembros de la familia es empalado en las verjas. | ||||
78 | «El caso de la misteriosa muerte de una famosa familia (2º parte)» «Meika Renzoku Henshi Jiken (Kōhen)» (名家連続変死事件(後編)) España: «Las extrañas muertes en una familia con clase (2ª parte)» Hispanoamérica: «Gran tragedia en la familia (2ª parte)» | Caps. 152-153 | 27 de octubre de 1997 | 22 de marzo de 2006 |
Es encontrado el cadáver de otro miembro de la familia, y gracias a una pista, Conan y Heiji tendrán a un único sospechoso en su lista. | ||||
79 | «El caso de asesinato en el robo de un banco» «Ginkō Gōtō Satsujin Jiken» (銀行強盗殺人事件) España: «El asesinato del atracador del banco» Hispanoamérica: «El caso del asesinato en el banco» | Original | 3 de noviembre de 1997 | 23 de marzo de 2006 |
Ran, Sonoko y Conan van a un banco y allí se produce un robo. Después de algunos problemas, el ladrón mata a uno de los hombres. | ||||
80 | «El caso de asesinato del artista vagabundo» «Hōrō Gaka Satsujin Jiken» (放浪画家殺人事件) España: «El asesinato del artista vagabundo» Hispanoamérica: «El asesinato de un vagabundo» | Original | 10 de noviembre de 1997 | 24 de marzo de 2006 |
Durante unos días, la liga juvenil de detectives ve a un hombre vagar por ahí. Al parecer tiene amnesia, por lo que deciden llevarle al hospital. Al día siguiente, lo encuentran muerto en el parque. | ||||
81 | «El caso del secuestro de unos artistas populares (1º parte)» «Ninki Ātisuto Yūkai Jiken (Zenpen)» (人気アーティスト誘拐事件(前編)) España: «El secuestro de los cantantes famosos (1ª parte)» Hispanoamérica: «El secuestro de un artista popular (1ª parte)» | Caps. 144-146 | 17 de noviembre de 1997 | 27 de marzo de 2006 |
La famosa banda TWO-MIX es secuestrada, Conan y la liga juvenil de detectives serán los encargados de encontrarlos antes de que empiece el concierto. | ||||
82 | «El caso del secuestro de unos artistas populares (2º parte)» «Ninki Ātisuto Yūkai Jiken (Kōhen)» (人気アーティスト誘拐事件(後編)) España: «El secuestro de los cantantes famosos (2ª parte)» Hispanoamérica: «El secuestro de un artista popular (2ª parte)» | Caps. 144-146 | 24 de noviembre de 1997 | 28 de marzo de 2006 |
La liga juvenil de detectives consigue encontrar a los TWO-MIX, pero los secuestradores los encierran en una fábrica ardiendo. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
83 | «El caso de asesinato en el hospital general» «Sōgōbyōin Satsujin Jiken» (総合病院殺人事件) España: «El asesinato en el Hospital General» Hispanoamérica: «Asesinato en el Hospital General» | Original | 1 de diciembre de 1997 | 29 de marzo de 2006 |
Kogoro se encuentra internado en el hospital luego de lesionarse su tobillo, y observa todas las noches el mismo asesinato. | ||||
84 | «El caso de asesinato en el refugio de montaña (1º parte)» «Sukī Rojji Satsujin Jiken (Zenpen)» (スキーロッジ殺人事件(前編)) España: «El asesinato en el refugio de la nieve (1ª parte)» Hispanoamérica: «Muerte en el refugio de esquiadores (1ª parte)» | Caps. 139-143 | 8 de diciembre de 1997 | 30 de marzo de 2006 |
Ran, Conan y Sonoko se encuentran con una antigua profesora mientras esquían. Los profesores les invitan a ir al refugio con ellos, pero algo ocurre y los profesores comienzan a morir. | ||||
85 | «El caso de asesinato en el refugio de montaña (2º parte)» «Sukī Rojji Satsujin Jiken (Kōhen)» (スキーロッジ殺人事件(後編)) España: «El asesinato en el refugio de la nieve (2ª parte)» Hispanoamérica: «Muerte en el refugio de esquiadores (2ª parte)» | Caps. 139-143 | 15 de diciembre de 1997 | 31 de marzo de 2006 |
Conan descubre quién es el asesino, pero no encuentra ninguna manera de hacérselo saber a los demás. Llama a Ran con la voz de Shinichi para que sea ella quien resuelva el caso, pero todo acaba en una tragedia para la detective de gran corazón. | ||||
86 | «El caso del lugar específico del secuestro» «Yūkai Genba Tokutei Jiken» (誘拐現場特定事件) España: «Encontremos el lugar del secuestro» Hispanoamérica: «El lugar del rapto» | Volumen especial (Cap. 2) | 12 de enero de 1998 | 3 de abril de 2006 |
Por accidente, la liga juvenil de detectives oirá que una niña ha sido secuestrada e intentarán encontrar donde está el secuestrador. | ||||
87 | «El caso de asesinato del amante de las grullas» «Tsuru no Ongaeshi Satsujin Jiken» (鶴の恩返し殺人事件) España: «El asesinato del amante de las grullas» Hispanoamérica: «Asesinato en el campo de grullas» | Original | 19 de enero de 1998 | 4 de abril de 2006 |
Conan, Ran y Kogoro van a visitar un paraje donde hay muchas grullas, pero en vez de eso, acabaran metidos en el asesinato del hombre a cargo del valle. | ||||
88 | «El caso de asesinato en la Villa Drácula (1º parte)» «Dorakyura-sō Satsujin Jiken (Zenpen)» (ドラキュラ荘殺人事件(前編)) España: «El asesinato en el castillo de Drácula (1ª parte)» Hispanoamérica: «El caso del homicidio en la Villa Drácula (1ª parte)» | Original | 26 de enero de 1998 | 5 de abril de 2006 |
Kogoro, Ran y Conan son invitados a ir a la villa de un escritor de novelas conocido como el conde Toracula. Una vez allí, se encuentran con que el hombre ha sido asesinado de la misma manera que Drácula al final de una película. | ||||
89 | «El caso de asesinato en la Villa Drácula (2º parte)» «Dorakyura-sō Satsujin Jiken (Kōhen)» (ドラキュラ荘殺人事件(後編)) España: «El asesinato en el castillo de Drácula (2ª parte)» Hispanoamérica: «El caso del homicidio en la Villa Drácula (2ª parte)» | Original | 2 de febrero de 1998 | 6 de abril de 2006 |
Cuando parecía que Kogoro había encontrado la pista definitiva, se dan cuenta de que se ha equivocado, pero algo en la sala llamará la atención del pequeño detective. | ||||
90 | «El caso de asesinato con el olor de la flor» «Hana no Kaori Satsujin Jiken» (花の香り殺人事件) España: «El asesinato del perfume de flores» Hispanoamérica: «Asesinato en la entrega de premios» | Original | 9 de febrero de 1998 | 7 de abril de 2006 |
Un hombre es asesinado. Conan comienza a investigar, pero no hay rastro alguno de veneno o de que el hombre haya puesto resistencia. | ||||
91 | «El caso del sospechoso de robo hospitalizado» «Gōtō Hannin Nyūin Jiken» (強盗犯人入院事件) España: «El ladrón hospitalizado» Hispanoamérica: «Asesinato en el hospital» | Cap. 166 | 16 de febrero de 1998 | 10 de abril de 2006 |
Kogoro se rompe una pierna y es hospitalizado junto a dos hombres más. Conan nota algo extraño en una de las visitas y decide ver qué es lo que ocurre. | ||||
92 | «El caso de asesinato en la horrorosa travesía (1º parte)» «Kyōfu no Toravaasu Satsujin Jiken (Zenpen)» (恐怖のトラヴァース殺人事件(前編)) España: «Terror en la montaña (1ª parte)» Hispanoamérica: «Horror en la travesía (1ª parte)» | Original | 23 de febrero de 1998 | 11 de abril de 2006 |
Un hombre llega a la oficina de Mouri diciendo que ha contratado a un hombre para matarlo, pero ahora se ha echado atrás. Solicitó al asesino famoso Fox de ser asesinado en el monte Tambara. El sospechoso podía ser cualquiera de los 5 alpinistas del grupo, hasta que el estudiante del club de montañismo, considerado el más sospechoso por ser zurdo como el famoso asesino, es asesinado por Fox tirándolo por un precipicio. Finalmente llegan al refugio de montaña, pero después de un incidente nocturno con un hombre claustrofóbico, se oye un grito de Ran. | ||||
93 | «El caso de asesinato en la horrorosa travesía (2º parte)» «Kyōfu no Toravaasu Satsujin Jiken (Kōhen)» (恐怖のトラヴァース殺人事件(後編)) España: «Terror en la montaña (2ª parte)» Hispanoamérica: «Horror en la travesía (2ª parte)» | Original | 2 de marzo de 1998 | 12 de abril de 2006 |
Al volver al refugio a por Ran, la montañista del grupo aparece allí apuñalada. Al principio creían que era Fox, pero Conan descubre que el segundo asesinato lo comete otra persona. Finalmente, tras mucha discusión, un detalle hace revelar a Conan la identidad de Fox y por qué mató al estudiante en vez de al qué le solicitó ser asesinado. | ||||
94 | «El caso de asesinato de la leyenda de la mujer de nieve» «Yuki-onna Densetsu Satsujin Jiken» (雪女伝説殺人事件) España: «El asesinato de la legendaria mujer de nieve» Hispanoamérica: «La leyenda de la mujer de nieve» | Original | 9 de marzo de 1998 | 13 de abril de 2006 |
Mientras están en un refugio de montaña, Ran cree ver a la mujer de las nieves. Al día siguiente, encuentran a la actriz que encarna este papel muerta y enterrada bajo la nieve. | ||||
95 | «El caso de asesinato en la cita de Kogoro» «Kogorō no Deeto Satsujin Jiken» (小五郎のデート殺人事件) España: «El asesinato en una cita de Kogoro» Hispanoamérica: «Cita con la muerte» | Original | 16 de marzo de 1998 | 14 de abril de 2006 |
Una mujer es asesinada y la principal sospechosa parece su compañera de piso. Sin embargo, esta se encontraba con Kogoro a la hora del crimen. | ||||
96 | «¡El detective acorralado! Dos grandes casos de asesinato en serie (Especial 2 horas)» «Oitsumerareta Meitantei! Renzoku Nidai Satsujin Jiken» (追いつめられた名探偵! 連続2大殺人事件) España: «¡El detective acorralado! Especial dos horas (I, II, III y IV)» Hispanoamérica: «¡El gran detective es atrapado! (I, II, III y IV)» | Caps. 131-138 | 23 de marzo de 1998 | 17, 18, 19 y 20 de abril de 2006 |
Cuando Kogoro está intentando descubrir quién es el asesino de un famoso mago, Ran se da cuenta de que Conan es quien hace todo el trabajo y comienza sospechar. Conan dice a Ran que no tiene ninguna prueba de que él es Shinichi, pero no sabe lo equivocado que esta. | ||||
97 | «El caso de asesinato del vino de despedida» «Wakare no Wain Satsujin Jiken» (別れのワイン殺人事件) España: «El asesinato del vino de despedida» Hispanoamérica: «El caso del vino envenenado» | Original | 13 de abril de 1998 | 21 de abril de 2006 |
En la fiesta de cumpleaños de un hombre rico, este es envenenado. Sin embargo, no hay rastro de veneno en su copa de vino, por lo que Conan tendrá que investigar. | ||||
98 | «El caso de asesinato del famoso jarrón (1º parte)» «Meitōgeika Satsujin Jiken (Zenpen)» (名陶芸家殺人事件(前編)) España: «El caso del ceramista famoso (1ª parte)» Hispanoamérica: «El asesinato del artesano de cerámica (1ª parte)» | Caps. 160-162 | 20 de abril de 1998 | 24 de abril de 2006 |
Kogoro, Conan y Ran son invitados a ver el último trabajo de un famoso ceramista, pero una vez allí, una mujer es asesinada. | ||||
99 | «El caso de asesinato del famoso jarrón (2º parte)» «Meitōgeika Satsujin Jiken (Kōhen)» (名陶芸家殺人事件(後編)) España: «El caso del ceramista famoso (2ª parte)» Hispanoamérica: «El asesinato del artesano de cerámica (2ª parte)» | Caps. 160-162 | 27 de abril de 1998 | 24 de abril de 2006 |
Kogoro, Conan y Ran son invitados a ver el último trabajo de un famoso ceramista, pero una vez allí, una mujer es asesinada. | ||||
100 | «El caso de los recuerdos del primer amor (1º parte)» «Hatsukoi no Hito Omoide no Jiken (Zenpen)» (初恋の人想い出事件(前編)) España: «Recuerdos del primer amor (1ª parte)» Hispanoamérica: «Los recuerdos del primer amor (1ª parte)» | Caps. 173-175 | 11 de mayo de 1998 | 26 de abril de 2006 |
Aparece Asami Uchida, una estudiante que dice ser el primer amor de Shinichi. Conan, Ran, Sonoko y Kogoro son invitados a su fiesta de cumpleaños, donde Asami casi muere a causa de un misterioso incendio. | ||||
101 | «El caso de los recuerdos del primer amor (2º parte)» «Hatsukoi no Hito Omoide no Jiken (Kōhen)» (初恋の人想い出事件(後編)) España: «Recuerdos del primer amor (2ª parte)» Hispanoamérica: «Los recuerdos del primer amor (2ª parte)» | Caps. 173-175 | 18 de mayo de 1998 | 27 de abril de 2006 |
Conan comienza a investigar mientras que Ran le da vueltas al hecho de que Asami sea el primer amor de Shinichi. Al final, el pequeño descubrirá la verdad y resolverá el caso, y Ran quedará sorprendida con unas palabras de Asami. | ||||
102 | «El caso de asesinato del actor histórico (1º parte)» «Jidaigeki Haiyū Satsujin Jiken (Zenpen)» (時代劇俳優殺人事件(前編)) España: «El caso del actor Samurai (1ª parte)» Hispanoamérica: «El asesinato karateka (1ª parte)» | Caps. 170-172 | 25 de mayo de 1998 | 28 de abril de 2006 |
Un actor samurái invita a Kogoro a ir a su casa y allí presencian como en el balcón de al lado, la mujer del actor cae muerta. Conan no encuentra pistas, hasta que el comportamiento de una persona le hace darse cuenta de quien es el asesino. | ||||
103 | «El caso de asesinato del actor histórico (2º parte)» «Jidaigeki Haiyū Satsujin Jiken (Kōhen)» (時代劇俳優殺人事件(後編) España: «El caso del actor Samurai (2ª parte)» Hispanoamérica: «El asesinato karateka (2ª parte)» | Caps. 170-172 | 1 de junio de 1998 | 1 de mayo de 2006 |
Conan comienza a recorrer el piso buscando pruebas que impliquen al asesino. Sin darse cuenta, la torpeza de Kogoro será la que resuelva el caso. | ||||
104 | «El caso de la mansión y del grupo misterioso de ladrones (1º parte)» «Tōzoku-dan Nazo no Yōkan Jiken (Zenpen)» (盗賊団謎の洋館事件(前編)) España: «La misteriosa mansión de los ladrones (1ª parte)» Hispanoamérica: «Los bandidos de la mansión misteriosa (1ª parte)» | Caps. 167-169 | 8 de junio de 1998 | 2 de mayo de 2006 |
Kogoro, Ran y Conan van a una mansión llena de relojes. Allí, dos hombres los han hecho llamar porque cada día a la misma hora, ocurre un suceso extraño. | ||||
105 | «El caso de la mansión y del grupo misterioso de ladrones (2º parte)» «Tōzoku-dan Nazo no Yōkan Jiken (Kōhen)» (盗賊団謎の洋館事件(後編)) España: «La misteriosa mansión de los ladrones (2ª parte)» Hispanoamérica: «Los bandidos de la mansión misteriosa (2ª parte)» | Caps. 167-169 | 15 de junio de 1998 | 3 de mayo de 2006 |
Conan descubrirá el por qué de ese misterio, y además, se dará cuenta de que tiene otro misterio que resolver entre manos. | ||||
106 | «El caso de asesinato de la fotografía polémica» «Sukūpu Shashin Satsujin Jiken» (スクープ写真殺人事件) España: «El asesinato de la foto instantánea» Hispanoamérica: «El caso de la fotografía sensacionalista» | Original | 22 de junio de 1998 | 4 de mayo de 2006 |
Una fotografía de la muerte de una persona en llamas hace que Conan comience a sospechar que esa muerte sea en realidad un asesinato. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
107 | «El caso del misterioso Hombre Topo (1º parte)» «Mogura Seijin Nazo no Jiken (Zenpen)» (モグラ星人謎の事件(前編)) España: «El caso del Hombre Topo (1ª parte)» Hispanoamérica: «El misterioso caso del Hombre Topo (1ª parte)» | Original | 29 de junio de 1998 | 5 de mayo de 2006 |
Genta, Ayumi, Mitsuhiko y Conan van a una obra en construcción suspendida a jugar al baseball, luego de perder la pelota en una casa cercana regresan a la agencia de detectives Mouri donde encuentran a Masao Coda que visita a Kogoro pidiéndole que busque a su hermana enterrada en el jardín del señor Watanuki, Kogoro rechaza este caso, pero la liga de detectives decide hacerse cargo en secreto. Días después el señor Watanuki visita el hospital mientras que Coda asalta una joyería. | ||||
108 | «El caso del misterioso Hombre Topo (2º parte)» «Mogura Seijin Nazo no Jiken (Kōhen)» (モグラ星人謎の事件(後編)) España: «El caso del Hombre Topo (2ª parte)» Hispanoamérica: «El misterioso caso del Hombre Topo (2ª parte)» | Original | 6 de julio de 1998 | 8 de mayo de 2006 |
Masao Coda se entrega a la policía y dice haber enterrado las joyas robadas en el jardín del señor Watanuki, haciendo que la policía excave en busca de ellas, pero algo no anda del todo bien. Finalmente Conan resuelve el caso inventando que Shinichi está involucrado. | ||||
109 | «El caso de la gran persecución de la liga de detectives» «Tantei-dan Daitsuiseki Jiken» (探偵団大追跡事件) España: «La liga juvenil de detectives persiguiendo al coche deportivo» Hispanoamérica: «El escuadrón juvenil y el caso del automóvil» | Original | 13 de julio de 1998 | 9 de mayo de 2006 |
Un coche rojo atropella a Ayumi y los miembros restantes de la liga juvenil de detectives empezarán a perseguirlo. Al final, el conductor se entrega. También es sospechoso de asesinato. | ||||
110 | «El caso de asesinato en la clase de cocina (1º parte)» «Ryōri Kyōshitsu Satsujin Jiken (Zenpen)» (料理教室殺人事件(前編)) España: «El asesinato en la clase de cocina (1ª parte)» Hispanoamérica: «El caso de la escuela de cocina (1ª parte)» | Original | 27 de julio de 1998 | 11 de mayo de 2006 |
Ran va a una clase de cocina para sustituir a Sonoko y Conan y Kogoro deciden acompañarla. Una vez allí, la profesora es asesinada. | ||||
111 | «El caso de asesinato en la clase de cocina (2º parte)» «Ryōri Kyōshitsu Satsujin Jiken (Kōhen)» (料理教室殺人事件(後編)) España: «El asesinato en la clase de cocina (2ª parte)» Hispanoamérica: «El caso de la escuela de cocina (2ª parte)» | Original | 3 de agosto de 1998 | 12 de mayo de 2006 |
Mientras Kogoro intenta culpar a todo el mundo, Conan consigue encontrar pruebas de quien es el asesino. | ||||
112 | «El caso de los 7 misterios de la escuela primaria Teitan» «Teitan-shō Nana-Fushigi Jiken» (帝丹小7不思議事件) España: «Los siete misterios de la escuela primaria Teitan» Hispanoamérica: «Las siete maravillas de la escuela» | Caps. 154-155 | 10 de agosto de 1998 | 10 de mayo de 2006 |
Tras escuchar que por la noche ocurren sucesos extraños en la escuela Teitan, la liga juvenil de detectives decide quedarse una noche para investigarlo. | ||||
113 | «El caso de asesinato en la playa de arenas blancas» «Shiroi Sunahama Satsujin Jiken» (白い砂浜殺人事件) España: «El asesinato en la playa de arena blanca» Hispanoamérica: «Asesinato en la playa de arena blanca» | Volumen especial (Cap. 6) | 17 de agosto de 1998 | 17 de mayo de 2006 |
Tras perderse en una playa, Ran, Conan y Kogoro son testigos de un asesinato, y todos los sospechosos tiene una coartada perfecta. | ||||
114 | «El caso de asesinato mientras se bucea (1º parte)» «Sukyūba Daibingu Satsujin Jiken (Zenpen)» (スキューバダイビング殺人事件(前編)) España: «El caso de la buceadora (1ª parte)» Hispanoamérica: «Muerte en el mar (1ª parte)» | Caps. 163-165 | 24 de agosto de 1998 | 15 de mayo de 2006 |
Una buceadora es víctima de una picadura de serpiente. | ||||
115 | «El caso de asesinato mientras se bucea (2º parte)» «Sukyūba Daibingu Satsujin Jiken (Kōhen)» (スキューバダイビング殺人事件(後編)) España: «El caso de la buceadora (2ª parte)» Hispanoamérica: «Muerte en el mar (2ª parte)» | Caps. 163-165 | 31 de agosto de 1998 | 16 de mayo de 2006 |
Conan comienza a buscar pistas para resolver el caso. | ||||
116 | «El caso del escritor de misterio desaparecido (1º parte)» «Misuterii Sakka Shissō Jiken (Zenpen)» (ミステリー作家失踪事件(前編)) España: «La desaparición del escritor de misterios (1ª parte)» Hispanoamérica: «El escritor de misterio desaparece (1ª parte)» | Caps. 182-184 | 7 de septiembre de 1998 | 18 de mayo de 2006 |
La hija de un famoso escritor de misterio visita a Kogoro pidiéndole que busque a su padre, quien lleva desaparecido dos meses. Casualmente unos manuscritos son publicados luego de su desaparición. Van a la oficina del editor para encontrar pruebas. Esa misma noche, a las 12 llega un fax con otro manuscrito. En dichas escrituras aparece una dedicatoria desafiante dirigida a los detectives del país para resolver el caso. Conan encuentra algo extraño. | ||||
117 | «El caso del escritor de misterio desaparecido (2º parte)» «Misuterii Sakka Shissō Jiken (Kōhen)» (ミステリー作家失踪事件(後編)) España: «La desaparición del escritor de misterios (2ª parte)» Hispanoamérica: «El escritor de misterio desaparece (2ª parte)» | Caps. 182-184 | 14 de septiembre de 1998 | 19 de mayo de 2006 |
Conan y Hattori descifran el código secreto pero el pequeño detective falla el dardo anestesiante y debe guiar a Kogoro y los demás para que puedan leer el mensaje oculto. Finalmente dan con la ubicación del escritor, pero es demasiado tarde. | ||||
118 | «El caso de asesinato en serie de Naniwa (Especial 1 hora)» «Naniwa no Renzoku Satsujin Jiken» (浪花の連続殺人事件) España: «Los asesinatos en serie de Naniwa (I y II)» Hispanoamérica: «La misteriosa serie de asesinatos (I y II)» | Caps. 185-188 | 21 de septiembre de 1998 | 22 y 23 de mayo de 2006 |
Ran, Conan y Kogoro van invitados a un tour por Osaka de la mano de Heiji Hattori. Una vez allí ocurre un asesinato y además, Ran se siente observada. | ||||
119 | «El caso de asesinato de Kamen Yaiba» «Kamen Yaibaa Satsujin Jiken» (仮面ヤイバー殺人事件) España: «El caso de Yaiba el enmascarado» Hispanoamérica: «El caso del asesinato Kamen Yaiba» | Original | 12 de octubre de 1998 | 24 de mayo de 2006 |
Conan y sus amigos son invitados a una fiesta de un club de fans de Kamen Yaiba. Durante la fiesta ocurre un asesinato y Conan tendrá que resolver el caso. | ||||
120 | «El caso de asesinato del cóctel de miel» «Hanī Kakuteru Satsujin Jiken» (ハニーカクテル殺人事件) España: «El asesinato en el cóctel de miel» Hispanoamérica: «El caso del asesinato de miel» | Original | 19 de octubre de 1998 | 25 de mayo de 2006 |
Conan, Ran y Kogoro van a una casa donde una mujer se ha caído por la terraza. Los hechos son bastante extraños y Conan comienza a investigar, dándose cuenta de que alguien la ha matado. | ||||
121 | «El caso del baño cerrado (1º parte)» «Basurūmu Misshitsu Jiken (Zenpen)» (バスルーム密室事件(前編)) España: «El asesinato en el cuarto de baño (1ª parte)» Hispanoamérica: «El extraño caso de las hermanas (1ª parte)» | Caps. 197-199 | 26 de octubre de 1998 | 26 de mayo de 2006 |
Antes de ir al concierto de Yoko Okino, Kogoro, Ran y Conan van a la casa de una fanática de la cantante, donde encuentran a la compañera de piso de está muerta en un baño cerrado. | ||||
122 | «El caso del baño cerrado (2º parte)» «Basurūmu Misshitsu Jiken (Kōhen)» (バスルーム密室事件(後編)) España: «El asesinato en el cuarto de baño (2ª parte)» Hispanoamérica: «El extraño caso de las hermanas (2ª parte)» | Caps. 197-199 | 2 de noviembre de 1998 | 29 de mayo de 2006 |
Conan, aprovechando el ser un niño, conseguirá sacar pistas al escuchar a la chica que les había acompañado, y así deducirá que ella es la asesina. | ||||
123 | «El caso del secuestro de la chica del tiempo» «Otenki Oneesan Yūkai Jiken» (お天気お姉さん誘拐事件) España: «El secuestro de la chica del tiempo» Hispanoamérica: «El secuestro de la reportera» | Original | 9 de noviembre de 1998 | 30 de mayo de 2006 |
La mujer del tiempo de una cadena de televisión es secuestrada y la liga juvenil de detectives serán los encargados de encontrarla. | ||||
124 | «El caso de asesinato del misterioso francotirador (1º parte)» «Nazo no Sogekimono Satsujin Jiken (Zenpen)» (謎の狙撃者殺人事件(前編)) España: «El asesinato del misterioso tirador (1ª parte)» Hispanoamérica: «El asesino misterioso (1ª parte)» | Original | 16 de noviembre de 1998 | 31 de mayo de 2006 |
Kogoro, Ran y Conan están invitados a una fiesta, donde una mujer llamada Yukiko Tanaka le pide ayuda a Kogoro, porque han amenazado de muerte con una carta anónima al presidente de su compañía, el señor Ishimoto. Mientras otro hombre conducía a un congresista llamado Takada y este pasó al lado del señor Ishimoto, se produjo un disparo que rozó al señor Ishimoto y alcanzó al señor Takada, que murió en el acto. También vieron que un hombre huía del lugar donde se produjo el disparo. | ||||
125 | «El caso de asesinato del misterioso francotirador (2º parte)» «Nazo no Sogekimono Satsujin Jiken (Kōhen)» (謎の狙撃者殺人事件(後編)) España: «El asesinato del misterioso tirador (2ª parte)» Hispanoamérica: «El asesino misterioso (2ª parte)» | Original | 23 de noviembre de 1998 | 1 de junio de 2006 |
Relata la investigación y resolución del caso. | ||||
126 | «El caso de asesinato del teatro itinerante (1º parte)» «Tabi Shibai Ichiza Satsujin Jiken (Zenpen)» (旅芝居一座殺人事件(前編)) España: «El asesinato en la compañía de teatro (1ª parte)» Hispanoamérica: «La compañía de teatro itinerante (1ª parte)» | Original | 30 de noviembre de 1998 | 2 de junio de 2006 |
Tamanosuke, un chico de la clase de Ran y Sonoko, acepta la ayuda de estas dos para hacer propaganda de su obra de teatro, pero una vez allí, un hombre es asesinado. | ||||
127 | «El caso de asesinato del teatro itinerante (2º parte)» «Tabi Shibai Ichiza Satsujin Jiken (Kōhen)» (旅芝居一座殺人事件(後編)) España: «El asesinato en la compañía de teatro (2ª parte)» Hispanoamérica: «La compañía de teatro itinerante (2ª parte)» | Original | 7 de diciembre de 1998 | 5 de junio de 2006 |
Conan, junto a la liga juvenil de detectives, comenzará a investigar el asesinato del hombre de la compañía de teatro. | ||||
128 | «El caso del robo de los 1000 millones de yenes de la Organización de los Hombres de Negro» «Kuro no Soshiki Jūoku En Gōdatsu Jiken» (黒の組織10億円強奪事件) España: «El robo de los cien millones de dólares de la Organización de los Hombres de Negro» Hispanoamérica: «El robo de mil millones perpetrado por los Hombres de Negro de la Organización» | Original y final Cap. 16 | 14 de diciembre de 1998 | 6 de junio de 2006 |
Kogoro va a recoger dinero al banco, donde ahora trabaja Akemi Miyano (La chica que apareció en el capítulo 13) y donde ocurre un robo de unos 10.000.000 de yens. Conan averigua que Akemi está involucrada en el robo y que está trabajando para la Organización de los hombres de negros, de la que pretende escapar. | ||||
129 | «La niña que vino de la Organización de los Hombres de Negro y el caso de asesinato del profesor universitario (Especial 2 horas)» «Kuro no Soshiki Kara Kita Onna Daigaku Kyōju Satsujin Jiken» (黒の組織から来た女 大学教授殺人事件) España: «La chica de la Organización de los Hombres de Negro (I, II, III y IV)» Hispanoamérica: «La misteriosa alumna nueva y el asesinato del profesor universitario (I, II, III y IV)» | Caps. 176-181 | 4 de enero de 1999 | 7, 8, 9 y 12 de junio de 2006 |
Una nueva niña, Ai Haibara, llega a la clase de Conan. Sin embargo, hay algo extraño en esta niña. | ||||
130 | «El caso del chantaje indiscriminado al estadio (1º parte)» «Kyougijou Musabetsu Kyouhaku Jiken (Zenpen)» (競技場無差別脅迫事件(前編)) España: «El asesinato indiscriminado en el estadio (1ª parte)» Hispanoamérica: «El caso de la amenaza indiscriminada al estadio (1ª parte)» | Caps. 189-191 | 11 de enero de 1999 | 13 de junio de 2006 |
Conan junto a la liga juvenil de detectives y su nueva integrante Ai, acuden a ver un partido de Fútbol. En el transcurso de este, una pelota de fútbol cercana en la cancha es disparada. Pronto los niños se enteran de que el estadio ha sido tomado como rehén, piden 50 millones de yenes a la cadena que transmite el partido. La policía y la liga juvenil de detectives buscan desesperadamente a quien esta tras esta jugada. | ||||
131 | «El caso del chantaje indiscriminado al estadio (2º parte)» «Kyougijou Musabetsu Kyouhaku Jiken (Kōhen)» (競技場無差別脅迫事件(後編)) España: «El asesinato indiscriminado en el estadio (2ª parte)» Hispanoamérica: «El caso de la amenaza indiscriminada al estadio (2ª parte)» | Caps. 189-191 | 18 de enero de 1999 | 14 de junio de 2006 |
Encuentran al cómplice de la persona que tiene secuestrado el estadio, pero deben dejarlo ir, tras las amenazas del secuestrador armado. Esté secuestrador genera una nueva demanda un billón de yenes antes del fin del partido. Demanda imposible de cumplir. | ||||
132 | «El caso de asesinato en el club de los magos (Caso)» «Kijutsu Aikōka Satsujin Jiken (Jikenhen)» (奇術愛好家殺人事件(事件編)) España: «Los asesinatos en el club de magos aficionados (1ª parte)» Hispanoamérica: «Los amantes de la magia en un caso de asesinato (Capítulo del crimen)» | Caps. 192-196 | 25 de enero de 1999 | 15 de junio de 2006 |
Conan, Ran y Sonoko se ven atrapados en una mansión donde hay una reunión de magos que se conocieron por un chat. Una vez allí, uno de ellos es asesinado. | ||||
133 | «El caso de asesinato en el club de los magos (Sospecha)» «Kijutsu Aikōka Satsujin Jiken (Giwakuhen)» (奇術愛好家殺人事件(疑惑編)) España: «Los asesinatos en el club de magos aficionados (2ª parte)» Hispanoamérica: «Los amantes de la magia en un caso de asesinato (Capítulo de la sospecha)» | Caps. 192-196 | 1 de febrero de 1999 | 16 de junio de 2006 |
Otro de los magos que no aparece ha sido asesinado en su casa. Mientras tanto, Conan comienza a investigar sobre quién pueda ser el asesino. | ||||
134 | «El caso de asesinato en el club de los magos (Resolución)» «Kijutsu Aikōka Satsujin Jiken (Kaiketsuhen)» (奇術愛好家殺人事件(解決編)) España: «Los asesinatos en el club de magos aficionados (3ª parte)» Hispanoamérica: «Los amantes de la magia en un caso de asesinato (Capítulo de resolución)» | Caps. 192-196 | 8 de febrero de 1999 | 19 de junio de 2006 |
Conan consigue descubrir quien es el asesino, y se llevará una pequeña sorpresa al saber la verdadera identidad de uno de los presentes. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
135 | «El caso de la búsqueda del arma desaparecida» «Kieta Kyōki Sōsaku Jiken» (消えた凶器捜索事件) España: «El caso del arma homicida desaparecida» Hispanoamérica: «El caso de investigación del arma asesina desaparecida» | Original | 15 de febrero de 1999 | 20 de junio de 2006 |
La liga juvenil de detectives encuentran un cadáver, Conan sospecha del asesino pero el arma del crimen ha desaparecido. | ||||
136 | «El caso de la investigación en el viejo castillo azul (1º parte)» «Ao no Kojō Tansaku Jiken (Zenpen)» (青の古城探索事件(前編)) España: «El misterio del viejo castillo azul (1ª parte)» Hispanoamérica: «El antiguo castillo azul (1ª parte)» | Caps. 200-201 | 22 de febrero de 1999 | 21 de junio de 2006 |
La liga juvenil de detectives y el profesor Agasa se pierden en el bosque y acaban en un gran castillo. Allí, uno de los dueños les invita a pasar y descubren que hay algo extraño en ese castillo. Uno a uno, todos los niños comenzaran a desaparecer. | ||||
137 | «El caso de la investigación en el viejo castillo azul (2º parte)» «Ao no Kojō Tansaku Jiken (Kōhen)» (青の古城探索事件(後編)) España: «El misterio del viejo castillo azul (2ª parte)» Hispanoamérica: «El antiguo castillo azul (2ª parte)» | Caps. 202-203 | 1 de marzo de 1999 | 23 de junio de 2006 |
Al final, solo quedan Ayumi y Ai, las cuales tienen que huir del asesino. Conan aparecerá en el último momento, dando a este aquello que busca. | ||||
138 | «El caso de asesinato de la última proyección (1º parte)» «Saigo no Jouei Satsujin Jiken (Zenpen)» (最後の上映殺人事件(前編)) España: «El asesinato en la última sesión (1ª parte)» Hispanoamérica: «La última función (1ª parte)» | Caps. 222-224 | 8 de marzo de 1999 | 26 de junio de 2006 |
Conan, Haibara y la liga juvenil de detectives van a ver un maratón de cine. Allí se enteran de que van a cerrar el cine porque no va nadie. Justo en el momento clave de una de las películas de Gomera, ven el cadáver de uno de los espectadores. | ||||
139 | «El caso de asesinato de la última proyección (2º parte)» «Saigo no Jouei Satsujin Jiken (Kōhen)» (最後の上映殺人事件(後編)) España: «El asesinato en la última sesión (2ª parte)» Hispanoamérica: «La última función (2ª parte)» | Caps. 222-224 | 15 de marzo de 1999 | 27 de junio de 2006 |
Conan comienza a encontrar pruebas de quien puede haber sido el asesino y resuelve el caso ayudado por el profesor Agasa. | ||||
140 | «¡SOS! Un mensaje de Ayumi» «SOS! Ayumi kara no Messeiji» (SOS!歩美からのメッセージ) España: «¡El mensaje de socorro de Ayumi!» Hispanoamérica: «¡SOS! Mensajes de Ayumi» | Original | 12 de abril de 1999 | 29 de junio de 2006 |
Ayumi no puede ir al colegio porque está enferma, y cuando se queda sola, un ladrón entra en su casa. Intenta dejar un mensaje a la liga juvenil de detectives para que la encuentren, pero es difícil ya que no puede hablar. | ||||
141 | «El caso de la sala cerrada la noche antes de la boda (1º parte)» «Kekkon Zenya no Misshitsu Jiken (Zenpen)» (結婚前夜の密室事件(前編)) España: «El asesinato a puerta cerrada antes de la boda (1ª parte)» Hispanoamérica: «Asesinato en una habitación cerrada en la víspera de matrimonio (1ª parte)» | Caps. 211-212 | 19 de abril de 1999 | 30 de junio de 2006 |
Heiji y Kazuha son invitados a una boda en Tokio, por lo que deciden quedar con Ran, Conan y Kogoro. Pero la noche antes de la boda, ocurre un asesinato. | ||||
142 | «El caso de la sala cerrada la noche antes de la boda (2º parte)» «Kekkon Zenya no Misshitsu Jiken (Kōhen)» (結婚前夜の密室事件(後編)) España: «El asesinato a puerta cerrada antes de la boda (2ª parte)» Hispanoamérica: «Asesinato en una habitación cerrada en la víspera de matrimonio (2ª parte)» | Caps. 213-214 | 26 de abril de 1999 | 4 de julio de 2006 |
Conan y Heiji comenzarán a investigar sobre el caso de asesinato hasta conseguir resolverlo finalmente. | ||||
143 | «La sospechosa observación astronómica» «Giwaku no Tentaikansoku» (疑惑の天体観測) España: «El asesinato mientras se miran las estrellas» Hispanoamérica: «La sospechosa observación astronómica» | Original | 3 de mayo de 1999 | 18 de septiembre de 2006 |
Ran, Sonoko y Conan van a ver las estrellas y allí se encuentran con un grupo de hombres que hacen lo mismo. Son testigos de como uno de ellos se cae desde la torre de enfrente, pero hay indicios de que haya sido un asesinato y de que el asesino sea uno de los hombres que estaban con ellos. | ||||
144 | «El expreso Estrella del Norte N°3 (1º parte)» «Ueno-hatsu Hokutosei Sangō (Zenpen)» (上野発北斗星3号(前編)) España: «Asesinato en el Estrella del Norte (1ª parte)» Hispanoamérica: «Asesinato en el tren expreso Hokutosei número 3 (1ª parte)» | Caps. 215-216 | 10 de mayo de 1999 | 19 de septiembre de 2006 |
Ocurre un asesinato en el tren en el que viajan Kogoro, Conan y Ran. No sabe por qué, al pequeño detective ese asesinato le suena mucho a ello hay que añadir la presencia de una extraña mujer. | ||||
145 | «El expreso Estrella del Norte N°3 (2º parte)» «Ueno-hatsu Hokutosei Sangō (Kōhen)» (上野発北斗星3号(後編)) España: «Asesinato en el Estrella del Norte (2ª parte)» Hispanoamérica: «Asesinato en el tren expreso Hokutosei número 3 (2ª parte)» | Caps. 217-218 | 17 de mayo de 1999 | 20 de septiembre de 2006 |
Conan, con ayuda de Yukiko, se dará cuenta de que el caso es idéntico a una novela que escribió su padre hace años, pero que nunca fue publicada. Lo que más le preocupa, al final el detective muere. | ||||
146 | «Una historia de amor de la policía metropolitana (1º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari (Zenpen)» (本庁の刑事恋物語(前編)) España: «Una historia de amor entre detectives (1ª parte)» Hispanoamérica: «Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 1 (1ª parte)» | Caps. 208-210 | 24 de mayo de 1999 | 21 de septiembre de 2006 |
Los detectives Takagi y Sato se ven en problemas al tener que resolver un caso, en el que el culpable estaba con ellos al momento del asesinato. | ||||
147 | «Una historia de amor de la policía metropolitana (2º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari (Kōhen)» (本庁の刑事恋物語(後編)) España: «Una historia de amor entre detectives (2ª parte)» Hispanoamérica: «Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 1 (2ª parte)» | Caps. 208-210 | 31 de mayo de 1999 | 22 de septiembre de 2006 |
Takagi y Sato encontraran las pruebas que hacen falta gracias a Conan. | ||||
148 | «El caso de la detención abrupta del tren» «Rōmen Densha Kyūteishi Jiken» (路面電車急停止事件) España: «El caso del tranvía» Hispanoamérica: «El caso del asesinato en el tren» | Original | 7 de junio de 1999 | 25 de septiembre de 2006 |
El tren donde viaja la liga juvenil de detectives frenara intespestivamente y como resultado un pasajero resultara muerto. | ||||
149 | «El caso del salto bungee en el parque de atracciones» «Yūenchi Banjī Jiken» (遊園地パンジー事件) España: «El asesinato haciendo puenting en el parque de atracciones» Hispanoamérica: «El caso del salto en bungee» | Original | 21 de junio de 1999 | 26 de septiembre de 2006 |
Conan, Ran y Kogoro son testigos de un accidente que ocurre haciendo puenting. Sin embargo, Conan sospecha que todo eso va más allá de un simple accidente. | ||||
150 | «La verdad detrás del caso de la explosión del automóvil (1º parte)» «Jidōsha Bakuhatsu Jiken no Shinsō (Zenpen)» (自動車爆発事件の真相(前編)) España: «El atentado en el coche (1ª parte)» Hispanoamérica: «La verdad del caso de la explosión del auto (1ª parte)» | Original | 28 de junio de 1999 | 27 de septiembre de 2006 |
Kogoro se reencuentra con una alumna que él tenía cuando daba clases particulares. Sin embargo, al llegar a la casa de la chica, su coche explota, acabando con la vida de su hermana que estaba dentro. La hermana de la chica estaba dentro del coche porque le estaba aparcando el coche, ya que a la exalumna de Kogoro se le daba muy mal. Sin embargo, unos días después Conan ve a esa mujer aparcar perfectamente en un sitio estrecho, y empieza a pensar que quizá la chica no se salvó por casualidad. | ||||
151 | «La verdad detrás del caso de la explosión del automóvil (2º parte)» «Jidōsha Bakuhatsu Jiken no Shinsō (Kōhen)» (自動車爆発事件の真相(後編)) España: «El atentado en el coche (2ª parte)» Hispanoamérica: «La verdad del caso de la explosión del auto (2ª parte)» | Original | 5 de julio de 1999 | 28 de septiembre de 2006 |
Conan busca pruebas que permitan aclarar la participación de la exalumna de Kogoro en la muerte de su hermana. Pero una vez que las tenga. | ||||
152 | «El caso de la misteriosa desaparición del anciano» «Nazo no Rōjin Shissō Jiken» (謎の老人失踪事件) España: «La desaparición del anciano» Hispanoamérica: «El caso de la misteriosa desaparición del anciano» | Original | 12 de julio de 1999 | 29 de septiembre de 2006 |
Ran se encuentra en un bus a un misterioso anciano que conoce a su padre. Pero al quedarse dormida el anciano desaparece. No sabe si es un sueño o realidad. Luego en su casa descubre un misterioso disquete en su cartera. | ||||
153 | «La historia del peligroso verano de Sonoko (1º parte)» «Sonoko no Abunai Natsumonogatari (Zenpen)» (園子のアブない夏物語(前編)) España: «El verano peligroso de Sonoko (1ª parte)» Hispanoamérica: «El peligroso verano de Sonoko (1ª parte)» | Caps. 219-221 | 19 de julio de 1999 | 2 de octubre de 2006 |
Sonoko, Ran y Conan van de vacaciones y conocen a un hombre que parece estar interesado en Sonoko. A la vez, se produce un asesinato, por el cual Sonoko teme ya que todas las chicas asesinadas tenían pelo corto y castaño. | ||||
154 | «La historia del peligroso verano de Sonoko (2º parte)» «Sonoko no Abunai Natsumonogatari (Kōhen)» (園子のアブない夏物語(後編)) España: «El verano peligroso de Sonoko (2ª parte)» Hispanoamérica: «El peligroso verano de Sonoko (2ª parte)» | Caps. 219-221 | 26 de julio de 1999 | 3 de octubre de 2006 |
Sonoko es atacada por el asesino mientras huyen de un hombre que resulta ser un policía. Pero en el último momento, aparecerá un chico moreno con gafas que salvará a la chica. | ||||
155 | «El caso de la habitación cerrada bajo el agua» «Suichū no Kagi Misshitsu Jiken» (水中の鍵密室事件) España: «El caso de la habitación cerrada con una llave bajo el agua» Hispanoamérica: «El caso de la llave bajo el agua» | Original | 2 de agosto de 1999 | 4 de octubre de 2006 |
Kogoro va a un pequeño hostal donde el vivía en sus tiempos de estudiante. La dueña del hostal, Mitsue Zoda, invita a pasar a Kogoro, Ran y Conan a su casa. Poco más tarde van a la casa del nieto de Mitsue, Makoto Zoda, pero sin embargo encuentran las paredes pintadas con cera roja, una llave en el agua, y, lo peor de todo, descubren que Makoto se ha cortado las venas en la bañera. | ||||
156 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 2 (1º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 2 (Zenpen)» (本庁の刑事恋物語2(前編)) España: «Continua la historia de amor entre detectives (1ª parte)» Hispanoamérica: «Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 2 (1ª parte)» | Caps. 231-233 | 9 de agosto de 1999 | 5 de octubre de 2006 |
Sato y Takagi deciden ayudar a un sospechoso de asesinato para probar su inocencia, para esto Takagi contara con la ayuda de Conan y sus amigos. | ||||
157 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 2 (2º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 2 (Kōhen)» (本庁の刑事恋物語2(後編)) España: «Continua la historia de amor entre detectives (2.ª parte)» Hispanoamérica: «Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 2 (2ª parte)» | Caps. 231-233 | 16 de agosto de 1999 | 6 de octubre de 2006 |
Takagi junto con Conan y sus amigos atraparan al verdadero asesino, pero tendrán que ir por Sato y el sospechoso antes que el lugar donde ellos se encuentran explote. | ||||
158 | «La silenciosa línea Kanjo» «Chinmoku no Kanjosen» (沈黙の環状線) España: «La línea circular del silencio» Hispanoamérica: «El circuito ferroviario del silencio» | Original | 23 de agosto de 1999 | 9 de octubre de 2006 |
El domingo en la noche, en el tren en que van Kogoro, Ran y Conan, se descubre una joven muerta. Sus colegas, quienes la encontraron, dicen que ella se había ido más temprano a casa. | ||||
159 | «La leyenda de la pagoda misteriosa (1º parte)» «Kaiki Gojūnotō Densetsu (Zenpen)» (怪奇五重塔伝説(前編)) España: «La escalofriante leyenda de la pagoda de cinco pisos (1ª parte)» Hispanoamérica: «La leyenda de la misteriosa pagoda de cinco pisos (1ª parte)» | Original | 6 de septiembre de 1999 | 10 de octubre de 2006 |
Kogoro, Ran y Conan van de viaje a una zona rural en la que hay una pagada de cinco pisos. Según la leyenda, quien no respete las normas de la pagoda morirá, ya que la maldición caerá sobre él. Poco tiempo después, un hombre aparece ahorcado en el último piso. | ||||
160 | «La leyenda de la pagoda misteriosa (2º parte)» «Kaiki Gojūnotō Densetsu (Kōhen)» (怪奇五重塔伝説(後編)) España: «La escalofriante leyenda de la pagoda de cinco pisos (2ª parte)» Hispanoamérica: «La leyenda de la misteriosa pagoda de cinco pisos (2ª parte)» | Original | 13 de septiembre de 1999 | 11 de octubre de 2006 |
Conan sospecha que hay algo más detrás de esta muerte e investigará hasta descubrir la verdad. | ||||
161 | «Intento de asesinato flotando en el restaurante del arroyo» «Ryūsuitei ni Nagareru Satsui» (流水亭に流れる殺意) España: «El asesinato en el restaurante con canal de agua» Hispanoamérica: «Asesinato en el restaurante Ryūsuitei» | Original | 20 de septiembre de 1999 | 12 de octubre de 2006 |
Kogoro, Ran y Conan van a un nuevo restaurante de Moda. Este se distingue porque la comida es llevada a las habitaciones por unos barcos a motor. En medio de la comida se siente el grito de una de mujeres del personal. Ha habido un asesinato. | ||||
162 | «La sala voladora cerrada: El primer caso de Shinichi Kudo (Especial 1 hora)» «Soratobu Misshitsu Kudō Shin'ichi Saisho no Jiken» (空飛ぶ密室 工藤新一最初の事件) España: «Especial del primer caso de Shinichi en un vuelo (I y II)» Hispanoamérica: «El primer caso de Shinichi Kudo: Asesinato en el cielo (I y II)» | Caps. 204-207 | 4 de octubre de 1999 | 13 y 16 de octubre de 2006 |
Mientras Ran, Conan, Kogoro y la liga juvenil de detectives van de viaje en un avión, Ran recuerda la vez que fue con Shinichi a Estados Unidos, como durante el vuelo ocurrió un asesinato y Shinichi lo resolvió. Ese fue su primer caso. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
163 | «El secreto de la luna, la estrella y el sol (1º parte)» «Tsuki to Hoshi to Taiyō no Himitsu (Zenpen)» (月と星と太陽の秘密(前編)) España: «El secreto de la luna, la estrella y el sol (1ª parte)» Hispanoamérica: «El secreto de la luna, la estrella y el sol (1ª parte)» | Caps. 111-113 | 11 de octubre de 1999 | 17 de octubre de 2006 |
Conan, el profesor y la liga juvenil de detectives van a visitar la vieja casa abandonada de un tío del profesor. El profesor les tiene preparado un pequeño juego de búsqueda del Tesoro. Conan encuentra extrañas pruebas de que ha habido alguien viviendo en esa casa. Además aparece un nuevo código en la casa. | ||||
164 | «El secreto de la luna, la estrella y el sol (2º parte)» «Tsuki to Hoshi to Taiyō no Himitsu (Kōhen)» (月と星と太陽の秘密(後編)) España: «El secreto de la luna, la estrella y el sol (2ª parte)» Hispanoamérica: «El secreto de la luna, la estrella y el sol (2ª parte)» | Caps. 111-113 | 18 de octubre de 1999 | 18 de octubre de 2006 |
Después de haber descubierto los juguetes del Tesoro destrozados, llaman a la policía. Pero esta no aparecerá pronto. A pesar del peligro, Conan y los demás no pueden dejar de buscar las respuestas del misterioso código. | ||||
165 | «Caso de la desaparición de la liga juvenil de detectives» «Shōnen Tantei-dan Shōshitsu Jiken» (少年探偵団消失事件) España: «La desaparición de la liga juvenil de detectives» Hispanoamérica: «La desaparición de la liga juvenil de detectives» | Original | 25 de octubre de 1999 | 19 de octubre de 2006 |
El grupo de teatro del Colegio de Conan se va una cabaña a ensayar una obra con títeres, con un nuevo profesor. Después de la cena, de repente los niños van desapareciendo junto con sus títeres. | ||||
166 | «El misterio de la Mansión Araña Tottori (Caso)» «Tottori Kumo-yashiki no Kai (Jikenhen)» (鳥取クモ屋敷の怪(事件編)) España: «El misterio de la mansión de la araña de Tottori (1ª parte)» Hispanoamérica: «El misterio de la casa araña en Tottori (Capítulo del crimen)» | Caps. 246-250 | 1 de noviembre de 1999 | 20 de octubre de 2006 |
Heiji, Kazuha, Kogoro, Ran y Conan van a una mansión para resolver un caso. Allí, ocurre un asesinato y Kazuha es capturada. | ||||
167 | «El misterio de la Mansión Araña Tottori (Sospecha)» «Tottori Kumo-yashiki no Kai (Giwakuhen)» (鳥取クモ屋敷の怪(疑惑編)) España: «El misterio de la mansión de la araña de Tottori (2ª parte)» Hispanoamérica: «El misterio de la casa araña en Tottori (Capítulo de la sospecha)» | Caps. 246-250 | 8 de noviembre de 1999 | 23 de octubre de 2006 |
Heiji y Conan encuentran a Kazuha antes de que le pase nada malo y comienzan a encontrar pistas de quién puede ser el asesino. | ||||
168 | «El misterio de la Mansión Araña Tottori (Resolución)» «Tottori Kumo-yashiki no Kai (Kaiketsuhen)» (鳥取クモ屋敷の怪(解決編)) España: «El misterio de la mansión de la araña de Tottori (3ª parte)» Hispanoamérica: «El misterio de la casa araña en Tottori (Capítulo de resolución)» | Caps. 246-250 | 15 de noviembre de 1999 | 24 de octubre de 2006 |
Heiji y Conan resuelven el caso y mediante una demostración, explican los diferentes casos que ocurrieron en esa mansión. | ||||
169 | «El beso de Venus» «Bīnasu no Kissu» (ビーナスのキッス) España: «El beso de Venus» Hispanoamérica: «El beso de Venus» | Original | 22 de noviembre de 1999 | 25 de octubre de 2006 |
Conan, Ran y Kogoro asisten a un espectáculo en el que la protagonista muere ahogada. Conan comienza a ver todas las instalaciones y se da cuenta de que eso no es un accidente. | ||||
170 | «El punto ciego en la oscuridad (1º parte)» «Kurayami no Naka no Shikaku (Zenpen)» (暗闇の中の死角(前編)) España: «El ángulo muerto en la oscuridad (1ª parte)» Hispanoamérica: «Punto ciego en la oscuridad (1ª parte)» | Caps. 234-235 | 29 de noviembre de 1999 | 26 de octubre de 2006 |
Tras un malentendido en la clínica del doctor Araide, este les invita a cenar en su casa esa noche, pero tras un apagón, descubren el cuerpo del doctor Araide electrocutado en su bañera. Además Ran se comporta de forma extraña con Tomaki, el hijo del doctor, y Conan se pone celoso. | ||||
171 | «El punto ciego en la oscuridad (2º parte)» «Kurayami no Naka no Shikaku (Kōhen)» (暗闇の中の死角(後編)) España: «El ángulo muerto en la oscuridad (2ª parte)» Hispanoamérica: «Punto ciego en la oscuridad (2ª parte)» | Caps. 236-237 | 6 de diciembre de 1999 | 27 de octubre de 2006 |
Conan consigue resolver el caso haciéndose pasar por Kogoro. Después de eso, solo queda descubrir qué es lo que ocurre con Ran. | ||||
172 | «Mensaje de muerte del resucitado (1º parte)» «Yomigaeru Shi no Dengon (Zenpen)» (よみがえる死の伝言(前編)) España: «Recuperar el mensaje póstumo (1ª parte)» Hispanoamérica: «El mensaje moribundo sobrevive (1ª parte)» | Caps. 243-245 | 13 de diciembre de 1999 | 30 de octubre de 2006 |
Conan, Sonoko y Ran van a un parque de atracciones a patinar. Allí conocen a un grupo de amigos. Una de las chicas del grupo, Chihiro Itami dice que Oda, otro miembro del club de tiro al plato, está fuera del grupo. Poco después esta chica, Chihiro, va al baño. Tras ella, va Sonoko. Sonoko ve que están limpiando los lavabos y justo cuando se aleja un poco, una persona sospechosa sale corriendo del cuarto de baño de las mujeres. Cuando Sonoko entra, encuentra el cadáver de Chihiro Itami. | ||||
173 | «Mensaje de muerte del resucitado (2º parte)» «Yomigaeru Shi no Dengon (Kōhen)» (よみがえる死の伝言(後編)) España: «Recuperar el mensaje póstumo (2ª parte)» Hispanoamérica: «El mensaje moribundo sobrevive (2ª parte)» | Caps. 243-245 | 20 de diciembre de 1999 | 31 de octubre de 2006 |
Conan empieza a investigar el asesinato de Chihiro Itami, que fue asesinada al empezar los fuegos de un disparo en el pecho y descubre que el asesino es alguien del grupo y que el caso está relacionado con la muerte de Narita. un antiguo miembro del club de tiro al plato que murió en un supuesto accidente al disparársele la escopeta mientras la limpiaba. Al final del capítulo, Sonoko recibe una llamada de su novio Makoto y se pone muy feliz. | ||||
174 | «Asesinatos después de 20 años: El caso de asesinato en serie a bordo del 'Symphony' (Especial 2 horas)» «Nijūnenme no Satsui Shinfoniigō Renzoku Satsujin Jiken» (20年目の殺意 シンフォニー号連続殺人事件) España: «Especial dos horas sobre un asesinato de hace veinte años (I, II, III y IV)» Hispanoamérica: «Vendetta tras 20 años: Asesinatos en serie a bordo del "Symphony" (I, II, III y IV)» | Caps. 225-230 | 3 de enero de 2000 | 3, 6, 7 y 8 de noviembre de 2006 |
Heiji, Conan, Ran y Kogoro se ven envueltos en un caso que ocurrió hace 20 años, la misma noche en que el caso se cierra. Ocurre un asesinato y Heiji y Conan comenzarán a investigar. Además de esto, Conan se dará cuenta de algo muy importante en un futuro. | ||||
175 | «El hombre que murió cuatro veces» «Yonkai Korosareta Otoko» (四回殺された男) España: «El hombre al que mataron cuatro veces» Hispanoamérica: «El hombre asesinado cuatro veces» | Original | 10 de enero de 2000 | 2 de noviembre de 2006 |
Kogoro junto a Ran y Conan es invitado a participar en la investigación de la muerte de un actor famoso, liderada por el detective Shisouka. El caso se vuelve confuso al interrogar a las 3 personas que estaban en el edificio con él, ya que cada uno individualmente se dice ser el asesino. | ||||
176 | «Reunión con la Organización de los Hombres de Negro (Haibara)» «Kuro no Soshiki to no Saikai (Haibara Hen)» (黒の組織との再会(灰原編)) España: «El reencuentro con los Hombres de Negro: Historia de Haibara» Hispanoamérica: «Reencuentro con la Organización Negra (Capítulo de Haibara)» | Caps. 238-242 | 17 de enero de 2000 | 9 de noviembre de 2006 |
Haibara y Conan ven el coche de Gin por las calles de Tokio y deciden ponerle un micrófono. Gracias a él, oyen que se va a celebrar una fiesta con todos los hombres de negro, a la que Haibara y Conan asistirán también. | ||||
177 | «Reunión con la Organización de los Hombres de Negro (Conan)» «Kuro no Soshiki to no Saikai (Conan Hen)» (黒の組織との再会(コナン編)) España: «El reencuentro con los Hombres de Negro: Historia de Conan» Hispanoamérica: «Reencuentro con la Organización Negra (Capítulo de Conan)» | Caps. 238-242 | 24 de enero de 2000 | 10 de noviembre de 2006 |
Conan y Haibara van a la fiesta y allí la niña es secuestrada, pero gracias a que tiene las gafas de Conan, podrá hablar con él. El pequeño le dice que busque datos y que beba algo del Baikal que hay en la habitación. | ||||
178 | «Reunión con la Organización de los Hombres de Negro (Resolución)» «Kuro no Soshiki to no Saikai (Kaiketsuhen)» (黒の組織との再会(解決編)) España: «El reencuentro con los Hombres de Negro: Caso resuelto» Hispanoamérica: «Reencuentro con la Organización Negra (Capítulo de resolución)» | Caps. 238-242 | 31 de enero de 2000 | 13 de noviembre de 2006 |
Haibara recupera su verdadero cuerpo e intenta escapar, pero por el camino se encuentra con Gin y Vodka, los cuales comienzan a dispararle. | ||||
179 | «El caso de la intrusión del camión de la cafetería» «Kissaten Torakku Ran'nyū Jiken» (喫茶店トラック乱入事件) España: «El camión empotrado en la cafetería» Hispanoamérica: «El choque del camión en la cafetería» | Original | 7 de febrero de 2000 | 14 de noviembre de 2006 |
El profesor invita a comer Conan y la niños. Mientras comen, un camión entra al restaurante matando a una persona. Conan se da cuenta de que la situación no fue solo un accidente. | ||||
180 | «Nocturno del intento de asesinato rojo (1º parte)» «Akai Satsui no Nocturne (Zenpen)» (赤い殺意の夜想曲(前編)) España: «Sonata de una pasión homicida (1ª parte)» Hispanoamérica: «Una canción de amor homicida (1ª parte)» | Original | 14 de febrero de 2000 | 15 de noviembre de 2006 |
El dueño de una productora contrata a Kogoro, debido a las amenazas que su esposa ha recibido desde la negociación de un contrato con un nuevo cantante, Gerard Tenma. Asiste junto a Ran y Conan a una fiesta que se dará por el nuevo contrato. | ||||
181 | «Nocturno del intento de asesinato rojo (2º parte)» «Akai Satsui no Nocturne (Kōhen)» (赤い殺意の夜想曲(後編)) España: «Sonata de una pasión homicida (2ª parte)» Hispanoamérica: «Una canción de amor homicida (2ª parte)» | Original | 21 de febrero de 2000 | 16 de noviembre de 2006 |
Tras la muerte de Gerard, Conan busca las pistas que llevan a descubrir al asesino. | ||||
182 | «La gran búsqueda de las nueve puertas» «Daisōsaku no Kokonotsu no Doa» (大捜索9つのドア) España: «La gran búsqueda de las nueve puertas» Hispanoamérica: «La gran investigación de las nueve puertas» | Original | 28 de febrero de 2000 | 17 de noviembre de 2006 |
Del cielo cae una señal, un anillo de matrimonio con 2 ganchos en forma de S. Los niños inmediatamente lo entiende como un llamado de auxilio. Pero en el edificio de donde parece haber caído, no hay ninguna ventana abierta. Con la iniciales de la pareja del anillo como pistas, buscan el departamento de la persona en apuros. | ||||
183 | «Una receta peligrosa» «Kiken na Reshipi» (危険なレシピ) España: «Una receta peligrosa» Hispanoamérica: «Una receta peligrosa» | Original | 6 de marzo de 2000 | 20 de noviembre de 2006 |
Conan y la liga juvenil de detectives, comienzan un pequeño juego de adivinanzas en el supermercado, leen las boletas dejadas por los clientes tratando de adivinar que plato van a cenar. Los problemas comienzan cuando en un grupo de boletas se encuentra una con un veneno. Indagando a través de las otras boletas tratan de averiguar las verdaderas intenciones del comprador. | ||||
184 | «Una máscara maldita ríe fríamente (Especial 1 hora)» «Noroi no Kamen wa Tsumetaku Warau» (呪いの仮面は冷たく笑う) España: «Las máscaras de la cruel sonrisa (I y II)» Hispanoamérica: «La maldición de las máscaras de risa macabra (I y II)» | Original | 13 de marzo de 2000 | 21 y 22 de noviembre de 2006 |
Kogoro es invitado por Beniko Suou a su mansión, para que se una a un evento de caridad. Las amenazas del "Fantasma de las máscaras malditas" que todos los invitados recibieron no son tomadas en cuenta, pero la casa sigue extrañas reglas debido a la maldición que tiene una colección de máscaras con una mueca sonriente. Una extraña llamada del "Fantasma" en medio de la Noche despierta a todos, la dueña de la casa es asesinada. | ||||
185 | «El famoso detective asesinado (1º parte)» «Korosareta Meitantei (Zenpen)» (殺された名探偵(前編)) España: «El asesinato de un famoso detective (1ª parte)» Hispanoamérica: «El asesinato de un famoso detective (1ª parte)» | Original | 10 de abril de 2000 | 23 de noviembre de 2006 |
Conan, Ran y Kogoro, en unas vacaciones en una cabaña en las montañas, conocen a al actor de una conocida serie de detectives, Sunaoka Kazuyoshi, que se encuentra relajándose con el equipo de producción de su programa. Pronto aparecen los roces entre los integrantes del equipo y Sunaoka. Un extraño disparo se siente en la noche después de cenar, Sunaoka fue asesinado. | ||||
186 | «El famoso detective asesinado (2º parte)» «Korosareta Meitantei (Kōhen)» (殺された名探偵(後編)) España: «El asesinato de un famoso detective (2ª parte)» Hispanoamérica: «El asesinato de un famoso detective (2ª parte)» | Original | 17 de abril de 2000 | 24 de noviembre de 2006 |
Conan, usando a Kogoro, resuelve el caso de la muerte de Sunaoka Kazuyoshi, el actor principal del programa de detectives Urban Hunter. | ||||
187 | «El misterioso tiro que resuena en la oscuridad» «Yami ni Hibiku Nazo no Juusei» (闇に響く謎の銃声) España: «Un misterioso disparo en la oscuridad» Hispanoamérica: «Un misterioso disparo en la oscuridad» | Original | 24 de abril de 2000 | 27 de noviembre de 2006 |
Kogoro es contratado por la Dueña de una productora de Dramas para proteger la vida de su madre que fue atacada unos días antes. En la espera se enteran de los conflictos que la señora tiene con el Hijo, la hija y la sirvienta. Pero cuando van a buscarla, se siente un disparo, la señora fue asesinada. | ||||
188 | «Resurrección desesperada: La caverna y la liga de detectives» «Inochigake no Fukkatsu ~ Dōkutsu no Tantei-dan ~» (命がけの復活~洞窟の探偵団~) España: «La vida en peligro por una reaparición: La liga juvenil en la gruta» Hispanoamérica: «Reaparición riesgosa: La caverna de los chicos detectives» | Caps. 251-254 | 1 de mayo de 2000 | 28 de noviembre de 2006 |
La liga juvenil de detectives va de acampada con el profesor Agasa y entran en una cueva para explorar. Allí se topan con unos ladrones que han asesinado a uno de sus compinches y que disparan a los niños, dando a Conan en el abdomen. | ||||
189 | «Resurrección desesperada: El gran detective es herido» «Inochigake no Fukkatsu ~ Fushōshita Meitantei ~» (命がけの復活~負傷した名探偵~) España: «La vida en peligro por una reaparición: El detective herido» Hispanoamérica: «Reaparición riesgosa: El detective herido» | Caps. 251-254 | 8 de mayo de 2000 | 29 de noviembre de 2006 |
Conan es operado del disparo y en ese momento se da cuenta de que Ran sabe que él es Shinichi. Al día siguiente, el pequeño cuenta todo a Heiji, quien le dice que se lo cuente a Ran de una vez. Pero esa misma noche, Haibara aparece y apunta a Conan con una pistola. | ||||
190 | «Resurrección desesperada: La tercera opción» «Inochigake no Fukkatsu ~ Daisan no Sentaku ~» (命がけの復活~第三の選択~) España: «La vida en peligro por una reaparición: La tercera opción» Hispanoamérica: «Reaparición riesgosa: La tercera opción» | Caps. 255-257 | 15 de mayo de 2000 | 30 de noviembre de 2006 |
Ran tiene el papel protagonista de una obra de teatro junto a Tomoaki Araide. Conan, Kazuha y Kogoro van a verla y ocurre algo extraño: el caballero negro, protagonista de la obra, se salta el papel, abraza a Ran y casi la besa, pero en ese momento ocurre un asesinato y un misterioso muchacho hace su aparición. | ||||
191 | «Resurrección desesperada: El caballero negro» «Inochigake no Fukkatsu ~ Kokui no Kishi ~» (命がけの復活~黒衣の騎士~) España: «La vida en peligro por una reaparición: El caballero negro» Hispanoamérica: «Reaparición riesgosa: El caballero negro» | Caps. 255-257 | 22 de mayo de 2000 | 1 de diciembre de 2006 |
Heiji comienza a resolver el caso pero Conan no le presta ninguna atención. Finalmente, el inspector Megure concluye que el caso es un suicidio, pero el caballero negro le detiene y comienza a explicar su teoría. Tras esto, se quita el yelmo y aparece Shinichi Kudo. | ||||
192 | «Resurrección desesperada: El regreso de Shinichi...» «Inochigake no Fukkatsu ~ Kaette kita Shinichi ~» (命がけの復活~帰ってきた新一…~) España: «La vida en peligro por una reaparición: Shinichi ha vuelto...» Hispanoamérica: «Reaparición riesgosa: El regreso de Shinichi...» | Caps. 258-260 | 29 de mayo de 2000 | 4 de diciembre de 2006 |
Shinichi consigue recuperar su verdadero cuerpo mientras Haibara se hace pasar por Conan para que Ran deje de sospechar. Shinichi decide que ya es hora de contar a Ran todo lo que siente, y la cita en un lujoso restaurante, pero ocurre un asesinato y el detective va a resolverlo. | ||||
193 | «Resurrección desesperada: El lugar prometido» «Inochigake no Fukkatsu ~ Yakusoku no Basho ~» (命がけの復活~約束の場所~) España: «La vida en peligro por una reaparición: El lugar de la promesa» Hispanoamérica: «Reaparición riesgosa: El lugar de la promesa» | Caps. 258-260 | 5 de junio de 2000 | 5 de diciembre de 2006 |
Mientras resuelve el caso Shinichi se da cuenta de que el efecto del antídoto está cediendo y que en breve, volverá a convertirse en Conan. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
194 | «La significativa caja de música (1º parte)» «Imishin na Orugōru (Zenpen)» (意味深なオルゴール(前編)) España: «La cajita de música encomendada (1ª parte)» Hispanoamérica: «La caja musical encomendada (1ª parte)» | Caps. 261-263 | 12 de junio de 2000 | 6 de diciembre de 2006 |
Una mujer recibirá una caja musical y buscará a Kogoro para que encuentre al dueño. | ||||
195 | «La significativa caja de música (2º parte)» «Imishin na Orugōru (Kōhen)» (意味深なオルゴール(後編)) España: «La cajita de música encomendada (2ª parte)» Hispanoamérica: «La caja musical encomendada (2ª parte)» | Caps. 261-263 | 19 de junio de 2000 | 7 de diciembre de 2006 |
El dueño de la caja musical está muerto. | ||||
196 | «El arma invisible: La primera deducción de Ran» «Mienai Kyōki Ran no Hatsu-suiri» (見えない凶器 蘭の初推理) España: «El primer caso de Ran: El arma misteriosa» Hispanoamérica: «El caso del arma invisible. La primera deducción de Ran» | Original | 26 de junio de 2000 | 8 de diciembre de 2006 |
Ran comienza a sospechar de un posible intento de asesinato e intenta juntar pruebas para salvar a la víctima y a la vez, para sentirse más cerca de Shinichi. | ||||
197 | «La trampa del super auto (1º parte)» «Suupaa Kaa no Wana (Zenpen)» (スーパーカーの罠(前編)) España: «El engaño del cochazo (1ª parte)» Hispanoamérica: «La trampa del súper automóvil (1ª parte)» | Original | 3 de julio de 2000 | 11 de diciembre de 2006 |
Kogoro, Ran y Conan asistirán a una exposición de autos, mientras se hallan ahí el dueño del lugar saldrá con su auto y aparecerá al día siguiente muerto dentro de su coche estacionado. | ||||
198 | «La trampa del super auto (2º parte)» «Suupaa Kaa no Wana (Kōhen)» (スーパーカーの罠(後編)) España: «El engaño del cochazo (2ª parte)» Hispanoamérica: «La trampa del súper automóvil (2ª parte)» | Original | 10 de julio de 2000 | 12 de diciembre de 2006 |
El crimen aparentemente perfecto será descubierto por Conan quien usará a Kogoro para desvelar el misterio. | ||||
199 | «Sospechoso Kogoro Mouri (1º parte)» «Yōgisha Mōri Kogorō (Zenpen)» (容疑者・毛利小五郎(前編)) España: «Kogoro Mouri: Sospechoso (1ª parte)» Hispanoamérica: «El sospechoso es Kogoro Mouri (1ª parte)» | Caps. 264-266 | 17 de julio de 2000 | 13 de diciembre de 2006 |
Una abogada compañera de Eri aparece asesinada en la habitación de un hotel cerrada con llave por dentro. Pero no estaba sola. Kogoro Mouri se encontraba en la habitación cuando fue asesinada. | ||||
200 | «Sospechoso Kogoro Mouri (2º parte)» «Yōgisha Mōri Kogorō (Kōhen)» (容疑者・毛利小五郎(後編)) España: «Kogoro Mouri: Sospechoso (2ª parte)» Hispanoamérica: «El sospechoso es Kogoro Mouri (2ª parte)» | Caps. 264-266 | 24 de julio de 2000 | 14 de diciembre de 2006 |
Conan, ayudado por Eri Kisaki, la madre de Ran, disipará la nube de sospechas sobre Kogoro y descubrirá cual de sus compañeros abogados es un asesino. | ||||
201 | «El décimo pasajero (1º parte)» «Jūninme no Jōkyaku (Zenpen)» (10人目の乗客(前編)) España: «El pasajero número diez (1ª parte)» Hispanoamérica: «El décimo pasajero (1ª parte)» | Original | 31 de julio de 2000 | 15 de diciembre de 2006 |
Mientras Kogoro, Ran y Conan viajan en un autobús turístico, uno de los pasajeros es asesinado, será el turno de actuar para el detective durmiente. | ||||
202 | «El décimo pasajero (2º parte)» «Jūninme no Jōkyaku (Kōhen)» (10人目の乗客(後編)) España: «El pasajero número diez (2ª parte)» Hispanoamérica: «El décimo pasajero (2ª parte)» | Original | 7 de agosto de 2000 | 18 de diciembre de 2006 |
El alcalde también ha sido asesinado pero Conan logrará por sí mismo descubrir al asesino y hacerlo entrar en razón. | ||||
203 | «Las alas negras de Ícaro (1º parte)» «Kuroi Ikarosu no Tsubasa (Zenpen)» (黒いイカロスの翼(前編)) España: «Las negras alas de Ícaro (1ª parte)» Hispanoamérica: «Las alas negras de Ícaro (1ª parte)» | Original | 14 de agosto de 2000 | 19 de diciembre de 2006 |
Kogoro, Ran y Conan van a pasar unos días a un hotel rural. Durante su estancia, una famosa actriz aparece ahorcada en su habitación. | ||||
204 | «Las alas negras de Ícaro (2º parte)» «Kuroi Ikarosu no Tsubasa (Kōhen)» (黒いイカロスの翼(後編)) España: «Las negras alas de Ícaro (2ª parte)» Hispanoamérica: «Las alas negras de Ícaro (2.ª parte)» | Original | 21 de agosto de 2000 | 20 de diciembre de 2006 |
Conan, tras darse cuenta de que es un asesinato, empezará a investigar hasta descubrir la verdad. | ||||
205 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 3 (1.ª parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 3 (Zenpen)» (本庁の刑事恋物語3(前編)) España: «Historia de amor entre tres detectives (1.ª parte)» Hispanoamérica: «Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 3 (1.ª parte)» | Caps. 267-269 | 4 de septiembre de 2000 | 21 de diciembre de 2006 |
Sato y Takagi buscaran al sospechoso de unos incendios junto a la liga juvenil de detectives, dentro de la investigación encontraran pistas del asesino del padre de Sato. | ||||
206 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 3 (2.ª parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 3 (Kōhen)» (本庁の刑事恋物語3(後編)) España: «Historia de amor entre tres detectives (2.ª parte)» Hispanoamérica: «Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 3 (2.ª parte)» | Caps. 267-269 | 11 de septiembre de 2000 | 22 de diciembre de 2006 |
El detective Takagi descubrirá al asesino del padre de Sato pero este lo silenciará, así que Conan y sus amigos tendrán que rescatarlo. | ||||
207 | «La deducción demasiado perfecta» «Migoto-sugita Meisuiri» (見事すぎた名推理) España: «Una deducción increíblemente brillante» Hispanoamérica: «Una deducción que era demasiado buena» | Original | 18 de septiembre de 2000 | 25 de diciembre de 2006 |
Kogoro volviendo de una fiesta se encontrará con una pelea doméstica, decide no intervenir pero al día siguiente se hallará un muerto en el lugar, así que investigará el asesinato para solucionarlo y reivindicarse. | ||||
208 | «Entrada al laberinto: La furia de la estatua del dios gigante (Especial 1 hora)» «Meikyū e no Iriguchi Kyodai Shinzō no Ikari» (迷宮への入り口 巨大神像の怒り) España: «Entrada al laberinto: La furia de la estatua de la diosa (I y II)» Hispanoamérica: «La entrada al laberinto: La ira de la estatua gigante de la diosa (I y II)» | Original | 9 de octubre de 2000 | 26 y 27 de diciembre de 2006 |
Kogoro será contratado para vigilar la inauguración de un teleférico que cruza una antigua escultura supuestamente maldita, en medio del viaje de inauguración ocurrirá un asesinato, Conan tratará de descubrir quien es el asesino. | ||||
209 | «El caso de la caída desde el monte Ryujin» «Ryūjin'yama Tenraku Jiken» (龍神山転落事件) España: «Gran caída por el monte Ryujin» Hispanoamérica: «El caso de la caída desde el monte Ryujin» | Original | 16 de octubre de 2000 | 28 de diciembre de 2006 |
El porfesor Agasa y la liga juvenil de detectives, son testigos de un choque de autos provocado, y al investigar a fondo descubrirán que detrás de todo se esconden unos traficantes de autos. | ||||
210 | «El palacio acuático y la leyenda de los cinco colores (1.ª parte)» «Gozai Densetsu no Mizu-gotten (Zenpen)» (五彩伝説の水御殿(前編)) España: «La leyenda del palacio de agua de cinco colores (1.ª parte)» Hispanoamérica: «La leyenda del palacio de agua de cinco colores (1.ª parte)» | Original | 23 de octubre de 2000 | 29 de diciembre de 2006 |
Kogoro, Ran y Conan asistirán a una ceremonia del té, pero antes que inicie, el maestro encargado será hallado colgado en su habitación. Todo parece ser parte de una maldición. | ||||
211 | «El palacio acuático y la leyenda de los cinco colores (2.ª parte)» «Gozai Densetsu no Mizu-gotten (Kōhen)» (五彩伝説の水御殿(後編)) España: «La leyenda del palacio de agua de cinco colores (2.ª parte)» Hispanoamérica: «La leyenda del palacio de agua de cinco colores (2.ª parte)» | Original | 30 de octubre de 2000 | 30 de diciembre de 2006 |
Conan logrará descubrir que el maestro no se suicidó, así que será hora de que el detective durmiente entre en acción. | ||||
212 | «Setas, un oso y la liga de detectives (1.ª parte)» «Kinoko to Kuma to Tantei-dan (Zenpen)» (きのこと熊と探偵団(前編)) España: «Setas, osos y la liga juvenil de detectives (1.ª parte)» Hispanoamérica: «Hongos, un oso y la liga juvenil de detectives (1.ª parte)» | Caps. 273-275 | 6 de noviembre de 2000 | 31 de diciembre de 2006 |
El profesor Agasa y la liga juvenil de detectives irán a acampar, mientras recogen setas Genta desaparecerá, por lo que Conan y los demás se separaran para buscarlo. Ai y Mitsuhiko serán testigos de un asesinato y tratarán de huir del asesino antes de que ellos mismos resulten muertos. | ||||
213 | «Setas, un oso y la liga de detectives (2º parte)» «Kinoko to Kuma to Tantei-dan (Kōhen)» (きのこと熊と探偵団(後編)) España: «Setas, osos y la liga juvenil de detectives (2ª parte)» Hispanoamérica: «Hongos, un oso y la liga juvenil de detectives (2ª parte)» | Caps. 273-275 | 13 de noviembre de 2000 | 31 de diciembre de 2006 |
Conan logrará descubrir quien es el asesino y rescatará a sus amigos. | ||||
214 | «El caso del misterio de la habitación retro» «Retoro Ruumu no Nazo Jiken» (レトロルームの謎事件) España: «El misterio de la habitación retro» Hispanoamérica: «La misteriosa habitación retro» | Original | 20 de noviembre de 2000 | 1 de enero de 2007 |
Kogoro encontrará un cadáver en un establecimiento decorado de manera tradicional, las sospechosas serán las tres amigas de la víctima y Conan deberá averiguar cual de ellas fue. | ||||
215 | «Bahía de la venganza (1º parte)» «Bei Obu Ribenji (Zenpen)» (ベイ・オブ・リベンジ(前編)) España: «La bahía de la venganza (1ª parte)» Hispanoamérica: «La bahía de la venganza (1ª parte)» | Original | 27 de noviembre de 2000 | 2 de enero de 2007 |
Un abogado corrupto está siendo chantajeado por un antiguo cliente, y Kogoro llega por casualidad a su casa a pasar la noche. Al día siguiente el abogado es encontrado asesinado y todo indica que el chantajista fue el culpable. | ||||
216 | «Bahía de la venganza (2º parte)» «Bei Obu Ribenji (Kōhen)» (ベイ・オブ・リベンジ(後編)) España: «La bahía de la venganza (2ª parte)» Hispanoamérica: «La bahía de la venganza (2ª parte)» | Original | 4 de diciembre de 2000 | 3 de enero de 2007 |
El chantjista es encontrado muerto en su casa, todo apunta a un suicidio pero Conan descubrirá que es otro asesinato y que el asesino es alguien cercano al abogado. | ||||
217 | «El secreto oculto de Megure (1º parte)» «Fuuin-sareta Megure no Himitsu (Zenpen)» (封印された目暮の秘密(前編)) España: «El secreto guardado de Megure (1ª parte)» Hispanoamérica: «El secreto sellado del inspector Megure (1ª parte)» | Caps. 284-286 | 11 de diciembre de 2000 | 4 de enero de 2007 |
Después de un asesinato y de que Sonoko sea capturada, Megure recuerda un caso que le ocurrió cuando era joven con una muchacha. | ||||
218 | «El secreto oculto de Megure (2º parte)» «Fuuin-sareta Megure no Himitsu (Kōhen)» (封印された目暮の秘密(後編)) España: «El secreto guardado de Megure (2ª parte)» Hispanoamérica: «El secreto sellado del inspector Megure (2ª parte)» | Caps. 284-286 | 18 de diciembre de 2000 | 5 de enero de 2007 |
Se resuelve el caso y conocemos el final del relato de Megure y el por qué de su sombrero. | ||||
219 | «¡Reunión de grandes detectives! Shinichi Kudo vs. Kaito Kid (Especial 2 horas)» «Atsumerareta Meitantei! Kudō Shin'ichi VS Kaitō Kiddo» (集められた名探偵!工藤新一VS怪盗キッド) España: «¡Reunión de detectives! Shinichi Kudo contra Kid el ladrón (I, II, III y IV)» Hispanoamérica: «¡Shinichi Kudo contra Kaito Kid! Los detectives se reúnen (I, II, III y IV)» | Magic Kaito Caps. 23-24 + Caps. 299-302 | 8 de enero de 2001 | 8, 9, 10 y 11 de enero de 2007 |
Kaito Kid recuerda un caso ocurrido antes de robar la Estrella Negra, en el que Shinichi Kudo estuvo implicado. Después, Conan, Kogoro, Ran y Saguru irán a una reunión que el ladrón organiza para detectives, aparentemente. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
220 | «El cliente lleno de mentiras (1º parte)» «Itsuwari Darake no Irainin (Zenpen)» (偽りだらけの依頼人(前編)) España: «Una clienta y sus mentiras (1ª parte)» Hispanoamérica: «Una clienta mentirosa (1ª parte)» | Caps. 276-278 | 15 de enero de 2001 | 12 de enero de 2007 |
Una mujer aparece en la oficina de Kogoro y le pide que busque a un señor que fue su amigo en su juventud que tenía una foto de ella. Cuando encuentran en apartamento del señor, lo encuentran muerto. | ||||
221 | «El cliente lleno de mentiras (2º parte)» «Itsuwari Darake no Irainin (Kōhen)» (偽りだらけの依頼人(後編)) España: «Una clienta y sus mentiras (2ª parte)» Hispanoamérica: «Una clienta mentirosa (2ª parte)» | Caps. 276-278 | 22 de enero de 2001 | 15 de enero de 2007 |
Tras investigar Conan, dispara a Mouri como lo habitual y resuelve el caso. Al final se descubre que la clienta era madre de Heiji Hattori, que quería probar las habilidades de Kogoro porque Heiji se iba a quedar una temporada con él. | ||||
222 | «Y entonces las sirenas desaparecieron (Caso)» «Soshite Ningyo wa Inakunatta (Jikenhen)» (そして人魚はいなくなった(事件編)) España: «La sirena desaparecida (1ª parte)» Hispanoamérica: «Y no quedó ninguna: la sirena desaparecida (Capítulo del crimen)» | Caps. 279-283 | 29 de enero de 2001 | 16 de enero de 2007 |
Heiji, Conan, Ran, Kazuha y Kogoro van a una isla a investigar una desaparición, pero la cosa se complica cuando ocurre un asesinato tras el festival. | ||||
223 | «Y entonces las sirenas desaparecieron (Deducción)» «Soshite Ningyo wa Inakunatta (Suirihen)» (そして人魚はいなくなった(推理編)) España: «La sirena desaparecida (2ª parte)» Hispanoamérica: «Y no quedó ninguna: la sirena desaparecida (Capítulo de deducción)» | Caps. 279-283 | 5 de febrero de 2001 | 17 de enero de 2007 |
Kazuha y Heiji van a investigar después de escuchar la deducción de Conan, mientras él, Kogoro y Ran investigan el 2º y 3º asesinato que ocurrieron. En el bosque, Heiji se cae por un precipicio pero Kazuha consigue salvarle, cayéndose ella y siendo sujetada por Heiji en el último momento. | ||||
224 | «Y entonces las sirenas desaparecieron (Resolución)» «Soshite Ningyo wa Inakunatta (Kaiketsuhen)» (そして人魚はいなくなった(解決編)) España: «La sirena desaparecida (3ª parte)» Hispanoamérica: «Y no quedó ninguna: la sirena desaparecida (Capítulo de resolución)» | Caps. 279-283 | 12 de febrero de 2001 | 18 de enero de 2007 |
Heiji y Kazuha logran salvarse, y van al templo donde Conan resolverá el caso. | ||||
225 | «El secreto de las grandes ventas» «Shobaihanjo no Himitsu» (商売繁盛のヒミツ) España: «El secreto de la prosperidad del negocio» Hispanoamérica: «El secreto del negocio próspero» | Original | 19 de febrero de 2001 | 19 de enero de 2007 |
La liga juvenil de detectives será contratada por un niño que sospecha que el nuevo trabajador de su restaurante oculta algo. Conan se enfrentará un criminal muy poco común. | ||||
226 | «La trampa del juego de batalla (1º parte)» «Batoru Gēmu no Wana (Zenpen)» (バトルゲームの罠(前編)) España: «La trampa del videojuego de lucha (1ª parte)» Hispanoamérica: «La trampa del videojuego de lucha (1ª parte)» | Caps. 270-272 | 26 de febrero de 2001 | 22 de enero de 2007 |
Ran, Sonoko y Conan irán a unos juegos recreativos donde se encontraran con su profesora de inglés. Mientras juegan, el campeón del lugar será envenenado. | ||||
227 | «La trampa del juego de batalla (2º parte)» «Batoru Gēmu no Wana (Kōhen)» (バトルゲームの罠(後編)) España: «La trampa del videojuego de lucha (2ª parte)» Hispanoamérica: «La trampa del videojuego de lucha (2ª parte)» | Caps. 270-272 | 5 de marzo de 2001 | 23 de enero de 2007 |
Conan descubrirá que el truco fue planeado por el rival de la víctima y utilizara a Sonoko para atrapar al criminal. | ||||
228 | «Asesinato en la clase de cerámica (1º parte)» «Satsui no Tōgei Kyōshitsu (Zenpen)» (殺意の陶芸教室(前編)) España: «Asesinato en la clase de cerámica (1ª parte)» Hispanoamérica: «Asesinato en la clase de cerámica (1ª parte)» | Caps. 305-307 | 12 de marzo de 2001 | 24 de enero de 2007 |
Ran tomará clases de cerámica junto a Sonoko, mientras están tomando las clases, una persona será asesinada, todo apunta a la amante de la víctima. | ||||
229 | «Asesinato en la clase de cerámica (2º parte)» «Satsui no Tōgei Kyōshitsu (Kōhen)» (殺意の陶芸教室(後編)) España: «Asesinato en la clase de cerámica (2ª parte)» Hispanoamérica: «Asesinato en la clase de cerámica (2ª parte)» | Caps. 305-307 | 19 de marzo de 2001 | 25 de enero de 2007 |
Conan descubre que el viejo maestro tiene que ver con la muerte que ha ocurrido, así que le volverá a utilizar a Sonoko para resolver el caso. | ||||
230 | «El pasajero misterioso (1º parte)» «Nazomeita Jōkyaku (Zenpen)» (謎めいた乗客(前編)) España: «El pasajero misterioso (1ª parte)» Hispanoamérica: «El pasajero misterioso (1ª parte)» | Caps. 287-289 | 16 de abril de 2001 | 26 de enero de 2007 |
El capítulo empieza en un bar de copas donde están Gin y Vodka y aparece Vermouth disfrazada del camarero, pero Gin apenas tardó en descubrirla, Gin afirma que pronto encontrará y acabará con Sherry, después de esto se ve a la liga juvenil de detectives junto con Agasa en un autobús el cual es secuestrado. Allí también se encuentran un extraño hombre con un gorro de lana, Jodie y el doctor Araide, Ai se asusta bastante y le dice a Conan que la cubra y que nota la presencia de alguien de la Organización. | ||||
231 | «El pasajero misterioso (2º parte)» «Nazomeita Jōkyaku (Kōhen)» (謎めいた乗客(後編)) España: «El pasajero misterioso (2ª parte)» Hispanoamérica: «El pasajero misterioso (2ª parte)» | Caps. 287-289 | 23 de abril de 2001 | 29 de enero de 2007 |
Conan investiga quien puede ser el cómplice de los secuestradores, pero hay algo más: una bomba que puede estallar en cualquier momento. | ||||
232 | «El caso de la caída desde la mansión» «Manshon Tenraku Jiken» (マンション転落事件) España: «Caída desde el apartamento» Hispanoamérica: «El caso de la caída desde el departamento» | Original | 7 de mayo de 2001 | 30 de enero de 2007 |
Un hombre es acosado por unos criminales, y para poder huir de ellos intentará saltar de su habitación a otro edificio, pero caerá al suelo. Todo parece un accidente pero Conan sospecha que es un asesinato. | ||||
233 | «La prueba que no desapareció (1º parte)» «Kienakatta Shouko (Zenpen)» (消えなかった証拠(前編)) España: «La prueba que no ha desaparecido (1ª parte)» Hispanoamérica: «La evidencia que no desapareció (1ª parte)» | Caps. 290-292 | 14 de mayo de 2001 | 31 de enero de 2007 |
El profesor Agasa ira con los niños a la casa de un viejo amigo para recoger algunas cosas que están regalando, es ahí donde ocurre el secuestro de la mascota del dueño. | ||||
234 | «La prueba que no desapareció (2º parte)» «Kienakatta Shouko (Kōhen)» (消えなかった証拠(後編)) España: «La prueba que no ha desaparecido (2ª parte)» Hispanoamérica: «La evidencia que no desapareció (2ª parte)» | Caps. 290-292 | 21 de mayo de 2001 | 1 de febrero de 2007 |
Conan descubrirá el truco del secuestrador y logrará recuperar al perro. Haibara logrará recuperar el ánimo gracias a los perros. | ||||
235 | «La habitación secreta del vendedor de vino» «Misshitsu no Wain Serā» (密室のワインセラー) España: «El caso de la bodega cerrada» Hispanoamérica: «La bodega de vino cerrada» | Original | 28 de mayo de 2001 | 2 de febrero de 2007 |
Un fanático de los vinos será asesinado en una habitación cerrada, Conan descubrirá que el asesino no lo mató dentro. | ||||
236 | «El viaje del misterio de Nanki Shirahama (1º parte)» «Nanki Shirahama Misuterī Tsuā (Zenpen)» (南紀白浜ミステリーツアー(前編)) España: «La misteriosa excursión a Shirahara, al sur de Kishu (1ª parte)» Hispanoamérica: «El tour del misterio en la playa de Shirahama (1ª parte)» | Mystery Tour 2000 | 4 de junio de 2001 | 5 de febrero de 2007 |
Una mujer es asesinada mientras Kogoro está de vacaciones. Conan sospecha que el asesino es uno de los compañeros de la víctima. | ||||
237 | «El viaje del misterio de Nanki Shirahama (2º parte)» «Nanki Shirahama Misuterī Tsuā (Kōhen)» (南紀白浜ミステリーツアー(後編)) España: «La misteriosa excursión a Shirahara, al sur de Kishu (2ª parte)» Hispanoamérica: «El tour del misterio en la playa de Shirahama (2ª parte)» | Mystery Tour 2000 | 11 de junio de 2001 | 6 de febrero de 2007 |
Conan descubrirá que la víctima planeaba un asesinato y que su plan fue usado en contra de ella. | ||||
238 | «El Caso de las 3 Ks de Osaka (1º parte)» «Ōsaka "Mittsu no K" Jiken (Zenpen)» (大阪"3つのK"事件(前編)) España: «El caso de las 3 kas de Osaka (1ª parte)» Hispanoamérica: «El caso de las 3 K de Osaka (1ª parte)» | Caps. 293-295 | 18 de junio de 2001 | 7 de febrero de 2007 |
Heiji invita a Conan, Ran y Kogoro a una fiesta a la que va el futbolista favorito del pequeño, mientras Kazuha sospecha que Heiji tenga una novia oculta por su comportamiento hablando por teléfono. En ese momento ocurre un asesinato. | ||||
239 | «El Caso de las 3 Ks de Osaka (2º parte)» «Ōsaka "Mittsu no K" Jiken (Kōhen)» (大阪"3つのK"事件(後編)) España: «El caso de las 3 kas de Osaka (2ª parte)» Hispanoamérica: «El caso de las 3 K de Osaka (2ª parte)» | Caps. 293-295 | 25 de junio de 2001 | 8 de febrero de 2007 |
Conan decide resolver el caso al ver que no le queda más remedio y que como él le dijo a Heiji en una ocasión "cuando eliminamos lo imposible, solo queda la verdad". | ||||
240 | «El caso del convoy en el Shinkansen (1º parte)» «Shinkansen Gosō Jiken (Zenpen)» (新幹線護送事件(前編)) España: «El escoltado en el Shinkansen (1ª parte)» Hispanoamérica: «Escoltas en el tren Shinkansen (1ª parte)» | Caps. 296-298 | 2 de julio de 2001 | 9 de febrero de 2007 |
Ran, Kogoro y Conan se suben al Shinkasen y allí se encuentran al detective Takagi y a Sato que están escoltando a un criminal. También se ve que Takagi tiene entre manos una operación para saber si le gusta a Sato. Pero en medio de todo esto el criminal se suicida en el labavo del tren. | ||||
241 | «El caso del convoy en el Shinkansen (2º parte)» «Shinkansen Gosō Jiken (Kōhen)» (新幹線護送事件(後編)) España: «El escoltado en el Shinkansen (2ª parte)» Hispanoamérica: «Escoltas en el tren Shinkansen (2ª parte)» | Caps. 296-298 | 9 de julio de 2001 | 12 de febrero de 2007 |
Se descubre que en realidad no es un suicidio y quien es el asesino. También se sabrá que pasa al final con la operación "descubrir la verdad" de Takagi. | ||||
242 | «Los líos de Genta» «Genta Shōnen no Sainan» (元太少年の災難) España: «Las desgracias de Genta» Hispanoamérica: «El desafortunado Genta» | Caps. 303-304 | 16 de julio de 2001 | 13 de febrero de 2007 |
Genta tiene a un criminal persiguiéndole y se lo cuenta a la liga juvenil de detectives. Conan usando su ingenio conseguirá resolver las inconjeturas de la historia de Genta y descubrir quien es el sospechoso que amenaza a Genta. | ||||
243 | «El impostor de Kogoro Mouri (1º parte)» «Mōri Kogorō no Nisemono (Zenpen)» (毛利小五郎のニセ者(前編)) España: «El Kogoro Mouri impostor (1ª parte)» Hispanoamérica: «El impostor de Kogoro Mouri (1ª parte)» | Caps. 308-310 | 23 de julio de 2001 | 14 de febrero de 2007 |
Kogoro, Conan y Ran van a un hotel donde ha sido invitado, pero se encuentran con que un hombre suplantó su identidad y ahora está muerto. | ||||
244 | «El impostor de Kogoro Mouri (2º parte)» «Mōri Kogorō no Nisemono (Kōhen)» (毛利小五郎のニセ者(後編)) España: «El Kogoro Mouri impostor (2ª parte)» Hispanoamérica: «El impostor de Kogoro Mouri (2ª parte)» | Caps. 308-310 | 30 de julio de 2001 | 15 de febrero de 2007 |
Se resuelve el misterio que rondaba el hotel hacía algunos años y la misteriosa muerte del Kogoro Mouri impostor. | ||||
245 | «El tiro en el edificio girasol» «Himawari no Jisei» (ヒマワリ館の銃声) España: «Disparo en la residencia Girasol» Hispanoamérica: «El disparo en la mansión Girasol» | Original | 6 de agosto de 2001 | 16 de febrero de 2007 |
Kogoro es contratado por un arquitecto para que averigüe quien lo está acosando, mientras Kogoro se encuentra en la residencia de su cliente, este es asesinado. | ||||
246 | «El misterio en la red (1º parte)» «Ami ni Kakatta Nazo (Zenpen)» (網にかかった謎(前編)) España: «El misterio atrapado en la red (1ª parte)» Hispanoamérica: «El misterio en la red (1ª parte)» | Caps. 311-313 | 13 de agosto de 2001 | 19 de febrero de 2007 |
La liga juvenil de detectives junto a Agasa van a una playa donde se encuentran por casualidad con Ran y Sonoko. Un hombre es asesinado y los tres sospechosos se encontraban con el grupo de Conan a la hora de la muerte. | ||||
247 | «El misterio en la red (2º parte)» «Ami ni Kakatta Nazo (Kōhen)» (網にかかった謎(後編)) España: «El misterio atrapado en la red (2ª parte)» Hispanoamérica: «El misterio en la red (2ª parte)» | Caps. 311-313 | 20 de agosto de 2001 | 20 de febrero de 2007 |
Se resuelve el misterio del asesinato y Haibara conseguirá abrir su corazón a una persona más. | ||||
248 | «La coartada del bosque curativo» «Iyashi no Mori no Aribai» (癒しの森のアリバイ) España: «La coartada del bosque Iyashi» Hispanoamérica: «La coartada del bosque sanador» | Original | 27 de agosto de 2001 | 21 de febrero de 2007 |
El alcalde de un pueblo será asesinado en su propia casa, los principales sospechosos parecen ser sus hijos, Conan tendrá que descubrir quién de ellos fue. | ||||
249 | «Los secretos de las ídolos (1º parte)» «Aidoru-tachi no Himitsu (Zenpen)» (アイドル達の秘密(前編)) España: «El secreto de las ídolos (1ª parte)» Hispanoamérica: «Los secretos de las idols (1ª parte)» | Caps. 322-324 | 3 de septiembre de 2001 | 22 de febrero de 2007 |
Kogoro será invitado por Yoko Okino para la fiesta de compromiso de una amiga suya, mientras celebran, la amiga de Yoko es encontrada degollada en el baño. | ||||
250 | «Los secretos de las ídolos (2º parte)» «Aidoru-tachi no Himitsu (Kōhen)» (アイドル達の秘密(後編) España: «El secreto de las ídolos (2ª parte)» Hispanoamérica: «Los secretos de las idols (2ª parte)» | Caps. 322-324 | 10 de septiembre de 2001 | 23 de febrero de 2007 |
Conan descubre que el intento de asesinato fue realizado por una compañera de la víctima, simplemente solo por un error. | ||||
251 | «La tragedia de la granja» «OK-Bokujō no Higeki» (OK牧場の悲劇) España: «Tragedia en el rancho OK» Hispanoamérica: «La tragedia en el rancho OK» | Original | 17 de septiembre de 2001 | 26 de febrero de 2007 |
Un herrero es asesinado mientras cambiaba las herraduras de un caballo, todo señala a un accidente pero Conan descubrirá que se trata de un asesinato y que el asesino pretende inculpar al caballo. | ||||
252 | «Secuestro dentro de la pintura» «E no Naka no Yūkaihan» (絵の中の誘拐犯) España: «El secuestrador en el dibujo» Hispanoamérica: «El secuestrador en el dibujo» | Original | 8 de octubre de 2001 | 27 de febrero de 2007 |
Un niño es secuestrado, Conan y la liga juvenil de detectives solo tendrán como pista un dibujo que el niño hizo de su secuestrador. | ||||
253 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 4 (1º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 4 (Zenpen)» (本庁の刑事恋物語4(前編)) España: «Historia de amor entre cuatro detectives (1ª parte)» Hispanoamérica: «Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 4 (1ª parte)» | Caps. 328-330 | 15 de octubre de 2001 | 28 de febrero de 2007 |
Sato hace una apuesta con el oficial Shiratori. Si Takagi no llega antes de que sea de noche, se casará con él. Mientras tanto, Takagi está envuelto en un caso muy complicado. | ||||
254 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 4 (2º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 4 (Kōhen)» (本庁の刑事恋物語4(後編)) España: «Historia de amor entre cuatro detectives (2ª parte)» Hispanoamérica: «Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 4 (2ª parte)» | Caps. 328-330 | 22 de octubre de 2001 | 1 de marzo de 2007 |
Conan llama a Takagi con la voz de Shinichi para intentar ayudarle con el caso, pero todo se complica aún más. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
255 | «El concurso número 14 de coplas de Matsue Tamazo (1º parte)» «Matsue Tamatsukuri Renku Jūyonban Shōbu (Zenpen)» (松江玉造連句14番勝負(前編)) España: «El asesinato del poeta de Matsue (1ª parte)» Hispanoamérica: «Encuentro de poetas en Matsue y el crimen de la poesía encadenada en Tamatsukuri (1ª parte)» | Mystery Tour 2001 | 29 de octubre de 2001 | 2 de marzo de 2007 |
Ran, Conan y Kogoro van a un concurso de poemas que se celebra. Allí ocurre un asesinato y todas las pistas apuntan a un claro sospechoso. Pero Conan no está tan seguro de ello. | ||||
256 | «El concurso número 14 de coplas de Matsue Tamazo (2º parte)» «Matsue Tamatsukuri Renku Jūyonban Shōbu (Kōhen)» (松江玉造連句14番勝負(後編)) España: «El asesinato del poeta de Matsue (2ª parte)» Hispanoamérica: «Encuentro de poetas en Matsue y el crimen de la poesía encadenada en Tamatsukuri (2ª parte)» | Mystery Tour 2001 | 5 de noviembre de 2001 | 5 de marzo de 2007 |
Tras la investigación se consigue saber la verdad sobre la muerte en el concurso. | ||||
257 | «El extraño castigo del cielo» «Yonimo Kimyō na Tenbatsu» (世にも奇妙な天罰) España: «Un extraño castigo del cielo» Hispanoamérica: «El misterioso castigo del cielo» | Original | 12 de noviembre de 2001 | 6 de marzo de 2007 |
Han robado en un templo de la ciudad y casualmente hay un terremoto y la campana golpea al ladrón y lo deja inconsciente. La liga juvenil de detectives está buscando casos y encuentran uno que trata de un robo e intento de homicidio en una casa, al final se soluciona el caso y el mismo ladrón del templo era el que robo en la casa. | ||||
258 | «El hombre que vino de Chicago (1º parte)» «Shikago Kara Kita Otoko (Zenpen)» (シカゴから来た男(前編)) España: «El hombre de Chicago (1ª parte)» Hispanoamérica: «El misterioso hombre de Chicago (1ª parte)» | Caps. 325-327 | 19 de noviembre de 2001 | 7 de marzo de 2007 |
Un extranjero es confundido con un personaje famoso, así que Conan y sus amigos lo ayudan, pero después este es secuestrado por unos falsos policías. | ||||
259 | «El hombre que vino de Chicago (2º parte)» «Shikago Kara Kita Otoko (Kōhen)» (シカゴから来た男(後編)) España: «El hombre de Chicago (2ª parte)» Hispanoamérica: «El misterioso hombre de Chicago (2ª parte)» | Caps. 325-327 | 26 de noviembre de 2001 | 8 de marzo de 2007 |
Conan y sus amigos, con la ayuda de la detective Sato y el detective Takagi logran atrapar a los secuestradores. | ||||
260 | «El restaurante sacudido» «Yureru Resutoran» (揺れるレストラン) España: «El restaurante de los temblores» Hispanoamérica: «El restaurante de los temblores» | Original | 3 de diciembre de 2001 | 9 de marzo de 2007 |
Kogoro y su familia van a un restaurante que está siendo sacudido una y otra vez por una construcción cercana, al salir del restaurante dejan al dueño solo pero al día siguiente lo encuentran muerto, todo apunta a un accidente pero Kogoro y Conan no creen que haya sido así. | ||||
261 | «La horrible leyenda de la noche nevada (1º parte)» «Yuki no Yoru no Kyōfu Densetsu (Zenpen)» (雪の夜の恐怖伝説(前編)) España: «La terrorífica leyenda de una nevada noche (1ª parte)» Hispanoamérica: «La aterradora leyenda de una noche nevada (1ª parte)» | Original | 10 de diciembre de 2001 | 12 de marzo de 2007 |
Kogoro, Ran y Conan asisten a un festival donde se celebra la muerte de un guerrero samurái que mató a un tirano, esa misma noche el líder de una gran compañía es asesinado, el único testigo del criminal afirma haber visto al guerrero samurái cerca del lugar del crimen. Pero poco después, el hijo mayor también es hallado muerto con la armadura colocada. | ||||
262 | «La horrible leyenda de la noche nevada (2º parte)» «Yuki no Yoru no Kyōfu Densetsu (Kōhen)» (雪の夜の恐怖伝説(後編)) España: «La terrorífica leyenda de una nevada noche (2ª parte)» Hispanoamérica: «La aterradora leyenda de una noche nevada (2ª parte)» | Original | 17 de diciembre de 2001 | 13 de marzo de 2007 |
Conan desvelara el misterio oculto tras la leyenda del samurái. | ||||
263 | «El doble misterio de Osaka: El espadachín de Naniwa y el castillo de Taiko (Especial 2 horas)» «Ōsaka Daburu Misuterii: Naniwa Kenshi to Taikō no Shiro» (大阪ダブルミステリー 浪花剣士と太閤の城) España: «Doble misterio en Osaka: Los luchadores de Naniwa y el castillo de Hideyoshi (I, II, III y IV)» Hispanoamérica: «Doble misterio en Osaka: El espadachín de Naniwa y el tesoro de Hideyoshi Toyotomi» | Caps. 314-321 | 7 de enero de 2002 | 14, 15, 16 y 19 de marzo de 2007 |
Dos misterios que ocurren en Osaka cuando Heiji invita a Conan y los demás a un torneo de Kendo. Primeramente, uno relacionado con unos luchadores de Kendo de un campeonato de Hattori y otro envuelto en la historia del legendario Hideyoshi Toyotomi. | ||||
264 | «Confrontación en el tribunal: Kisaki vs. Kogoro (1º parte)» «Hōtei no Taiketsu: Kisaki VS Kogoro (Zenpen)» (法廷の対決 妃VS小五郎(前編)) España: «Enfrentamiento en los tribunales: Kisaki contra Kogoro (1ª parte)» Hispanoamérica: «Enfrentamiento en tribunales: Kisaki contra Kogoro (1ª parte)» | Original | 14 de enero de 2002 | 20 de marzo de 2007 |
Kisaki Mouri defenderá al principal sospechoso de un crimen, y para esto le pedirá ayuda a Kogoro porque él fue testigo de la coartada de su cliente, pero la parte acusadora utilizará a Kogoro para su propio beneficio. | ||||
265 | «Confrontación en el tribunal: Kisaki vs. Kogoro (2º parte)» «Hōtei no Taiketsu: Kisaki VS Kogoro (Kōhen)» (法廷の対決 妃VS小五郎(後編)) España: «Enfrentamiento en los tribunales: Kisaki contra Kogoro (2ª parte)» Hispanoamérica: «Enfrentamiento en tribunales: Kisaki contra Kogoro (2ª parte)» | Original | 21 de enero de 2002 | 21 de marzo de 2007 |
Cuando el cliente está a punto de ser declarado culpable, Conan investiga el caso y descubre al verdadero asesino, así que volverá a dormir a Kogoro para resolver el caso. | ||||
266 | «La verdad del día de San Valentín (Caso)» «Barentain no Shinjitsu (Jikenhen)» (バレンタインの真実(事件編)) España: «La verdad de San Valentín (1ª parte)» Hispanoamérica: «La verdad detrás del día de San Valentín (Capítulo del crimen)» | Caps. 331-334 | 28 de enero de 2002 | 22 de marzo de 2007 |
Ran, Sonoko, Kogoro y Conan van a una casa en lo alto de una montaña donde se prepara el mejor chocolate de San Valentín. Conan intenta averiguar para quien es el chocolate de Ran, pero ocurre un asesinato. | ||||
267 | «La verdad del día de San Valentín (Deducción)» «Barentain no Shinjitsu (Suirihen)» (バレンタインの真実(推理編)) España: «La verdad de San Valentín (2ª parte)» Hispanoamérica: «La verdad detrás del día de San Valentín (Capítulo de la deducción)» | Caps. 331-334 | 4 de febrero de 2002 | 23 de marzo de 2007 |
En el chocolate de Ran no hay nada escrito, lo que hace que el pequeño se ponga algo triste. Pero en ese justo momento descubrirá cuál fue el truco del asesino. | ||||
268 | «La verdad del día de San Valentín (Resolución)» «Barentain no Shinjitsu (Kaiketsuhen)» (バレンタインの真実(解決編)) España: «La verdad de San Valentín (3ª parte)» Hispanoamérica: «La verdad detrás del día de San Valentín (Capítulo de resolución)» | Caps. 331-334 | 11 de febrero de 2002 | 26 de marzo de 2007 |
Tras descubrir quién era el extraño hombre y resolver el asesinato, Conan ve cómo Ran llora el día de San Valentín porque no puede darle su chocolate a Shinichi. | ||||
269 | «Recuerdo olvidado de un crimen (1º parte)» «Hanzai no Wasuregatami (Zenpen)» (犯罪の忘れ形見(前編)) España: «El recuerdo perdido del crimen (1ª parte)» Hispanoamérica: «El recuerdo olvidado del crimen (1ª parte)» | Caps. 335-337 | 18 de febrero de 2002 | 27 de marzo de 2007 |
Un hombre buscará a Kogoro para que encuentre un reloj que perdió en su casa, al rechazar la propuesta, la liga juvenil de detectives tomará el caso y mientras buscan el reloj, una mujer que le fue a cobrar al hombre que perdió el reloj es asesinada. Conan descubre que Kogoro está siendo investigado y que podrían ser los hombres de negro. | ||||
270 | «Recuerdo olvidado de un crimen (2º parte)» «Hanzai no Wasuregatami (Kōhen)» (犯罪の忘れ形見(後編)) España: «El recuerdo perdido del crimen (2ª parte)» Hispanoamérica: «El recuerdo olvidado del crimen (2ª parte)» | Caps. 335-337 | 4 de marzo de 2002 | 28 de marzo de 2007 |
Conan logra descubrir el truco que uso el asesino, e ira corriendo a casa de Ran para ver como están y se llevara una sorpresa. | ||||
271 | «La apurada abreviación (1º parte)» «Kakushite Isoide Shōryaku (Zenpen)» (隠して急いで省略(前編)) España: «Oculto, con prisas y abreviado (1ª parte)» Hispanoamérica: «La abreviación que se ocultó con rapidez (1ª parte)» | Caps. 338-340 | 11 de marzo de 2002 | 29 de marzo de 2007 |
Ran, Sonoko, Conan y Jodie van a una cafetería donde ocurre un asesinato, mientras Conan intenta resolver el misterio, Ran se empeña en encontrar cual es el significado de la X. | ||||
272 | «La apurada abreviación (2º parte)» «Kakushite Isoide Shōryaku (Kōhen)» (隠して急いで省略(後編)) España: «Oculto, con prisas y abreviado (2ª parte)» Hispanoamérica: «La abreviación que se ocultó con rapidez (2ª parte)» | Caps. 338-340 | 18 de marzo de 2002 | 30 de marzo de 2007 |
Tras mucho indagar, Takagi le cuenta a Ran el significado de la X y después de que el caso sea resuelto, la chica manda un mensaje a Shinichi, terminado en "XXX". | ||||
273 | «Caso de la desaparición de la abuela de los acertijos» «Kuizu-bāsan no Shissō Jiken» (クイズ婆さんの失踪事件) España: «La desaparición de la abuela de los acertijos» Hispanoamérica: «La desaparición de la abuela de los acertijos» | Original | 8 de abril de 2002 | 2 de abril de 2007 |
Ayumi empieza a frecuentar a una abuela que cuida de los gatos en el parque, esta mujer recibe unas amenazas por parte de un hombre que acusa a uno de los gatos de hacer desmanes en su auto. Al día siguiente cuando Ayumi y sus amigos van a ver a la abuela, se dan con la sorpresa que ha desaparecido y todo apunta a que fue secuestrada. | ||||
274 | «La verdad de la casa embrujada (1º parte)» «Yūrei-yashiki no Shinjitsu (Zenpen)» (幽霊屋敷の真実(前編)) España: «El secreto del edificio encantado (1ª parte)» Hispanoamérica: «El secreto de la mansión embrujada (1ª parte)» | Caps. 355-357 | 15 de abril de 2002 | 3 de abril de 2007 |
Mientras Ran asiste al médico, Kogoro y Conan se encuentran con un hombre que afirma que su casa esta embrujada, así que ellos irán a investigar a pesar de la oposición de Ran. Ya en la casa embrujada, Ran verá cómo la televisión se enciende sola, Kogoro verá sangre en el baño y por último todos verán la sombra de un fantasma. Conan sospecha que todo eso es parte de un truco. | ||||
275 | «La verdad de la casa embrujada (2º parte)» «Yūrei-yashiki no Shinjitsu (Kōhen)» (幽霊屋敷の真実(後編)) España: «El secreto del edificio encantado (2ª parte)» Hispanoamérica: «El secreto de la mansión embrujada (2ª parte)» | Caps. 355-357 | 22 de abril de 2002 | 4 de abril de 2007 |
Conan descubrirá la verdad sobre la casa embrujada, y resolverá el caso con la ayuda de Kogoro. | ||||
276 | «Caso de la libreta perdida de un policía» «Keisatsu Techō Funshitsu Jiken» (警察手帳紛失事件) España: «La placa perdida del policía» Hispanoamérica: «La libreta perdida del policía» | Original | 6 de mayo de 2002 | 5 de abril de 2007 |
El detective Takagi ha perdido su placa, así que mientras la busca los detectives juveniles lo ayudaran. En ese momento aparecerá un hombre sospechoso que buscara que el detective centre su atención en él, Conan sospechara que este hombre sospechoso está buscando una coartada. | ||||
277 | «La profesora de inglés vs. el gran detective del oeste (1º parte)» «Eigo-kyōshi VS Nishi no Meitantei (Zenpen)» (英語教師VS西の名探偵(前編)) España: «La profesora de inglés contra el famoso detective del oeste (1ª parte)» Hispanoamérica: «La maestra de inglés contra el gran detective de Kansai (1ª parte)» | Caps. 341-343 | 13 de mayo de 2002 | 6 de abril de 2007 |
Mientras está con el profesor, Conan recuerda su último encuentro con los hombre de negro. Deduce que, además de Pisco, otro miembro de la Organización estuvo en la fiesta del hotel y señala a la actriz Chis Vineyard como sospechosa. Heiji llega a Tokio para ayudar a Conan con el caso. Heiji sospecha de la profesora Jodie de ser miembro de la Organización y deciden visitarla en su departamento. Descubren que su nombre completo es Jodie Saintemillion. Cuando Jodie acuerda salir con Conan y Heiji, el hombre que vive al lado de Jodie cae muerto, mientras ellos están afuera. Cuando llega la policía, parece que fue un suicidio, pero Conan y Heiji piensan diferente. | ||||
278 | «La profesora de inglés vs. el gran detective del oeste (2º parte)» «Eigo-kyōshi VS Nishi no Meitantei (Kōhen)» (英語教師VS西の名探偵(後編)) España: «La profesora de inglés contra el famoso detective del oeste (2ª parte)» Hispanoamérica: «La maestra de inglés contra el gran detective de Kansai (2ª parte)» | Caps. 341-343 | 20 de mayo de 2002 | 9 de abril de 2007 |
Heiji anula la teoría del suicidio, al mostrar que el hombre que cayó de su apartamento intentó agarrarse de la cortina para salvar su vida. Conan muestra que los muebles de la habitación fueron cambiados. Cuando Conan y Heiji se despiden, coinciden en que Jodie es una persona sospechosa, pero creen que es demasiado pensar el hecho de que es Vermouth. Al final se muestra a Jodie, quien ya conocía a Heiji, y con fotos de Kudo durante el tiempo que volvió a su antiguo cuerpo. | ||||
279 | «El laberinto del Hooligan (1º parte)» «Meikyū no Fūrigan (Zenpen)» (迷宮のフーリガン(前編)) España: «La misteriosa muerte del Hooligan (1ª parte)» Hispanoamérica: «El hooligan en el laberinto (1ª parte)» | Caps. 344-346 | 27 de mayo de 2002 | 10 de abril de 2007 |
Después de ver un partido de fútbol, Conan y sus amigos se dirigirán a tomar el metro, mientras viajan un hincha será asesinado y Conan descubrirá a solo 3 sospechosos. | ||||
280 | «El laberinto del Hooligan (2º parte)» «Meikyū no Fūrigan (Kōhen)» (迷宮のフーリガン(後編)) España: «La misteriosa muerte del Hooligan (2ª parte)» Hispanoamérica: «El hooligan en el laberinto (2ª parte)» | Caps. 344-346 | 3 de junio de 2002 | 11 de abril de 2007 |
Conan con la ayuda del profesor Agasa descubrirá al verdadero asesino, y a la vez dará ánimo a Haibara para que siga adelante. | ||||
281 | «Los pequeños testigos» «Chiisana Mokugekisha-tachi» (小さな目撃者たち) España: «Los jóvenes testigos» Hispanoamérica: «Los pequeños testigos» | Original | 10 de junio de 2002 | 12 de abril de 2007 |
Mitsuhiko, Genta y Ayumi serán testigos de un asesinato y le pedirán ayuda a Conan para atrapar al asesino. | ||||
282 | «El misterio de la corriente de agua en el jardín de rocas (1º parte)» «Mizu Nagaruru Sekitei no Kai (Zenpen)» (水流るる石庭の怪(前編)) España: «El misterio del jardín de piedra donde fluye el agua (1ª parte)» Hispanoamérica: «El misterio de la corriente de agua en el jardín Karesansui (1ª parte)» | Original | 17 de junio de 2002 | 13 de abril de 2007 |
El presidente de una compañía invitará a Kogoro y su familia para que pasen la noche en su casa, ya que tiene una pequeña reunión por el aniversario de su compañía, pero al día siguiente la sirvienta encontrará al presidente muerto. | ||||
283 | «El misterio de la corriente de agua en el jardín de rocas (2º parte)» «Mizu Nagaruru Sekitei no Kai (Kōhen)» (水流るる石庭の怪(後編)) España: «El misterio del jardín de piedra donde fluye el agua (2ª parte)» Hispanoamérica: «El misterio de la corriente de agua en el jardín Karesansui (2ª parte)» | Original | 24 de junio de 2002 | 16 de abril de 2007 |
Kogoro empezará deduciendo el método que utilizó el asesino, pero al fallar Conan tendrá que hacer su trabajo, como casi siempre. | ||||
284 | «Deja vu en la lluvia del barrio chino (1º parte)» «Chūkagai Ame no Deja Byu (Zenpen)» (中華街 雨のデジャビュ(前編)) España: «Chinatown: Deja vu bajo la lluvia (1ª parte)» Hispanoamérica: «Deja vu bajo la lluvia en el barrio chino (1ª parte)» | Caps. 347-349 | 1 de julio de 2002 | 17 de abril de 2007 |
Ran, Kogoro y Conan van a un restaurante chino a comer y allí se encuentran con unos hombres que quieren contratar a Ran para su próxima película. Sin embargo, ocurre un asesinato y, por si fuera poco, Conan se da cuenta de que algo le ocurre a Ran. | ||||
285 | «Deja vu en la lluvia del barrio chino (2º parte)» «Chūkagai Ame no Deja Byu (Kōhen)» (中華街 雨のデジャビュ(後編)) España: «Chinatown: Deja vu bajo la lluvia (2ª parte)» Hispanoamérica: «Deja vu bajo la lluvia en el barrio chino (2ª parte)» | Caps. 347-349 | 8 de julio de 2002 | 18 de abril de 2007 |
Se resuelve el asesinato, pero Ran tiene mucha fiebre y acaba desmayándose. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
286 | «El caso en Nueva York de Shinichi Kudo (Caso)» «Kudō Shin'ichi NY no Jiken (Jikenhen)» (工藤新一NYの事件(事件編)) España: «Shinichi Kudo en Nueva York (1ª parte)» Hispanoamérica: «El caso de Shinichi Kudo en Nueva York (Capítulo del crimen)» | Caps. 350-354 | 15 de julio de 2002 | 19 de abril de 2007 |
Ran comienza a recordar la vez que fue con Shinichi a Nueva York para visitar a sus padres. Yukiko les dio unas entradas y los tres fueron a ver el "Golden Apple", donde parece que algo no va bien. | ||||
287 | «El caso en Nueva York de Shinichi Kudo (Deducción)» «Kudō Shin'ichi NY no Jiken (Suirihen)» (工藤新一NYの事件(推理編)) España: «Shinichi Kudo en Nueva York (2ª parte)» Hispanoamérica: «El caso de Shinichi Kudo en Nueva York (Capítulo de la deducción)» | Caps. 350-354 | 22 de julio de 2002 | 20 de abril de 2007 |
La obra de teatro comienza y ocurre un asesinato. Shinichi comienza a investigar las pruebas y la escena del crimen. | ||||
288 | «El caso en Nueva York de Shinichi Kudo (Resolución)» «Kudō Shin'ichi NY no Jiken (Kaiketsuhen)» (工藤新一NYの事件(解決編)) España: «Shinichi Kudo en Nueva York (3ª parte)» Hispanoamérica: «El caso de Shinichi Kudo en Nueva York (Capítulo de resolución)» | Caps. 350-354 | 29 de julio de 2002 | 23 de abril de 2007 |
Tras resolver el caso, Shinichi y Ran vuelven a casa en taxi, pero desgraciadamente se encuentran con un asesino de mujeres japonés. | ||||
289 | «El bosque de duda de Mitsuhiko (1º parte)» «Mayoi no Mori no Mitsuhiko (Zenpen)» (迷いの森の光彦(前編)) España: «Mitsuhiko perdido en el bosque (1ª parte)» | Caps. 358-360 | 5 de agosto de 2002 | 24 de abril de 2007 |
Nadie sabe dónde está Mitsuhiko, ni la liga juvenil de detectives ni su propia familia. La liga juvenil de detectives se pone a buscarlo inmediatamente, y todo parece indicar que se ha escapado de casa. | ||||
290 | «El bosque de duda de Mitsuhiko (2º parte)» «Mayoi no Mori no Mitsuhiko (Kōhen)» (迷いの森の光彦(後編)) España: «Mitsuhiko perdido en el bosque (2ª parte)» | Caps. 358-360 | 12 de agosto de 2002 | 25 de abril de 2007 |
La liga juvenil de detectives descubre que Mitsuhiko se encuentra en un bosque, pero hay un problema. Un peligroso asesino se ha escapado y está escondido en alguna parte de ese mismo bosque. | ||||
291 | «La isla solitaria de la princesa y el dragón (Caso)» «Kotō no Hime to Ryūgū-jō (Jikenhen)» (孤島の姫と龍宮城(事件編)) España: «La princesa de la Isla Solitaria y el palacio del Rey Dragón (1ª parte)» | Caps. 361-365 | 19 de agosto de 2002 | 26 de abril de 2007 |
Kogoro y Heiji son llevados a una isla para investigar un misterio junto a Conan, Ran y Kazuha. Los chicos y las dos chicas se verán atrapados en una isla donde ocurre un asesinato. | ||||
292 | «La isla solitaria de la princesa y el dragón (Persecución)» «Kotō no Hime to Ryūgū-jō (Tsuikyūhen)» (孤島の姫と龍宮城(追求編)) España: «La princesa de la Isla Solitaria y el palacio del Rey Dragón (2ª parte)» | Caps. 361-365 | 26 de agosto de 2002 | 27 de abril de 2007 |
Heiji y Conan comienzan a investigar el asesinato de la buceadora y tras muchas vueltas consiguen encontrar al culpable. | ||||
293 | «La isla solitaria de la princesa y el dragón (Resolución)» «Kotō no Hime to Ryūgū-jō (Kaiketsuhen)» (孤島の姫と龍宮城(解決編)) España: «La princesa de la Isla Solitaria y el palacio del Rey Dragón (3ª parte)» | Caps. 361-365 | 2 de septiembre de 2002 | 30 de abril de 2007 |
Se resuelve el caso tras una agitada noche en la isla. | ||||
294 | «El 'smash' de amor y desesperación (1º parte)» «Ai to Ketsudan no Sumasshu (Zenpen)» (愛と決断のスマッシュ(前編)) España: «Smash de amor y determinación (1ª parte)» | Original | 9 de septiembre de 2002 | 1 de mayo de 2007 |
Ran, Sonoko y Kogoro van a ver jugar al tenis a la liga juvenil de detectives, pero por una confusión, Ran es secuestrada. Conan deberá encontrar a la chica con las pocas pistas que tiene. | ||||
295 | «El 'smash' de amor y desesperación (2º parte)» «Ai to Ketsudan no Sumasshu (Kōhen)» (愛と決断のスマッシュ(後編)) España: «Smash de amor y determinación (2ª parte)» | Original | 16 de septiembre de 2002 | 2 de mayo de 2007 |
Tras juntar todas las piezas del rompecabezas, Conan consigue averiguar donde está Ran e irá a salvarla de inmediato. | ||||
296 | «Un shock pescando en un barco de placer» «Yakatabune Tsuri Shokku» (屋形船 釣りショック) España: «Shock pescando en la casa-barco» | Original | 14 de octubre de 2002 | 3 de mayo de 2007 |
Kogoro será invitado a ver los fuegos artificiales desde una barca, mientras está bebiendo, uno de los pasajeros morirá electrocutado, todo parece ser un accidente pero hay algo más detrás de todo. | ||||
297 | «Confrontación en el tribunal II: Kisaki vs. Kujo (1º parte)» «Hōtei no Taiketsu Tsū: Kisaki VS Kujō (Zenpen)» (法廷の対決Ⅱ 妃VS九条(前編)) España: «Batalla en los tribunales: Kisaki contra Kujo (1ª parte)» | Original | 21 de octubre de 2002 | 4 de mayo de 2007 |
Kisaki recibirá el caso de un hombre que es acusado de robo y asesinato, pero el hombre afirma que no mató a la víctima y que ni siquiera logró robar el dinero. Para este caso, Kisaki le pedirá ayuda a Kogoro. | ||||
298 | «Confrontación en el tribunal II: Kisaki vs. Kujo (2º parte)» «Hōtei no Taiketsu Tsū: Kisaki VS Kujō (Kōhen)» (法廷の対決Ⅱ 妃VS九条(後編)) España: «Batalla en los tribunales: Kisaki contra Kujo (2ª parte)» | Original | 28 de octubre de 2002 | 7 de mayo de 2007 |
Conan descubrirá quien es el verdadero asesino y dormirá a Kogoro en pleno tribunal para desvelar sus deducciones. | ||||
299 | «La estrecha barrera de una amistad y un intento de asesinato en Kanmon (1º parte)» «Yūjō to Satsui no Kanmon-kaikyō (Zenpen)» (友情と殺意の関門海峡(前編)) España: «Amistad y asesinato en el estrecho de Kanmon (1ª parte)» | Mystery Tour 2002 | 4 de noviembre de 2002 | 8 de mayo de 2007 |
Ran, Conan y Kogoro van a una isla donde ocurre un extraño asesinato en un grupo de amigos. | ||||
300 | «La estrecha barrera de una amistad y un intento de asesinato en Kanmon (2º parte)» «Yūjō to Satsui no Kanmon-kaikyō (Kōhen)» (友情と殺意の関門海峡(後編)) España: «Amistad y asesinato en el estrecho de Kanmon (2ª parte)» | Mystery Tour 2002 | 18 de noviembre de 2002 | 9 de mayo de 2007 |
El caso es resuelto y Ran intenta que se haga realidad la leyenda del faro, posando su mano en uno de los faros. Al mirar al faro de enfrente, ve a alguien que le resulta muy familiar. | ||||
301 | «Desfile en acrimonía (1º parte)» «Akui to Seija no Kōshin (Zenpen)» (悪意と聖者の行進(前編)) España: «Atentado en el desfile (1ª parte)» | Caps. 366-368 | 25 de noviembre de 2002 | 10 de mayo de 2007 |
Mientras la liga juvenil de detectives y el profesor Agasa ven el desfile de los campeones de la liga de fútbol, empezarán a ocurrir explosiones por la ciudad, esto hará que Sato recuerde un incidente de hace 3 años. | ||||
302 | «Desfile en acrimonía (2º parte)» «Akui to Seija no Kōshin (Kōhen)» (悪意と聖者の行進(後編)) España: «Atentado en el desfile (2ª parte)» | Caps. 366-368 | 2 de diciembre de 2002 | 11 de mayo de 2007 |
Con la ayuda de Conan y sus amigos, Takagi lograra descubrir cual es el verdadero plan de los terroristas y por fin los arrestará. | ||||
303 | «La víctima que regresó» «Modotte Kita Higaisha» (戻って来た被害者) España: «La víctima que vuelve» | Original | 9 de diciembre de 2002 | 14 de mayo de 2007 |
Una mujer encuentra un cadáver dentro de un mueble que acaba de comprar, al llegar la policía primero sospechan de la mujer, pero gracias a las deducciones de Mitsuhiko se logrará resolver el caso. | ||||
304 | «Temblorosos cuarteles generales de la policía: 12 millones de rehenes (Especial 2 horas)» «Yureru Keishichō Sennihyakumannin no Hitojichi» (揺れる警視庁 1200万人の人質) España: «Tiembla comisaría. Doce millones de rehenes (I, II, III y IV)» | Caps. 369-373 | 6 de enero de 2003 | 15, 16, 17 y 18 de mayo de 2007 |
Un asesino de hace 7 y 3 años vuelve tras matar a Matsuda, el compañero de Sato, y ahora quiere llevarse consigo la vida de Takagi. Conan también intervendrá para salvar a Takagi y a "la persona más importante para él". | ||||
305 | «El sospechoso invisible (1º parte)» «Mienai Yōgisha (Zenpen)» (見えない容疑者(前編)) España: «El sospechoso invisible (1ª parte)» | Caps. 374-376 | 13 de enero de 2003 | 21 de mayo de 2007 |
Kogoro será el presentador de una serie de detectives, ahí se encontrará con una famosa actriz que era una amiga de la infancia. Mientras graban la serie, el protagonista será asesinado. | ||||
306 | «El sospechoso invisible (2º parte)» «Mienai Yōgisha (Kōhen)» (見えない容疑者(後編)) España: «El sospechoso invisible (2ª parte)» | Caps. 374-376 | 20 de enero de 2003 | 22 de mayo de 2007 |
Kogoro logrará descubrir al asesino por sí mismo, Conan solo tendrá que darle algunas pistas. | ||||
307 | «El testimonio silencioso (1º parte)» «Nokosareta Koenaki Shōgen (Zenpen)» (残された声なき証言(前編)) España: «Tras la pista de un testimonio silencioso (1ª parte)» | Caps. 377-379 | 27 de enero de 2003 | 23 de mayo de 2007 |
Tres hombres que trabajan para tres distintas empresas de Juego visitan a Kogoro y explican que un programador informático que los tres habían contratado ha desaparecido, uno de ellos afirmó que vio a un hombre bastante alto y de ropa negra hablar con Itakura, Conan tardo poco en saber que hablaban de Tequila, el miembro de la Organización que murió en una explosión. Kogoro se pone en marcha y busca al desaparecido programador informático, el cual se escondía en la habitación de un hotel. Pero cuando dan con él descubren que este hombre ha sido asesinado. | ||||
308 | «El testimonio silencioso (2º parte)» «Nokosareta Koenaki Shōgen (Kōhen)» (残された声なき証言(後編)) España: «Tras la pista de un testimonio silencioso (2ª parte)» | Caps. 377-379 | 3 de febrero de 2003 | 24 de mayo de 2007 |
El señor Itakura trabajaba para la Organización de los hombres de negro, este escribía su diario en un discket, pero para conseguir este discket, Conan deberá resolver el asesinato antes de que la policía tome el objeto como una prueba del crimen y se lo lleven, no sin antes encontrarse con alguien conocido tanto por él como por Ran. | ||||
309 | «Contacto con la Organización de los Hombres de Negro (Negociación)» «Kuro no Soshiki to no Sesshoku (Koushō Hen)» (黒の組織との接触(交渉編)) España: «Contacto con los Hombres de Negro (1ª parte)» | Caps. 380-383 | 10 de febrero de 2003 | 25 de mayo de 2007 |
Conan ya posee en su poder el discket que le permitirá información sobre los hombres de negro, cuando examina el diario, descubre que Itakura tenía un trato con ellos, crear un programa informático del cual se desconoce su utilidad y dárselo a cambio de una gran cantidad de dinero. Shinichi intentará avanzarse a la organización y conseguir ese programa para descubrir el gran secreto que planean. Aquí también aparece un invento de Agasa, el cinturón que infla un balón por 10 segundos. | ||||
310 | «Contacto con la Organización de los Hombres de Negro (Persecución)» «Kuro no Soshiki to no Sesshoku (Tsuiseki Hen)» (黒の組織との接触(追跡編)) España: «Contacto con los Hombres de Negro (2ª parte)» | Caps. 380-383 | 17 de febrero de 2003 | 28 de mayo de 2007 |
Conan se hace pasar por Itakura mediante la corbata distorsionadora de voz y habla con Vodka, Vodka le cita a las cuatro de madrugada en la estación de Kenvashi para el intercambio, pero este no será el único problema con el que se encontrará el joven detective, ya que tiene la mala suerte de coincidir con unos ladrones de banco, los cuales se ofrecen voluntarios para llevar a Conan y al profesor Agasa hasta la estación porque el coche del profesor con el que iban se estropea a medio camino. | ||||
311 | «Contacto con la Organización de los Hombres de Negro (Desesperación)» «Kuro no Soshiki to no Sesshoku (Kesshi Hen)» (黒の組織との接触(決死編)) España: «Contacto con los Hombres de Negro (3ª parte)» | Caps. 380-383 | 24 de febrero de 2003 | 29 de mayo de 2007 |
Conan rápidamente desenmascara la identidad de los atracadores de banco y se dirige a la estación de Kenvashi donde le esperará Vodka para realizar el intercambio, del cual estuvo a punto de coger sus huellas dactilares, si no fuese por la intervención de Gin que se percató de las intenciones de Conan y que ahora sabe que está allí y lo busca para matarlo. | ||||
312 | «La muñeca muerta al atardecer (1º parte)» «Yūhi ni Somatta Hinaningyō (Zenpen)» (夕陽に染まった雛人形(前編)) España: «Las muñecas del festival del atardecer (1ª parte)» | Caps. 384-386 | 3 de marzo de 2003 | 30 de mayo de 2007 |
Una mujer le dirá a Ayumi que si logra acomodar unas muñecas en su respectiva posición, se las podrá llevar. Para tal fin, le pedirá ayuda a sus amigos. Mientras están en casa de la mujer, saldrán un momento a la tienda y al regresar se encontraran con que han robado una costosa pintura. | ||||
313 | «La muñeca muerta al atardecer (2º parte)» «Yūhi ni Somatta Hinaningyō (Kōhen)» (夕陽に染まった雛人形(後編)) España: «Las muñecas del festival del atardecer (2ª parte)» | Caps. 384-386 | 10 de marzo de 2003 | 31 de mayo de 2007 |
Conan logrará descubrir que el ladrón no es ninguno de los principales sospechosos, sino que es alguien que nadie imagina. Además, Ayumi está deseando hacer una foto con la puesta de sol. Una foto inimaginable. | ||||
314 | «La cerca rota del mirador» «Kowareta Saku no Tenbōdai» (壊れた柵の展望台) España: «El mirador con la valla rota» | Original | 17 de marzo de 2003 | 1 de junio de 2007 |
Ran, Conan y Kogoro viajaran a las montañas de vacaciones, mientras están allí verán como un hombre cae al precipicio, todo parece ser un accidente, pero Conan descubrirá que fue un asesinato muy bien planeado. | ||||
315 | «El aspecto del lugar del golpe» «Hi no Ataru Basho» (陽のあたる場所) España: «Un lugar bajo el sol» | Original | 14 de abril de 2003 | 4 de junio de 2007 |
Kogoro, junto con Ran y Conan, va a visitar a un viejo amigo que está deprimido. Pero durante su estancia, su amigo aparece ahorcado. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
316 | «La máscara sucia de un héroe (1º parte)» «Yogoreta Fukumen Hiirō (Zenpen)» (汚れた覆面ヒーロー(前編)) España: «El héroe de la máscara manchada (1ª parte)» | Caps. 387-389 | 21 de abril de 2003 | 5 de junio de 2007 |
Kogoro será invitado a un torneo de lucha libre, donde el principal luchador es un hombre enmascarado. Cuando el luchador enmascarado está a punto de luchar, su rival será asesinado en los vestuarios. | ||||
317 | «La máscara sucia de un héroe (2º parte)» «Yogoreta Fukumen Hiirō (Kōhen)» (汚れた覆面ヒーロー(後編)) España: «El héroe de la máscara manchada (2ª parte)» | Caps. 387-389 | 28 de abril de 2003 | 6 de junio de 2007 |
El asesino llevaba una máscara, así que pudo ser cualquiera, Conan tendrá que descubrir quien uso la máscara del luchador para cometer el asesinato. | ||||
318 | «El caso del cigarro de la buena fortuna (1º parte)» «Kōun no Shigā Kēsu (Zenpen)» (幸運のシガーケース(前編)) España: «La pitillera de la buena suerte (1ª parte)» | Original | 5 de mayo de 2003 | 7 de junio de 2007 |
Kogoro, Ran y Conan se quedaran varados en la carretera, así que irán a pedir ayuda a una fábrica que estaba muy cerca. Ya dentro, uno de los empleados intentará matar al presidente de la compañía, pero al huir, morirá al caer en un barranco. | ||||
319 | «El caso del cigarro de la buena fortuna (2º parte)» «Kōun no Shigā Kēsu (Kōhen)» (幸運のシガーケース(後編)) España: «La pitillera de la buena suerte (2ª parte)» | Original | 12 de mayo de 2003 | 8 de junio de 2007 |
Lo que parece ser un accidente, resultará ser un plan bien maquinado de asesinato, Conan descubrirá el móvil y el método del crimen. | ||||
320 | «Cómo funciona la coartada de las artes ninjas» «Ninpō Aribai Kōsaku no Jutsu» (忍法アリバイ工作の術) España: «La técninca ninja de la coartada programada» | Original | 19 de mayo de 2003 | 11 de junio de 2007 |
Un discípulo de un escritor de novelas de samurái y ninjas, será encontrado asesinado y los principales sospechoso serán su maestro y su compañero. El asesino usará una coartada preparada con arte ninja. | ||||
321 | «La desaparición del coche del secuestro (1º parte)» «Kieta Yūkai Tōsōsha (Zenpen)» (消えた誘拐逃走車(前編)) España: «La desaparición de la furgoneta del secuestro (1ª parte)» | Original | 26 de mayo de 2003 | 12 de junio de 2007 |
Conan y sus amigos van a visitar a su amigo Jun al hospital donde este se encuentra, al llegar ahí Jun les pide como favor que lo ayuden a colarse para poder ir a los juegos, después de discutirlo aceptan y Conan se queda en su lugar por si viene la enfermera. Mientras Conan descansa en la cama, entra un secuestrador y lo rapta pensando que es Jun. | ||||
322 | «La desaparición del coche del secuestro (2º parte)» «Kieta Yūkai Tōsōsha (Kōhen)» (消えた誘拐逃走車(後編)) España: «La desaparición de la furgoneta del secuestro (2ª parte)» | Original | 2 de junio de 2003 | 13 de junio de 2007 |
Conan logra escapar de su secuestrador, pero el rescate ya ha sido pagado, entonces la misión de Conan será encontrar a sus captores y atraparlos. | ||||
323 | «La situación desesperada de Heiji Hattori! (1º parte)» «Hattori Heiji Zettai Zetsumei! (Zenpen)» (服部平次絶体絶命!(前編)) España: «¡Heiji Hattori en peligro! (1ª parte)» | Caps. 390-392 | 9 de junio de 2003 | 14 de junio de 2007 |
Heiji y Kazuha son secuestrados por una mujer que intenta resolver un rompecabezas para que la ley no la arreste. Heiji pedirá ayuda a Conan, quien debe encontrar la solución de un extraño mensaje enviado por su amigo. | ||||
324 | «La situación desesperada de Heiji Hattori! (2º parte)» «Hattori Heiji Zettai Zetsumei! (Kōhen)» (服部平次絶体絶命!(後編)) España: «¡Heiji Hattori en peligro! (2ª parte)» | Caps. 390-392 | 16 de junio de 2003 | 15 de junio de 2007 |
Si el mensaje de Conan no llega pronto, la mujer matará a Heiji, lo que hace que este piense en decirle a Kazuha sus sentimientos por ella antes de morir. | ||||
325 | «El caballo rojo en llamas (Caso)» «Honō no Naka ni Akai Uma (Jikenhen)» (炎の中に赤い馬(事件編)) España: «El caballo rojo en llamas (1ª parte)» | Caps. 393-397 | 23 de junio de 2003 | 18 de junio de 2007 |
Kogoro, junto a Conan y Heiji se dirigen a vigilar una casa, luego de que no sucediera nada, se van del lugar, pero al poco tiempo la casa fue incendiada y murió la señora de la casa. | ||||
326 | «El caballo rojo en llamas (Investigación)» «Honō no Naka ni Akai Uma (Sousahen)» (炎の中に赤い馬(捜査編)) España: «El caballo rojo en llamas (2ª parte)» | Caps. 393-397 | 30 de junio de 2003 | 19 de junio de 2007 |
Conan Y Heiji comienzan a investigar, descubren a un Sospechoso que luego admite haber sido el homicida pero. | ||||
327 | «El caballo rojo en llamas (Resolución)» «Honō no Naka ni Akai Uma (Kaiketsuhen)» (炎の中に赤い馬(解決編)) España: «El caballo rojo en llamas (3ª parte)» | Caps. 393-397 | 7 de julio de 2003 | 20 de junio de 2007 |
Finalmente Conan y Heiji descubren al asesino. | ||||
328 | «El misterio del vino de cumpleaños» «Bāsudē Wain no Nazo» (バースデーワインの謎) España: «El misterio del vino de cumpleaños» | Original | 14 de julio de 2003 | 30 de agosto de 2012 |
Ran va a devolver un libro a una amiga, al llegar su amiga le invita a participar en un cumpleaños que va a celebrarse en su casa. Mientras todos brindan, la cumpleañera cae muerta producto de un envenenamiento. | ||||
329 | «El dinero no puede comprar la amistad (1º parte)» «Okane de Kaenai Yūjō (Zenpen)» (お金で買えない友情(前編)) España: «La amistad no se compra con dinero (1ª parte)» | Caps. 398-400 | 28 de julio de 2003 | 31 de agosto de 2012 |
Ayumi comienza a darle vueltas a por qué ella sigue llamando Haibara a su amiga y decide que comenzará a llamarla Ai-chan en la excursión que harán al día siguiente con el profesor Agasa, pero ocurre un asesinato. | ||||
330 | «El dinero no puede comprar la amistad (2º parte)» «Okane de Kaenai Yūjō (Kōhen)» (お金で買えない友情(後編)) España: «La amistad no se compra con dinero (2ª parte)» | Caps. 398-400 | 4 de agosto de 2003 | 1 de septiembre de 2012 |
Los tres sospechosos son amigos de la chica asesinada. La caravana, la mini bici, un plástico manchado de sangre y tal vez un cinturón serán las claves de este triste caso en el que los lazos de una amistad se romperán para siempre, sin embargo, otras amistades, como la de Ayumi y Haibara puede que se endurezcan. | ||||
331 | «El curry de la duda (1º parte)» «Giwaku no Karakuchi Karē (Zenpen)» (疑惑の辛口カレー(前編)) España: «Un curry de lo más sospechoso (1ª parte)» | Caps. 407-409 | 11 de agosto de 2003 | 2 de septiembre de 2012 |
Ran, Conan, Kogoro y Sonoko van a una especie de camping donde ocurre un asesinato. Conan descubre al asesino, pero por culpa de su enfermedad se queda sin voz. | ||||
332 | «El curry de la duda (2º parte)» «Giwaku no Karakuchi Karē (Kōhen)» (疑惑の辛口カレー(後編)) España: «Un curry de lo más sospechoso (2ª parte)» | Caps. 407-409 | 18 de agosto de 2003 | 3 de septiembre de 2012 |
Haciendo que parezca un juego, Conan intenta guiar a Kogoro para que este vaya entendiendo las pistas y puede resolver el asesinato. | ||||
333 | «Princesas similares (1º parte)» «Nitamono Purinsesu (Zenpen)» (似た者プリンセス(前編)) España: «Dos princesas tal para cual (1ª parte)» | Caps. 413-414 | 25 de agosto de 2003 | 4 de septiembre de 2012 |
Kogoro es solicitado por un gran millonario para que le cuide las espaldas porque teme ser asesinado. La noche anterior al caso, Kogoro bebe demasiado y apuesta dinero antes de que le paguen. Desesperado Eri, su exesposa acepta el caso y va en "representación" de su exmarido a la casa del gran millonario en compañía de Ran y Conan. Más tarde, aparece la madre de Shinichi, Yukiko, por la casa. | ||||
334 | «Princesas similares (2º parte)» «Nitamono Purinsesu (Kōhen)» (似た者プリンセス(後編)) España: «Dos princesas tal para cual (2ª parte)» | Caps. 415-416 | 1 de septiembre de 2003 | 5 de septiembre de 2012 |
El gran millonario ha sido asesinado, y es el deber de ambas madres descubrir el asesino. Conan no puede hacer sus grandes deducciones si no hasta el final del caso donde ayuda a su madre, Yukiko. Una vez resuelto el caso, Eri le da una mínima porción de dinero como recompensa a Kogoro, puesto a estar enojada con el por haber votado en un concurso de belleza hace años, por Yukiko y no por ella. | ||||
335 | «El secreto del lugar de revelado de Tōto (1º parte)» «Tōto Genzōsho no Himitsu (Zenpen)» (東都現像所の秘密(前編)) España: «El secreto del estudio Tohto (1ª parte)» | Caps. 417-419 | 8 de septiembre de 2003 | 6 de septiembre de 2012 |
Yukiko Kudo decide llevar a su hijo y sus amigos a ver el preestreno de Yaiba el enmascarado, mientras conduce por la ciudad se da cuenta de que alguien la sigue. Cuando llegan al lugar de la proyección ella los deja con los encargados porque tiene que tomar el vuelo a U.S.A. Mientras todos duermen en la casa de uno de los encargados de la película, un hombre es asesinado. | ||||
336 | «El secreto del lugar de revelado de Tōto (2º parte)» «Tōto Genzōsho no Himitsu (Kōhen)» (東都現像所の秘密(後編)) España: «El secreto del estudio Tohto (2ª parte)» | Caps. 417-419 | 15 de septiembre de 2003 | 7 de septiembre de 2012 |
Conan deberá descubrir al asesino y tratar de escapar de los hombres que vigilan la escena del crimen, que al parecer están tras la pista de Haibara. | ||||
337 | «La situación inversa del caso de la caída» «Tenraku Jiken no Ura-jijō» (転落事件の裏事情) España: «La verdad tras la caída mortal» | Original | 13 de octubre de 2003 | 8 de septiembre de 2012 |
Mientras dos hombres discuten cerca de las vías del tren, uno de ellos cae al precipicio y muere, lo que parece ser un lamentable accidente termina siendo un asesinato muy bien planeado y Conan descubrirá el plan del asesino. | ||||
338 | «Cuatro Porsches (1º parte)» «Yon-dai no Porushe (Zenpen)» (4台のポルシェ(前編)) España: «Cuatro Porsches (1ª parte)» | Caps. 420-422 | 20 de octubre de 2003 | 9 de septiembre de 2012 |
Conan, Agasa y Ai, que está enferma, van a un centro comercial para probar la sopa de huevo que preparan en un restaurante. Una reportera de la TV, enfoca a Conan y le hace algunas preguntas. Después de esto, Conan sale corriendo de la fila para entrar al restaurante y va hacia el garaje donde está el coche del profesor, en el que Ai está descansando. Cuando Agasa le pregunta por qué ha salido corriendo, Conan dice que le habían sacado en TV, y si los hombres de negro le veían, sospecharían algo. Sin embargo, al llegar al garaje descubren que un hombre llamado Banba ha sido estrangulado en un Porsche 911. | ||||
339 | «Cuatro Porsches (2º parte)» «Yon-dai no Porushe (Kōhen)» (4台のポルシェ(後編)) España: «Cuatro Porsches (2ª parte)» | Caps. 420-422 | 27 de octubre de 2003 | 10 de septiembre de 2012 |
Hay tres sospechosos que podrían haber cometido el crimen y que eran amigos de la víctima. El primero, Yoshihito Kureko, el dueño del coche donde dormía Banba. El segundo, Eiji Hotei, el dueño de un Porsche 356 A verde. La tercera sospechosa es Kaoru Taiyama, propietaria de un Porsche Boxster. Se resuelve el asesinato, pero las cosas se complican, ya que Haibara está muy enferma. | ||||
340 | «El secreto escondido en el baño (1º parte)» «Toire ni Kakushita Himitsu (Zenpen)» (トイレに隠した秘密(前編)) España: «El secreto del cuarto de baño (1ª parte)» | Caps. 423-425 | 3 de noviembre de 2003 | 11 de septiembre de 2012 |
Conan y Haibara, junto al profesor Agasa, van a visitar a un amigo del padre de Haibara. todo esto lo hacen para buscar más información de los hombres de negro. Al llegar ahí, descubren que la hermana de Haibara también había ido ahí poco antes de morir, entonces se dan cuenta de que ella dejó algo escondido, cuando se disponen a buscarlo el amigo del padre de Haibara muere. | ||||
341 | «El secreto escondido en el baño (2º parte)» «Toire ni Kakushita Himitsu (Kōhen)» (トイレに隠した秘密(後編)) España: «El secreto del cuarto de baño (2ª parte)» | Caps. 423-425 | 10 de noviembre de 2003 | 12 de septiembre de 2012 |
El asesinato se resuelve tras una intensiva investigación, pero aún queda qué ocultó Akemi Miyano cuando estuvo en "Diseños Dejima". | ||||
342 | «La novia del Huis ten Bosch (Especial 1 hora)» «Hausu ten Bosu no Hanayome» (ハウステンボスの花嫁) España: «La novia del sur (I y II)» | Mystery Tour 2003 | 17 de noviembre de 2003 | 13 y 14 de septiembre de 2012 |
Sonoko invita a Ran y Conan al matrimonio de un amigo de la infancia. Cuando llegan al lugar donde celebraran la boda, notan que hay un ambiente muy tenso alrededor de esta unión, porque ni la abuela ni la hermana del novio la aprueban. Un día antes de celebrarse el matrimonio, aparecerá el ex-prometido de la novia y esta desaparecerá. Conan tendrá que descubrir si la novia escapó o fue secuestrada, y que tanto está involucrada la abuela del novio en todo esto. | ||||
343 | «La trampa de la tienda (1º parte)» «Konbini no Otoshiana (Zenpen)» (コンビニの落とし穴(前編)) España: «La trampa del pequeño supermercado (1ª parte)» | Caps. 426-428 | 1 de diciembre de 2003 | 17 de septiembre de 2012 |
Ran, Sonoko y Jodie van a una tienda para comprar algunas cosas y así celebrar la despedida de la profesora de inglés como se merece. Sin embargo, la dependienta cuenta que va a ser despedida porque su jefe piensa que roba. Ran, que conoce a la chica, comienza a darle vueltas al asunto, pensando qué haría Shinichi si estuviese en su lugar. | ||||
344 | «La trampa de la tienda (2º parte)» «Konbini no Otoshiana (Kōhen)» (コンビニの落とし穴(後編)) España: «La trampa del pequeño supermercado (2ª parte)» | Caps. 426-428 | 8 de diciembre de 2003 | 18 de septiembre de 2012 |
La chica recibe una llamada de teléfono que resulta ser de Shinichi. Él intenta ayudarla para que descubra la verdad del caso, sin saber que Ran ya casi la ha descubierto por sí sola. | ||||
345 | «Frente a frente con la Organización de los Hombres de Negro, el misterio doble del juego de vida o muerte en la noche de luna llena (Especial 2 horas y media)» «Kuro no Soshiki to Makkou Shoubu Mangetsu no Yoru no Nigen Misuterii» (黒の組織と真っ向勝負 満月の夜の二元ミステリー) España: «Confrontación con la Organización: El doble reto de Vermouth (I, II, III, IV y V)» | Caps. 429-434 | 5 de enero de 2004 | 19, 20, 21, 24 y 25 de septiembre de 2012 |
Kogoro recibe una invitación para una fiesta de Halloween fuera de temporada en un barco fantasma, el remitente de la carta es Vermouth, que junto a la invitación, también envía una carta advirtiendo que en dicha fiesta se cometerá un asesinato. Shinichi también recibe la misma carta junto a otra invitación. Como el remitente se hace llamar Vermouth, Conan no duda un instante en pensar que esta persona es un miembro de la organización de negro, ya que Vermouth es una bebida alcohólica. Así pues Shinichi no deja escapar esta oportunidad y acepta el desafío. Un desafío en el que correrán riesgo a muerte Kogoro, Sonoko, Ran, Haibara, la madre de Shinichi, Heiji Hattori y el profesor Araide. | ||||
346 | «Buscando la marca del trasero (1º parte)» «Oshiri no Māku o Sagase (Zenpen)» (お尻のマークを探せ(前編)) España: «Buscando la marca de los pantalones (1ª parte)» | Caps. 435-437 | 12 de enero de 2004 | 26 de septiembre de 2012 |
Ayumi ve la marca que tiene un ladrón y resulta ser la misma que tiene Genta en el pantalón. Resulta que se le quedó la marca de un coche cuando se sentó encima. Conan, junto a Sato y Takagi, intentará encontrar al ladrón. | ||||
347 | «Buscando la marca del trasero (2º parte)» «Oshiri no Māku o Sagase (Kōhen)» (お尻のマークを探せ(後編)) España: «Buscando la marca de los pantalones (2ª parte)» | Caps. 435-437 | 19 de enero de 2004 | 27 de septiembre de 2012 |
Se resuelve el caso y Haibara decide ir al hospital a ver a Jodie para darle una respuesta sobre entrar en el programa de protección de testigos. | ||||
348 | «Amor, fantasmas y la herencia de la Tierra (1º parte)» «Ai to Yūrei to Chikyū Isan (Zenpen)» (愛と幽霊と地球遺産(前編)) España: «Amor y fantasmas en el Patrimonio de la Humanidad (1ª parte)» | Original | 26 de enero de 2004 | 28 de septiembre de 2012 |
Kogoro, Ran, Conan, Genta, Mitsuhiko, Ayumi y Haibara irán a un pueblo que está a punto de ser declarado tesoro de la humanidad. Mientras están ahí, Ayumi ve un fantasma y poco después el dueño de la casa donde se están quedando casi es asesinado. Conan y sus amigos trataran de descifrar el misterio tras el intento de asesinato y que relación tiene con el fantasma. | ||||
349 | «Amor, fantasmas y la herencia de la Tierra (2º parte)» «Ai to Yūrei to Chikyū Isan (Kōhen)» (愛と幽霊と地球遺産(後編)) España: «Amor y fantasmas en el Patrimonio de la Humanidad (2ª parte)» | Original | 2 de febrero de 2004 | 1 de octubre de 2012 |
Después de una intensiva investigación, Conan descubrirá la identidad del atacante, porque casi asesina al dueño del hostal y si realmente la niña que aparece y desaparece es un fantasma. | ||||
350 | «El teléfono celular olvidado (1º parte)» «Wasurerareta Keitai Denwa (Zenpen)» (忘れられた携帯電話(前編)) España: «El móvil olvidado (1ª parte)» | Caps. 438-440 | 9 de febrero de 2004 | 2 de octubre de 2012 |
Kogoro va a la cafetería Poirot que está cerca de su oficina, y allí, Azusa Enomoto, le pide que encuentre al propietario de un móvil que se dejó olvidado un hombre gordo y con gafas. | ||||
351 | «El teléfono celular olvidado (2º parte)» «Wasurerareta Keitai Denwa (Kōhen)» (忘れられた携帯電話(後編)) España: «El móvil olvidado (2ª parte)» | Caps. 438-440 | 16 de febrero de 2004 | 16 de noviembre de 2021 |
Conan logra descubrir que el hombre que dejó el móvil, lo dejó como parte de un trato de tráfico de información, ahora que el hombre está muerto tendrá que descubrir con quien pensaba realizar el trato. | ||||
352 | «La tragedia del torneo de pesca (1º parte)» «Fisshingu Taikai no Higeki (Zenpen)» (フィッシング大会の悲劇(前編)) España: «Tragedia en el torneo de pesca (1ª parte)» | Original | 23 de febrero de 2004 | 16 de noviembre de 2021 |
Sonoko invita a Ran y a los chicos de la liga juvenil de detectives a un torneo de pesca que auspicia la empresa de su padre. El segundo día de la competencia Sonoko descubre el cadáver de un periodista. | ||||
353 | «La tragedia del torneo de pesca (2º parte)» «Fisshingu Taikai no Higeki (Kōhen)» (フィッシング大会の悲劇(後編)) España: «Tragedia en el torneo de pesca (2ª parte)» | Original | 1 de marzo de 2004 | 16 de noviembre de 2021 |
Conan logra descubrir al asesino y desvela toda la verdad el día de la premiación, usando a Sonoko para resolver el caso. |
# | Título | Adaptado de | Estreno | Estreno en España |
---|---|---|---|---|
354 | «El pequeño cliente (1º parte)» «Chiisana Iraisha (Zenpen)» (小さな依頼者(前編)) España: «El pequeño cliente (1ª parte)» | Caps. 401-403 | 8 de marzo de 2004 | 16 de noviembre de 2021 |
Un día aparece en la oficina de Kogoro un pequeño actor, que es muy famoso, él desea que Kogoro encuentre a su madre para poder decirle que ya no le siga enviando más cartas, pues esta lo abandonó cuando este era aún un bebé. Mientras buscan a su madre llegan a un ryokan donde se comete un asesinato, y la madre del pequeño podría ser la asesina. | ||||
355 | «El pequeño cliente (2º parte)» «Chiisana Iraisha (Kōhen)» (小さな依頼者(後編)) España: «El pequeño cliente (2ª parte)» | Caps. 401-403 | 15 de marzo de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Hay tres posibles sospechosas, las tres tienen lunares como indica la foto que hizo el culpable, pero ninguna en ese lugar. Conan no descubrirá únicamente a la asesina del periodista, sino también a la madre del pequeño actor Kazuki Kinukawa. | ||||
356 | «El milagroso caminar por los aires de Kaito Kid (Especial 1 hora)» «Kaitō Kiddo no Kyōi Kūchū Hokō» (怪盗キッドの驚異空中歩行) España: «El ladrón que caminaba por el aire (I y II)» | Caps. 453-456 | 12 de abril de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
El promotor del grupo financiero Suzuki y tío de Sonoko desafía públicamente a Kaito Kid para que le robe el tesoro "Blue Wonder". Kid acepta y añade que irá andando hasta donde guardan el tesoro, el inspector Nakamori y sus policías le esperan frente al museo esperando que venga andando, pero no esperan que lo haga por los cielos. | ||||
357 | «Un amante es una fantasía de primavera» «Koibito wa Haru no Maboroshi» (恋人は春のまぼろし) España: «El falso novio de primavera» | Original | 26 de abril de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Una amiga de Ran es asesinada mientras cenaba en su casa con su novio, las sospechas recaen en su novio, pero Conan sospecha de como esta servida la mesa y llega a la conclusión de que la amiga de Ran no tenía ningún novio. | ||||
358 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 5 (1º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 5 (Zenpen)» (本庁の刑事恋物語5(前編)) España: «Historia de amor entre detectives 5 (1ª parte)» | Caps. 404-406 | 3 de mayo de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Takagi logrará burlar a sus compañeros en el interrogatorio que le realizaron para saber si iba a salir con la detective Sato, así que por fin sale con ella a un parque de atracciones, pero lo que él no sabe es que el inspector Shiratori y treinta policías más están espiando su cita. Para interrumpir la cita enviaran a Conan y sus amigos, mientras todos están juntos, la mochila de Takagi será cambiada por error y este verá que dentro de la mochila hay droga. | ||||
359 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 5 (2º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 5 (Kōhen)» (本庁の刑事恋物語5(後編)) España: «Historia de amor entre detectives 5 (2ª parte)» | Caps. 404-406 | 10 de mayo de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Sato y Takagi perseguirán al traficante de drogas y con la ayuda de Conan lograran atraparlo, pero el anillo que Takagi pensaba regalarle a Sato se pierde, aunque al parecer encuentra algo mucho mejor. | ||||
360 | «El maravilloso escarabajo de primavera» «Fushigi na Haru no Kabutomushi» (不思議な春のかぶと虫) España: «El misterioso escarabajo de primavera» | Original | 17 de mayo de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Conan y sus amigos llegan a una tienda de animales y encontrarán al dueño muerto. Genta encontrará un escarabajo que se supone que no pueden crecer en esa época, entonces como es que hay uno en la tienda y como es que llegó ahí, estos interrogantes se los planteará Conan. Toda la investigación terminará en Gunma donde Conan volverá a encontrarse al inepto inspector de esa localidad. | ||||
361 | «La historia de fantasmas del instituto Teitan (1º parte)» «Teitan Koukō Gakkou Kaidan (Zenpen)» (帝丹高校学校怪談(前編)) España: «La historia de terror del instituto Teitan (1ª parte)» | Caps. 457-459 | 24 de mayo de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Ran, Conan y Sonoko van al instituto de las chicas, donde el pequeño se encuentra con los compañeros de clase que tenía cuando era Shinichi. Las dos chicas comienzan a investigar, junto con el doctor Araide, el misterio que ocurre. | ||||
362 | «La historia de fantasmas del instituto Teitan (2º parte)» «Teitan Koukō Gakkou Kaidan (Kōhen)» (帝丹高校学校怪談(後編)) España: «La historia de terror del instituto Teitan (2ª parte)» | Caps. 457-459 | 31 de mayo de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Una mesa ha sido abandonada, la de un alumno que murió, en medio del patio. Pero el suelo estaba embarrado y las únicas huellas que se ven son las de Conan y el doctor Araide. | ||||
363 | «El alardear urbano» «Tokai no Karasu» (都会のカラス) España: «Los cuervos urbanos» | Original | 7 de junio de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Una mujer conocida como la abuela cuervo será hallada muerta en la entrada de su casa, según las pruebas, todo fue un accidente ocasionado por los cuervos, pero Conan descubrirá que fue un asesinato y que el culpable es alguien muy querido por Ayumi. | ||||
364 | «El caso de la sincronía de la ciudad (1º parte)» «Shinkuronishiti Jiken (Zenpen)» (シンクロにシティ事件(前編)) España: «Un caso de sincronía (1ª parte)» | Original | 14 de junio de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Este episodio comienza cuando Kogoro sigue por, encargo de un hermano gemelo, que lo siga pero mientras lo sigue, este se suicida pero el hermano que contrato a Kogoro lo asesinan a la misma hora pero en distintos lugares. Todos piensan que las muertes son por sincronía pero Conan tiene sus dudas. | ||||
365 | «El caso de la sincronía de la ciudad (2º parte)» «Shinkuronishiti Jiken (Kōhen)» (シンクロにシティ事件(後編)) España: «Un caso de sincronía (2ª parte)» | Original | 21 de junio de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Después de mucho investigar, Conan encuentra pistas de un "intercambio de asesinatos", y volverá a escena el famoso Kogoro el durmiente. | ||||
366 | «La tragedia del muelle visible (1º parte)» «Marumie Futō no Sangeki (Zenpen)» (丸見え埠頭の惨劇(前編)) España: «Tragedia en el espigón (1ª parte)» | Caps. 460-462 | 5 de julio de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
La liga juvenil de detectives junto con el profesor Agasa van a pescar, con 3 personas más. Van a un muelle mar adentro, donde solo ellos están, cuando ocurre el envenenamiento de un pescador. Conan tendrá que desvelar la verdad. | ||||
367 | «La tragedia del muelle visible (2º parte)» «Marumie Futō no Sangeki (Kōhen)» (丸見え埠頭の惨劇(後編)) España: «Tragedia en el espigón (2ª parte)» | Caps. 460-462 | 12 de julio de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Al final se descubre el truco para envenenar al pescador y este se salva. También aparece un porque Genta se entusiasmaba tanto en pescar a un pez bien grande (Y no era para comérselo). | ||||
368 | «Casa de dulces donde vive una bruja» «Majo no Sumu Okashi no Ie» (魔女の棲むお菓子の家) España: «La bruja de la casa de caramelo» | Original | 26 de julio de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Ran, Sonoko y Conan van a una nueva tienda de dulces que han abierto en la ciudad pero allí ocurre un asesinato. | ||||
369 | «Suspenso de un hombre con suerte» «Tsuiteru Otoko no Sasupensu» (ツイてる男のサスペンス) España: «El misterio de un hombre con suerte» | Original | 2 de agosto de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
La liga juvenil de detectives conoce a un doctor que parece tener mucha suerte, pero Conan descubre que hay algo más que solo suerte. | ||||
370 | «El videojuego que corre de lado a lado» «Nigemawaru Gēmusofuto» (逃げ回るゲームソフト) España: «El juego del fugitivo» | Original | 9 de agosto de 2004 | 17 de noviembre de 2021 |
Genta, Mitsuhiko y Ayumi están ansiosos por jugar un videojuego que va a ser estrenado, pero Genta entra a la compañía que lo publica buscando un baño y encuentra una copia de evaluación del juego tirada en el suelo, pero la guarda en su mochila por error, y cuando el director de la compañía se da cuenta, este hará lo que sea necesario para recuperarla. | ||||
371 | «Recorrido silencioso (1º parte)» «Mono Iwanu Kōro (Zenpen)» (物言わぬ航路(前編)) España: «La ruta silenciosa (1ª parte)» | Caps. 463-465 | 23 de agosto de 2004 | Sin estrenar |
Kogoro tiene una entrevista con un hombre llamado Nose, pero este es asesinado. | ||||
372 | «Recorrido silencioso (2º parte)» «Mono Iwanu Kōro (Kōhen)» (物言わぬ航路(後編)) España: «La ruta silenciosa (2ª parte)» | Caps. 463-465 | 30 de agosto de 2004 | Sin estrenar |
Conan resuelve el caso y esta vez no necesita dormir a Kogoro. | ||||
373 | «Trampa de una araña mortal» «Mōdoku Kumo no Wana» (猛毒蜘蛛の罠) España: «La trampa venenosa de la viuda negra» | Original | 6 de septiembre de 2004 | Sin estrenar |
La liga juvenil de detectives conoce a unos hombres que trabajan con arañas pero uno de ellos es picado por una y muere. Todo parece indicar un accidente pero algo más se esconde detrás de esto. | ||||
374 | «Pista de estrellas y cigarrillos (1º parte)» «Hoshi to Tabako no Angō (Zenpen)» (星と煙草の暗号(前編)) España: «Pista de estrellas y cigarrillos (1ª parte)» | Caps. 466-467 | 18 de octubre de 2004 | Sin estrenar |
Agasa, y la liga juvenil de detectives se quedan en una pensión con la idea de observar las estrellas, allá conocen a dos astrónomos más y la novia de Kouno, un astrónomo que llevaba tiempo desaparecido, pero que les había enviado invitaciones a las tres personas que estuvieron en esa pensión la noche de su desaparición para que se reunieran ahí. Pero Conan y los demás harán un terrible descubrimiento, los huesos de Kouno, asesinado hace años. Pero este había dejado un mensaje póstumo con cigarrillos. | ||||
375 | «Pista de estrellas y cigarrillos (2º parte)» «Hoshi to Tabako no Angō (Kōhen)» (星と煙草の暗号(後編)) España: «Pista de estrellas y cigarrillos (2ª parte)» | Caps. 468-469 | 25 de octubre de 2004 | Sin estrenar |
El principal sospechoso de la muerte de Kouno se suicida. Pero Conan se cuestiona si es realmente un suicidio, ya que este también ha dejado un mensaje póstumo con los cigarrillos. | ||||
376 | «¡El tiempo límite son las 15:00!» «Taimu Rimitto wa Jūgo-ji!» (タイムリミットは15時!) España: «Hora límite: ¡las 15:00!» | Original | 1 de noviembre de 2004 | Sin estrenar |
La liga juvenil de detectives, Agasa y Ran van a un camping donde la chica será secuestrada. Conan tiene hasta las 3 de la tarde para salvarla antes de que la corriente del río se lleve el coche en el que se encuentra. | ||||
377 | «Viaje de resolución del misterio de Momotarō (1º parte)» «Momotarō Nazotoki Tsuā (Zenpen)» (桃太郎謎解きツアー(前編)) | Mystery Tour 2004 | 8 de noviembre de 2004 | |
La liga juvenil de detectives y Agasa viajan a okayama para estudiar historia antigua, allí conocen a cinco jóvenes que fueron compañeros. Los niños encuentra varios códigos y van descifrándolos, descubriendo que cada uno de ellos los lleva a unas "cápsulas de tiempo". Y cuando van a buscar otra encuentran a Shunya asesinada. | ||||
378 | «Viaje de resolución del misterio de Momotarō (2º parte)» «Momotarō Nazotoki Tsuā (Kōhen)» (桃太郎謎解きツアー(後編)) | Mystery Tour 2004 | 15 de noviembre de 2004 | |
Conan descifra el resto de los códigos y descubre qué fue lo que pasó hace 15 años, y con eso resuelve el caso. | ||||
379 | «Caso del kimono de mangas largas en el manantial secreto una noche de nieve (1º parte)» «Hitō Yuki Yami Furisode Jiken (Zenpen)» (秘湯雪闇振袖事件(前編)) | Original | 22 de noviembre de 2004 | |
Conan, Ran y Kogoro van a unas aguas termales. Allí conocen a una escritora y tres jóvenes más. Dos de ellas mueren, pero en la cabaña donde fue encontrada una de ellas no habían pisadas en la nieve de alrededor de la casa, más que de la propia víctima. | ||||
380 | «Caso del kimono de mangas largas en el manantial secreto una noche de nieve (2º parte)» «Hitō Yuki Yami Furisode Jiken (Kōhen)» (秘湯雪闇振袖事件(後編)) | Original | 29 de noviembre de 2004 | |
El asesino no parece haber dejado pruebas en ningún lugar, sin embargo Conan descubrirá el truco, y luego el nombre del asesino. | ||||
381 | «El show de "de quién es la deducción" (1º parte)» «Docchi no Suiri Shō (Zenpen)» (どっちの推理ショー(前編)) | Caps. 441-442 | 6 de diciembre de 2004 | |
Kazuha y Heiji quieren llevar a Conan, Ran y Kogoro a distintos lugares de Osaka. Pero no pueden ir a los dos a la vez, así que hacen una competencia de deducciones entre Heiji y Kazuha, Kazuha tiene el apoyo de Kogoro y Ran, mientras que heiji el de Conan. La competencia consta en resolver un asesinato bastante extraño. | ||||
382 | «El show de "de quién es la deducción" (2º parte)» «Docchi no Suiri Shō (Kōhen)» (どっちの推理ショー(後編)) | Caps. 443-444 | 13 de diciembre de 2004 | |
Kazuha resuelve el mensaje póstumo de la víctima, con ayuda de heiji. Pero no todo sale como lo habían planeado. | ||||
383 | «¡Milagro de Kōshien! Nunca rendirse ante el demonio no visto (Especial 2 horas)» «Kōshien no Kiseki! Mienai Akuma ni Makezugirai» (甲子園の奇跡! 見えない悪魔に負けず嫌い) | Caps. 445-449 | 20 de diciembre de 2004 | |
Después de resolver el caso en el que apostaban ir al Koshien o al Takarazuka, Conan, Ran, Kogoro, Heiji y Kazuha van al estadio Koshien para presenciar la final de béisbol entre institutos, pero una vez allí encuentran un móvil donde llama un hombre diciendo que quiere suicidarse y llevarse a los demás por delante. Tendrán que impedirlo a toda costa ya que incluso Kazuha y Ran están en peligro. | ||||
384 | «El objetivo es Kogoro Mouri» «Tāgetto wa Mōri Kogorō» (標的は毛利小五郎) | Original | 17 de enero de 2005 | |
Kogoro volvía a su casa cuando una viga de acero casi le cae encima. Al llegar a su casa recibe un mensaje que dice que esta vez no fallará y le asesinará. Pero Ran se da cuenta de que ese no es el celular de Kogoro y que probablemente la amenaza es para otra persona. | ||||
385 | «La falta de armonía del Stradivarius (Preludio)» «Sutoradibariusu no Fukyouwaon (Zensoukyoku)» (ストラディバリウスの不協和音(前奏曲)) | Caps. 470-474 | 24 de enero de 2005 | |
Conan quiere saber que notas son los números 0858 ya que es el principio del número al que llamó Vermuth. Pero Ran y el no logran ponerse de acuerdo en que notas son, Kogoro les cuenta que es contratado por una joven llamada Hazuki para que investigue los misterios sobre el violín stradivarius, y que en su familia hay un hombre con la afinación perfecta. | ||||
386 | «La falta de armonía del Stradivarius (Interludio)» «Sutoradibariusu no Fukyouwaon (Kansoukyoku)» (ストラディバリウスの不協和音(間奏曲)) | Caps. 470-474 | 31 de enero de 2005 | |
El tío de hazuki estaba tocando el Requiem de Mozart, cuando vieron caer a la abuela por la ventana. Al parecer fue un suicidio, pero Conan cree que es una cadena de asesinatos que empezó hace años atrás. | ||||
387 | «La falta de armonía del Stradivarius (Postludio)» «Sutoradibariusu no Fukyouwaon (Gosoukyoku)» (ストラディバリウスの不協和音(後奏曲)) | Caps. 470-474 | 7 de febrero de 2005 | |
Conan resuelve el caso, y finalmente le pregunta a Haga que notas son 0858, y si conoce una canción que comience con esas notas. Y Haga silba la canción "Los siete niños". | ||||
388 | «Kogoro ebrio en Satsuma (1º parte)» «Satsuma ni You Kogorō (Zenpen)» (薩摩に酔う小五郎(前編)) | Original | 14 de febrero de 2005 | |
Kogoro, Ran y Conan visitan una destilería, donde se producía el sake. Pero uno de los que trabajan allí fue aparentemente secuestrado, pero después de dos días lo encontraron muerto. | ||||
389 | «Kogoro ebrio en Satsuma (2º parte)» «Satsuma ni You Kogorō (Kōhen)» (薩摩に酔う小五郎(後編)) | Original | 21 de febrero de 2005 | |
No hay pistas en el caso, sin embargo hay dos misterios que confunden el caso. Conan lo resuelve gracias a las cenizas. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
390 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 6 (1º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 6 (Zenpen)» (本庁の刑事恋物語6(前編)) | Caps. 450-452 | 28 de febrero de 2005 |
Yumi escucha que quieren trasladar a Takagi a la prefectura de Tottori, y se lo cuenta a Takagi. Aún puede resolver un último caso junto a Sato antes del traslado. | |||
391 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 6 (2º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 6 (Kōhen)» (本庁の刑事恋物語6(後編)) | Caps. 450-452 | 7 de marzo de 2005 |
Conan les ayuda a resolver el caso, y Takagi se siente mal porque a Sato no parece afectarle su marcha. | |||
392 | «La misteriosa diferencia de altura de 20 cm» «Nazomeku Shinchōsa 20cm» (謎めく身長差20cm) | Original | 14 de marzo de 2005 |
Un hombre es asesinado y los policías están seguros de quien es el asesino, sin embargo este era 20 cm más alto que la víctima, y la puñalada fue dada desde abajo. | |||
393 | «Secuestro... incidente apropiado» «Yūkai...Rashii Jiken» (誘拐・・・らしい事件) | Original | 21 de marzo de 2005 |
Un hombre muere en un accidente, el hombre llevaba una maleta con el pago de un secuestro. Conan, Kogoro y la policía investigaran hasta llegar con la familia del secuestrado, la policía debe encontrar a la víctima antes de las 5 de la tarde o de lo contrario, morirá. | |||
394 | «Gran aventura en la extraña mansión (Sello)» «Kibatsu na Yashiki no Daibōken (Fuuinhen)» (奇抜な屋敷の大冒険(封印編)) | Caps. 475-478 | 18 de abril de 2005 |
Agasa y la liga juvenil de detectives fueron a acampar y encontraron una piedra con unas inscripciones que al parecer llevan a un tesoro. En ese mismo lugar encuentran un cadáver. | |||
395 | «Gran aventura en la extraña mansión (Mecanismo)» «Kibatsu na Yashiki no Daibōken (Karakurihen)» (奇抜な屋敷の大冒険(絡繰編)) | Caps. 475-478 | 25 de abril de 2005 |
Los niños entran a la mansión donde encuentran a dos personas que buscan el tesoro. Y luego al caer en una trampa de la casa encuentran a una anciana buscadora de tesoros. Conan cree que entre estos tres se encuentra el asesino y el propio Kaito Kid. | |||
396 | «Gran aventura en la extraña mansión (Resolución)» «Kibatsu na Yashiki no Daibōken (Kaiketsuhen)» (奇抜な屋敷の大冒険(解決編)) | Caps. 475-478 | 2 de mayo de 2005 |
Conan descifra el enigma del tesoro, también la identidad del asesino y la de Kid. | |||
397 | «El caso del jugo áspero, amargo y dulce» «Karaku Nigaku Amai Shiru» (辛く苦く甘い汁) | Original | 9 de mayo de 2005 |
Una mujer se suicida, y su vecina asegura que no es un suicidio, y culpa a su jefe, pero las cosas se complican ya que este tiene coartada y las pruebas en su contra las puso otra persona. | |||
398 | «El caso de la petición de la extraña familia (1º parte)» «Kimyō na Ikka no Irai (Zenpen)» (奇妙な一家の依頼(前編)) | Caps. 479-480 | 16 de mayo de 2005 |
Ran, Conan y Kogoro van a una casa donde una mujer les ha invitado para que encuentren su teléfono celular, más tarde ella es asesinada. No solo esto, Ran empieza a dudar de que Conan esté ayudando a Shinichi a través de mensajes por celular. | |||
399 | «El caso de la petición de la extraña familia (2º parte)» «Kimyō na Ikka no Irai (Kōhen)» (奇妙な一家の依頼(後編)) | Caps. 481-482 | 23 de mayo de 2005 |
Se resuelve el misterio del asesinato y Ran deja de pensar lo mismo que antes. Ahora sus sospechas se centran en que Conan sea Shinichi. | |||
400 | «Las sospechas de Ran» «Giwaku wo Motta Ran» (疑惑を持った蘭) | Cap. 483 | 30 de mayo de 2005 |
Después de muchas dudas, y debido al caso ocurrido en el caso del capítulo anterior, Ran consigue arrebatarle el teléfono celular a Conan. Sin embargo se encuentra con que el teléfono está bloqueado con una contraseña, la mayoría del capítulo intenta adivinarla y para ello, recuerda una aventura que tuvo con Shinichi en la que se jugaba con las patentes de los autos. Pero al final, todo vuelve a la normalidad, y Ran sin dudas. | |||
401 | «El flagrante delito del ladrón de joyas (1º parte)» «Hōseki Gōtō Genkōhan (Zenpen)» (宝石強盗現行犯(前編)) | Caps. 484-486 | 6 de junio de 2005 |
Takagi está en una joyería para comprar un broche para Sato y se encuentra por casualidad con la liga juvenil de detectives. Entonces un ladrón entra en la joyería y se lleva las joyas, incluido el broche que Takagi pensaba comprar para Sato, que había tirado sin querer Ayumi al suelo. El ladrón intenta huir hasta la azotea y una vez allí se suicida. | |||
402 | «El flagrante delito del ladrón de joyas (2º parte)» «Hōseki Gōtō Genkōhan (Kōhen)» (宝石強盗現行犯(後編)) | Caps. 484-486 | 13 de junio de 2005 |
Conocen al exjefe de la víctima, si esto se tratase de un asesinato el sería el primer sospechoso, sin embargo es imposible que el fuese porque la distancia entre el departamento y la azotea del edificio es demasiada como para saltar. | |||
403 | «La misteriosa mansión de los ángeles (1º parte)» «Fushigi na Tenshi no Yakata (Zenpen)» (不思議な天使の館(前編)) | Original | 20 de junio de 2005 |
Una niña de la escuela de Conan solicita ayuda a la liga juvenil de detectives ya que necesita resolver un acertijo para heredar las cosas de su bisabuelo, y así podrá conocer la casa en la que su madre se crio. Como a la niña se le murieron ambos padres, y por problemas de familia no tiene a quien más pedirle ayuda. | |||
404 | «La misteriosa mansión de los ángeles (2º parte)» «Fushigi na Tenshi no Yakata (Kōhen)» (不思議な天使の館(後編)) | Original | 27 de junio de 2005 |
Conan y los demás van a la mansión del anciano y descifran los acertijos, pero la casa es un laberinto. | |||
405 | «El caso del hombre que llamó a la ambulancia» «Kyūkyūsha o Yobi ni Itta Otoko» (救急車を呼びに行った男) | Original | 4 de julio de 2005 |
Un hombre encuentra un cadáver, pero al creer que el hombre sigue vivo llama a una ambulancia. Al llegar la policía le creen culpable, ya que el mensaje póstumo le indica a él, pero Takagi y Conan descubrirán el verdadero significado del mensaje póstumo. | |||
406 | «Las deducciones mágicas de Conan y Heiji (Truco)» «Konan Heiji no Suiri Majikku (Shikakehen)» (コナン平次の推理マジック(仕掛編)) | Caps. 487-490 | 11 de julio de 2005 |
Conan, Heiji, Kazuha y Ran van a una casa de magos donde ocurre un asesinato. El principal culpable para Heiji es imposible que sea porque Kazuha y Ran estaban con él. | |||
407 | «Las deducciones mágicas de Conan y Heiji (Mansión)» «Konan Heiji no Suiri Majikku (Yakatahen)» (コナン平次の推理マジック(館編)) | Caps. 487-490 | 18 de julio de 2005 |
Heiji y Conan comienzan a investigar y sus dudas se resuelven. Heiji y Conan resolverán el truco del árbol de Navidad y como este está relacionado con el asesinato. | |||
408 | «Las deducciones mágicas de Conan y Heiji (Resolución)» «Konan Heiji no Suiri Majikku (Kaiketsuhen)» (コナン平次の推理マジック(解決編)) | Caps. 487-490 | 1 de agosto de 2005 |
Heiji y Conan revelan la verdad y Heiji "aclara" su supuestos sentimientos por Kazuha. | |||
409 | «La etapa simultánea, el juego y el secuestro (1º parte)» «Dōji Shinkō Butai to Yūkai (Zenpen)» (同時進行舞台と誘拐(前編)) | Original | 8 de agosto de 2005 |
Una actriz es secuestrada horas antes del estreno de la obra, le piden a Ran que actué mientras la policía la encuentra. | |||
410 | «La etapa simultánea, el juego y el secuestro (2º parte)» «Dōji Shinkō Butai to Yūkai (Kōhen)» (同時進行舞台と誘拐(後編)) | Original | 15 de agosto de 2005 |
Conan encuentra al culpable y salva a la chica antes de que termine la obra. | |||
411 | «La cifra asombrosa de la Entrada de Shinto shrine (1º parte)» «Jinja Torii Bikkuri Angō (Zenpen)» (神社鳥居ビックリ暗号(前編)) | Caps. 491-493 | 22 de agosto de 2005 |
Conan, Agasa y los demás van de paseo y Agasa les da un código para descifrar, sin embargo Conan no logra resolverlo, mientras lo intenta Ran llama a Shinichi diciéndole que necesita de su ayuda. | |||
412 | «La cifra asombrosa de la Entrada de Shinto shrine (2º parte)» «Jinja Torii Bikkuri Angō (Kōhen)» (神社鳥居ビックリ暗号(後編)) | Caps. 491-493 | 29 de agosto de 2005 |
Conan resuelve el código de Agasa, y el asesinato en el que se vio involucrada Ran, pero en ese mismo momento se da cuenta de que Ran corre peligro de muerte. | |||
413 | «El misterio del crimen casi perfecto» «Kanzen Hanbun Hanzai no Nazo» (完全半分犯罪の謎) | Original | 5 de septiembre de 2005 |
Kogoro y Conan van a conocer a tres guionistas de una famosa serie de detectives, pero uno de ellos muere envenenado al tomar el café. Sin embargo el principal sospechoso no podía saber quien tomaría el café envenenado. | |||
414 | «El pájaro azul de la liga de detectives» «Aoitori wo Ou Tantei-dan» (青い鳥を追う探偵団) | Original | 12 de septiembre de 2005 |
La liga juvenil de detectives van a la casa de una niña llamada Yuka a ver a su periquito. Sin embargo parece ser más pequeño. | |||
415 | «El malvado espíritu aparece en un día desafortunado (Caso)» «Butsumetsu ni Deru Akuryō (Jikenhen)» (仏滅に出る悪霊(事件編)) | Caps. 494-498 | 10 de octubre de 2005 |
Kogoro, Ran y Conan van a una mansión a resolver un caso sobre un fantasma, que se presenta los días 4, los habitantes de la casa parecen tener extrañas manías y fobias. Un conocido de la familia que se encarga del sistema de seguridad de la casa, es asesinado. | |||
416 | «El malvado espíritu aparece en un día desafortunado (Sospecha)» «Butsumetsu ni Deru Akuryō (Giwakuhen)» (仏滅に出る悪霊(疑惑編)) | Caps. 494-498 | 17 de octubre de 2005 |
El dueño de la casa no piensa salir de su habitación hasta que haya acabado el día 4. Cuando hablaban con él, pareciera que le hubiese ocurrido algo, pero nadie podía entrar a su habitación. Conan descubre una cuerda colgada afuera y cuando sube se da cuenta de que el asesino esta ahí. | |||
417 | «El malvado espíritu aparece en un día desafortunado (Resolución)» «Butsumetsu ni Deru Akuryō (Kaiketsuhen)» (仏滅に出る悪霊(解決編)) | Caps. 494-498 | 24 de octubre de 2005 |
Se resuelve el caso y la verdad sale a la luz con la ayuda del detective Yokomizo. | |||
418 | «La casa nueva con el ático en Beika» «Beika-chō Gurunie no Ie» (米花町グルニエの家) | Original | 31 de octubre de 2005 |
Ayumi les cuenta a los demás que cerca de la agencia de detectives de Mouri construyeron una nueva casa, y ella quiere ir a verla. Al día siguiente la casa es arrendada por dos ancianos, pero Conan sospecha de ellos. Al llegar a su casa, se da cuenta de que ellos le están tomando fotos desde su ático. | |||
419 | «La espada de la serpiente de ocho cabezas (1º parte)» «Yamata no Orochi no Ken (Zenpen)» (八岐大蛇の剣(前編)) | Mystery Tour 2005 | 7 de noviembre de 2005 |
Kogoro, Ran y Conan viajan a Izumo. Allí conocen a una joven llamada Eiko que debe casarse con un hombre al que detesta, pero este es asesinado. El motivo paree ser el robo de una espada, pero esta aparece enterrada en la playa. | |||
420 | «La espada de la serpiente de ocho cabezas (2º parte)» «Yamata no Orochi no Ken (Kōhen)» (八岐大蛇の剣(後編)) | Mystery Tour 2005 | 14 de noviembre de 2005 |
El que parece ser el sospechoso, resultó que hizo todo porque creyó que Eiko era la asesina y escondió las pruebas para protegerla, sin embargo esas pruebas fueron dejadas ahí a propósito. Solo quedan dos sospechosos, pero uno en ese momento estuvo en un accidente y el otro tiene una coartada perfecta. | |||
421 | «El primer amor de las hojas de ginko (1º parte)» «Ichō Iro no Hatsukoi (Zenpen)» (イチョウ色の初恋(前編)) | Caps. 410-412 | 21 de noviembre de 2005 |
La liga juvenil de detectives va a casa de Agasa para ayudarle a encontrar una invitación a una boda. En cambio, lo que encuentran, es la carta que una niña, el primer amor de Agasa, le dejó antes de desaparecer por completo. | |||
422 | «El primer amor de las hojas de ginko (2º parte)» «Ichō Iro no Hatsukoi (Kōhen)» (イチョウ色の初恋(後編)) | Caps. 410-412 | 28 de noviembre de 2005 |
La carta dice que la niña esperará cada 10 años en "el lugar del recuerdo". Justo ese día es el día, pero Agasa no recuerda el sitio. | |||
423 | «La liga de detectives y los cuatro hermanos oruga» «Tantei-dan to Aomushi Yon-kyoudai» (探偵団と青虫4兄弟) | Original | 5 de diciembre de 2005 |
La liga juvenil de detectives va a ver un árbol lleno de orugas que ha descubierto Ayumi. Estando allí, se encuentran a la policía: un hombre ha sido asesinado en su casa y el único testigo parece ser un niño que vive en los alrededores. Pero el niño ha desaparecido y la liga juvenil de detectives tendrá que encontrarlo antes de que sea demasiado tarde. | |||
424 | «El correo fotográfico de un payaso» «Piero Kara no Shashin Mēru» (ピエロからの写真メール) | Original | 19 de diciembre de 2005 |
Kogoro, Ran y Conan se encuentran en una tienda de disfraces donde se encuentran con 3 jóvenes alquilando disfraces para una fiesta de compromiso. Cuando van de camino a casa, vuelven a encontrarse con ellos, pero esta vez algo terrible ha sucedido: se han encontrado a la amiga que organizaba la fiesta asesinada en su propia casa y disfrazada de payaso. | |||
425 | «¡Impacto Negro! Cuando las manos de la organización te alcanzan (Especial 2 horas y media)» «Burakku Inpakuto! Soshiki no Te ga Todoku Shunkan» (ブラックインパクト!組織の手が届く瞬間) | Caps. 499-504 | 9 de enero de 2006 |
Especial donde aparece un nuevo miembro de la organización, Kir. Una mujer que a simple vista parecía una agradable periodista llamada Mizunashi Rena. La trama consiste en que Conan, Haibara, el profesor Agasa y los miembros del FBI eviten a toda costa el asesinato de un famoso candidato político a manos de la organización (por medio de los francotiradores Korn y Chianti), para ello deben poner a prueba un montón de habilidades y saber descifrar códigos que la misma organización les ha puesto sin que ellos se den cuenta. | |||
426 | «La carta de amor para Ran» «Ran e no Rabu Retā» (蘭へのラブレター) | Original | 16 de enero de 2006 |
Ran recibe una carta que parece ser de amor y Conan y Sonoko intentan averiguar de quien es la dichosa carta. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
427 | «El gran secreto del camino para el colegio (1º parte)» «Chōhimitsu no Tsūgakuro (Zenpen)» (超秘密の通学路(前編)) | Caps. 505-507 | 23 de enero de 2006 |
Hoy es día de limpieza en la escuela de primaria, y la liga juvenil de detectives se encuentra haciendo sus tareas cuando Mitsuhiko aparece muy nervioso diciendo que una niña de otra clase ha desaparecido. Cuando comenta que esta niña se parecía mucho a Haibara, Conan y Ai se temen lo peor. | |||
428 | «El gran secreto del camino para el colegio (2º parte)» «Chōhimitsu no Tsūgakuro (Kōhen)» (超秘密の通学路(後編)) | Caps. 505-507 | 30 de enero de 2006 |
Cuando Conan parecía haber descubierto el paradero de la niña, encuentra unas extrañas manchas de sangre en el lugar donde debería encontrarse liga juvenil de detectives empezará a investigar y no parará hasta saber donde está. Al final del capítulo sin que Conan se de cuenta, comenzará un nuevo reto que él tendrá que resolver. | |||
429 | «La pareja que no pudo volver atrás (1º parte)» «Mō Modorenai Futari (Zenpen)» (もう戻れない二人(前編)) | Caps. 508-510 | 6 de febrero de 2006 |
Aparece por primera vez Hondou Eisuke, un joven distraído que siempre se tropieza o pega con algo. Al parecer no es del agrado de Conan. Un hombre llega hasta la agencia de Kogoro y le pide ubicar a su pareja desaparecida. Kogoro, Ran, Eisuke y Conan se dirigen hacia un lugar a investigar el caso y se encuentran con el auto de la pareja del hombre. Ella estaba muerta. | |||
430 | «La pareja que no pudo volver atrás (2º parte)» «Mō Modorenai Futari (Kōhen)» (もう戻れない二人(後編)) | Caps. 508-510 | 13 de febrero de 2006 |
Eisuke provoca que Conan resuelva el asesinato y lo explique, durmiendo a Kogoro como siempre. Eisuke comienza a serle sospechoso de algo siniestro para Conan. | |||
431 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 7 (1º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 7 (Zenpen)» (本庁の刑事恋物語7(前編)) | Caps. 511-512 | 20 de febrero de 2006 |
Conan, Ran y Kogoro están cenando en un restaurante cuando Takagi y Sato se encuentran en una salida de solteros, y se enojan por la inesperada sorpresa. Entonces el sobrino de una chica de la salida, Aya Emoto, es secuestrado. | |||
432 | «Una historia de amor de la policía metropolitana 7 (2º parte)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari 7 (Kōhen)» (本庁の刑事恋物語7(後編)) | Caps. 513-514 | 27 de febrero de 2006 |
Hay tres sospechosos, amigos de Masashi, hermano de Aya. Un comentario sobre un "partido aburridísimo", un billete antiguo, un boleto de lotería y una carta de Yaiba, el Enmascarado, son las claves. | |||
433 | «Conan, un niño extraño» «Konan Hen na Ko» (コナン変な子) | Original | 6 de marzo de 2006 |
Kogoro y Conan van a casa de un famoso escritor, donde presencian una disputa entre este y su único hijo. Poco después, el escritor aparece muerto en su casa y todo apunta a un suicidio. | |||
434 | «La gran hazaña de un perro famoso» «Meiken Kūru no Otegara» (名犬クールのお手柄) | Original | 10 de abril de 2006 |
Ran y Conan se encuentran en un parque con dos parejas y sus perros, dos ejemplares muy bien entrenados y muy amigables con la gente. Al volver a casa, encuentran a Kogoro reunido con una mujer que dice que uno de los perros que Ran y Conan han encontrado en el parque la intenta atacar cada vez que se acerca a él. Al día siguiente, la suegra de la mujer aparece muerta en el jardín y todo indica que el perro ha sido el asesino. | |||
435 | «Información recopilada sobre la liga de detectives (1º parte)» «Tantei-dan ni Chūmoku Shuzai (Zenpen)» (探偵団に注目取材(前編)) | Caps. 515-517 | 17 de abril de 2006 |
Un famoso periodista se pone en contacto con la profesora de la liga juvenil de detectives, y le comenta que le gustaría hacer una entrevista a los niños por sus habilidades para resolver casos. Cuando llegan a casa del periodista, encuentran que ha sido asesinado. | |||
436 | «Información recopilada sobre la liga de detectives (2º parte)» «Tantei-dan ni Chūmoku Shuzai (Kōhen)» (探偵団に注目取材(後編)) | Caps. 515-517 | 24 de abril de 2006 |
La profesora de los niños es una de las personas sospechosas. | |||
437 | «La promesa de Shinichi y Aya Ueto de 4 años atrás» «Ueto Aya to Shinichi 4nen mae no yakusoku» (上戸彩と新一4年前の約束) | Original | 8 de mayo de 2006 |
Aya, una amiga de Shinichi, aparece en la casa de los Kudo cuando Ran, Sonoko y Conan están limpiando para pedir ayuda a Shinichi. | |||
438 | «Búsqueda del correo de los pescadores» «Osakana Mēru no Tsuiseki» (お魚メールの追跡) | Caps. 523-524 | 15 de mayo de 2006 |
Azusa, la camarera del Bar Poirot, pide ayuda a Mouri ya que un niño no para de enviarle mensajes extraños. Deducen entre todos que el niño está solo, encerrado en un coche y deberán encontrarle antes de que muera por calor y asfixia. | |||
439 | «Y sería bonito si todos desaparecieran» «Soshite Dare mo Inaku Nareba Ii» (そして誰もいなくなればいい) | Original | 22 de mayo de 2006 |
Dos hombres acuden a la oficina de Kogoro Mouri pidiendo que los proteja, ya que piensan que un antiguo compañero de facultad los está intentando matar siguiendo la historia de una de sus obras de juventud. | |||
440 | «Truco del coche en el extremo límite» «Kyokugen no Kā Sutanto» (極限のカースタント) | Original | 29 de mayo de 2006 |
La liga juvenil de detectives y el profesor Agasa van a ver rodar en directo un episodio de Yaiba el Enmascarado. Una vez allí, presencian el terrible accidente que le cuesta la vida a un especialista. | |||
441 | «El "ahh" final» «Saigo no Ān» (最期のアーン) | Original | 5 de junio de 2006 |
Un hombre es asesinado en una habitación llena de mariposas en un bloque de apartamentos y los sospechosos son una ayudante de dentista y un amigo de la infancia del fallecido. Todo apunta a suicidio pero hay pruebas que apuntan a los dos. | |||
442 | «El hombre que obstruye el marco de acero» «Tekkotsu ni Habamareta Otoko» (鉄骨に阻まれた男) | Original | 12 de junio de 2006 |
La liga juvenil de detectives presencia como le cae una viga de acero a un hombre y le deja inconsciente. En su maleta descubren que se quería suicidar, pero ha perdido la memoria. La liga juvenil de detectives investiga y descubren que estaba endeudado y que pintaba cuadros. Además tenía un tío rico que no le daba dinero cuando se lo pedía. | |||
443 | «Reunión de cáscara y un suspiro (1º parte)» «Tameiki Shiohigari (Zenpen)» (ため息潮干狩り(前編)) | Caps. 525-527 | 26 de junio de 2006 |
La liga juvenil de detectives y el profesor Agasa están en la playa buscando almejas cuando conocen a un grupo de 4 aficionados al marisco. Después, en el aparcamiento, descubren que uno de ellos ha sido asesinado. | |||
444 | «Reunión de cáscara y un suspiro (2º parte)» «Tameiki Shiohigari (Kōhen)» (ため息潮干狩り(後編)) | Caps. 525-527 | 3 de julio de 2006 |
Conan descubre quién es el asesino gracias a una acción de Genta y a la "cooperación" del profesor Agasa. | |||
445 | «El secreto del ruso Azul» «Roshian Burū no Himitsu» (ロシアンブルーの秘密) | Caps. 528-529 | 10 de julio de 2006 |
Eri, la madre de Ran le encarga el cuidado de su gato Goro (en motivo a su marido) por un día. Mientras Kogoro recibe a un cliente preocupado por un mensaje de texto que envío su hija por equivocación a su teléfono móvil. El cliente es incapaz de leer el mensaje, pues según él, está escrito en código. Después de observarlo detenidamente, Kogoro acepta el caso y se pone a resolver el misterio del sms. Conforme avanza la mañana Kogoro se queda solo porque los niños, incluido Conan, se van a la escuela y trata de descubrir la verdad del misterioso sms por su cuenta. A base de pistas que él cree que se las está proporcionando el gato, Kogoro será capaz de resolver el código, y cerrar el caso, aunque nunca sabrá que Goro estaba guiado por una mano invisible. | |||
446 | «La ventana sellada al océano (1º parte)» «Fūinsareta Yō Mado (Zenpen)» (封印された洋窓(前編)) | Caps. 530-532 | 24 de julio de 2006 |
Ran, Sonoko, Conan y Eisuke, van de excursión a pasar el fin de semana a la casa de campo de Sonoko (aquella donde se desarrolla la trama del capítulo 34 y 35). Cuando se disponen a cruzar el puente se dan cuenta de que está totalmente destruido y deciden buscar un teléfono en una casa cercana. Allí conocerán a los Dorcus, un grupo de música Indie, que compraron la casa a muy buen precio debido a unos sucesos demoníacos sucedidos hacia tiempo. Poco después, Rinko, una componente del grupo, será asesinada recreando un macabro presagio, todo era igual que hacia unos años. | |||
447 | «La ventana sellada al océano (2º parte)» «Fūinsareta Yō Mado (Kōhen)» (封印された洋窓(後編)) | Caps. 530-532 | 31 de julio de 2006 |
Después de investigar todo minuciosamente como suele hacer, Conan se fija en una serie de detalles acerca de la casa, parece que no todo concuerda a la perfección, y descubre como pudieron asesinar a Rinko la integrante del grupo y luego dejar la estancia cerrada. A través del detective, bastante incompetente por cierto, Yamamura, Conan revelará el misterio de la casa poseída. | |||
448 | «El caso del pescado de Meguro» «Meguro no Sanma Jiken» (目黒の秋刀魚事件) | Original | 14 de agosto de 2006 |
Kogoro ha aceptado hacer de cuenta-cuentos con tal de tener bebida y comida gratis durante la noche. Aunque es bastante negado para realizar tal trabajo, Kogoro le pone todo su empeño y se hace amigo de un maestro cuentacuentos, el señor Ishimatsu. Después de la representación de los dos, el maestro aparece apuñalado en su camerino, y como sospechosos la policía tiene a su presunta pareja, y a un exalumno suyo. | |||
449 | «Una historia de amor de la policía metropolitana La boda de mentira (Especial 1 hora)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari Itsuwari no Uedingu» (本庁の刑事恋物語 偽りのウエディング) | Caps. 535-537 | 21 de agosto de 2006 |
Conan, Ran y el detective Mouri asisten a una boda, cuando de repente se cruzan con un operativo de la policía metropolitana encabezado por el inspector Megure. Resulta que una pareja de novios que van a casarse ese mismo día han sido amenazados de muerte por un ladrón, así que el cuerpo de policía disfraza a Takagi y Yumi de novios mientras investigan sobre el caso, pero otra vez será la astucia del pequeño Conan la que destapará toda la verdad. Al final, tendremos una boda de lo más animada. | |||
450 | «Truco vs. Magia (1º parte)» «Torikku VS Majikku (Zenpen)» (トリックVSマジック(前編)) | Original | 28 de agosto de 2006 |
Kogoro Mouri recibe la llamada de un mago que teme por su vida y lo cita para contarle el caso. Una vez allí se presenta como Fuyuki, un mago con una percepción de la magia bastante oscura, al que, según él, uno de sus trabajadores quiere asesinarlo. Una vez acordada una señal con Kogoro para su intervención en la función de la noche, Conan, Ran y el propio Kogoro asistirán a la representación y verán como a veces la magia también puede fallar. | |||
451 | «Truco vs. Magia (2º parte)» «Torikku VS Majikku (Kōhen)» (トリックVSマジック(後編)) | Original | 4 de septiembre de 2006 |
El caso toma cuerpo al ver como Fuyuki no salva la vida y todos se ponen a investigar. Como prueba fundamental del caso, hay una grabación, que a la postre será donde se descubrirá el macabro truco que le ha costado la vida a este famoso mago. Conan se avanzará a todos, y hará una espectacular demostración con la voz de Kogoro: nada es capaz de engañarle, con él los trucos no funcionan. | |||
452 | «La persona misteriosa de Kompita (Especial 1 hora)» «Konpira-za no Kaijin» (こんぴら座の怪人) | Original | 11 de septiembre de 2006 |
Sonoko, Ran, Kogoro y Conan se dirigen a ver la última obra de Tamanosuke, ese director de teatro joven que aparece en un par de capítulos. La historia de la obra está estrechamente ligada a la del fantasma de la ópera, y siguiendo este arco argumental, empiezan a suceder cosas misteriosas: apariciones, voces, accidentes y una muerte. Después de una batalla contra lo sobrenatural, Conan alzará el telón del último acto, donde Sonoko será la encargada de ponerle voz a las deducciones del pequeño detective. | |||
453 | «Reunión de visita anticipada de amistad y destino» «Innen to Yūjō no Shishakai» (因縁と友情の試写会) | Caps. 533-534 | 23 de octubre de 2006 |
La liga juvenil de detectives y el profesor Agasa van al preestreno de "Star Blade". En la cola conocen a un fotógrafo fan de la saga, que está impaciente por ver el desenlace de la historia y que presuntamente está esperando a un amigo suyo. Los chicos se dan cuenta de que el comportamiento del hombre no es del todo normal, y cuando este se escusa para ir a recoger a su amigo lo siguen. | |||
454 | «Resultado inesperado (1º parte)» «Hikkurikaetta Ketsumatsu (Zenpen)» (ひっくり返った結末(前編)) | Caps. 538-540 | 30 de octubre de 2006 |
La liga de juvenil detectives se encuentra felizmente jugando cerca del río, cuando muy cerca de allí un escritor aprendiz es asesinado. Sin querer, los chicos rompen uno de los cristales de la casa con su pelota y cuando van a buscarla se meten de lleno en el caso, desbaratando el montaje que el asesino se había preparado. | |||
455 | «Resultado inesperado (2º parte)» «Hikkurikaetta Ketsumatsu (Kōhen)» (ひっくり返った結末(後編)) | Caps. 538-540 | 6 de noviembre de 2006 |
Empieza la investigación del caso, con el inspector Megre, Takagi y Chiba al mando y los niños como testigos. Conan enseguida detecta al asesino y le para una trampa sutil, ayudado por sus compañeros de clase, y este cae de lleno. | |||
456 | «El misterio que amamos» «Ore ga Aishita Misuterii» (俺が愛したミステリー) | Original | 13 de noviembre de 2006 |
Kogoro y Conan se unen a la investigación en torno al asesinato de una conocida escritora de novelas de misterio. | |||
457 | «El pañuelo rojo de Sonoko (1º parte)» «Sonoko no Akai Hankachi (Zenpen)» (園子の赤いハンカチ(前編)) | Caps. 541-543 | 20 de noviembre de 2006 |
Ran, Conan y Sonoko van a un bosque donde se rodó una famosa telenovela. En ella, la protagonista deja a su amado un pañuelo rojo atado a un árbol y Sonoko quiere hacer lo mismo para Makoto. Pero sus planes se vienen abajo cuando descubren a un hombre asesinado en el bosque. | |||
458 | «El pañuelo rojo de Sonoko (2º parte)» «Sonoko no Akai Hankachi (Kōhen)» (園子の赤いハンカチ(後編)) | Caps. 541-543 | 27 de noviembre de 2006 |
Conan descubre la verdad del asesinato, sin embargo, cuando Conan va a acorralar al criminal en el bosque, la situación se vuele contra él y el homicida, junto con sus múltiples cómplices, se dispone a matar a Ran, Sonoko y Conan. Sin embargo, puede que sean salvados por quien menos se esperan. | |||
459 | «Un hombre misterioso: El hombre de reglas estrictas» «Kaijin Gachigachi Kisoku Otoko» (怪人ガチガチ規則男) | Original | 4 de diciembre de 2006 |
Genta es amonestado por una compañera de clase por su descuidada actitud frente al reciclaje y decide presentarle a un vecino suyo que es muy estricto con las normas y el reciclaje, el señor Iwata. Unos días después de conocerlo, los chicos se enteran de que el señor Iwata es sospechoso de un asesinato, del que él se defiende diciendo que actuó en defensa propia. De la mano del inspector Takagi, los chicos descubrirán la verdad. | |||
460 | «La gran operación de 1.ºB!» «Ichi-nen B-Gumi Daisakusen!» (1年B組大作戦!) | Caps. 548-549 | 15 de enero de 2007 |
La profesora Kobayashi organiza una juego de deducciones para su clase un día de lluvia. Sin embargo la profesora tiene un especial interés en este juego para unir a la clase y evitará que Conan les ayude a resolver el acertijo. | |||
461 | «La página desaparecida» «Kieta Ichi Pēji» (消えた1ページ) | Original | 22 de enero de 2007 |
Mientras la liga juvenil de detectives está en la biblioteca para hacer un resumen de un libro, Ayumi se queja de que alguien ha arrancado una página de su libro, los niños entonces deciden buscar a la última persona que lo pidió prestado y se verán envueltos en un desconcertante caso. | |||
462 | «La sombra de la Organización Negra: joven testigo ocular» «Kuro no Soshiki no Kage Mokugekisha» (黒の組織の影幼い目撃者) | Caps. 550-552 | 29 de enero de 2007 |
Un pequeño llega junto a su padre a la oficina de Kogoro porque dice que vio como un hombre arrojaba el cadáver de un famoso cantante de rock. Kogoro no quiere creer al niño, pero en ese momento la policía encuentra su cadáver en el río tal y como lo dijo el niño. | |||
463 | «La sombra de la Organización Negra: extraña iluminación» «Kuro no Soshiki no Kage Kimyō na Shōmei» (黒の組織の影奇妙な照明) | Caps. 550-552 | 5 de febrero de 2007 |
El pequeño testigo asegura que vio un martillo gigante pero Kogoro comienza a sospechar que el niño se inventa información, Conan comenzará a creer en él cuando vea que Eisuke también lo hace, pero de una forma muy peculiar. | |||
464 | «La sombra de la Organización Negra: gran recompensa misteriosa» «Kuro no Soshiki no Kage Nazo no Kōgaku Hōshū» (黒の組織の影謎の高額報酬) | Caps. 553-555 | 12 de febrero de 2007 |
Eisuke vuelve a la oficina de Kogoro con información. Una persona anónima ofrece mucho dinero por poco trabajo. Al investigar Kogoro junto con Ran y Conan, se encuentran con el detective Takagi que investiga un asesinato ocurrido en una casa cercana. Lo más peligroso para Conan no será que es un asesinato imposible de cometer por nadie de la casa, sino que el hijo de la familia es el mismo niño que provocó el accidente de Rena Mizunashi y Vermouth podría estar interesada. | |||
465 | «La sombra de la Organización Negra: estrella fugaz de perla» «Kuro no Soshiki no Kage Shinju no Nagareboshi» (黒の組織の影真珠の流れ星) | Caps. 553-555 | 19 de febrero de 2007 |
Conan intentará resolver el caso y ver la relación que guarda con la Organización, sin embargo, algo le queda claro al niño. Eisuke es sospechoso. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
466 | «El irrompible hombre de nieve (1º parte)» «Warenai Yukidaruma (Zenpen)» (割れない雪だるま(前編)) | Caps. 556-558 | 26 de febrero de 2007 |
La liga juvenil se va a esquiar con el profesor, ahí conocen a un grupo de universitarios que se encuentran haciendo su trabajo final de carrera. Los niños se quedarán ensimismados con las esculturas de nieve que hacen los estudiantes pero una triste noticia llega cuando no encuentran a una de las chicas del grupo. | |||
467 | «El irrompible hombre de nieve (2º parte)» «Warenai Yukidaruma (Kōhen)» (割れない雪だるま(後編)) | Caps. 556-558 | 5 de marzo de 2007 |
La estudiante desaparecida aparece ahogada en el estanque y todo apunta a un desgraciado accidente, pero Conan descubrirá la verdad del caso llevando la contraria al detective Yamamura. | |||
468 | «El misterioso caso cercano al estaque.» «Ike no Hotori no Kaijiken» (池のほとりの怪事件) | Original | 12 de marzo de 2007 |
La liga juvenil asiste al estanque del parque para observar una extraña tortuga caimán que dicen que abandonaron en ese lugar. Antes se encuentran con el detective Takagi y el detective Horita los cuales le cuentan que ha habido un caso de hurto cerca de ahí. Ambos casos se juntaran en un extraño misterio. | |||
469 | «Kaito Kid y las cuatro piezas maestras (1º parte)» «Kaitō Kiddo to yon Meiga (Zenpen)» (怪盗キッドと4名画(前編)) | Caps. 544-547 | 16 de abril de 2007 |
Un importante pintor pide a Kogoro que proteja su último cuadro, parte de una saga, del ladrón fantasma Kid. El problema comienza cuando en medio del robo, Kid asesina al suegro del pintor en la más profunda oscuridad. | |||
470 | «Kaito Kid y las cuatro piezas maestras (2º parte)» «Kaitō Kiddo to yon Meiga (Kōhen)» (怪盗キッドと4名画(後編)) | Caps. 544-547 | 23 de abril de 2007 |
Conan se replantea si realmente Kid ha matado a alguien pues no es su estilo y empieza a sospechar del propio pintor. | |||
471 | «El incontrolable coche de alquiler!» «Rentakā Seigyo Funō!» (レンタカー制御不能!) | Original | 7 de mayo de 2007 |
Kogoro alquila un coche para llevar a Ran y a Conan a unos baños termales, pero pronto descubrirá que tiene una bomba en el coche que se detonará si la velocidad baja de 20 km/h. | |||
472 | «Las aventuras de infancia de Shinichi Kudo (1º parte)» «Kudō Shinichi Shōnen no Bōken (Zenpen)» (工藤新一少年の冒険(前編)) | Caps. 570-571 | 14 de mayo de 2007 |
La liga juvenil encuentra en la biblioteca del cole una extraña nota que firmaba Ran. Eso hace recordar a Shinichi una aventura de cuando era un niño. Un extraño hombre les propuso un reto a los pequeños Ran y Shinichi con un tiempo límite para resolverlo y debían contestar al reto en una nota. | |||
473 | «Las aventuras de infancia de Shinichi Kudo (2º parte)» «Kudō Shinichi Shōnen no Bōken (Kōhen)» (工藤新一少年の冒険(後編)) | Caps. 572-573 | 21 de mayo de 2007 |
Shinichi finalmente resuelve las pistas dejadas por el hombre misterioso con el apoyo de su padre y encontrará una bonita verdad además de un cambio en su relación con Ran. | |||
474 | «El amor de la abogada Eri Kisaki» «Kisaki Eri Bengoshi no Koi» (妃英理弁護士の恋) | Caps. 574-575 | 4 de junio de 2007 |
Ran se lleva a Conan a visitar a su madre para recordarle que es el aniversario de la primera cita con Kogoro. Ran encuentra a Eri destante y cree que tiene un amante por lo que decide seguirle hasta la cafetería en donde ambos habían quedado para sorpresa de Ran, sus peores sospechas se confirman. | |||
475 | «El gran premio de la mala suerte» «Akuun Guranpuri» (悪運グランプリ) | Original | 18 de junio de 2007 |
Kogoro se lleva a Conan a comer a un restaurante coreano en el centro, una vez ahí, presencian un atropello con huida a dos peatones, al caso se suma una mujer que presenció el crimen y que asegura que el coche les estaba esperando. | |||
476 | «El tiro certero de Genta (1º parte)» «Genta no Hissatsu Shūto (Zenpen)» (元太の必殺シュート(前編)) | Caps. 567-569 | 25 de junio de 2007 |
Agasa lleva a los niños a comer tarta de queso después de que su equipo perdiera un partido, ahí se encuentran con un alemán muy agradable que hace buenas migas con los niños. Genta decide quedarse en el aparcamiento porque sigue enfadado por la derrota. En uno de los pelotazos que lanza, escucha un sonido extraño y al ir a ver todos se encuentran al alemán herido que pierde el conocimiento justo antes de acusar a Genta con el dedo y de palabra. | |||
477 | «El tiro certero de Genta (2º parte)» «Genta no Hissatsu Shūto (Kōhen)» (元太の必殺シュート(後編)) | Caps. 567-569 | 2 de julio de 2007 |
Conan demostrará que los últimos mensajes del alemán antes de desmayarse no inculpan a Genta sino que hay otra razón y otro culpable. | |||
478 | «30 minutos reales» «Riaru Sātī Minittsu» (リアル30ミニッツ) | Original | 9 de julio de 2007 |
Cuando los protagonistas acuden al centro comercial y se separan para hacer sus compras. Un hombre es apuñalado en el centro comercial dando lugar a un nuevo caso. | |||
479 | «Tres días con Heiji Hattori (Especial 2 horas)» «Hattori Heiji to no Mikkakan» (服部平次との3日間) | Caps. 559-566 | 16 de julio de 2007 |
Heiji llega a Tokio con una sorpresa para Conan aunque el niño le pedirá información sobre la periodista Mizunashi Rena que al parecer vivió en Osaka una temporada. Antes de que pudieran pasar un buen día, un joven monje pide ayuda a Kogoro pues hace unos días encontró un cadáver en su monasterio y cuando fue a llamar al sacerdote jefe, el cadáver desapareció sin dejar rastro alguno. Al día siguiente Heiji le confiesa a Conan la razón por la que ha viajado a Tokio, un programa reunirá a los cuatro mejores detectives juveniles para resolver un caso falso en una isla desierta y quiere que vaya él pues al fin y al cabo es Shinichi. Ambos se verán envueltos en un caso lleno de engaños y un asesinato imposible. | |||
480 | «Coartada amarilla» «Kiiroi Fuzai-shōmei» (黄色い不在証明) | Original | 23 de julio de 2007 |
Una mujer es encontrada muerta por un amigo del marido, lo que en un principio parece un caso vulgar de robo que acabó en asesinato tiene algo más detrás de todo. | |||
481 | «El cuchillo de la bruja de la montaña (1º parte)» «Yamanba no Hamono (Zenpen)» (山姥の刃物(前編)) | Caps. 579-581 | 30 de julio de 2007 |
El coche del profesor vuelve a quedarse colgado y los niños se ven obligados a buscar cobijo en una casa en mitad del bosque en el que vive una anciana que da mucho miedo. Otros tres universitarios aparecen en la casa con la misma intención que la liga juvenil de detectives. La chica que llegó con el segundo grupo aparece muerta y Mitsuhiko vio a la dueña de la casa con un cuchillo la noche anterior. | |||
482 | «El cuchillo de la bruja de la montaña (2º parte)» «Yamanba no Hamono (Kōhen)» (山姥の刃物(後編)) | Caps. 579-581 | 6 de agosto de 2007 |
El caso se pone difícil cuando resulta que nadie es quien dice ser en esa casa. | |||
483 | «El policía desaparecido» «Kieta Omawarisan» (消えたおまわりさん) | Original | 13 de agosto de 2007 |
La liga juvenil se encuentran con un vecino de Ayumi que les cuenta que está buscando a un policía con barba que le ayudó varias veces la semana pasada. Cuando todos van a preguntar a la comisaría, se llevan una sorpresa cuando les dicen que ahí no trabaja ningún policía con esa descripción. La policía sospecha que podría ser un impostor que roba a los vecinos. | |||
484 | «El paradero de la foto negra (1º parte)» «Kuroi Shashin no Yukue (Zenpen)» ((黒い写真の行方(前編)) | Caps. 582-584 | 20 de agosto de 2007 |
Heiji ha encontrado información acerca de Eisuke y de su padre, el cual se reunía con sus compañeros de trabajo siempre en el mismo bar. Heiji le cuenta que el nieto del dueño vive ahora en Tokio y Conan decide ir a verlo con el profesor porque les cuenta por teléfono que tiene una foto del padre de Eisuke. | |||
485 | «El paradero de la foto negra (2º parte)» «Kuroi Shashin no Yukue (Kōhen)» (黒い写真の行方(後編)) | Caps. 582-584 | 27 de agosto de 2007 |
El culpable de la desaparición de las fotos parece ser uno de los amigos del hombre y Conan cree que el culpable está más cerca de lo que todos creen. | |||
486 | «El gato de la suerte que movía el brazo» «Migi kara Hidari e Manekineko» (右から左へ招き猫) | Original | 3 de septiembre de 2007 |
Conan y Haibara rescatan un gato de un árbol y se lo entregan a su dueño, el propietario de un café que tiene un enorme deuda con un empresario, el hombre al que le debía dinero aparece muerto en su despacho, pero el dueño del bar no era el único con deudas pendientes con la víctima. | |||
487 | «El Amor de la Policía Metropolitana 8: El dedo anular de la mano izquierda (Especial 1 hora)» «Honchō no Keiji Koi Monogatari 8 Hidaride no Kusuriyubi» (本庁の刑事恋物語8 左手の薬指) | Caps. 576-578 | 15 de octubre de 2007 |
Kogoro es invitado por un famoso escritor para contarle algunas anécdotas para su nuevo libro. El hombre les invita a dormir a su casa porque se les ha hecho tarde. Esa misma mañana al no responder, Conan entra por la ventana y lo encuentra muerto dentro de una habitación cerrada. El pequeño detective encuentra algo sospechoso en el anillo de la víctima y el caso se complicará cuando llegan los detectives Takagi y Sato pues Ran cree que por fin él se ha declarado pues Sato lleva un anillo en su anular izquierdo. Takagi no fue quien le regaló ese anillo a su novia y tiene miedo de que ella esté viendo a alguien más. | |||
488 | «El demonio de los estudios de TV (Especial 1 hora)» «Terebi Kyoku no Akuma» (テレビ局の悪魔) | Caps. 591-593 | 22 de octubre de 2007 |
Los niños son invitados por Yoko a los estudios de televisión para hacerles un tour, ahí conocen al líder de un grupo de rock que asusta a los niños. El mánager del grupo aparece muerto en su despacho dos pisos por encima del camerino del cantante. Sin embargo el demonio no pudo hacerlo pues no tuvo tiempo de maquillarse de nuevo y alguien le hubiera descubierto si no se desmaquillaba antes. | |||
489 | «Confrontación en los tribunales 3: El testigo presencial es un abogado (Especial 1 hora)» «Hōtei no Taiketsu Surī: Mokugekisha wa Kensatsukan» (法廷の対決Ⅲ 目撃者は検察官) | Original | 26 de noviembre de 2007 |
Eri Kisaki se ocupa de defender a un hombre acusado de atropellar a una persona. Cuando el acusado decide quedar con la fiscal enemiga de Eri para contarle todo lo ocurrido, le pide que acuda a su casa. La fiscal llegará con la mujer del acusado y verá como este se lanza por el balcón justo al llegar ellas. Eri le pide a su marido que resuelva el caso y así ayude a su rival en los tribunales. | |||
490 | «Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo: la batalla de la gran deducción en el telesquí! (Especial 1 hora)» «Hattori Heiji VS Kudō Shinichi Gerende no Suiri Taiketsu!» (服部平次VS工藤新一 ゲレンデの推理対決!) | Caps. 518-522 | 3 de diciembre de 2007 |
Heiji le cuenta a Conan que hace tiempo conoció a un detective mejor que él durante una excursión a esquiar con su escuela. Un asesinato imposible se comete en el telesquí y Heiji luchará, con la ayuda de Kazuha y de algunas personas más, contra un detective desconocido de su misma edad para resolver el caso antes que él. Lo que Heiji no imagina es la verdadera identidad del extraño detective. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
491 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Comienzo)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Hattan)» (赤と黒のクラッシュ(発端)) | Caps. 585-586 | 14 de enero de 2008 |
Conan le comenta a Heiji acerca de la información que consiguió del padre de Eisuke. Luego Conan, Ran y Sonoko van al hospital a visitar a una amiga de la secundaria y se encuentran con Eisuke quien estaba buscando a su hermana con una foto quien es idéntica a la presentadora de noticias Rena Mizunashi. Todos creen que en verdad su hermana sí es Rena, pero Eisuke dice que se trata de otra persona. Para salir de dudas, Ran propone ir donde un amigo de Kogoro quien es un fanático de Rena y podrá asegurar si se trata de ella o no. | |||
492 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Pariente de sangre)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Ketsuen)» (赤と黒のクラッシュ(血縁)) | Caps. 587-590 | 21 de enero de 2008 |
Las sospechas de todos debido al supuesto parentesco entre Rena Mizunashi y Eisuke Hondou crecen cada vez más por lo que Eisuke decide confirmar su tipo de sangre y va a la casa donde su madre trabajaba para buscar su libreta de nacimiento. Kogoro casualmente es convocado por el dueño de esa misma casa para resolver el misterio que se cierne sobre la muerte de su hijo ocurrida 1 año atrás. | |||
493 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Exclamación)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Zekkyō)» (赤と黒のクラッシュ(絶叫)) | Caps. 587-590 | 28 de enero de 2008 |
La libreta de Eisuke muestra que tiene sangre de tipo 0. El dueño de la casa sospecha que a su hijo lo asesinó alguien de dentro y sabe que él también será asesinado por venganza. Al final del capítulo se escucha un jarrón romperse desde el estudio del dueño y cuando todos van a socorrerlo se lo escucha gritar "¡No abran!". Aparece colgado junto a libros desparramados. | |||
494 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Inframundo)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Meido)» (赤と黒のクラッシュ(冥土)) | Caps. 587-590 | 4 de febrero de 2008 |
El detective Takagi encuentra un posible mensaje póstumo en uno de los libros cercanos a la víctima. Conan investiga a fondo la escena del crimen y finalmente se resuelve el caso (y se desvelan los anteriores). Al notar que Ran no está, Conan corre a buscarla pensando que está con Eisuke en el baño. Al entrar lo ve con el torso desnudo e inmediatamente descubre algo. | |||
495 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Coma)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Konsui)» (赤と黒のクラッシュ(昏睡)) | Caps. 595-599 | 11 de febrero de 2008 |
Ran le cuenta a Conan que Eisuke lleva semanas desaparecido y que lo último que le dijo fue que había conseguido una pista. Conan contacta a Jodie y se devela que el padre de Eisuke, Ethan Hondou, era un miembro de la CIA y que lo asesinó Rena Mizunashi hace 4 años. Jodie y Conan deciden ir a ver a Rena al hospital y una vez allí le preguntan a una enfermera sobre Eisuke, esta les advierte que no fue el único en preguntar por Rena. | |||
496 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Invasión)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Shinnyū)» (赤と黒のクラッシュ(侵入)) | Caps. 595-599 | 18 de febrero de 2008 |
La enfermera le dice a Conan que recuerda a Eisuke de pequeño ya que tuvo que ser operado a causa de su leucemia. Hay 3 posibles espías de la organización y el FBI se dispone a investigarlos con la ayuda de Conan, finalmente solo queda uno. | |||
497 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Despertar)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Kakusei)» (赤と黒のクラッシュ(覚醒)) | Caps. 595-599 | 25 de febrero de 2008 |
El miembro de los Hombres de Negro va a la recepción del hospital de noche para ver si Rena está hospitalizada en él. Aparecen los del FBI y Jodie lo apunta con la pistola, pero este amenaza que tiene una bomba en su cuello y que ante cualquier movimiento en falso lo hará explotar. Consigue huir en coche, pero Akai y Conan lo persiguen hasta que él se suicida. Más tarde, Jodie le relata a Conan el pasado de Akai en la Organización, mientras que Eisuke Hondou y Mizunashi Rena se encuentran en el hospital. | |||
498 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Perturbación)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Kakuran)» (赤と黒のクラッシュ(攪乱)) | Caps. 600-604 | 3 de marzo de 2008 |
James y Jodie se reúnen con los demás agentes del FBI para explicar el plan y entre ellos aparece un nuevo miembro llamado Andre Camel. Al final de la reunión llegan Conan y Akai, quienes sin haber estado presente en la reunión, ya se imaginan en que consiste. Luego ocurren 3 accidentes casi simultáneos cerca del hospital, intoxicación por alimentos, asfixia por humo tóxico y un incendio. Esto hace que mucha gente vaya al hospital Haido y los agentes del FBI no pueden controlar el ingreso de las personas. | |||
499 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Camuflaje)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Gisō)» (赤と黒のクラッシュ(偽装)) | Caps. 600-604 | 10 de marzo de 2008 |
Los agentes del FBI siguen visitando las habitaciones de los pacientes para sacar las bombas que han sido enviadas por los Hombres de Negro. En la televisión de las habitaciones sale Rena en una habitación de hospital diciendo que está bien. Los agentes acuden rápidamente a la habitación de Rena y al llegar se dan cuenta de que ella sigue allí inconsciente. Akai y Conan llegan también diciendo que eso fue un plan de los Hombres de Negro para saber la ubicación exacta de Rena, pues en las bombas también había un rastreado, por lo que deciden sacar a Rena en una de las caminonetas del FBI. | |||
500 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Testamento)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Yuigon)» (赤と黒のクラッシュ(遺言)) | Caps. 600-604 | 17 de marzo de 2008 |
Gin ordena a los demás para ir detrás de la camioneta que lleva a Rena. Ella despierta y ataca a Andre haciendo que la camioneta se estrelle. Gin y los demás llegan y se sorprenden al ver que Rena sale de la camioneta. Ella les explica que ya había recuperado el conocimiento y justo cuando deciden eliminar a Andre, la camioneta explota. Por otro lado, los agentes del FBI quedarán impactados al descubrir la verdad de todo el plan elaborado por Akai y Conan. | |||
501 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Sospecha)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Kengi)» (赤と黒のクラッシュ(嫌疑)) | Caps. 605-609 | 14 de abril de 2008 |
Akai les sigue explicando a Jodie, James y al resto de agentes del FBI sobre el plan que elaborado junto con Conan. Al día siguiente la liga juvenil de detectives van al restaurante de un hotel para comer bufé cuando se estacionan patrullas en el hotel y ven al inspector Takagi. Este le dice que un productor de talento acaba de ser asesinado en una de las habitaciones del hotel. | |||
502 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Inocencia)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Keppaku)» (赤と黒のクラッシュ(潔白)) | Caps. 605-609 | 28 de abril de 2008 |
Jodie llega a la escena del crimen para aclarar que Andre es un miembro del FBI y se hace pasar por su novia. Luego mientras se sigue con la investigación Conan hace notar que el jefe estaba escribiendo algo antes de morir y se dan cuenta de que había escrito "Bring my tux". Por otro lado, Rena está llamando al estudio de televisión para renunciar a su cargo de presentadora cuando Gin le apunta con una pistola, le dice que para volver a confiar en ella debe matar a Shuichi Akai. | |||
503 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Preparado para morir)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Kesshi)» (赤と黒のクラッシュ(決死)) | Caps. 605-609 | 12 de mayo de 2008 |
El inspector Megure y los demás siguen sin entender el significado del mensaje. Jodie quiere mandarle un mensaje a Akai para que les ayude a resolver el mensaje, pero su celular está fallando y Conan le presta el suyo. Conan aprovecha para darle una pista a Jodie quien luego de escucharlo también deduce al culpable. Sin embargo, los demás todavía no lo entienden y Conan se los dice en el oído. Aunque el plan de Conan no convence, demuestra ser una prueba infalible luego de descubrir al criminal. Mientras Akai se dirige a reunirse con Mizunashi Rena. | |||
504 | «Choque entre lo rojo y lo negro (Muerto en cumplimiento del deber)» «Aka to Kuro no Kurasshu (Junshoku)» (赤と黒のクラッシュ(殉職)) | Caps. 605-609 | 19 de mayo de 2008 |
Akai se dirige al sitio donde quedó encontrarse con Kir. Al llegar, descubre que ella ya lo estaba esperando y le dispara. Mientras cae Akai ve de lejos el porsche de Gin. Luego Kir deja una bomba en el coche de Akai y se retira. En dirección contraria a ella, pasa una patrulla y en ese momento explota la bomba. Por otro lado, Conan y los demás ya se están retirando y Jodie le pregunta si quiere ir al hospital para despedirse de los miembros del FBI, pero Conan le dice que mejor se va a su casa rápido porque es viernes 13. | |||
505 | «El testimonio de la abogada Eri Kisaki (1º parte)» «Bengoshi Kisaki Eri no shōgen (Zenpen)» (弁護士妃英理の証言(前編)) | Caps. 610-612 | 16 de junio de 2008 |
Conan, Kogoro y Ran se dirigen a una peluquería a recoger a Eri, cuando escuchan un sonido fuerte. Detienen el auto y Conan descubre que se trata de un joven que ha sido asesinado y arrojado al basurero. El inspector Megure con Takagi, quienes identifican al joven como un luchador profesional, creen que el culpable debe ser alguien lo suficientemente fuerte como para cargarlo y arrojarlo. | |||
506 | «El testimonio de la abogada Eri Kisaki (2º parte)» «Bengoshi Kisaki Eri no shōgen (Kōhen)» (弁護士妃英理の証言(後編)) | Caps. 610-612 | 23 de junio de 2008 |
Conan está investigando los alrededores de la peluquería y la tienda a donde fue la joven cuando se ausentó mientras le cortaba el pelo a Eri. Conan se da cuenta de algunas marcas en las barandillas de seguridad y en el piso y gracias a una pista de Ran logra resolver el misterio. | |||
507 | «El punto ciego del karaoke (1º parte)» «Karaoke Bokkusu no Shikaku (Zenpen)» (カラオケボックスの死角(前編)) | Caps. 619-621 | 30 de junio de 2008 |
Conan, Ran, Sonoko y Eisuke van al karaoke para celebrar el retorno de Eisuke a las clases. Eisuke se ausenta por un rato y cuando regresa lleva un rostro de preocupación. Ha pasado cerca de una hora y cuando ya están a punto de retirarse del karaoke escuchan un grito. Habían asesinado a un cliente del karaoke. Conan se da cuenta de que han asesinado al sujeto que los estaba siguiendo y recuerda la expresión de preocupación de Eisuke y lo ve como un posible sospechoso. | |||
508 | «El punto ciego del karaoke (2º parte)» «Karaoke Bokkusu no Shikaku (Kōhen)» (カラオケボックスの死角(後編)) | Caps. 619-621 | 7 de julio de 2008 |
Mientras continua la investigación, Conan escucha la palabra "Black Jack" y eso le da la pista para resolver el caso. Ya camino a casa, Conan se va diciendo que tiene que ir a comprar un libro y Eisuke lo persigue. Una vez que Conan y Eisuke están solos, Eisuke le dice a Conan que ha decidido regresar a los Estados Unidos para unirse a la CIA y seguir los pasos de su hermana, pero que antes quiere declararse a Ran pues le gustó desde la primera vez que la vio. | |||
509 | «Rojo, blanco, amarillo y la liga de detectives» «Aka shiro kiiro to Tantei-dan» (赤白黄色と探偵団) | Caps. 622-623 | 14 de julio de 2008 |
Conan recibe una llamada de Jodie quien le avisa que Rena se comunicó con ella diciéndole que hay un nuevo miembro de la organización llamado Bourbon. Un niño llamado Kaito les pide ayuda a los liga juvenil de detectives para que investiguen sobre uno de los inquilinos de su apartamento quien hace algo sospechoso por las noches. Al día siguiente, Conan y los demás se sorprenden al ver que el apartamento donde vivía Kaito se ha incendiado. | |||
510 | «Conan vs. el misterio del doble código» «Konan VS Daburu Angō Misuterī» (コナンvsW暗号ミステリー) | Cap. 624 y Cap. 638 | 28 de julio de 2008 |
Conan ha resuelto el caso y sabe la identidad del sujeto amarillo quien incendió el apartamento de Kaito. Le cuenta al inspector Yuminaga y a los demás que primero dedujo quienes eran los sujetos rojo y blanco para luego deducir el amarillo. En la casa del profesor Agasa, Okiya le dice si es que puede quedarse a vivir con ellos pues su departamento se incendió. Agasa le dice que no hay problema, pero Ai no está de acuerdo. Por eso Conan le ofrece las llaves de la casa de Shinichi. Después, tendrán que resolver el misterio de unos aviones de papel con distintas marcas. | |||
511 | «¡Enfrentamiento deductivo! Shinichi vs. Subaru Okiya» «Suiri Taiketsu! Shin'ichi VS Okiya Subaru» (推理対決!新一VS沖矢昴) | Caps. 639-640 | 4 de agosto de 2008 |
Tanto Okiya como Conan le piden a Sonoko y Ran respectivamente si tienen otro avión de papel. Sonoko le pregunta cómo supo que el avión era un mensaje de S.O.S. y Okiya les explica que las marcas del avión en realidad son códigos Morse y que estos significaban las siglas de auxilio. Ran, siguiendo los consejos de Shinichi, va a salvar al dueño de los aviones de papeles. | |||
512 | «El horóscopo roto» «Kudaketa Horosucōpu» (砕けたホロスコープ) | Original | 11 de agosto de 2008 |
Kogoro está reunido con una famosa vidente en su casa lujosa con motivo de una entrevista para una revista. Como siempre Kogoro se hace el que sabe mucho y Conan y Ran también se encuentran allí. Después de la charla, Kogoro, la vidente y Reika salen al jardín para tomarse una foto y allí el jefe de la compañía de Reika les explica a Conan y Ran que en varios lugares de la casa Reika ha puesto unas ventanas que tienen su rostro y su signo de zodiaco que es el escorpión. Más tarde, Reika es asesinada en una habitación cerrada. | |||
513 | «Aroma de café con intención de asesinato (1º parte)» «Satsui wa Kōhī no Kaori (Zenpen)» (殺意はコーヒーの香り(前編)) | Caps. 628-630 | 1 de septiembre de 2008 |
Un hombre va junto con su ayudante a la oficina de Kogoro, para proponerle un nuevo programa "24 horas con Kogoro Mouri". Este acepta, pero cuando quedan unos días después para planificar, el jefe del hombre es asesinado y todo apunta a que el joven es el asesino. | |||
514 | «Aroma de café con intención de asesinato (2º parte)» «Satsui wa Kōhī no Kaori (Kōhen)» (殺意はコーヒーの香り(後編)) | Caps. 628-630 | 8 de septiembre de 2008 |
Hay varios puntos que no encajan. El asesinato se cometió dentro de un piso totalmente cerrado, un trozo de tarta y una taza de café en la mesa, y la extraña desaparición de la chica que ayudaba al sospechoso. | |||
515 | «La mágica teletransportación de Kaito Kid (Especial 1 hora)» «Kaitō Kiddo no Terepōtēshon Majikku» (怪盗キッドの瞬間移動魔術(テレポーテーション マジック)) | Caps. 631-634 | 20 de octubre de 2008 |
Kaito Kid efectúa un robo a la vista de un montón de personas entre las cuales estaba Conan, y tras obtener un objeto de gran valor muestra su "teletransportación". | |||
516 | «Furinkazan - El caballero misterioso armado (Especial 1 hora)» «Fūrinkazan Meikyū no Yoroimusha» (風林火山 迷宮の鎧武者) | Caps. 613-618 | 3 de noviembre de 2008 |
La familia Torada llama a Kogoro, Ran y Conan. Su hijo fue asesinado hace unos años y creen que el asesino es alguien de la familia Tatsuo. A su vez, la familia Tatsuo llama a Heiji y Kazuha porque su hijo también fue asesinado supuestamente por alguien de la familia Torada. El elemento común, es que, en ambos crímenes, al lado se encontró un ciempiés muerto. | |||
517 | «Furinkazan - Conclusión de sombra y relámpago» «Fūrinkazan Kage to Raikō no Ketchaku» (風林火山 陰と雷光の決着) | Caps. 613-618 | 10 de noviembre de 2008 |
Las cosas se ponen cada vez peor, aparte de los dos hombres muertos atrás, Ayaka Tatsuo y Shigetsugu Torada también han sido asesinados. | |||
518 | «El viaje del misterio de la restauración Meiji (Investigación)» «Meiji Ishin Misuterī Tsuā (Tansakuhen)» (明治維新ミステリーツアー(探索編)) | Mystery Tour 2008 | 1 de diciembre de 2008 |
Hay un desconcertante código de un abuelo y Conan tratará de resolverlo con la liga juvenil de detectives, y luego Mitsuhiko y Haibara son secuestrados. | |||
519 | «El viaje del misterio de la restauración Meiji (Descifre)» «Meiji Ishin Misuterī Tsuā (Kaidokuhen)» (明治維新ミステリーツアー(解読編)) | Mystery Tour 2008 | 8 de diciembre de 2008 |
Haibara y Mitsuhiko son secuestrados y para liberarlos, Conan deberá terminar rápido el código y desatar todo este misterio. | |||
520 | «El reclamo del vino rojo» «Wain Reddo no Kokuhatsu» (ワインレッドの告発) | Original | 15 de diciembre de 2008 |
Invitan al famoso Kogoro Mouri junto a Ran, Conan y al inspector Shiratori a un evento, el cual es para probar los mejores vinos, y se cree que sucedió un asesinato el cual nadie sabe que ocurrió, el único que lo hace es Conan que lo presenció. Conan tratará de resolver el caso. | |||
521 | «Asesino, Shinichi Kudo (Especial 1 hora)» «Satsujinhan, Kudō Shin'ichi» (殺人犯, 工藤新一) | Caps. 646-652 | 19 de enero de 2009 |
Shinichi Kudo recibe el correo de un pueblo de un caso resuelto hace un año. Conan, Kogoro, Ran, junto con Heiji y Kazuha deciden visitar el pueblo y se dan cuenta de que el pueblo odia a Shinichi. Conan se dirige a la cabaña que menciona la carta, pero resulta ser una trampa para atraparle. Más tarde, Conan se da cuenta de que la medicina que tomó para el resfriado fue en realidad el prototipo del antídoto de la APTX 4869 y que se convertirá de nuevo en Shinichi Kudo. Más tarde, Shinichi se encuentra en el lago sin memoria. Después él se encuentra envuelto en un asesinato de una periodista que iba a revelar un secreto sobre él. Al parecer, el asesinato está relacionado con la misteriosa persona del bosque, el Shiragami. | |||
522 | «La verdadera cara de Shinichi y las lágrimas de Ran (Especial 1 hora)» «Shinichi no Shōtai ni Ran no Namida» (新一の正体に蘭の涙) | Caps. 646-652 | 26 de enero de 2009 |
Ran se despierta en una cabaña en el bosque y se da cuenta de que alguien le curó las heridas. Después, ella, Kogoro, Kazuha y Heiji ven una habitación con fotos de Shinichi con marcas de cuchillo en ellas. Heiji vuelve a casa de los Hinohara y desvela que el Shinichi amnésico es en realidad Makoto, que usó la cirugía estética. Entonces el Shiragami entra en la habitación y se descubre que es Shinichi. Finalmente, Makoto es arrestado y todos se dirigen al hotel. A medio camino el efecto del antídoto empieza a desaparecer, y Heiji ayuda a Shinichi a llegar al baño donde estaba Haibara, que le da otro antídoto. Más tarde, mientras vuelven, el grupo de Kogoro descubre a un hombre estrangulado en su coche y se detienen para investigar. | |||
523 | «Lo que ella realmente quiere preguntarle» «Hontō ni Kikitai Koto» (本当に聞きたいコト) | Caps. 653-654 | 2 de febrero de 2009 |
La investigación reduce los sospechosos a tres conductores conocidos de la víctima que estaban cerca del lugar del crimen. Después de resolver el caso, el efecto del antídoto comienza a desaparecer, y cuando Shinichi va a escapar, Ran coge su mano y le dice que quiere oír la respuesta a su pregunta, y que no lo dejará ir nunca más. | |||
524 | «La chispa azul de odio (1º parte)» «Nikushimi no Aoi Hibana (Zenpen)» (憎しみの青い火花(前編)) | Caps. 654 y 635-637 | 9 de febrero de 2009 |
Ran se despierta en el coche del profesor Agasa, ya que Haibara la durmió con un dardo anestesiante. Sin embargo, ella sigue teniendo cogida la mano de Conan. Así, su identidad sigue siendo un secreto. Días más tarde, el coche del profesor Agasa se queda sin gasolina y la liga juvenil de detectives le piden ayuda a un hombre que pada por allí, que se burla de su desgracia. Más tarde el coche del hombre explota y la principal sospechosa es su novia, Ena Ginbayashi. | |||
525 | «La chispa azul de odio (2º parte)» «Nikushimi no Aoi Hibana (Kōhen)» (憎しみの青い火花(後編)) | Caps. 635-637 | 16 de febrero de 2009 |
Conan resuelve el caso creando una trampa para Ena, que hace que ella misma se descubra. Su truco consistía en la electricidad estática, y llevaba intentado matarlo tres semanas. Ella revela que lo mató porque se negó a ayudar a su padre cuando estaba a punto de morir. | |||
526 | «Un regalo del auténtico culpable» «Shinhan'nin kara no Todokemono» (真犯人からの届け物) | Caps. 641-642 | 23 de febrero de 2009 |
Conan, Ran y Kogoro van a desayunar a la cafetería Poirot cuando notan un ambiente extraño, para su sorpresa descubren que el lugar está lleno de Policías que buscan al hermano de la Camarera que es sospechoso de homicidio. | |||
527 | «La malicia detrás de una máscara» «Kamengeki ni Himeta Akui» (仮面劇に秘めた悪意) | Original | 2 de marzo de 2009 |
La directora de una compañía de teatro contrato a Kogoro para investigar los extraños incidentes de una obra que está a punto de ser estrenada, Conan descubre que están a punto de cometerse varios crímenes durante la misma. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
528 | «La dulce organización del misterio (1º parte)» «Jū Yoku Nazo o Seisu (Zenpen)» (柔よく謎を制す(前編)) | Caps. 643-645 | 9 de marzo de 2009 |
La Abogada Kisaki recibe a una famosa Judoca cuyo marido es acosado, durante la investigación el esposo es asesinado todo apunta al acosador pero el extraño comportamiento de la esposa hace sospechar a Eri que hubo juego sucio. | |||
529 | «La dulce organización del misterio (2º parte)» «Jū Yoku Nazo o Seisu (Kōhen)» (柔よく謎を制す(後編)) | Caps. 643-645 | 16 de marzo de 2009 |
Tanto Eri como Conan sospechan que Yuko, la mujer del muerto, fue quien urdió aquel plan. Sin embargo, a la hora del crimen tenía una coartada perfecta, estaba con ellos. Excepto por un lapso de tiempo de 10 minutos. | |||
530 | «La verdad tras la leyenda urbana (1º parte)» «Toshi Densetsu no Shōtai (Zenpen)» (都市伝説の正体(前編)) | Caps. 625-627 | 18 de abril de 2009 |
Cuatro mujeres, con pelo largo, han sido atacadas, en todos los casos el arma ha sido un martillo, por lo que se cree que los hechos están relacionados con la leyenda del "Hombre Martillo". Conan, junto con el detective Takagi y la detective Sato, que estaban vigilando un apartamento sospechoso, van al apartamento luego de que Chiba les presente a 3 sospechosos, cuando llegan encuentran a un hombre tirado con un golpe en la cabeza. | |||
531 | «La verdad tras la leyenda urbana (2º parte)» «Toshi Densetsu no Shōtai (Kōhen)» ((都市伝説の正体(後編)) | Caps. 625-627 | 25 de abril de 2009 |
Luego de investigar, Conan resuelve el caso y usa a "La Reina de la Deducción", Sonoko, para contarles toda la verdad a los presentes en el apartamento. | |||
532 | «La cicatriz del primer amor» «Hatsukoi no Kizuato» (初恋の傷跡) | Caps. 667-669 | 2 de mayo de 2009 |
Una mujer ciega aparece en la agencia de Kogoro pidiéndole que encuentre a su primer amor, a quien le dará bastante dinero. El problema es que hay dos personas reclamando ser el niño de los recuerdos. También parece haber un asesino en serie dentro de la casa. | |||
533 | «La cicatriz que evoca el pasado» «Kako o Yobu Kizuato» (過去を呼ぶ傷跡) | Caps. 667-669 | 9 de mayo de 2009 |
Sigue la investigación, y, mientras se duchaban, Kogoro descubre que el mayordomo de la mujer ciega también tiene una cicatriz en la espalda. Tras descubrir al chico de los recuerdos, Conan y la liga juvenil de detectives se embarcan en el caso de un asesino en serie que le hizo esa herida al superintendente Matsumoto. Quedan tres días para que el crimen prescriba, y Haibara y Ayumi dicen haberlo visto silbando "Let It Be" en el apartamento de la última. | |||
534 | «La nueva cicatriz y el silbido del asesino» «Arata na Kizuato to Kuchibue no Otoko» (新たな傷跡と口笛の男) | Caps. 670-671 | 16 de mayo de 2009 |
El asesino en serie ha matado a un psicólogo criminalista, Hiramune, y, como en los casos anteriores, le ha dejado una marca en la espalda con sangre "Z". En los anteriores casos fueron "E", "S" y "W". Sato le dice a Takagi que si lo resuelve irá con él al balneario. Parece que hay tres sospechosos, el hijo de una de las víctimas, la mujer de la otra, y el hermano del siguiente. | |||
535 | «La antigua cicatriz y el alma del inspector» «Furuki Kizuato to Keiji no Tamashii» (古き傷跡と刑事の魂) | Caps. 672-673 | 23 de mayo de 2009 |
La policía tiene a un sospechoso que parece ser el criminal que le hizo la herida a Matsumoto. Tiene antecedentes penales, así que no cabe duda. Pero Conan descubre que ese hombre es inocente y deberá enmascarar al verdadero asesino tras una clave de Mah-Jong. | |||
536 | «El secreto de la pintura desaparecida» «Kieta Meiga no Himitsu» (消えた名画の秘密) | Original | 30 de mayo de 2009 |
La liga juvenil de detectives va a una mansión abandonada. Sin embargo, esta casa tiene ahora un bonito y cuidado jardín y un hombre se ha trasladado a ella. Sin embargo, los pequeños notan que no tiene placa con su nombre. Al día siguiente, el reciente dueño de la casa ha muerto, dejando un interesante misterio. | |||
537 | «Kaito Kid vs. la caja más fuerte (1º parte)» «Kaitō Kiddo VS Saikyō Kinko (Zenpen)» (怪盗キッドVS最強金庫(前編)) | Caps. 674-676 | 13 de junio de 2009 |
El tío de Sonoko recibe un nuevo mensaje de Kaito Kid. Esta vez su objetivo es la impenetrable caja fuerte de su familia, cuya puerta ningún ladrón ha conseguido abrir hasta ahora "La Iron Tanuki". Lo extraño es que el mensaje no es igual a los recibidos hasta ahora. | |||
538 | «Kaito Kid vs. la caja más fuerte (2º parte)» «Kaitō Kiddo VS Saikyō Kinko (Kōhen)» (怪盗キッドVS最強金庫(後編)) | Caps. 674-676 | 20 de junio de 2009 |
Kaito Kid hace algo imposible y Conan deberá descubrir quien es. Sus principales sospechosos son la novata criada, el serio y el torpe asistente. | |||
539 | «La herencia del tonto» «Orokamono no Isan» (愚か者への遺産) | Original | 4 de julio de 2009 |
Conan, Ran y Kogoro viajan a Kamakura a hacer turismo, pero acaban descubriendo el cadáver de hombre cuyos sospechosos son sus tres hijos, los cuales discuten por quién se quedará la herencia. | |||
540 | «El día en que Kogoro Mouri dejó de ser detective (1º parte)» «Mōri Kogorō Tantei Haigyō no Hi (Zenpen)» (毛利小五郎探偵廃業の日(前編)) | Original | 11 de julio de 2009 |
Kogoro recibe a un cliente, el cual le solicita conseguir un testigo para su coartada, ya que es sospechoso de un asesinato. Unos días más tarde, y sin éxito en la búsqueda del testigo, el cliente aparece muerto. Todo indica que fue un suicidio. | |||
541 | «El día en que Kogoro Mouri dejó de ser detective (2º parte)» «Mōri Kogorō Tantei Haigyō no Hi (Kōhen)» (毛利小五郎探偵廃業の日(後編)) | Original | 18 de julio de 2009 |
Kogoro cierra su negocio, pero aun así sigue investigando el caso en secreto. Junto con Conan, va descubriendo pistas que le llevan hacia la verdad. | |||
542 | «La desaparición de peces en la roca Ikkaku (1º parte)» «Sakana ga Kieru Ikkaku Iwa (Zenpen)» (魚が消える一角岩(前編)) | Caps. 664-666 | 25 de julio de 2009 |
Agasa tiene problemas y por eso Subaru Okiya va a buscar a la liga juvenil de detectives. Haibara siente algo muy extraño, como de costumbre, en él. En una roca encuentran "Caballa, carpa, besugo, pez plano", y al lado, un cadáver de una chica. | |||
543 | «La desaparición de peces en la roca Ikkaku (2º parte)» «Sakana ga Kieru Ikkaku Iwa (Kōhen)» (魚が消える一角岩(後編)) | Caps. 664-666 | 1 de agosto de 2009 |
Haibara sigue notando la presencia extraña de Okiya. Tres hombres son sospechosos de haber matado a la chica, culpable que encontrará Conan y que los pondrá en una situación muy difícil de la que serán salvados por alguien inesperado. | |||
544 | «La mano que toca en disonancia» «Fukyōwaon o Kanaderu Te» (不協和音を奏でる手) | Original | 8 de agosto de 2009 |
Kogoro, Ran y Conan van a cenar a un restaurante donde toca un famoso grupo musical. Tras la actuación, uno de los miembros de la banda aparece muerto en el camerino. | |||
545 | «Una bruja gritando en la niebla (1º parte)» «Kiri ni Musebu Majo (Zenpen)» (霧にむせぶ魔女(前編)) | Caps. 661-663 | 5 de septiembre de 2009 |
Kogoro, Conan y Ran pasarán el peor invierno en la autopista. Al parecer, según la leyenda, una bruja montada en un coche deportivo provoca accidentes en la carretera, y cuando todos van en el coche de Mouri, se cruzan con el FD blanco de la bruja, quien hace el gesto del desafío. | |||
546 | «Una bruja gritando en la niebla (2º parte)» «Kiri ni Musebu Majo (Kōhen)» (霧にむせぶ魔女(後編)) | Caps. 661-663 | 12 de septiembre de 2009 |
La abuela del Inspector Yamamura declara haber visto a alguien saludándola que puede ser la bruja. Hay seis sospechosos, repartidos en grupos de dos. Dos mujeres, dos hombres y una mujer y un hombre. | |||
547 | «Dos días con el culpable (Primer día)» «Hannin to no Futsukakan (Ichinichi Me)» (犯人との二日間(一日目)) | Original | 19 de septiembre de 2009 |
Conan ve un secuestro en un aparcamiento y logra poner en libertad a la niña secuestrada, pero el criminal le coge como rehén. Se llama Oomine y es sospechoso de haber matado a un hombre rico. Sin embargo, el criminal parece aliarse con Conan. | |||
548 | «Dos días con el culpable (Segundo día)» «Hannin to no Futsukakan (Ninichi Me)» (犯人との二日間(二日目)) | Original | 26 de septiembre de 2009 |
Conan, junto con la ayuda de personas como Ran, Kogoro, Sonoko o Agasa intentará encontrar al verdadero criminal que hizo que pareciera que Oomine era un asesino. Finalmente, lo encuentra entre tres sospechosos. | |||
549 | «El misterio del sushi giratorio (1º parte)» «Kaiten Sushi Misuterii (Zenpen)» (回転寿司ミステリー(前編)) | Caps. 655-657 | 3 de octubre de 2009 |
La liga juvenil de detectives va a comer a un restaurante de sushi giratorio. Cuando se van a ir, un hombre se cae de su silla muerto. La policía encuentra entre la gente del restaurante a tres personas sospechosas que lo odiaban. | |||
550 | «El misterio del sushi giratorio (2º parte)» «Kaiten Sushi Misuterii (Kōhen)» (回転寿司ミステリー(後編)) | Caps. 655-657 | 10 de octubre de 2009 |
No hay restos de veneno en ningún sitio, y Conan empieza a preguntarse si se tratará de un crimen imposible. Tampoco los sospechosos llevaban nada sospechoso. Pero un comentario de uno de los niños hará que Conan resuelva el caso y se disponga a explicarlo por boca de Agasa. | |||
551 | «El culpable es el padre de Genta (1º parte)» «Hannin wa Genta no Tōchan (Zenpen)» (犯人は元太の父ちゃん(前編)) | Caps. 658-660 | 17 de octubre de 2009 |
Agasa y la liga juvenil de detectives van a un concurso, el de los "Señores Kojima", ya que el padre de Genta tiene ese mismo apellido. Pero el presidente, quien no parece interesado en el concurso sino más bien en otra cosa, es asesinado, y, por ciertas pistas, los sospechosos son los tres finalistas entre los que se encuentra el padre de Genta. | |||
552 | «El culpable es el padre de Genta (2º parte)» «Hannin wa Genta no Tōchan (Kōhen)» (犯人は元太の父ちゃん(後編)) | Caps. 658-660 | 24 de octubre de 2009 |
Conan va preguntando al detective Takagi pistas, para saber quien es el culpable, el verdadero objetivo por el que el presidente asesinado organizó el concurso, y sobre todo, para probar la inocencia del padre de Genta, aunquen no sabe cual de los tres sospechosos es. Mientras, Genta está preocupado por si a su padre le ha pasado algo. | |||
553 | «El cuarto de interrogatorios» «Za・Torishirabeshitsu» (ザ・取調室) | Original | 31 de octubre de 2009 |
Un hombre que arrestó Kogoro y que parecía reformado vuelve a ser sospechoso del asesinato de un hombre, ya que la vecina dice haberlo visto con el arma homicida (Un cenicero), en la mano. Pero ciertos detalles, como varios hombre que parecían ajenos al caso, la cámara de seguridad de una tienda y si el asesino era diestro o zurdo revelarán la única verdad. | |||
554 | «El viaje del misterio de la cigüeña (Investigación de Ran)» «Kōnotori Misuterī Tsuā (Ran Sōsaku Hen)» (こうのとりミステリーツアー(蘭捜索編)) | Mystery Tour 2009 | 7 de noviembre de 2009 |
Ran, Kogoro, la liga juvenil de detectives y Conan van a los baños termales de Kamakura ya que este último tiene la pierna lastimada por no haberse fijado al caminar mientras veía a Ran conversando con el doctor Araide. Allí coincidirán con Heiji y Kazuha. Ran se topará con una niña y empezará a seguirla ya que ve algo extraño. Casualmente, Heiji, Conan y Kogoro están investigando la extraña desaparición de la pequeña. Finalmente, un hombre con un extraño traje deja inconsciente a Ran y se dispone a hacer lo mismo con la asustada niña. | |||
555 | «El viaje del misterio de la cigüeña (Seguimiento de Haruna)» «Kōnotori Misuterī Tsuā (Haryouna Tsuiseki Hen)» (こうのとりミステリーツアー(陽菜追跡編)) | Mystery Tour 2009 | 14 de noviembre de 2009 |
La niña consigue escapar y le cuenta todo a su familia, Conan, Heiji, Kogoro, Kazuha y la liga juvenil de detectives. El hombre que la estaba siguiendo ha secuestrado a Ran pero, Ran tiene una de las insignias de detective. | |||
556 | «La ruta terrorífica» «Kyōfu no Kōsaten» (恐怖の交差点) | Original | 21 de noviembre de 2009 |
Conan, Ran y Kogoro se encuentran en la autopista, hablando sobre temas entre los que se encuentra la afición de Kogoro por Yoko Okino, cuando dos coches colisionan y se produce una horrible explosión. Lograrán sacar vivo a uno de los conductores. | |||
557 | «Un peligroso par de dos» «Kiken na Futari Tsure» (危険な二人連れ) | Caps. 680-681 | 28 de noviembre de 2009 |
Haibara y Agasa, por algunos motivos, deben subir al coche de dos desconocidos haciendo autostop. Pronto descubren que quieren "Semimatar" a Conan y el detective Mouri, mandarlos a ellos volando. Si a esto añadimos que hay marcas de sangre, de balas y llevan una pistola en la guantera. | |||
558 | «La mansión de la muerte y la pared roja (Tres visitas)» «Shibou no Yakata, Akai Kabe (Sankonorei)» (死亡の館、赤い壁(三顧の礼)) | Caps. 682-686 | 5 de diciembre de 2009 |
Por petición del inspector Kansuke Yamato y Yui Uehara, viejos conocidos, Ran, Conan y Kogoro irán a la Mansión de la Muerte, donde antes vivían un grupo de personas y cada uno de ellos tenían los kanji de un color en su nombre, y uno de ellos murió de inanición encerrado por alguno de ellos. También coincidirán con Koumei, un policía rival de Yamato y deberán resolver el misterio del mensaje póstumo de la víctima, la pared roja y las sillas blanca y negra antes de que ocurra algo más. | |||
559 | «La mansión de la muerte y la pared roja (Elemento en mano)» «Shibou no Yakata, Akai Kabe (Shouchuu no Mono)» (死亡の館、赤い壁(掌中の物)) | Caps. 682-686 | 12 de diciembre de 2009 |
Tras tomar declaración a los cuatro sospechosos, Shoji Yamabuki, Takuto Momose, Naoki Midorikawa y Shiro Naoki, este último es asesinado en su apartamento por estrangulamiento. Sentado en una silla como en el caso anterior y teniendo frente a él una pared roja. | |||
560 | «La mansión de la muerte y la pared roja (Difunto Komei)» «Shibou no Yakata, Akai Kabe (Shiseru Koumei)» (死亡の館、赤い壁(死せる孔明)) | Caps. 682-686 | 19 de diciembre de 2009 |
Mientras Koumei está sentado en la primera escena del crimen, en la Mansión de la Muerte, alguien le golpea, dejándolo inconsciente. Yamato recibe un mensaje al móvil "El difunto Koumei", y una llamada en la que Yui le dice que la mansión está en llamas. Por suerte, Koumei no ha muerto y se recupera en un hospital. Finalmente, un comentario de Ran hace que Yamato y Conan vean la verdad. | |||
561 | «La mansión de la muerte y la pared roja (Estrategia del vacío)» «Shibou no Yakata, Akai Kabe (Sorajou no Kei)» (死亡の館、赤い壁(空城の計)) | Caps. 682-686 | 26 de diciembre de 2009 |
Koumei ha despertado, y entre él, Conan y Yamato, contando además con la ayuda de Yui, Ran y Kogoro, utilizarán con suma habilidad la "Estrategia del vacío". El culpable, es la oscuridad de la noche, intenta llegar hasta el apartamento de la segunda víctima, Naoki, para obtener algo, sin saber que va a ser pillado por unos hábiles detectives. | |||
562 | «El secuestro del arcoíris» «Reinbō Karā no Yūkai» (虹色の誘拐) | Original | 16 de enero de 2010 |
El dueño de una famosa marca de bolsos contrata a Kogoro Mouri para que le ayude con una denuncia, pero estando allí, Kogoro, Ran y Conan presencian el secuestro del hombre. Más tarde, su mujer recibe una nota del secuestrador con unas instrucciones y pidiendo dinero. | |||
563 | «La liga de detectives vs. la banda de ladrones (Confusión)» «Tantei-dan VS Gōtōdan (Sōzen)» (探偵団VS強盗団(騒然)) | Caps. 677-679 | 23 de enero de 2010 |
Jodie está con sus compañeros del FBI, cuando, al dirigirse al banco, ve a Akai. Sin podérselo creer, va al banco igualmente, y allí unos atracadores lo asaltan. La señorita Jodie choca con un hombre y es ¡Akai! Conan y la liga se encontraban allí también y deberán enfrentarse a los ladrones. | |||
564 | «La liga de detectives vs. la banda de ladrones (Silencio)» «Tantei-dan VS Gōtōdan (Chinmoku)» (探偵団VS強盗団(沈黙)) | Caps. 677-679 | 30 de enero de 2010 |
Conan, Jodie, Ayumi, Genta y Mitsuhiko se ponen a prueba contra la banda, ya que Agasa y Haibara habían salido en el justo momento del atraco. | |||
565 | «El testigo que no lo vio» «Mitenai Mokugekisha» (見てない目撃者) | Original | 6 de febrero de 2010 |
Kogoro va al barbero. A su lado hay otro cliente a la espera de ser atendido, cuando de pronto un ruido estridente hace que él se de cuenta de que el barbero ha sido asesinado. Tras llegar Conan, la liga juvenil de detectives y Takagi y Megure, los sospechosos serán reducidos a tres, dos inocentes y un criminal. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
566 | «El acompañante es Santa» «Aibō wa Santa-san» (相棒はサンタさん) | Original | 27 de febrero de 2010 |
Conan tiene que ocuparse de un niño pequeño, Santa, ya que su madre ha ido a pedirle a Kogoro que descubra quien la persigue. Sin embargo, la madre es secuestrada, y, para colmo, Conan no puede resolver el caso como Dios manda con Santa pululando por allí. | |||
567 | «Intento de asesinato lluvioso en un baño al aire libre» «Rotenburo ni Furu Satsui» (露天風呂に降る殺意) | Original | 6 de marzo de 2010 |
Kogoro, Ran y Conan van a un balneario. Allí conocen al dueño, Koichi Maekawa, a un hombre, Hideaki Umezu, que solo hacia quejarse de ese sitio y pelearse con el director, a las dos hijas de Umezu (Mari Ehara y Yasuko Umezu) y al secretario de Hideaki, Shosuke Yagihashi. Poco después Umezu morirá en lo que parece un desafortunado accidente. Aunque claro, solo lo parece. | |||
568 | «Inspector Shiratori: Recuerdos de las flores de cerezo (1º parte)» «Shiratori-keibu, Sakura no Omoide (Zenpen)» (白鳥警部、桜の思い出(前編)) | Caps. 687-689 | 13 de marzo de 2010 |
Shiratori va al cine y allí se encuentra con la liga juvenil de detectives. Allí conoce a una chica, Nami Kasakura, con la que entabla amistad, y ella, al enterarse de que es policía, le dice que un acosador la persigue. Cuando los niños y Shiratori van a su piso, encuentran a su novio muerto. | |||
569 | «Inspector Shiratori: Recuerdos de las flores de cerezo (2º parte)» «Shiratori-keibu, Sakura no Omoide (Kōhen)» (白鳥警部、桜の思い出(後編)) | Caps. 687-689 | 20 de marzo de 2010 |
Parece ser que Nami Kasakura es la autora del crimen, aunque a la hora del asesinato estaba en el cine con ellos. Shiratori lo sabe desde el principio, pero duda en decir la verdad en el momento en el que empieza a sospechar que la niña de las flores de cerezo puede ser Nami y no Sato. | |||
570 | «Un crimen que no puede ser probado» «Risshō Kakuritsu Zero no Hanzai» (立証確率ゼロの犯罪) | Original | 27 de marzo de 2010 |
Mientras caminan por un centro comercial, Kogoro, Ran y Conan presencian cómo una mujer recibe una llamada telefónica y se desmaya. Parece ser que un familiar de la mujer ha sido encontrado muerto en su casa, y todo indica que ha sido un accidente, pero, a pesar de las fuertes evidencias que apoyan la teoría del accidente, hay algo que a Conan no le encaja. | |||
571 | «Batalla por el tesoro en el almacén encantado (1º parte)» «Mononoke Gura de Otakara Batoru (Zenpen)» (もののけ倉でお宝バトル(前編)) | Caps. 690-692 | 1 de mayo de 2010 |
En una almacén se encuentra un gran tesoro pero cuando alguien entra no se encuentra nada. | |||
572 | «Batalla por el tesoro en el almacén encantado (2º parte)» «Mononoke Gura de Otakara Batoru (Kōhen)» (もののけ倉でお宝バトル(後編)) | Caps. 690-692 | 8 de mayo de 2010 |
La liga juvenil de detectives muestra sus deducciones, para asombro son correctas sin embargo les falto un detalle y Conan los ayuda con los últimos pasos. Además averigua algo interesante. | |||
573 | «El paradero del amuleto vergonzoso (1º parte)» «Hazukashii Omamori no Yukae (Zenpen)» (恥ずかしいお守りの行方(前編)) | Caps. 693-695 | 15 de mayo de 2010 |
Heiji y Kazuha visitan Tokio en busca del amuleto de Kazuha, ya que se lo llevó accidentalmente un amigo suyo. Pero cuando localizan al chico, este ha sido atacado y se encuentra inconsciente en los baños de una cafetería. | |||
574 | «El paradero del amuleto vergonzoso (2º parte)» «Hazukashii Omamori no Yukae (Kōhen)» (恥ずかしいお守りの行方(後編)) | Caps. 693-695 | 22 de mayo de 2010 |
Heiji y Conan descubren la verdad sobre el intento de asesinato a Kunisue y la exponen delante de todos. | |||
575 | «La coartada del vestido negro (1º parte)» «Kuroki Doresu no Aribai (Zenpen)» (黒きドレスのアリバイ(前編)) | Caps. 696-698 | 29 de mayo de 2010 |
Ran y Sonoko junto con Conan y Kogoro van de compras. Estando en una cafetería ven a una joven gótica entrar. Al rato ocurre un asesinato, la joven gótica ha sido asesinada en los baños del parque. | |||
576 | «La coartada del vestido negro (2º parte)» «Kuroki Doresu no Aribai (Kōhen)» (黒きドレスのアリバイ(後編)) | Caps. 696-698 | 5 de junio de 2010 |
Conan descubre como la principal sospechosa se ha montado la coartada perfecta. Como casi siempre, duerme a Kogoro para mostrarle la verdad a todos. La verdad de un caso de asesinato relacionado con una vieja amistad que se ha roto. | |||
577 | «Las luciérnagas que alumbran la verdad» «Hotaru ga Tomoshi ta Shinjitsu» (ホタルが灯した真実) | Original | 19 de junio de 2010 |
La liga juvenil de detectives y Agasa van a ver las luciérnagas fuera de la ciudad, junto a un hombre importante, poco después llegan los encargados de traer las luciérnagas, entonces se dan cuenta de que uno de ellos ha sido asesinado. Conan va deduciendo quien puede ser, pero cuando lo dice, el asesino se vuelve loco y ataca a la gente con un cuchillo, y toma por rehén a Ai Haibara. | |||
578 | «El presagio rojo que llama al peligro» «Kiki Yobu Akai Ōmen» (危機呼ぶ赤い前兆) | Caps. 699-701 | 26 de junio de 2010 |
La liga juvenil de detectives, tras resolver un pequeño caso de un sospechoso hombre, comenta a Conan que en el atraco al banco vieron a Akai, dejando a Conan conmocionado. Al día siguiente, va a un centro comercial junto con Ran y Kogoro. Allí encuentran a Jodie y Camel, y Okiya está rondando por allí. Poco después, aparece un hombre con una bomba. | |||
579 | «La sugestión del 13 negro» «Kuroki 13 no Sajesuto» (黒き13の暗示) | Caps. 699-701 | 3 de julio de 2010 |
El hombre cuenta que alguien le noqueó en el baño y le puso la bomba en el cuerpo, y Conan empieza a dar vueltas al centro comercial, investigando. Jodie y Camel, y Okiya por otro lado, seguirán pululando por allí. Lo que Conan no espera, es que los Hombres de Negro estén fuera del edificio, esperando una oportunidad para asesinar de una vez por todas a su objetivo. | |||
580 | «El plazo negro se aproxima» «Semaru Kuro no Taimurimitto» (迫る黒の刻限) | Caps. 702-704 | 10 de julio de 2010 |
Conan sigue investigando, todo para descubrir quien ha puesto las bombas, mientras Jodie, Camel, Okiya y "Akai" siguen por el edificio. Fuera, Gin ha empezado a sospechar que tal vez Rena no asesinará a Akai y sea una infiltrada. Después de Okiya vea a "Akai" y a Kogoro le llegue un mensaje desconocido al móvil, Conan duerme a Mouri y empieza a desvelar la verdad del caso de las bombas. | |||
581 | «El objetivo que se tiñe de rojo» «Akaku Yureru Taagetto» (赤く揺れる照準) | Caps. 702-704 | 17 de julio de 2010 |
Conan ha resuelto el caso, el hombre de las bombas es arrestado, y Kogoro lee el mensaje tras despertar, en el que también cuenta la solución del caso. Jodie se encuentra con Conan y le dice si está buscando a alguien, Camel afirma la presencia de los Hombres de Negro allí. Jodie ve a "Akai", y va a advertirle de que no salga fuera tras chocarse con Okiya, y que este último se acerque a hablar con los Mouri. | |||
582 | «La noche en la que murió el zombi» «Zonbi ga Shin da Yoru» (ゾンビが死んだ夜) | Original | 24 de julio de 2010 |
Kogoro, Ran y Conan son invitados al cumpleaños de una clienta que pertenece a un popular dúo cómico pero cuando llegan se encuentran a la mujer manchada de sangre y un hombre con una máscara de zombi muerto en la sala. Conan encontrará las pistas para descubrir que fue lo que realmente pasó. | |||
583 | «El amor de la señorita Kobayashi» «Kobayashi-sensei no Koi» (小林先生の恋) | Caps. 705-707 | 14 de agosto de 2010 |
La señorita Kobayashi va con los niños a ver unos fuegos artificiales. Una vez allí, los pierde de vista, y, cuando va a llamar a Shiratori, escucha a dos personas peleando y una de ellas escapa. Luego, encuentra a una mujer muerta tirada en el suelo. Van a la comisaría a declarar debido a que es una testigo importante, y una vez allí, algo que ha oído podría romperle el corazón. | |||
584 | «El amor perdido del inspector Shiratori» «Shiratori-keibu no Shitsuren» (白鳥警部の失恋) | Caps. 705-707 | 21 de agosto de 2010 |
Kobayashi ha descubierto que Shiratori estaba enamorado de Sato y cree que ella es el segundo plato. Como consecuencia, ahora apenas le habla lo justo y necesario. También se presentan los tres sospechosos del caso, Kikuna Kagitani, Ryoko Takimoto y Ryusuke Kodama. Finalmente, por la noche, alguien ataca a Kobayashi en el colegio. | |||
585 | «El amor de las flores de cerezo perdura a través del tiempo» «Toki o Koeru Sakura no Koi» (時を超える桜の恋) | Cap. 708 y Cap. 712 | 28 de agosto de 2010 |
Finalmente, el asesino que cometió el crimen del que fue testigo Kobayashi es atrapado. Poco después, Kid anuncia que va a robar el cuerno de Kirin y Jirokichi Suzuki, el tío de Sonoko, llama a la liga juvenil de detectives para que lo proteja. | |||
586 | «El cuerno de Kirin desaparecido en la oscuridad» «Yami ni Kie ta Kirin no Tsuno» (キリンの片隅に消えた) | Caps. 713-715 | 4 de septiembre de 2010 |
Kid aparece y roba el cuerno de Kirin, todo esto en un apagón, el mismo en el que deja inconsciente a Conan. Debido a la ausencia del pequeño y gran detective a la vez, Haibara toma el relevo como detective, y Kid aún está en la casa. | |||
587 | «Kid vs. la liga de detectives divinos» «Kiddo vs Shijin Tantei Dan» (キッドVS四神探偵団) | Caps. 713-715 | 11 de septiembre de 2010 |
Las investigaciones de Haibara y sus pequeños ayudantes continúa, aunque al parecer sin resultados. El cuerno de Kirin no aparece, y para colmo, algunos de los sospechosos comienzan a discutir. | |||
588 | «La trampa de la azotea de la granja» «Okujō Nōen no Wana» (屋上農園の罠) | Original | 18 de septiembre de 2010 |
Ran, Kogoro y Conan van a visitar a una amiga a su huerto en la azotea de un edificio. Allí se encuentran con otros inquilinos de huertos y presencian como uno de ellos provoca discusiones y enfrentamientos por su mal comportamiento. Poco después, el inquilino problemático aparece muerto junto a los huertos. | |||
589 | «El peor cumpleaños (1º parte)» «Saiaku na Bāsudē (Zenpen)» (最悪な誕生日(前編)) | Caps. 709-711 | 25 de septiembre de 2010 |
Ran encuentra un recibo de 50000 yenes en la cartera de Kogoro, así que piensa que es un regalo de cumpleaños para Eri. Aprovechando que gana un sorteo para un viaje de placer a Shizuoka, invita a sus padres, como siempre, para reconciliarlos. Pero Kogoro se emborracha, y Eri se va a su habitación. Al salir de la ducha y entrar Kogoro, Ran y Conan en su habitación encuentran a una clienta de Eri muerta. Los sospechosos son su marido, su acosador y la madre de su acosador. | |||
590 | «El peor cumpleaños (2º parte)» «Saiaku na Bāsudē (Kōhen)» (最悪な誕生日(後編)) | Caps. 709-711 | 2 de octubre de 2010 |
El inspector Yokomizo lleva la investigación del caso, aunque la principal sospecha es Eri al tratarse de una asesinato en una habitación cerrada y estar ella dentro. Kogoro sigue sin darle el regalo de cumpleaños a Eri, y cuando está durmiendo, Conan escucha una frase que dice Kogoro en sueños y resuelve el caso. | |||
591 | «La casa con Acuario» «Suizokukan no aru Ie» (水族館のある家) | Original | 16 de octubre de 2010 |
El profesor Agasa acompaña a la liga juvenil de detectives a la casa de un joven. Lo especial de esa vivienda es que en su interior tiene muchos acuarios con peces realmente variados. Sin embargo, dando otra vuelta por la casa, Mitsuhiko y Genta encuentran el cadáver de un hombre en la bañera. | |||
592 | «El recuerdo del detective de monos y rastrillos (1º parte)» «Saru to Kumade no Torimono Chō (Zenpen)» (猿と熊手のトリ物帖(前編)) | Caps. 716-718 | 23 de octubre de 2010 |
Ran, Sonoko, Kogoro y Conan van a un festival, donde un hombre con una máscara roba el bolso de Sonoko, el ya famoso por sus robos Hombre Tori. Un universitario es atacado con un cuchillo, y le da a Conan dos pistas antes de desmayarse "Mono" y "Nueve". Por otra parte, la predicción del amor de Ran le dice a esta que si quiere acercarse al chico que le gusta nada de comportamientos varoniles. | |||
593 | «El recuerdo del detective de monos y rastrillos (2º parte)» «Saru to Kumade no Torimono Chō (Kōhen)» (猿と熊手のトリ物帖(後編)) | Caps. 716-718 | 30 de octubre de 2010 |
La policía ha detectado tres sospechosos que podrían ser el Hombre Tori. Parece ser que el joven que recibió la puñalada se está recuperando aunque dice no recordar nada de esas extrañas palabras que pronunció. Ran sigue preocupada por la predicción, ya que el karate que ella practica puede considerarse un comportamiento de hombres. | |||
594 | «Las siete maravillas del viaje a Hiroshima y Miyajima (Miyajima)» «Hiroshima Miyajima Nana-Fushigi Tsuā (Miyajima)» (広島宮島七不思議ツアー(宮島)) | Mystery Tour 2010 | 6 de noviembre de 2010 |
Conan, Ran y Kogoro son las estrellas estelares de un programa de televisión patrocinado por Nichiuri TV. Pero mientras se grababa el programa, a varios miembros del equipo les empiezan a suceder hechos extraños que Conan deduce que están relacionados con las siete maravillas de Miyajima. | |||
595 | «Las siete maravillas del viaje a Hiroshima y Miyajima (Hiroshima)» «Hiroshima Miyajima Nana-Fushigi Tsuā (Hiroshima)» (広島宮島七不思議ツアー(広島県)) | Mystery Tour 2010 | 13 de noviembre de 2010 |
Siguen ocurriendo desgracias. Conan encontrará pistas para resolver el misterio en Hiroshima. | |||
596 | «La coartada de la caída» «Tenraku no Aribai» (転落のアリバイ) | Original | 20 de noviembre de 2010 |
Kogoro Ran y Conan son invitados a una empresa especializada en programas de TV, pero mientras hablan por teléfono en la recepción ven al presidente caerse por la ventana. | |||
597 | «El escenario de la sala de vapor cerrada (1º parte)» «Yukemuri Misshitsu no Shinario (Zenpen)» (湯煙 密室 の シナリオ(前編)) | Caps. 722-724 | 27 de noviembre de 2010 |
La liga juvenil de detectives van junto con el profesor Agasa a unos baños termales, pero de pronto un hombre es asesinado en el baño de las chicas. | |||
598 | «El escenario de la sala de vapor cerrada (2º parte)» «Yukemuri Misshitsu no Shinario (Kōhen)» (湯煙 密室 の シナリオ(後編)) | Caps. 722-724 | 4 de diciembre de 2010 |
Conan consigue resolver el caso, y Haibara tomará venganza de su pequeño incidente con Conan. | |||
599 | «Defensor de la justicia» «Seigi no Mikata» (セイギノミカタ) | Original | 11 de diciembre de 2010 |
Conan y Ran van en el tren cuando un carterista intenta atacar a Ran, pero un anciano la defiende con su bastón. Un poco más delante, los chicos ven desde el tren que algo ha ocurrido y, al bajar, comprueban que ha habido un asesinato donde el anciano de antes es el único testigo. Cuando capturan al culpable, algo no encaja. La víctima ha muerto por un golpe en la cabeza. | |||
600 | «El sueño del kappa (1º parte)» «Kappa ga Mita Yume (Zenpen)» (河童 が 見た 夢(前編)) | Caps. 719-721 | 18 de diciembre de 2010 |
Kogoro recibe una carta de alguien que quiere que le exculpen de un delito de hace 11 años en Gumma. Cuando van allí se encuentran con un hombre que va al mismo hotel que ellos y lo llevan. De camino visitan, al lado de un río, la tumba de un exalumno suyo y se encuentran con un amigo de la infancia del fallecido. Poco después viene el padre del chico y destruye la tumba. Más tarde, en el hotel, se dan cuenta de que Ran ha perdido su móvil en el río y van a buscarlo pero Ran ve un kappa y se asusta. Al día siguiente encuentran al padre del niño fallecido, muerto. Murió ahogado con agua contaminada. | |||
601 | «El sueño del kappa (2º parte)» «Kappa ga Mita Yume (Kōhen)» (河童 が 見た 夢(後編)) | Caps. 719-721 | 25 de diciembre de 2010 |
El inspector Yamamura investiga y Conan descubre quién es el asesino. Esta vez duerme al inspector Yamamura para que no siguiera con sus ridículas conclusiones. | |||
602 | «El diablo de la pista de tenis» «Tenisu Kōto ni Hisomu Akuma» (テニス コート に 潜む 悪魔) | Original | 8 de enero de 2011 |
Sonoko se apunta a unas clases de tenis. Sin embargo, todo acaba bastante mal para ella. Su entrenador aparece muerto poco después. Lo han envenenado. Tras una exhausta investigación preliminar, la policía llegan a una conclusión. La homicida, la persona que obligó a ingerir a su entrenador el veneno, fue la propia Sonoko. | |||
603 | «El doble caso de habitación sellada de la sesión de espiritismo (Primera habitación sellada)» «Kōrei-kai Daburu Misshitsu Jiken (Dai ichi no misshitsu)» (降霊会W密室事件(第一の密室)) | Original | 29 de enero de 2011 |
Perdidos en la montaña, Kogoro, Ran y Conan, divisan una mansión a la que sin dudan entran. Cuál es su sorpresa al encontrar a muchas personas con capuchas negras y aspecto siniestro, y entre ellos, uno de los trabajadores de Nichiuri TV. En medio de una sesión de espiritismo para invocar al espíritu de una actriz, varios incidentes paranormales suceden, y más tarde, la tragedia cae sobre ellos. | |||
604 | «El doble caso de habitación sellada de la sesión de espiritismo (Segunda habitación sellada)» «Kōrei-kai Daburu Misshitsu Jiken (Dai ni heya wa heisa)» (降霊会W密室事件(第二部屋は閉鎖)) | Original | 5 de febrero de 2011 |
Tras el asesinato de Shouko, la aspirante a idol, en extrañas circunstancias, se inicia la investigación sobre el caso. Se descubre también el cadáver del mangaka, en su cuarto. Ambos encontrados en dos habitaciones distintas selladas. Y un misterioso mensaje de correo electrónico que parece enviado por la difunta Kira. | |||
605 | «El doble caso de habitación sellada de la sesión de espiritismo (Apertura de la habitación sellada)» «Kōrei-kai Daburu Misshitsu Jiken (Mippū sa reta heya o hiraku)» (降霊会W密室事件 (密封された部屋を開く)) | Original | 12 de febrero de 2011 |
Resolución del caso. Se abren al fin las dos habitaciones cerradas. Conan explica el misterio del caso durante todo este interesante capítulo. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
606 | «Confrontación en el tribunal IV: Jurado Sumiko Kobayashi (1º parte)» «Hōtei no Taiketsu Fō: Saiban'in Kobayashi Sumiko (Zenpen)» (法廷の対決IV 裁判員小林澄子(前編)) | Original | 19 de febrero de 2011 |
Eri Kisaki, la madre de Ran, es la abogada de un hombre acusado de asesinato que dice ser inocente. La defensora de la parte contraria es una abogada conocida por su dureza que hará lo imposible por ganar el caso. Eri hace todo lo posible por demostrar la inocencia de su cliente pero todo se complica cuando la señorita Kobayashi, que ejerce de jurado, nota algo raro en un cuadro y se descubre una prueba incriminatoria contra el cliente de Eri. | |||
607 | «Confrontación en el tribunal IV: Jurado Sumiko Kobayashi (2º parte)» «Hōtei no Taiketsu Fō: Saiban'in Kobayashi Sumiko (Kōhen)» (法廷の対決IV 裁判員小林澄子(後編)) | Original | 26 de febrero de 2011 |
Conan empieza a investigar la escena del crimen y se da cuenta de que algo no encaja. | |||
608 | «La traición del Día Blanco (1º parte)» «Uragiri no Howaito Dē (Zenpen)» (裏切りのホワイトデー(前編)) | Caps. 725-727 | 5 de marzo de 2011 |
Ran y Conan van a una fiesta del Día Blanco a la que ha sido invitado Kogoro, en la cual una mujer planea asesinar a su marido. Y en un momento de descuido, efectivamente, su esposo cae envenenado al suelo. Por otra parte, muchas chicas se preguntan si recibirán la respuesta de sus chicos al chocolate del 14 de febrero. | |||
609 | «La traición del Día Blanco (2º parte)» «Uragiri no Howaito Dē (Kōhen)» (裏切りのホワイトデー(後編)) | Caps. 725-727 | 19 de marzo de 2011 |
Conan descubre la estrategia que la mujer utilizó para asesinar a su marido a través de Kogoro el durmiente. De camino a casa, todos reciben sus regalos del Día Blanco excepto Ran. | |||
610 | «La víctima es Shinichi Kudo» «Higaisha wa Kudō Shin'ichi» (被害者はクドウシンイチ) | Caps. 734-735 | 9 de abril de 2011 |
Conan, Kogoro y Ran, están viendo una película de Holmes, y aparecen Heiji y Kazuha, contándoles el caso de la familia Inubushi, uno de los hijos del señor Inubushi se cambió el nombre y se puso "Shinichi Kudo", por eso, Heiji va con Conan a visitarlo. Cuando llegan se lo encuentran muerto. Sospechan de la asistenta. | |||
611 | «El castillo Inubushi, la llama del perro endemoniado (Capítulo del fantasma de fuego)» «Inubushi Jō Honō no Maken (Onibi no Akira)» (犬伏城 炎の魔犬(鬼火の章)) | Caps. 736-740 | 16 de abril de 2011 |
Kogoro, Ran, Kazuha, Conan y Heiji van al castillo Inubushi donde conocen a la familia homónima y ellos les cuentan la historia del perro en llamas y como fue transmitida de generación en generación. Conan y Heiji deciden investigar la tumba del perro, pero Saki Inubushi, una hija, cayó por el acantilado y murió. Ella dijo que había sido el perro en llamas. Conan y Heiji encontraron las huellas del perro. El inspector Yamamura fue llamado para investigar y descubrieron que todos los fallecidos tenían un objeto redondo. Mientras tanto Ran y Kazuha salen para alimentar al perro familiar cuando son sorprendidas por el perro en llamas. | |||
612 | «El castillo Inubushi, la llama del perro endemoniado (Capítulo de las huellas)» «Inubushi Jō Honō no Maken (Ashiato no Akira)» (犬伏城 炎の魔犬(足跡の章)) | Caps. 736-740 | 23 de abril de 2011 |
Ran y Kazuha entran en casa y descubrieron que el perro en llamas se había ido. Después, Conan y Heiji encontraron pruebas de que la muerte de Saki fue planeada. Ran y Kazuha les contaron lo sucedido y eso les llevó a una cabaña abandonada y vieron el perro en llamas persiguiendo a Tomoaki Inubushi, hijo y médico familiar. El recibe quemaduras menores y se encuentran una cebolla. Miyiki cuenta a Heiji y Conan la historia familiar y se dan cuenta de que todos los nombres tienen que ver con las ocho virtudes del confuncianismo. | |||
613 | «El castillo Inubushi, la llama del perro endemoniado (Capítulo de la princesa)» «Inubushi Jō Honō no Maken (Hime no Akira)» (犬伏城 炎の魔犬(姫の章)) | Caps. 736-740 | 30 de abril de 2011 |
Satomi se desmaya y encuentran un rosario budista. Más tarde encuentran una carta en la que Miyuki confiesa los aseinatos. Aparece el perro en llamas y Conan se tira a él y todos se dan cuenta del truco. Después de la deducción se conoció que el asesini era Tomoaki. Dijo que lo hizo para incrementar su patrimonio. | |||
614 | «El desvelado secreto del diario (1º parte)» «Nikki ga Kanaderu Himitsu (Zenpen)» (日記が奏でる秘密(前編)) | Caps. 728-730 | 7 de mayo de 2011 |
La liga juvenil de detectives y el profesor Agasa hacen una excursión por la montaña cuando el coche se estropea. Agasa se va en la grúa y los niños buscan un refugio. Encontraron una casa donde se oía un piano. Decidieron explorar y descubrieron que había un plan de secuestro y asesinato. Después encontraron una tumba y Ayumi, una foto familiar. Más tarde el piano vuelve a sonar. | |||
615 | «El desvelado secreto del diario (2º parte)» «Nikki ga Kanaderu Himitsu (Kōhen)» (日記が奏でる秘密(後編)) | Caps. 728-730 | 14 de mayo de 2011 |
Deciden entrar en la sala del piano y se encuentran a un niño que es un prodigio tocando el piano. Dijo que le secuestraron para que la hija del secuestrador pudiera ganar un concurso. Después de investigar descubren que el secuestrador se iba a suicidar en el baño y consiguen salvarlo. | |||
616 | «El libro del Apocalipsis de Holmes (Discípulo de Holmes)» «Hōmuzu no Mokushiroku (Hōmuzu no Deshi)» (ホームズの黙示録(名探偵の弟子)) | Caps. 743-747 | 21 de mayo de 2011 |
Por invitación de una aristócrata inglesa, Conan, Kogoro y Ran viajan a Londres. Sin embargo, el pequeño detective al carecer de pasaporte deberá viajar durante el vuelo con su cuerpo de Shinichi y acompañado del profesor, gracias a un antídoto temporal de Haibara. Una vez llegados a la capital de Reino Unido, deciden visitar la Casa de Sherlock Holmes, donde un niño pide ayuda ya que un loco asesino le dijo que mataría a alguien, ante los ojos del crío, durante el torneo de tenis de Wimbledon. Conan se hace pasar por el discípulo del famoso detective londinense para ayudarle. | |||
617 | «El libro del Apocalipsis de Holmes (Amor es cero)» «Hōmuzu no Mokushiroku (Rabu izu Zero)» (ホームズの黙示録(Love is 0)) | Caps. 743-747 | 28 de mayo de 2011 |
Comienza la investigación en Londres. Kogoro, Ran, Agasa y Conan intentan descifrar la nota que el loco asesino le entregó al niño, Apollo, que resulta ser hermano de la famosa tenista Minerva Glass. Curiosamente, Ran se topa con esta deportista que le dice una frase que dará mucho que pensar a la mejor amiga de Kudo "El amor es cero". Por otra parte, y ante la imposibildad de resolver el caso, Ran llama a Shinichi. Durante la llamada se escucha el Big Ben por lo que Ran deduce que el detective adolescente está en Londres y va en su búsqueda. La única solución es que Conan se transforme en Shinichi para evitar sospechas. | |||
618 | «El libro del Apocalipsis de Holmes (Satán)» «Hōmuzu no Mokushiroku (Satan)» (ホームズの黙示録(サタン)) | Caps. 743-747 | 4 de junio de 2011 |
Empieza un nuevo día en Londres. Shinichi ha vuelto a su forma de adolescente, y debe mantenerse oculto para que Ran no le vea. Mientras tanto Kogoro y Ran comienzan a buscar pistas por distintos lugares reconocidos de Londres. Guiados por Shinichi van encontrando distintos objetos que tienen inscritos títulos de las novelas de Holmes. Al mismo tiempo, el profesor busca información del criminal. Ran enlaza las letras de los títulos de las novelas de Holmes y los lugares donde encontraron los objetos donde estaban escritas, gracias a una deducción de Shinichi, obteniendo la palabra Satán. | |||
619 | «El libro del Apocalipsis de Holmes (Código roto)» «Hōmuzu no Mokushiroku (Kōdo Bureiku)» (ホームズの黙示録(Code break)) | Caps. 748-752 | 11 de junio de 2011 |
Shinichi ya ha vuelto a ser Conan de nuevo. Sin embargo, Haibara le había entregado solo dos píldoras de antídoto, por lo que tendrá que apañárselas para volver a Japón. Poco a poco van descifrando la nota que le entregó el criminal, Hades Sabara, a Apollo. Conan descubre que el lungar donde planea atentar Sabara será en las pistas de tenis de Wimbledon, donde jugará Minerva Glass. Cuando llegan al estadio, el criminal ya ha entrado, y dado que ellos no tienen entradas, se sienten impotentes por no poder entrar. Sin embargo, Diana logra que puedan ver el partido desde una pantalla que hay situada en el exterior de Wimbledon. Minerva está perdiendo. | |||
620 | «El libro del Apocalipsis de Holmes (Reina del césped)» «Hōmuzu no Mokushiroku (Gurasu Kōto Kuīn)» (ホームズの黙示録(芝の女王〈グラスコートクイーン〉)) | Caps. 748-752 | 18 de junio de 2011 |
Minerva está perdiendo porque escribe un mensaje en braille golpeando la pelota en el césped, que Conan entiende. El convence a Apolo que le preste su entrada y cuando entra al recinto le dice a Minerva que puede ayudarla. Minerva lo cree y sigue escribiendo. El mensaje decía que la madre de Minerva iba a morir. Conan se centra en buscar a Hades, y le pide a Minerva que alargue el partido. Minerva consigue remontar y el partido se tiene que decidir en muerte súbita. | |||
621 | «El libro del Apocalipsis de Holmes (Cero es el principio)» «Hōmuzu no Mokushiroku (Zero izu Stāto)» (ホームズの黙示録(0 is Start)) | Caps. 748-752 | 25 de junio de 2011 |
Conan se encuentra con sus padres y le dan una entrada. Después localiza a Hades y con la ayuda de Minerva consiguen abatirlo y la policía lo detiene. Minerva gana el partido y se reúne con Ran. Ella le dice que Shinichi le había dicho que el cero también es un punto de partida y Shinichi se declara a Ran diciéndole "¿cómo quieres que deduzca, lo que hay en el corazón de la chica que me gusta?". Haibara le dio a los padres de Shinichi un antídoto temporal porque ella sabía que lo necesitaría. | |||
622 | «Situación de urgencia 252 (1º parte)» «Kinkyū Jitai 252 (Zenpen)» (緊急事態252(前編)) | Caps. 753-755 | 2 de julio de 2011 |
Tras lo ocurrido en Londres, la liga juvenil de detectives de detectives va a un edificio que será derrumbado la próxima semana. Genta escucha golpes que hacen el número 252 que significa que alguien está secuestrado. Conan se da cuenta pero muy tarde y por eso él y Haibara son secuestrados mientras los demás intentan huir de ese edificio. | |||
623 | «Situación de urgencia 252 (2º parte)» «Kinkyū Jitai 252 (Kōhen)» (緊急事態252(後編)) | Caps. 753-755 | 9 de julio de 2011 |
Los secuestradores pensaban quemar el edificio con ellos dentro. Conan le dice a Genta, Ayumi y Mitsuhiko que llamen a todos los móviles, que estaban repartidos por todo el edificio para ganar tiempo. Los secuestradores son atrapados por la liga juvenil de detectives y otro personaje que conocemos. Al final el secuestrado es también alguien que todos conocemos. | |||
624 | «La cinta de vídeo del primer amor» «Hatsukoi no Bideoretā» (初恋のビデオレター) | Caps. 741-742 | 16 de julio de 2011 |
Shiratori, acompañado por Chiba, aprovecha para darle al señorita Kobayashi un vídeo acerca de la prevención de la delincuencia infantil. Este la pierde y pide ayuda a la liga juvenil de detectives, quienes la buscarán por la sala de audiovisuales. Pero se encuentran con otra búsqueda pendiente en esa misma sala, Chiba les cuenta a los niños que se enamoró de una chica cuando era pequeño pero esta le envió una carta diciendo que escondió la respuesta a esos sentimientos en esa misma sala. Y que solo él podía ver su contenido. | |||
625 | «El grito de la sala de operaciones (1º parte)» «Zekkyō Operūmu (Zenpen)» (最期の手術室(オペルーム)(前編)) | Caps. 756-758 | 23 de julio de 2011 |
Después de la aventura en Londres, Ran y Sonoko van a visitar el instituto donde Kogoro estuvo estudiando años atrás, ya que va a asistir como invitado especial Kogoro Mouri. Todos están de celebración y realizan varias actividades, entre ellas: "La casa del terror", donde unos excompañeros del instituto les harán pasar miedo a Sonoko, Ran y Conan. Pero como no podía ser de otra manera, ocurre un asesinato. | |||
626 | «El grito de la sala de operaciones (2º parte)» «Zekkyō Operūmu (Kōhen)» (最期の手術室(オペルーム)(後編)) | Caps. 756-758 | 30 de julio de 2011 |
Después de la investigación realizada con la policía Conan deberá descubrir quién es el asesino, que ha querido esconder un caso asesinato en un suicidio. La reina de las deducciones Sonoko, hará acto en escena descubriendo el ingenioso truco usado por el asesino y desenmascarando al culpable. Mientras tanto Kogoro continuará con su largo discurso de las 108 virtudes que debe tener un gran detective. El preludio a la aparición de Kaito Kid llega a su fin. | |||
627 | «La batalla por el tesoro de Ryoma entre Conan y Kid (1º parte)» «Konan Kiddo no Ryōma Otakara Kōbō-sen (Zenpen)» (コナンキッドの龍馬お宝攻防戦(前編)) | Caps. 731-733 | 20 de agosto de 2011 |
Una nueva exposición de arte se genera en la ciudad, esta vez, son los tesoros de Ryoma, pero algo fuera de lo común ocurre, Kid el ladrón fantasma da un aviso de devolver unos objetos. | |||
628 | «La batalla por el tesoro de Ryoma entre Conan y Kid (2º parte)» «Konan Kiddo no Ryōma Otakara Kōbō-sen (Kōhen)» (コナンキッドの龍馬お宝攻防戦(後編)) | Caps. 731-733 | 27 de agosto de 2011 |
Aunque todos nos esperábamos que Kid, nuestro ladrón favorito, iba a robar esta vez algo muy caro, todos nos sorprendimos cuando iba a devolver algo. Y ni más ni menos que de la nombrada ladrona Phantom Lady, la cual robó los objetos hace más de 20 años. | |||
629 | «El disparo del vídeo promocional (1º parte)» «Puromobideo Satsuei Jiken (Zenpen)» (プロモビデオ撮影事件(前編)) | Original | 3 de septiembre de 2011 |
La historia se cometerá en una isla que desafortunadamente queda aislada por una tormenta y por si eso fuera poco se comete un crimen en esta. Los sospechosos fueron a rodar un vídeo promocional en la isla, y la trama entre ellos resultará ser una madeja enmarañada. Parece que la clave esta en el vídeo. | |||
630 | «El disparo del vídeo promocional (2º parte)» «Puromobideo Satsuei Jiken (Kōhen)» (プロモビデオ撮影事件(後編)) | Original | 10 de septiembre de 2011 |
El caso no le está siendo nada fácil de resolver a Conan. Y es que algo le desconcierta de la escena del crimen. | |||
631 | «Lo que el reloj de flores sabía» «Hana wa Tokei Shitte Ita» (花時計は知っていた) | Original | 17 de septiembre de 2011 |
Se acerca la inauguración del gran reloj de las flores y Ayumi es seleccionada como animadora para participar en ella. Pero como no, un cadáver aparece en este reloj y parece que la escena del crimen es la única que nos podrá decir que verdaderamente ocurrió aquí. La liga de juvenil detectives tendrá una misión especial, encontrar quién es el culpable, solo ellos podrán. | |||
632 | «La espada del guardián del Tiempo (1º parte)» «Toki no Bannin no Ha (Zenpen)» (時の番人の刃(前編)) | Caps. 762-764 | 1 de octubre de 2011 |
Kogoro recibirá a un mayordomo el cual entregará a este una carta del Guardián del Tiempo en la que amenaza la vida de la matriarca de la familia. Esta tiene un obsesión y es que está obsesionada con el tiempo. Con más de 100 relojes en la casa y con uno especialmente cuidado, el del tejado, el cual aguarda un trágico accidente. La casualidad es que en el día en que Kogoro investiga el crimen es el aniversario de la muerte de un relojero que se encargaba del reloj mencionado, pero además también es el cumpleaños de la matriarca. | |||
633 | «La espada del guardián del Tiempo (2º parte)» «Toki no Bannin no Ha (Kōhen)» (時の番人の刃(後編)) | Caps. 762-764 | 8 de octubre de 2011 |
Después de la muerte de la matriarca Conan investiga sobre esta muerte e indirectamente sobre la de hace un año y de cómo pudo hacer el culpable para simular que este salió por la ventana como si fuera un fantasma. | |||
634 | «La escena del crimen es una tienda muy estrecha» «Hankou Genba wa Geki Sema Ten» (犯行現場は激セマ店) | Original | 15 de octubre de 2011 |
En este capítulo nos adentraremos en la vida privada de Kogoro, es decir en sus actividades nocturnas. Kogoro visitará un bar donde 3 clientes son, como él, aficionados a la hípica, estos se verán envueltos en el caso de asesinato de la dueña del local. | |||
635 | «Cuidado con la dieta» «Daietto ni Goyoujin» (ダイエットにご用心) | Original | 5 de noviembre de 2011 |
El problema es global, hay que acabar con esos kilos que sobran. Y que mejor que un centro totalmente dedicado a ello, donde además de yoga también hay servicio de alojamiento y nutrición acorde con tu peso. Un verdadero lujo que Ran, Sonoko y Conan podrán disfrutar. Pero no es todo tan maravilloso puesto que como era de esperar sucede un asesinato. | |||
636 | «El caso de la mejor enseñanza del mundo (1º parte)» «Sekaiichi Uketai Jugyō Jiken (Zenpen)» (世界一受けたい授業事件(前編)) | Original | 12 de noviembre de 2011 |
Kogoro Mouri es invitado a un espectáculo televisivo llamado “La Mejor Enseñanza del Mundo”, y él acepta ya que su amada Yoko Okino participará. Una vez en los estudios de Nichiuri TV conoce a un par de personajes, como un empresario de arroz inflado un tanto extraño, o un cantante famoso japonés y su ayudante, el cual trae consigo un jarrón de la Dinastía Qing por valor de 100 millones de yenes El cual dará muchos problemas. | |||
637 | «El caso de la mejor enseñanza del mundo (2º parte)» «Sekaiichi Uketai Jugyō Jiken (Kōhen)» (世界一受けたい授業事件(後編)) | Original | 19 de noviembre de 2011 |
El jarrón de la Dinastía Qing ha desaparecido de una manera misteriosa. Entre una gran cantidad de sospechosos Conan deberá averiguar quien es el culpable del robo del jarrón y cuales fueron sus motivos para este hecho. | |||
638 | «Resolviendo misterios en el Palacio de las hojas rojas (1º parte)» «Momiji Goten de Nazo o Toku (Zenpen)» (紅葉踏み分け謎を解く(前編)) | Original | 26 de noviembre de 2011 |
Después del intento de atropello de Kaede, presenciado por Kogoro, Ran y Conan, los chicos van a la mansión de las Hojas Rojas de la niña. Allí se encontrarán con una mansión donde habrán multitud de trucos visuales y de trampas secretas. Pero no todo es lo que parece, ya que en la mansión también se esconden sentimientos de venganza, odio y sobre todo codicia para conseguir la herencia del señor. | |||
639 | «Resolviendo misterios en el Palacio de las hojas rojas (2º parte)» «Momiji Goten de Nazo o Toku (Kōhen)» (紅葉踏み分け謎を解く(後編)) | Original | 3 de diciembre de 2011 |
Después del asesinato del patrón de la familia y de encontrar el código secreto que se deberá descifrar con los elementos representativos de la mansión, es decir con los árboles de hojas rojas. | |||
640 | «El viaje de las ocho piezas de la memoria (Parte de Okayama)» «Hachimai no Sketch Kioku no Tabi (Okayama Hen)» (8枚のスケッチ記憶の旅 (岡山編)) | Mystery Tour 2011 | 10 de diciembre de 2011 |
En ocasión Ran, acompañada de Conan y Kogoro, es invitada a participar de un reportaje en la ciudad de los postres, Okayama. En medio de la travesía, se toparancon una extraña chica que ha perdido la memoria, y será Kogoro con ayuda de Conan, Ran y el reportero quiénes deberán descubrir la relación de los bocetos creados por la chica y el causante de su amnesia. | |||
641 | «El viaje de las ocho piezas de la memoria (Parte de Kurashiki)» «Hachimai no Sketch Kioku no Tabi (Kurashiki Hen)» (8枚のスケッチ記憶の旅 (倉敷編)) | Mystery Tour 2011 | 17 de diciembre de 2011 |
La segunda parte de investigación nos lleva a Kurashiki donde Conan y Kogoro resuelven el misterio escondidos tras los bocetos dibujados por Mayuko, después de recorrer varios lugares famosos japoneses. | |||
642 | «La cartas Karuta al borde del peligro (1º parte)» «Karuta Tori Kiki Ippatsu (Zenpen)» (カルタ取り危機一髪(前編)) | Caps. 759-761 | 7 de enero de 2012 |
Conan cae enfermo y no podrá asistir a la cita con la liga juvenil de detectives para jugar a las cartas Karuta. La liga juvenil de detectives preocupados por la ausencia de Conan descubrirán que este está enfermo y no podrá ir con ellos. Pero, esta cita se complica cuando un chico acusará a dos individuos de no ser sus padres biológicos. La liga se aventurará a descubrir la verdad metiéndose en la boca del lobo en una partida de cartas Karuta. El misterio está servido. | |||
643 | «Las cartas Karuta al borde del peligro (2º parte)» «Karuta Tori Kiki Ippatsu (Kōhen)» (カルタ取り危機一髪(後編)) | Caps. 759-761 | 14 de enero de 2012 |
A la liga juvenil de detectives le queda poco tiempo para descubrir la verdad sobre el caso de Masao. Solo hay una manera de hacerlo, tendrán que descifrar el mensaje dejado por Masao en sus cartas Karuta, pero sin la ayuda de Conan. | |||
644 | «Un ramen que está de muerte (1º parte)» «Shinu Hodo Umai Rāmen (Zenpen)» (死ぬほど美味いラーメン(前編)) | Caps. 765-767 | 4 de febrero de 2012 |
Cuando Ran se queda a dormir en la escuela por un torneo de karate, Conan y Kogoro deciden salir a comer, pero el Poirot así como varios locales del barrio se encuentran cerrados, por lo que en busca de un lugar que esté abierto, terminan yendo a un restaurante de ramen no muy lejos en el que un mes antes murió uno de los clientes regulares. Una vez allí conocen al dueño, una empleada y a dos clientes regulares, uno de los cuales termina muerto. | |||
645 | «Un ramen que está de muerte (2º parte)» «Shinu Hodo Umai Rāmen (Kōhen)» (死ぬほど美味いラーメン(後編)) | Caps. 765-767 | 11 de febrero de 2012 |
La policía deduce que el caso fue un suicidio, pero Conan no está convencido. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
646 | «Batalla de deducciones en el Hotel Fantasma (1º parte)» «Yūrei Hotel no Suiri Taiketsu (Zenpen)» (幽霊ホテルの推理対決(前編)) | Caps. 768-770 | 18 de febrero de 2012 |
De camino a un buffet de pasteles junto con Conan y Ran, Sonoko es acosada en el autobús. Por equivocación, acusa a uno de los pasajeros de ser el acosador, y hace que Ran se le enfrente solo para descubrir que el pasajero sabe Jeet Kune Do y que estaba tratando de defender a Sonoko del acosador. Una vez en el hotel donde estaba el buffet, ocurre un incidente y descubren el cuerpo de un hombre que había caído desde la azotea. Se sospecha que la muerte de la víctima podría estar relacionada con el fantasma de un ex-inquilino, ya que ha habido avistamientos de una silla de ruedas moviéndose por sí sola en los pasillos. El pasajero del bus revela que es detective y que su nombre es Sera. | |||
647 | «Batalla de deducciones en el Hotel Fantasma (2º parte)» «Yūrei Hotel no Suiri Taiketsu (Kōhen)» (幽霊ホテルの推理対決(後編)) | Caps. 768-770 | 25 de febrero de 2012 |
Sera parece no solo saber el nombre de Conan, sino que además el que él es un detective como ella. Finalmente Sera, descubre el truco y lo recrea, pero "falla" en un detalle. Para no exponerse, Conan finge una llamada con Shinichi Kudo y termina de resolver el caso. Al final, se revela que el nombre de Sera es Masumi, que es una chica y que es la nueva compañera de clases de Ran y Sonoko. | |||
648 | «Rehenes en la agencia de detectives Mouri (Estallido)» «Tantei Jimusho Rōjō Jiken (Boppatsu)» (探偵事務所籠城事件(勃発)) | Caps. 771-774 | 3 de marzo de 2012 |
Sera muestra gran interés en Kogoro El Durmiente y su pequeño ayudante, por lo que decide visitar la agencia. Al ver que Conan no se encuentra decide irse, pero antes de poder hacerlo, Kogoro recibe la visita de tres escritoras de misterio que dicen haber sido invitadas por el hermano de otra escritora que murió un mes antes. Al llegar este, dispara un arma y mantiene a todos los presentes de rehén hasta que Kogoro descubre quién de las tres escritoras es culpable de la muerte de su hermana. Cuando Ran y Sera tratan de someterlo, Sawaguri revela que ha pegado una bomba a su cuerpo que explotarán a más tardar a la mañana siguiente. Aparentemente la víctima había estado publicando en internet antes de su muerte y llamaba a las otras escritoras elefante, zorro y rata, siendo la Rata la última persona que estuvo en su habitación antes de su muerte. Conan se entera a través de la liga juvenil de detectives que Ran estaba con un "chico" que ellos no conocían por lo que decide llamarla y cuando Sera finge colgar la llamada se entera de la situación en que Ran, Kogoro y Sera se encuentran y tendrá que hacer todo lo posible para ayudarles. | |||
649 | «Rehenes en la agencia de detectives Mouri (En la mira)» «Tantei Jimusho Rōjō Jiken (Sogeki)» (探偵事務所籠城事件(狙撃)) | Caps. 771-774 | 10 de marzo de 2012 |
Cuando por casualidad, Sawaguri descubre que la llamada sigue abierta, Conan utiliza la voz de Shinichi para conseguir más información. Conan descubre quien es el culpable, pero no puede revelarlo sin poner la vida de alguien en riesgo. Por su parte, la policía ya ha llegado a la Agencia de detectives y tienen al culpable en la mira. Sera logra hacer que Sawaguri se convierta en un blanco más fácil, pero Ran no puede dejar que lo maten, por lo que bloquea las ventanas, dejando a la policía sin opciones. Conan decide revelar la identidad de la Rata. | |||
650 | «Rehenes en la agencia de detectives Mouri (Liberación)» «Tantei Jimusho Rōjō Jiken (Kaihō)» (探偵事務所籠城事件(解放)) | Caps. 771-774 | 17 de marzo de 2012 |
Conan revela que la rata no es la culpable y consigue tiempo. Logra que Sawaguri baje la guardia lo suficiente como para que la policía pueda entrar y someterlo de manera segura. Una vez sacan a Sawaguri, Conan revela al verdadero culpable. | |||
651 | «Conan vs. Heiji: La batalla de deducciones entre el detective del este y del oeste (Especial 1 Hora)» «Konan vs Heiji Tōzai Tantei Suiri Shōbu» (コナンVS平次 東西探偵推理勝負) | Caps. 778-780 | 24 de marzo de 2012 |
Cuando Conan le menciona a Hattori sobre Sera, Heiji decide que quiere conocerla, por lo que él y Kazuha van a Tokio, pero se separan antes de llegar a la agencia porque Kazuha quiere pasar a un restaurante familiar. Sera tiene curiosidad por cual de los dos detectives adolescentes es mejor, por lo que cuando Kazuha llama diciendo que ha habido un caso, Kudo (a través de una "llamada" de Conan) y Hattori deciden enfrentarse para ver quien lo logra resolver primero. Una vez llegan al restaurante descubren que una de las personas involucradas en el caso es el agente Camel que al conocer a Sera siente que ya la ha visto antes. | |||
652 | «Diseño de Veneno e Ilusión (Ojo)» «Doku to Maboroshi no Dezain (Eye)» (毒と幻のデザイン(Eye)) | Caps. 781-786 | 21 de abril de 2012 |
Hattori recibió una carta de un conocido de Tokio que fue asesinado el mes anterior, pero la carta parece haber sido realmente escrita por el culpable del asesinato pidiéndole que se encontraran. Debido a un resfriado, Kazuha fue en su lugar y vio como una silueta con pelo largo aparecía y desaparecía en el baño junto con tres letras talladas en los azulejos del baño, E-Y-E, y luego encuentra una nota haciendo referencia a que no habían realmente desaparecido. Dado que los azulejos estaban puestos de forma que los de más arriba fueran más oscuros, Kazuha no cree que se hayan podido cambiar de lugar para esconder las letras. Aparentemente, el mensaje póstumo de la víctima parece haber desaparecido del baño con características similares donde la víctima murió, por lo que Heiji, Kazuha, Kogoro, Ran y Conan deciden visitar la casa del difunto y descubrir el truco que se utilizó. Allí conocen a la esposa del difunto, a su hijo y a tres de sus ex-empleados, además de su ama de llaves. Cuando se empieza a discutir el mensaje póstumo las tensiones se alzan y el hijo de Wakamatsu cae muerto por envenenamiento. | |||
653 | «Diseño de Veneno e Ilusión (S)» «Doku to Maboroshi no Dezain (S)» (毒と幻のデザイン(S)) | Caps. 781-786 | 28 de abril de 2012 |
Cuando se vuelve a discutir el mensaje póstumo de la primera víctima, el ama de llaves revela haber visto una S antes de que este desapareciera, y se da a conocer que todos los sospechosos llevan una S en su nombre. Por medio de la investigación policial, se dan cuenta de que lo único que podría haber tenido veneno habría sido el trozo de pastel que la segunda víctima comió, pero la policía no logra descifrar cómo se consiguió que la víctima escogiera el trozo envenenado, ya que todos los trozos eran exactamente iguales. Heiji menciona que quizás el inspector Kansuke Yamato pueda darles información, ya que el primer caso ocurrió en su prefectura, por lo que deciden llamar a la detective Yui, que es cercana a él. Luego de descubrir el truco detrás de las letras que desaparecieron, el inspector Yamato les dice cuál era el verdadero mensaje póstumo, lo que complica el caso de la segunda víctima. | |||
654 | «Diseño de Veneno e Ilusión (Veneno)» «Doku to Maboroshi no Dezain (Poison)» (毒と幻のデザイン(Poison)) | Caps. 781-786 | 5 de mayo de 2012 |
Mientras la policía y los detectives tratan de resolver el caso, Ran le cuenta a Kazuha de la confesión de Shinichi, y para animarla a que le responda con sus sentimientos, Kazuha le dice que ella también se confesará a Heiji. Por otro lado, Conan y Heiji tienen una teoría de cómo se llevó a cabo el segundo asesinato, pero cuando van a cuestionar a su sospechosa principal, la encuentran muerta por envenenamiento. En un inicio se piensa que podría ser un suicidio, en especial cuando se descubre una carta supuestamente dejada por la víctima explicando los sucesos del primer y segundo caso, pero el comportamiento de la víctima no termina de encajarle a Conan y Heiji. | |||
655 | «Diseño de Veneno e Ilusión (Ilusión)» «Doku to Maboroshi no Dezain (Illusion)» (毒と幻のデザイン(Illusion)) | Caps. 781-786 | 12 de mayo de 2012 |
Sin llegar a convencerse de que la tercera muerte fue suicidio, Conan y Heiji se ponen a investigar y descubren los trucos detrás del segundo y tercer caso, pero antes de poder revelarlo necesitan encontrar evidencia. Una vez consiguen la evidencia y revelan el motivo de los asesinatos, el caso se cierra y llega el momento de que Kazuha haga su confesión. | |||
656 | «El sitio del vídeo del profesor (1º parte)» «Hakase no Dōga Saito (Zenpen)» (博士の動画サイト(前編)) | Caps. 775-777 | 19 de mayo de 2012 |
El profesor a conseguido un nuevo jarrón y ha subido un video a internet para ver si alguien le puede ayudar a valuarlo. Mientras están tratando de encontrar el valor del jarrón, ocurre un accidente en la cocina que hace que Genta, Mitsuhiko, Conan y Haibara salgan a comprar dejando a Ayumi y al profesor solos en casa. Ya en el supermercado, Mitsuhiko le comenta a los demás que aparentemente Sera vio a Haibara en el video del profesor, y al ver que el profesor no contesta el teléfono, se preocupan y deciden volver a la casa donde se encuentran al profesor inconsciente y a Ayumi desaparecida. | |||
657 | «El sitio del vídeo del profesor (2º parte)» «Hakase no Dōga Saito (Kōhen)» (博士の動画サイト(後編)) | Caps. 775-777 | 26 de mayo de 2012 |
Conan descubre que Ayumi ha sido secuestrada por dos personas que fueron a Agasa para evaluar el antiguo jarrón. Conan, gracias a una serie de pistas, comprende que el objetivo de los secuestradores era la alfombra sobre la que estaba colocado el jarrón. Los dos habían notado la presencia de Ai en el vídeo simplemente porque habían ampliado la imagen para observar la alfombra. | |||
658 | «La trampa del chocolate caliente» «Shokora no Atsui Wana» (ショコラの熱い罠) | Caps. Original | 2 de junio de 2012 |
Ran, Sonoko y Conan van a una tienda de chocolates manejada por una pareja, un famoso chocolatero y su hermosa gerente, pero no todo parece ser perfecto en la relación. Mientras están practicando un truco para la apertura del día siguiente, ocurre un accidente y el chocolatero termina muerto, pero Conan no está convencido de que se trate de un accidente. | |||
659 | «Investigación conjunta del primer amor (1º parte)» «Hatsukoi no kyōdō sōsa (Zenpen)» (初恋の共同捜査(前編)) | Caps. 790-792 | 9 de junio de 2012 |
Luego de ir a ver una película de Gomera, Conan y la liga juvenil de detectives se encuentran con un auto lleno de figurinas relacionadas con la película. Conan nota que el auto ha sido forzado y al revisar el interior nota que el techo ha sido vandalizado. Cuando llega el dueño del auto descubren que se trata del detective Chiba y que este no es el único caso de vandalismo de este tipo, por lo que Conan y sus amigos convencen al detective Chiba a que se una a la investigación del departamento de tráfico, en especial porque se han dado cuenta de que una de las policías es Naeko Miike, el primer amor del detective Chiba que él aún no parece haber reconocido. | |||
660 | «Investigación conjunta del primer amor (2º parte)» «Hatsukoi no kyōdō sōsa (Kōhen)» (初恋の共同捜査(後編)) | Caps. 790-792 | 16 de junio de 2012 |
Cuando la oficial Yumi interrumpe un momento entre China y Miike, los niños deciden explicarle la situación, pero al darse cuenta de que esto haría que ella fuera la única soltera del grupo, Yumi se opone rotundamente a la pareja y hace todo lo que puede par impedir que se den cuenta que son el primer amor el uno del otro. La investigación sigue y Conan descubre el factor común entre todos los autos vandalizados. Luego de resolver el caso, Yumi finalmente cede y le da la oportunidad a Miike de tener un momento con Chiba. | |||
661 | «Kogoro es un buen hombre (1º parte)» «Kogorō-san wa Ii Hito (Zenpen)» (小五郎さんはいい人(前編)) | Caps. 787-789 | 23 de junio de 2012 |
662 | «Kogoro es un buen hombre (2º parte)» «Kogorō-san wa Ii Hito (Kōhen)» (小五郎さんはいい人(後編)) | Caps. 787-789 | 30 de junio de 2012 |
663 | «Persiguiendo el ciervo volante de Miyama» «Miyamakuwagata o Oe» (ミヤマクワガタを追) | Original | 7 de julio de 2012 |
664 | «La gran hazaña de un perro famoso 2» «Meiken Kūru no Otegara 2» (名犬クールのお手柄2) | Original | 14 de julio de 2012 |
De nuevo Coeur, el perrito que apareció en el capítulo 434, descubre un cadáver. La liga juvenil de detectives tendrán que descubrir por medio de un mapa que encuentran quién es el culpable y descubrir cómo lo ha hecho. La única pista que tienen son las colillas y el tabaco de los sospechosos. | |||
665 | «La "K" inicial de la sospecha» «Giwaku no Inisharu K» (疑惑のイニシャルK) | Original | 21 de julio de 2012 |
Un chantajista y dos personas que están siendo chantajeadas por el mismo. Cuando la situación se vuelve insostenible, el chantajista muere en su casa y los únicos dos sospechosos son los chantajeados. El caso se complica cuando se revela que los dos tenían la intención de matar a la víctima, así como motivo y oportunidad. Este será el primer caso para el oficial Tateno, que será dentro de un mes ascendido. | |||
666 | «La amenaza de la noche lluviosa» «Ame no Yo no Kyōhakusha» (雨の夜の脅迫者) | Original | 28 de julio de 2012 |
Kogoro ruega por un caso, el aburrimiento se apodera de él. Cuando parecía que la tarde seguiría siendo igual de monótona aparece Chiba con un caso. En esa tarde lluviosa sucede un homicidio, supuestamente en defensa propia de Mio, la chica con la que ese mismo día había contactado con el detective Chiba para que le ayudara ya que estaba siendo acosada. El caso parece claramente un caso de defensa propia, pero Conan ve algunos cabos sueltos. | |||
667 | «La víspera de la boda (1º parte)» «Wedeingu Ibu (Zenpen)» (ウエディング・イヴ(前編)) | Caps. 793-795 | 1 de septiembre de 2012 |
Un matrimonio que se casará mañana, cuatro detectives privados en la escena del crimen y un caso de homicidio. Toda esa maraña la tendrá que desenredar Conan ante el desconcierto de un nuevo personaje que aparece, Tooru Amuro. | |||
668 | «La víspera de la boda (2º parte)» «Wedeingu Ibu (Kōhen)» (ウエディング・イヴ(後編)) | Caps. 793-795 | 8 de septiembre de 2012 |
Todas las pruebas apuntan como asesino a Banba, el prometido de Hatsune. Las pruebas extraídas del cepillo y las de la uña postiza de Hatsune revelan que el ADN de Banba coincide en casi el 100%. | |||
669 | «Tesoro en la torre de la oscuridad (1º parte)» «Kurayami Tō no Hihō (Zenpen)» (くらやみ塔の秘宝(前編)) | Original | 15 de septiembre de 2012 |
Ran queda con su profesora de karate para hablar sobre los acontecimientos que se producen en una extraña torre del gran jardín de la familia. La profesora anima ni más ni menos que a la liga juvenil de detectives a acompañarles a buscar el gran tesoro que anhela la familia. Trampas, misterio, cristales y espejos cóncavos y convexos que muestran la sistemática deformación de la realidad. | |||
670 | «Tesoro en la torre de la oscuridad (2º parte)» «Kurayami Tō no Hihō (Kōhen)» (くらやみ塔の秘宝(後編)) | Original | 22 de septiembre de 2012 |
Genta y Mitsuhiko han resbalado y el espejo les ha llevado hasta lo más profundo de la torre de la oscuridad. Ayumi y Conan se deciden a ir a buscarlos y la liga juvenil de detectives se las verán con diferentes trampas y trucos con espejos inimaginables. Entre tanto avanza la investigación con Kogoro al mando, por un lado la búsqueda de la liga juvenil de detectives, por otra saber cómo murió a Momoe. | |||
671 | «La noche de los detectives (Caso)» «Tantei-tachi no Yasōkyoku (Jiken)» (探侦たちの夜想曲(事件)) | Caps. 796-800 | 6 de octubre de 2012 |
Después del caso de los dos gemelos, Kogoro acepta a Tooru Amuro, un detective aficionado, como aprendiz de detective. Unos días más tarde, Conan instala una web a Kogoro para que futuros clientes puedan contactarse con el detective durmiente a través de Internet. El primer mensaje que le llega a Kogoro es el de una petición de búsqueda, junto a Amuro se van a un restaurante donde esperan al cliente. La espera hace que vuelvan a la agencia, donde oyen un tiro, alguien se ha suicidado. | |||
672 | «La noche de los detectives (Secuestro)» «Tantei-tachi no Yasōkyoku (Yūkan)» (探侦たちの夜想曲(誘拐)) | Caps. 796-800 | 13 de octubre de 2012 |
Conan y los demás van al departamento de Kei y allí descubren otro cadáver. Cuando quieren preguntarle a esta sobre el muerto, descubren que ha huido del departamento junto con Conan. La situación no puede ir a peor y no pueden hacer nada hasta la mañana siguiente. Las noticias llegan pronto a oídos de Sera y Subaru, quienes no dudan en ayudar al pequeño. | |||
673 | «La noche de los detectives (Deducción)» «Tantei-tachi no Yasōkyoku (Suiri)» (探侦たちの夜想曲(推理)) | Caps. 796-800 | 20 de octubre de 2012 |
Kei Kashitsuka ha secuestrado a Conan y se ha quedado dormido cuando le ha dado somníferos. La situación cambia drásticamente cuando Conan le dice a Kei que sabe que ella es la asesina y que había vertido el zumo porque sospechaba de sus malas intenciones. Misteriosamente, Conan se alía con Kei para descubrir la identidad del tercer ladrón. Paralelamente, Kogoro, Ran y Amuro investigan por su cuenta el caso e intentan rescatar a Conan. Además Ai Haibara y el profesor Agasa rastrearán junto con Subaru Okiya la localización de Conan con las gafas de seguimiento. Esto no es todo, ya que Sera también seguirá el coche de Amuro. | |||
674 | «La noche de los detectives (Bourbon)» «Tantei-tachi no Yasōkyoku (Bābon)» (探侦たちの夜想曲(バーボン)) | Caps. 796-800 | 27 de octubre de 2012 |
Finalmente visitan a las tres mujeres sospechosas de ser la tercera ladrona. Conan ya sabe quién es el tercer culpable, lograrán llegar a un acuerdo mutuo. Mientras tanto, los tres objetivos se acercan a la verdad del caso y la vida de Conan está en peligro. | |||
675 | «No le perdonaría un milímetro (1º parte)» «1-Miri mo yurusanai (Zenpen)» (1ミリも許さない(前編)) | Caps. 801-803 | 10 de noviembre de 2012 |
Un matrimonio invita a Agasa y a la liga juvenil de detectives a una barbacoa como muestra de agradecimiento por el arroz que le dieron cuando fueron de excursión. El matrimonio no es precisamente uno ejemplar y delante de ellos discuten muy bruscamente. Al marido se le pierde el móvil y juntos van a buscarlo. Todo va bien hasta que Ayumi se asoma a la ventana y ve a la mujer amenazando de muerte a su marido cuchillo en mano. Cuando Ayumi va a avisar a los demás la escena es totalmente diferente. La mujer yace acuchillada enfrente del marido. | |||
676 | «No le perdonaría un milímetro (2º parte)» «1-Miri mo yurusanai (Kōhen)» (1ミリも許さない(後編)) | Caps. 801-803 | 17 de noviembre de 2012 |
El estado de la mujer es crítico, se debate entre la vida y la muerte. Conan busca en la mirada y el rostro del hombre, el estado psicológico del hombre para poder atar a cabos. Deberá descubrir cómo fueron verdaderamente los hechos y lograr un desenlace feliz. | |||
677 | «La arenosa playa sin pisadas» «Ashiato ga Nai Sunahama» (足跡がない砂浜) | Original | 24 de noviembre de 2012 |
Kogoro, Ran y Conan viajan a la playa de Ohama para tomar clases de surf, sin embargo, mientras daban un paseo por la playa encuentran el cuerpo de una mujer muerta. | |||
678 | «El teatro del misterio de Nagasaki (Final del periodo Edo)» «Nagasaki Misuterī Gekijō (Bakumatsu Hhen)» (長崎ミステリー劇場(幕末篇)) | Mystery Tour 2012 | 1 de diciembre de 2012 |
Kogoro, Ran y Conan van a Nagasaki, donde hace el rodaje un drama de detectives con la figura histórica Sakamoto Ryoma. El asesino en el drama todavía no se conoce, ya que el guion aún no se ha terminado de escribir. Sin embargo, piden a Kogoro que descubra quién es el asesino, ya que el autor desapareció del hotel. | |||
679 | «El teatro del misterio de Nagasaki (Época moderna)» «Nagasaki Misuterī Gekijō (Gendai Hen)» (長崎ミステリー劇場(現代篇)) | Mystery Tour 2012 | 8 de diciembre de 2012 |
Al día siguiente, reciben misteriosamente la continuación del guion. Conan descubre un mensaje oculto en el texto, que al parecer contiene indicios de la repentina desaparición del autor. | |||
680 | «La rapsodia del cactus» «Saboten Kyōsōkyoku» (サボテン狂騒曲) | Original | 15 de diciembre de 2012 |
En esta ocasión Ran, Sonoko y Conan van a visitar a Zenzou Sanada un aficionado a la cría de los cactus. En medio de la visita la alarma de seguridad del invernadero suena y al llegar al lugar Zenzou aparece muerto y todo parece indicar a que su hijo Yasuyuki es el culpable, pero Conan no está tan seguro de eso. Sonoko la reina de las deducciones hace nuevamente su aparición. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
681 | «La transmisión de la vida que cuelga del amor (Comienzo de la transmisión)» «Inochi o Kaketa Ren'ai Chūkei (Chūkei Kaishi)» (命を賭けた恋愛中継(中継開始)) | Caps. 804-808 | 5 de enero de 2013 |
El detective Takagi es secuestrado. La policía tiene que trabajar bajo mucha presión para averiguar su paradero, ya que su vida pende de un estrecho tablón, además una cuenta regresiva marca los segundos. | |||
682 | «La transmisión de la vida que cuelga del amor (Situación desesperada)» «Inochi o Kaketa Ren'ai Chūkei (Zettai Zetsumei)» (命を賭けた恋愛中継(絶体絶命)) | Caps. 804-808 | 12 de enero de 2013 |
La Policía sigue sin saber el paradero del detective Takagi, Conan se da cuenta de que el secuestro está enlazado con un caso de suicidio, y con la Muerte del detective Date, amigo y exsuperior de Takagi. Encuentran al culpable del secuestro de Takagi, pero este se suicida antes de decir donde se encuentra. | |||
683 | «La transmisión de la vida que cuelga del amor (Entrada en escena)» «Inochi o Kaketa Ren'ai Chūkei (Genba Totsunyū)» (命を賭けた恋愛中継(現場突入)) | Caps. 804-808 | 19 de enero de 2013 |
La búsqueda del detective Takagi da más frutos, pero ya lleva 2 días ahí y puede morir en poco tiempo, la bomba también falta poco para que estalle. Sato termina la búsqueda y se da cuenta de que está en el tercer distrito de Komamae. Solo quedan dos minutos para que estalle la bomba. | |||
684 | «Espuma, vapor y humo (1º parte)» «Awa to Yuge to Kemuri (Zenpen)» (泡と湯気と煙(前編)) | Caps. 809-811 | 26 de enero de 2013 |
Otro caso de asesinato se aproxima con Conan, Takagi, Subaru y Ai en él. Con tres sospechosos, Conan tiene enfrente coartadas. Como espuma de cerveza, vapor de un café, y humo de cigarrillo. | |||
685 | «Espuma, vapor y humo (2º parte)» «Awa to Yuge to Kemuri (Kōhen)» (泡と湯気と煙(後編)) | Caps. 809-811 | 2 de febrero de 2013 |
Conan resuelve el caso, y da a la luz la solución de la coartada falsa. Una triste verdad, y una foto de hermandad son la que causan este asesinato. | |||
686 | «El coche que llevaba una bomba» «Jigen Bakudan o Noseta Kuruma» (時限爆弾を乗せた車) | Original | 9 de febrero de 2013 |
Todo comienza con un perro que entra a una camioneta de reparto. Los jóvenes detectives buscan al perro con Mao, su dueña, y terminan implicándose en un caso de robo del coche y de bombas. | |||
687 | «La trampa de hielo sin solución» «Darenimo Tokenai Kōri no Wana» (誰にもとけない氷の罠) | Original | 16 de febrero de 2013 |
En el festival de Hielo, sucede un asesinato, todo implica que el ayudante fue el asesino pero Conan cree lo contrario, basándose en las pistas dejadas, Conan resuelve el Caso y revela al asesino. | |||
688 | «Los treinta millones encontrados por el detective Takagi» «Takagi-keiji San Zen Man Hirou» (高木刑事3千万拾う) | Original | 23 de febrero de 2013 |
Fuera de servicio, en una mañana el detective Takagi se encuentra una mochila con Treinta millones de yenes, en esto está implicado un caso de robo y asesinato, Takagi junto con la liga juvenil de detectives van en busca del asesino. | |||
689 | «El mensaje del cliente» «Irai-nin Kara no Messēji» (依頼人からのメッセージ) | Original | 2 de marzo de 2013 |
Kogoro es llamado por un personaje de un caso anterior, donde ocurrió el asesinato de su cliente, este personaje lo llama porque revelará la verdad del caso. Pero es encontrado muerto, todo lleva a los otros 3 invitados, ya que cada uno tenía un motivo. | |||
690 | «El caso abierto de Yusaku Kudo (1º parte)» «Kudō Yūsaku no Mikaiketsu Jiken (Zenpen)» (工藤優作の未解決事件(前編)) | Caps. 812-814 | 9 de marzo de 2013 |
Hace 10 años Yusaku abandonó un caso en el que apareció un cadáver con el carácter de "muerte" escrito en sangre al lado. Creían que se trataba de un asesino en serie, pero Yusaku prometió que no volvería a pasar eso nunca más. Entonces van Ran Sera y Sonoko por la calle y se encuentran con un cadáver que tiene el mismo carácter escrito en sangre al lado. Así que van a casa de Shinichi para buscar una foto del caso de hace 10 años y compararlo. Allí se encuentra Subaru Okiya. | |||
691 | «El caso abierto de Yusaku Kudo (2º parte)» «Kudō Yūsaku no Mikaiketsu Jiken (Kōhen)» (工藤優作の未解決事件(後編)) | Caps. 812-814 | 16 de marzo de 2013 |
Conan en una llamada telefónica con Ran como Shinichi, escucha que Subaru lo comparó con un ninja. | |||
692 | «La ruta nocturna por los cerezos del río Sumida (1º parte)» «Sumida-gawa Yozakura Rūto (Zenpen)» (夜ルート桜隅田川(前編)) | Original | 23 de marzo de 2013 |
Un intento de asesinato y un suicidio son los ingredientes del caso que ocupa en esta ocasión a Mouri y a Conan. | |||
693 | «La ruta nocturna por los cerezos del río Sumida (2º parte)» «Sumida-gawa Yozakura Rūto (Kōhen)» (夜ルート桜隅田川(後編)) | Original | 30 de marzo de 2013 |
Los cerezos del río y una búsqueda de Conan y Ran a través de la corriente iluminará la verdad. | |||
694 | «La golosina japonesa desaparecida en la confitería antigua» «Kieta Shinise no Wagashi» (消えた老舗の和菓子) | Original Pre-Story 17 | 20 de abril de 2013 |
Conan y los demás se dirigen al puerto de Kyoto por lo que primero llegan a la estación de Kyoto. Mientras están visitando los alrededores de la ciudad se involucrarán en un caso. | |||
695 | «Una rosa en los viñedos» «Budō Hata ni Bara no Hana» (葡萄畑に薔薇の花) | Original | 27 de abril de 2013 |
Conan, Kogoro y Ran van a un almacén de vino donde un agrónomo es asesinado. | |||
696 | «La conspiración del destructor de la cama floral» «Kadan Arashi no Inbō» (花壇あらしの陰謀) | Original | 4 de mayo de 2013 |
En una cama floral de una extraña floristería aparece asesinada la jefa de la misma, en lo que parece ser una sospechosa caída. | |||
697 | «La ventana del instituto femenino» «Onna Gakuen no Mado» (女学園の窓) | Original | 11 de mayo de 2013 |
Kogoro es llamado para investigar un caso de aparente suicidio en un instituto femenino, pero parece que esa no es toda la verdad. | |||
698 | «¡No es posible! El caso de la aparición del OVNI» «Masaka! Yūfō Tsuiraku Jiken» (まさか!UFO墜落事件) | Original | 18 de mayo de 2013 |
En Beika ha aparecido un extraño objeto con forma de platillo volante. Cuando la policía se dispone a retirarlo, debajo del misterioso objeto aparece un cadáver. El crimen no ha sido perpetrado por alienígenas y Conan deberá buscar al verdadero culpable. | |||
699 | «La sombra que acecha el secreto de Haibara (1º parte)» «Haibara no Himitsu ni Semaru Kage (Zenpen)» (灰原の秘密に迫る影(前編)) | Caps. 815-817 | 8 de junio de 2013 |
La liga juvenil de detectives se va de acampada antes de viajar en un tren de misterio, el Bell Tree, y mientras se dirigen a buscar leña, se encuentran con alguien enterrando un cuerpo y este trata de matarlos. Por otro lado, Sera hace acto de presencia delante de Conan uniéndose a ellos. | |||
700 | «La sombra que acecha el secreto de Haibara (2º parte)» «Haibara no Himitsu ni Semaru Kage (Kōhen)» (灰原の秘密に迫る影(後編)) | Caps. 815-817 | 15 de junio de 2013 |
Haibara se ve obligada a tomar el antídoto del APTX4869 para poder salvar a los niños, quienes en su afán de agradecerle a la joven extraña, suben un vídeo de ella en internet, grabado por Mitsuhiko, para averiguar su identidad. | |||
701 | «El misterioso tren negro (Partida)» «Shikkoku no Misuterī Torein (Hassha)» (漆黒の特急(発車)) | Caps. 818-824 | 13 de julio de 2013 |
Vermouth informa a Gin de que Sherry estará a bordo del Bell Tree, según información de Bourbon. Este estará a bordo del expreso con el fin de conseguir su objetivo, capturar de una vez por todas a la traidora de Sherry. Conan y sus amigos inician la travesía, al parecer ajenos al peligro, y en lo que parece ser un concurso de deducciones. | |||
702 | «El misterioso tren negro (Túnel)» «Shikkoku no Misuterī Torein (Zuidō)» (漆黒の特急(隧道)) | Caps. 818-824 | 20 de julio de 2013 |
A bordo del tren sucede un asesinato en uno de los vagones. Mientras Conan, Mouri y Amuro investigan la tensión aumenta, Masumi Sera también se encuentra a bordo y por lo visto Shuichi Akai, también. También Subaru Okiya y una misteriosa mujer se encuentran viajando dentro del tren. Haibara detecta la presencia de los Hombres de Negro en el tren y Vermouth confirma a Gin que Sherry se encuentra a bordo. | |||
703 | «El misterioso tren negro (Intersección)» «Shikkoku no Misuterī Torein (Kōsa)» (漆黒の特急(交差)) | Caps. 818-824 | 27 de julio de 2013 |
Mientras el caso de asesinato sigue siendo investigado Subaru se acerca a Haibara pero esta huye corriendo. Más tarde, Sera y Shuichi Akai se cruzan, ante la sorpresa de esta. Conan duerme a Kogoro y resuelve el caso. Al mismo tiempo, Shuichi Akai secuestra a Sera, pero en realidad ese no es el verdadero Shuichi Akai, sino Vermouth disfrazada. | |||
704 | «El misterioso tren negro (Destino)» «Shikkoku no Misuterī Torein (Shūten)» (漆黒の特急(終点)) | Caps. 818-824 | 3 de agosto de 2013 |
Yukiko, que estaba también a bordo del tren, arrincona a su amiga y empiezan a tener una interesante charla, pero Sharon inicia un incendio en el tren. Con una gran humareda por los vagones, aparece Haibara transformada en Sherry, que sabe que no tiene escapatoria. En ese momento "alguien" la encuentra y se enfrenta a ella revelando su verdadera identidad, Bourbon que tiene preparado un plan para capturarla con ayuda de Vermouth. Cuando todo parece indicar que es el fin, un invitado muy especial sale a escena. | |||
705 | «Conan en el interior del cuarto cerrado» «Misshitsu ni iru Konan» (密室にいるコナン) | Caps. 825-826 | 10 de agosto de 2013 |
Tras los acontecimientos en el Mystery Train donde Kid ha falsificado la muerte de Sherry, como compensación por todo lo ocurrido, Mouri, Ran, Sonoko y Conan son invitados a unas pistas de tenis donde, contra todo pronóstico, se encuentran a Amuro. Por suerte este no sospecha nada de la verdadera identidad de Conan. El pequeño detective se desmaya por causa de un golpe de raqueta y cuando despierta en su cuarto se encuentra con un cadáver. Pero la habitación estaba cerrada. | |||
706 | «El razonamiento de Bourbon» «Nazotoki suru Bābon» (谜解きするバーボン) | Caps. 826-827 | 17 de agosto de 2013 |
Conan investiga el caso de asesinato con Bourbon acechando. Tras resolverlo gracias a "Kogoro el durmiente", Amuro contacta con Vermouth y le explica que aunque en primer momento decidió acercarse a Mouri porque tenía una cierta relación con Sherry, ahora que esta está "muerta" ha encontrado algo extraño cerca de él, a Conan. | |||
707 | «Un gran detective enmarcado» «Hamerareta Meitantei» (はめられた名探偵) | Original | 31 de agosto de 2013 |
Kogoro Mouri se ve envuelto en un caso en el que el principal sospechoso es un antiguo delincuente que el mismo Kogoro detuvo hace un tiempo. Lo que parece un simple accidente acaba transformándose en un posible caso de asesinato y una trampa en la que el principal objetivo es desacreditar al gran detective Kogoro Mouri. | |||
708 | «El hombre que cayó lentamente» «Yukkuri Ochita Otoko» (ゆっくり落ちた男) | Original | 7 de septiembre de 2013 |
Conan y la liga juvenil de detectives son testigos de la caída de un hombre desde lo alto de un edificio. Lo extraño del caso es que desde que el hombre empezó a caer hasta llegar al suelo se estableció un periodo de 10 minutos. | |||
709 | «El caso del impacto inverificado» «Mikakunin Shōgeki Jiken» (未确认冲撃事件) | Original | 14 de septiembre de 2013 |
Todo empieza como un día normal para Kogoro, Ran y Conan, pero mientras buscan donde comer escuchan un fuerte estruendo. | |||
710 | «Todos lo hemos visto (1º parte)» «Min'na ga mite ita (Zenpen)» (みんなが见ていた(前編)) | Caps. 831-833 | 21 de septiembre de 2013 |
Heiji, Kazuha y Otaki visitan al detective Mouri para consultarle sobre un caso, pero tras resolverlo, se encuentran con un misterioso asesinato en un ascensor, aparentemente imposible. | |||
711 | «Todos lo hemos visto (2º parte)» «Min'na ga mite ita (Kōhen)» (みんなが见ていた(後編)) | Caps. 831-833 | 28 de septiembre de 2013 |
Una vez que Heiji y Conan resuelven el caso, Otaki recibe una llamada del comisario de la policía de Kansai, Heizo Hattori, solicitándole que vaya a investigar un misterioso caso de unos vampiros. | |||
712 | «Heiji Hattori y el palacio vampírico (1)» «Hattori Heiji to Kyūketsuki Yakata (Ichi)» (服部平次と吸血鬼館(二)) | Caps. 834-840 | 5 de octubre de 2013 |
Acompañando a Otaki, Conan, Heiji, Mouri, Ran y Kazuha se van a una mansión donde los vampiros cometen asesinatos. El dueño de la misma está cerca de su lecho de muerte y su herencia se encuentra muy latente entre los presentes. Misteriosamente, Kazuha y Ran le encuentran en un ataúd con una estaca en el pecho, pero al volver a abrirlo desaparece sin dejar rastro. | |||
713 | «Heiji Hattori y el palacio vampírico (2)» «Hattori Heiji to Kyūketsuki Yakata (Ni)» (服部平次と吸血鬼館(二)) | Caps. 834-840 | 12 de octubre de 2013 |
Conan y Heiji empiezan a investigar el caso pero se encuentran con una extraña pista, en una misteriosa foto de la familia aparece un difunto. Más tarde aparece el cuerpo de un humano disfrazado como un vampiro pero tras desaparecer, se convierte en un murciélago. | |||
714 | «Heiji Hattori y el palacio vampírico (3)» «Hattori Heiji to Kyūketsuki Yakata (San)» (服部平次と吸血鬼館(三)) | Caps. 834-840 | 19 de octubre de 2013 |
Lo que parece ser una serie de asesinatos en serie sin resolución les está dando más de un quebradero de cabeza a Heiji y Conan. Para añadir más tensión, parece ser que la sirvienta de la casa es una persona muy extraña. | |||
715 | «Heiji Hattori y el palacio vampírico (4)» «Hattori Heiji to Kyūketsuki Yakata (Shi)» (服部平次と吸血鬼館(四)) | Caps. 834-840 | 26 de octubre de 2013 |
Después de encontrar el cuerpo de otro familiar más, Conan y Heiji se percatan de que no existe ninguna criatura con alas cometiendo los crímenes es un cobarde asesino con mucha sangra fría. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
716 | «Los demonios danzantes en el teatro Nō (1º parte)» «Nō-men Yashiki ni Oni ga Odoru (Zenpen)» (能面屋敷に鬼が踊る(前編)) | Original | 2 de noviembre de 2013 |
Conan, Ran y Kogoro se dirigen a un museo de máscaras donde ocurre un asesinato con envenenamiento, pero no es el de la persona que estaba siendo amenazada. Tres son los sospechosos de un caso que podría no ser lo que parecía a simple vista. | |||
717 | «Los demonios danzantes en el teatro Nō (2º parte)» «Nō-men Yashiki ni Oni ga Odoru (Kōhen)» (能面屋敷に鬼が踊る(後編)) | Original | 9 de noviembre de 2013 |
Conan y Ran son encerrados por uno de los sospechosos y en otra habitación se inicia un incendio, luego de la conmoción Conan logra descubrir la verdad sobre la serie de asesinatos. | |||
718 | «El ciclo endemoniado» «Akuma no Kairo» (悪魔の回路) | Original | 16 de noviembre de 2013 |
Mouri es invitado por una escritora para que cuente sus famosas historias de detective, pero parece estar más interesada en contar sus problemas que en escucharlo. A la mañana siguiente, la escritora, su esposo y su aprendiz mueren envenenados. | |||
719 | «El caso del tumulto por la papeleta de platino» «Purachina Chiketto Sōdō-ki» (プラチナチケット騒動記) | Original | 23 de noviembre de 2013 |
En una cafetería, Sonoko y Ran son acusadas de robar unas entradas de un concierto a otro cliente. Al día siguiente, el cliente regresa diciendo que alguien de la cafetería ha publicado su entrada en una página web de subastas. Uno de los empleados no ha venido a trabajar, por lo que Conan, Ran, Sonoko, el cliente y otro empleado decide ir a su apartamento para hablar con ella. Cuando llegan, se encontraron con la puerta abierta, el apartamento todo en mal estado, y la chica está muerta. | |||
720 | «El viaje del misterio de agua y fuego (Parte de Aso)» «Hi to Mizu no Misuterī Tsuā (Aso Hen)» (火と水のミステリーツアー(阿蘇編)) | Mystery Tour 2013 | 30 de noviembre de 2013 |
La información confidencial de un productor de alimentos de Kumamoto fue robada. Conan, Ran, Kogoro y la liga juvenil de detectives, quienes estaban en Kumamoto de turismo, se cruzan con el culpable quien está solicitando a cambio 10 millones de yenes. Afortunadamente la transacción no se lleva a cabo, pero un niño, que conocieron en el viaje, fue secuestrado. | |||
721 | «El viaje del misterio de agua y fuego (Parte de Kumamoto)» «Hi to Mizu no Misuterī Tsuā (Kumamoto Hen)» (火と水のミステリーツアー(熊本編)) | Mystery Tour 2013 | 7 de diciembre de 2013 |
El caso de Kumamoto está siendo investigado. | |||
722 | «La dulce y fría entrega a domicilio (1º parte)» «Amaku Tsumetai Takuhaibin (Zenpen)» (甘く冷たい宅配便(前編)) | Caps. 841-843 | 14 de diciembre de 2013 |
Conan y los detectives juveniles se suben a bordo de un camión para rescatar a un gato que se había metido en su interior, pero en el interior del vehícula encuentran un cadáver. | |||
723 | «La dulce y fría entrega a domicilio (2º parte)» «Amaku Tsumetai Takuhaibin (Kōhen)» (甘く冷たい宅配便(後編)) | Caps. 841-843 | 21 de diciembre de 2013 |
Atrapados y con la intención de escapar, Conan envía al gato al café Poirot para que Amuro descifre un mensaje y pueda rescatarles. Sin olvidar que se trata de Bourbon, uno de los hombres de negro. | |||
724 | «Kaito Kid y la sirena ruborizada (1º parte)» «Kaito kiddo to sekimen no ningyo (Zenpen)» (怪盗キッドと赤面の人魚(前編)) | Caps. 828-830 | 4 de enero de 2014 |
Kaito Kid anuncia que va a robar la joya "sirena ruborizada". Jirokichi Suzuki deja la joya pegada al caparazón de una tortuga. Sin embargo, tras un rápido juego con la alfombra, la joya y la tortuga desaparecen del acuario. | |||
725 | «Kaito Kid y la sirena ruborizada (2º parte)» «Kaito kiddo to sekimen no ningyo (Kōhen)» (怪盗キッドと赤面の人魚(後編)) | Caps. 828-830 | 11 de enero de 2014 |
Conan investigará quién es el más sospechoso de haber robado la joya, la sorpresa llegará cuando el pequeño detective acepte que la persona más sospechosa es Ran, pero también Kogoro, Sonoko, Sera y el mismísimo inspector Nakamori pudieron robar la joya empleando el imposible truco de magia. | |||
726 | «Un feliz e-mail trae tristeza» «Shiawase Mēru wa Fukō o Yobu» (幸福メールは不幸を呼ぶ) | Original | 18 de enero de 2014 |
La familia Mouri (incluido Conan) viaja en el coche durante la noche cuando encuentran a una mujer muerta con una cuerda atada al cuello. | |||
727 | «El cofre del tesoro de las frutas empaquetadas (1º parte)» «Kajitsuka Tsumatta Takarabako (Zenpen)» (果実か詰まった宝箱(前編)) | Caps. 844-846 | 25 de enero de 2014 |
Sonoko invita gracias a sus contactos a Ran y a Conan a ver como se graba un capítulo de su show favorito sobre cocinar dulces. Deciden invitar a Sera también a la grabación. Conan les dice que cree que el chef que lleva ganando seis semanas seguidas hace trampa, pero Ran y Sonoko dicen que eso es imposible pues el cofre con los ingredientes está cerrado antes de cada programa. | |||
728 | «El cofre del tesoro de las frutas empaquetadas (2º parte)» «Kajitsuka Tsumatta Takarabako (Kōhen)» (果実か詰まった宝箱(後編)) | Caps. 844-846 | 1 de febrero de 2014 |
Un asesinato ocurre y se junta con el misterio del cofre. | |||
729 | «El diamante, la pintura y la gran actriz» «Daiya to Kaiga to Dai Joyū» (ダイヤと絵画と大女優) | Original | 8 de febrero de 2014 |
Kogoro, Ran y Conan están viendo una vieja película en casa de su protagonista, una actriz ya retirada. La mujer en mitad de la tarde y después de protagonizar una discusión, se retira para dormir la siesta. Mientras los protagonistas esperan en el salón, un accidente de coche ocurre fuera y una gran cantidad de humo comenzó a salir del cuarto de la antigua actriz. | |||
730 | «La figura que era demasiado perfecta» «Kanpeki Sugita Figyua» (完璧すぎたフィギュア) | Original | 22 de febrero de 2014 |
La liga juvenil de detectives resolverá un crimen después de escuchar un grito y encontrar a un hombre apuñalado. | |||
731 | «El exnovio vive al lado de la escena del crimen (1º Parte)» «Genba no Rinjin wa Moto Kare (Zenpen)» (現場の隣人は元カレ(前編)) | Caps. 847-849 | 1 de marzo de 2014 |
Los niños se encuentran con Mike y Yumi las cuales se dirigen a un caso de suicidio. Conan encontrará fácilmente que la víctima no se ha suicidado pero uno de los sospechosos de ser su aseino es Shukichi Haneda, el exnovio de Yumi. | |||
732 | «El exnovio vive al lado de la escena del crimen (2º Parte)» «Genba no Rinjin wa Moto Kare (Kōhen)» (現場の隣人は元カレ(後編)) | Caps. 847-849 | 8 de marzo de 2014 |
Conan resolverá el extraño caso gracias en parte al propio Haneda y la pista que le da que conducirá al asesino. | |||
733 | «El festín y los dos disparos» «Hirōen to Futatsu no Jūsei» (披露宴と二つの銃声) | Original | 22 de marzo de 2014 |
Sonoko pide a Ran que le acompañe a la boda de un hijo de unos amigos de sus padre, en representación de su familia, que se casa con una joven muy guapa. Todo irá bien hasta el final de la recepción donde los protagonistas del día aparecerán muertos en lugares distintos. | |||
734 | «Los recuerdos de Jodie y la trampa óptica de los cerezos en flor (Especial 1 hora)» «Jodi no Tsuioku to Ohanami no Wana» (ジョディの追憶とお花見の罠) | Caps. 850-852 | 29 de marzo de 2014 |
Los niños acuden con el profesor a ver los cerezos en flor a un descampado. Ahí coinciden con la profesora Jodie y Conan le pone al día de los actos ocurridos en el Mystery Train. Ahí conocen a un hombre que dice que vio al hombre de la cicatriz del atraco al banco, pero no recuerda dónde. Un crimen se cometerá durante el evento que tendrá loco al pequeño detective porque nada parecer ser lo que es realmente. | |||
735 | «La invitación codificada» «Angō-tsuki no Shōtaijō» (暗号付きの招待状) | Original Pre-Story 18 | 19 de abril de 2014 |
Una mujer pide a Kogoro que le resuelva un código de un lugar encriptado. Después de que Kogoro llame al teléfono de la cliente y se percate de que es falso. Al llamar al verdadero número que averigua Conan, les contesta la detective Sato que está buscando un arma en casa de la mujer. | |||
736 | «El secreto de la estatua de Kogoro Mouri» «Mōri Kogorō-zō no Himitsu» (毛利小五郎像の秘密) | Original | 26 de abril de 2014 |
Conan y Ran ser verán envueltos en un nuevo caso de asesinato relacionado con un hombre muy rico que además es un gran fan de Kogoro Mouri y tiene hasta una estatua del detective durmiente. El dueño de la casa aparecerá muerto cerca de esa estatua, pero nadie pudo matarlo en ese momento. | |||
737 | «El camino de la sospecha» «Giwaku no Puromunādo» (疑惑の散歩道) | Original | 3 de mayo de 2014 |
Mientras los niños jugaban con el frisbee en el parque, un perro tira al suelo a Conan para coger el frisbee. La dueña se disculpa con el niño y se ofrece a lavar su chaqueta. Cuando al día siguiente, los niños van a buscar la chaqueta de Conan a casa de la señora se la encuentran en el suelo y todo parece apuntar al propio nieto, pero los detectives juveniles creen en su inocencia a pesar de encontrarse en la escena del crimen. | |||
738 | «Kogoro en el bar (1º Parte)» «Kogorō wa BAR ni iru (Zenpen)» (小五郎はBARにいる(前編)) | Caps. 853-855 | 10 de mayo de 2014 |
Kogoro se encuentra trabajando de incógnito en el "Blue Parrot" para intentar averiguar que es el ruido que escucha habitualmente uno de sus clientes. Ran a su vez está muy enfadada con su padre porque nunca está en casa y cree que está en el bar. El caso se volverá más dramático cuando un hombre muera envenenado mientras dormía borracho. | |||
739 | «Kogoro en el bar (2º Parte)» «Kogorō wa BAR ni iru (Kōhen)» (小五郎はBARにいる(後編)) | Caps. 853-855 | 17 de mayo de 2014 |
Conan se unirá para echar un cable al detective durmiente, no solo en el caso. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
740 | «Ran también se desmaya en el baño (1º parte)» «Ran mo Taoreta Basurūmu (Zenpen)» (蘭も倒れたバスルーム(前編)) | Caps. 856-858 | 31 de mayo de 2014 |
Ran y Conan van junto con Sera a casa de unos conocidos, donde uno de los presentes aparece muerto en el baño junto con Ran inconsciente a su lado. | |||
741 | «Ran también se desmaya en el baño (2º parte)» «Ran mo Taoreta Basurūmu (Kōhen)» (蘭も倒れたバスルーム(後編)) | Caps. 856-858 | 7 de junio de 2014 |
Al resolver el caso, Eri les dice a Ran y Conan que ha estado viendo a Sera comunicarse con alguien a través de su teléfono móvil. Al parecer con su hermano. | |||
742 | «La promesa con la J-League» «J-Rīgā to no Yakusoku» (Jリーガ一との約束) | Original Post-Story 16 | 14 de junio de 2014 |
Mientras practica penaltis, el jugador de la liga japonesa de fútbol Sanada le da un golpe a un niño sin intención. Sin embargo, lo que semejaba un suceso inocente parece ser la corteza de una venganza. | |||
743 | «Dos acontecimientos coincidentes» «Gūzen wa Ni-do Kasanaru» (偶然は二度かさなる) | Original | 21 de junio de 2014 |
Mientras caminan por la calle de noche, Kogoro, Conan y Ran escuchan un grito y acuden a prestar socorro. Mientras esta era atacada, a compañera de piso de la joven también sufrió un ataque. Todo parece indicar que un acosador reincidente ha sido el culpable, pero algo no encaja. | |||
744 | «Sospechoso: Makoto Kyogoku (1º parte)» «Yōgisha ka Kyōgoku Makoto (Zenpen)» (容疑者か京極真(前編)) | Caps. 859-861 | 28 de junio de 2014 |
Kogoro, Ran, Sonoko, Sera y Conan van a jugar a una bolera en la que se encuentra Makoto, el novio de Sonoko, al que ella había invitado. Allí se perpetra un crimen, y el inspector Yamamura toma a Makoto por culpable, por lo que Sonoko tratará de demostrar su inocencia. | |||
745 | «Sospechoso: Makoto Kyogoku (2º parte)» «Yōgisha ka Kyōgoku Makoto (Kōhen)» (容疑者か京極真(後編)) | Caps. 859-861 | 5 de julio de 2014 |
Siendo que Makoto no era culpable, se descubre el verdadero truco y se desvela la identidad de la asesina. Sera, por su parte, recibe mensajes de quien parece ser su hermano, quien le pregunta si ya ha "conocido al mago". | |||
746 | «Kaito Kid vs. Makoto Kyogoku (1º parte)» «Kaitō Kiddo VS Kyōgoku Makoto (Zenpen)» (怪盗キッドVS京極真(前編)) | Caps. 862-864 | 19 de julio de 2014 |
Kaito Kid anuncia su nuevo robo, pero esta vez contará con un nuevo rival, Makoto. Al mismo tiempo, parece ser que Kid le quiere arrebatar el corazón de su chica a este, con el objeto de llevar a cabo su plan. | |||
747 | «Kaito Kid vs. Makoto Kyogoku (2º parte)» «Kaitō Kiddo VS Kyōgoku Makoto (Kōhen)» (怪盗キッドVS京極真(後編)) | Caps. 862-864 | 26 de julio de 2014 |
El desafío en el que Makoto se vio implicado parece ser que no acabará por derrotarle y Kid acabará explicando cuál es su verdadera intención, evitando cualquier tipo de confusión. | |||
748 | «Una historia de amor de la policía metropolitana (Confesión)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari (Kokuhaku)» (本庁の刑事恋物語(告白)) | Caps. 869-871 | 2 de agosto de 2014 |
Sato le dice a Takagi que ha perdido algo que tiene habitualmente lo que le hace pensar a este que está embarazada. Al mismo tiempo, se ven involucrados en un caso junto con los detectives juveniles. | |||
749 | «Una historia de amor de la policía metropolitana (Verdad)» «Honchō no Keiji Koi-monogatari (Shinsō)» (本庁の刑事恋物語(真相)) | Caps. 869-871 | 9 de agosto de 2014 |
Finalmente, el caso llega a su resolución y Sato aclara las cosas con Takagi. | |||
750 | «El hombre traicionado por el mar» «Umi ni Uragirareta Otoko» (海に裏切られた男) | Original | 6 de septiembre de 2014 |
La liga juvenil de detectives conocen a un matrimonio dueño de un lujoso yate y son invitados a almorzar. Posteriormente los chicos reconocen el yate desde playa y ven al hombre saltar al agua. En teoría él sabe nadar pero. | |||
751 | «El caso al que nos atrajo el gato calicó (1º parte)» «Maneki Mikeneko no Jiken (Zenpen)» (招き三毛猫の事件(前編)) | Caps. 865-866 | 20 de septiembre de 2014 |
El gato del caso del camión se llama Taii y se involucra en un caso. Conan tendrá que descubrir cuál de los tres dueños que le reclaman es el verdadero. | |||
752 | «El caso al que nos atrajo el gato calicó (2º parte)» «Maneki Mikeneko no Jiken (Kōhen)» (招き三毛猫の事件(後編)) | Caps. 867-868 | 27 de septiembre de 2014 |
Tras la senda del gato se perpetra un caso más complicado. | |||
753 | «El punto ciego de la casa compartida» «Shea Hausu no Shikaku» (シェアハウスの死角) | Original | 4 de octubre de 2014 |
Ran es invitada a la casa de su instructora. Aquí conoce a los otros inquilinos, dos mujeres y un hombre. Cuándo Kogoro y Conan van a buscar a Ran, el joven encuentra el cadáver de una de sus compañeras. | |||
754 | «La tragedia de la mujer de rojo (Vapor)» «Akai On'na no Sangeki (Yukemuri)» (赤い女の惨劇(湯煙)) | Caps. 872-875 | 11 de octubre de 2014 |
Sera recibe un pedido para resolver un misterio y va acompañada de Ran, Sonoko y Conan. Ellos descubren un crimen llevado a cabo por la "Mujer de Rojo" con el detalle de que esa mujer había fallecido hace tiempo. | |||
755 | «La tragedia de la mujer de rojo (Espíritu maligno)» «Akai On'na no Sangeki (Akuryō)» (赤い女の惨劇(悪霊)) | Caps. 872-875 | 18 de octubre de 2014 |
Uno de los sospechosos del asesinato es atacado en la oscuridad de la noche por la mujer de rojo. | |||
756 | «La tragedia de la mujer de rojo (Venganza)» «Akai On'na no Sangeki (Fukushū)» (赤い女の惨劇(復讐)) | Caps. 872-875 | 25 de octubre de 2014 |
El misterio se desenreda y se descubre la identidad de la Mujer de Rojo. Sera le pide a Conan que realice una llamada a su móvil, pues lo perdió. Cuando Conan encuentra el móvil, descubre una imagen de Sera con alguien de cabello rubio con una apariencia similar a la de la chica ya mencionada. | |||
757 | «El humorista que se entregó (1º parte)» «Jishu Shita Owarai Geinin (Zenpen)» (自首したお笑い芸人(前編)) | Original | 1 de noviembre de 2014 |
Un humorista llega a la comisaría y declara ser el asesino de su socio. La investigación del crimen inicia, ya que el humorista tiene fama de mentiroso. Al realizar el interrogatorio, la versión del culpable no calza con los datos encontrados por la policía. | |||
758 | «El humorista que se entregó (2º parte)» «Jishu Shita Owarai Geinin (Kōhen)» (自首したお笑い芸人(後編)) | Original | 8 de noviembre de 2014 |
Conan tiene varias sospechas de que el humorista sí es el culpable, pero tiene una coartada para el momento del verdadero asesinato. | |||
759 | «El resultado inesperado de la novela rosa (1º parte)» «Igainakekka no Ren'ai Shōsetsu (Zenpen)» (意外な結果の恋愛小説(前編)) | Caps. 876-878 | 22 de noviembre de 2014 |
Conan, Sonoko y Ran van al departamento de Sera, pero ya en este se ven envueltos en el asesinato de la ayudante de un famoso novelista. Conan y Sera descubren la identidad, rápidamente, del asesino, pero sus pruebas no son lo suficientemente sólidas. Conan ve en la multitud a la niña con una apariencia muy similar a la de Sera. | |||
760 | «El resultado inesperado de la novela rosa (2º parte)» «Igainakekka no Ren'ai Shōsetsu (Kōhen)» (意外な結果の恋愛小説(後編)) | Caps. 876-878 | 29 de noviembre de 2014 |
El caso se resuelve velozmente gracias a Sera y Conan. Antes de las escenas del próximo capítulo se muestran algunas escenas que enredarán más la existencia de la chica parecida a Sera. | |||
761 | «El viaje del misterio de Hyakumangoku y Kaga (Parte de Kanazawa)» «Kaga Hyakumangoku Misuterī Tsuā (Kanazawa Hen)» (加賀百万石ミステリーツアー(金沢編)) | Mystery Tour 2014 | 6 de diciembre de 2014 |
Kogoro fue llamado para hacer la historia de un Viaje de Misterio. Junto con Conan y Ran van al lugar de encuentro, pero se involucran en un caso. Mientras persiguen al culpable, el personal de la empresa del evento, que también los acompañaba, es atacado por alguien. | |||
762 | «El viaje del misterio de Hyakumangoku y Kaga (Parte de Kaga)» «Kaga Hyakumangoku Misuterī Tsuā (Kaga Hen)» (加賀百万石ミステリーツアー(加賀編)) | Mystery Tour 2014 | 13 de diciembre de 2014 |
Kogoro pide a Ran que vaya al hospital con la víctima porque sospecha que el agresor es uno de los miembros del grupo. En cuanto a las listas de los enigmas de la gira, Conan no puede entender por qué fue golpeada la mujer. | |||
763 | «Conan, Heiji y el enigma del amor (1º parte)» «Konan to Heiji Koi no Angō (Zenpen)» (コナンと平次 恋の暗号(前編)) | Caps. 879-881 | 10 de enero de 2015 |
De imprevisto para Conan llega un caso de tráfico de drogas donde se verán implicados Heiji, el inspector Otaki y la liga juvenil de detectives. Parece ser que Kazuha corre peligro en Osaka. | |||
764 | «Conan, Heiji y el enigma del amor (2º parte)» «Konan to Heiji Koi no Angō (Kōhen)» (コナンと平次 恋の暗号(後編)) | Caps. 879-881 | 17 de enero de 2015 |
Desde Tokio, Conan va resolviendo el enigma que se le plantea y Heiji debe acudir al rescate de Kazuha. | |||
765 | «El caso de las cometas del río Teimuzu (1º parte)» «Teimuzu-gawa Tako-age Jiken (Zenpen)» (堤無津川凧揚げ事件(前編)) | Caps. 885-887 | 24 de enero de 2015 |
Conan intenta descubrir la secreta canción que escucha Haibara, y al parecer se monta un intento de asesinato al mismo tiempo en el cual el criminal ocupa un viejo y primitivo truco para llevar a cabo su acción. | |||
766 | «El caso de las cometas del río Teimuzu (2º parte)» «Teimuzu-gawa Tako-age Jiken (Kōhen)» (堤無津川凧揚げ事件(後編)) | Caps. 885-887 | 31 de enero de 2015 |
Conan descubre que el hombre no cayó al río por accidente sino que fue un intento de asesinato. Los principales sospechosos son, la esposa del hombre (quién estaba hablando por teléfono en el momento del delito), su compañero, y uno de los concursantes cuya hermana estaba teniendo y aventura con él. | |||
767 | «El amante perdido en la tormenta de nieve» «Fubuki ni Kieta Koibito» (吹雪に消えた恋人) | Original | 7 de febrero de 2015 |
Conan, Haibara, Agasa y la liga juvenil de detectives pasan el fin de semana en una casa de campo con tres hermanas que son dueñas de la casa y el novio de la hermana pequeña. Después de la cena, la hermana pequeña se dio cuenta de que se había olvidado su medicina y sale corriendo a buscarla, su novio voluntariamente camina a través de la tormenta de nieve para traérsela. Una vez que la tormenta ha terminado, todo el mundo decide buscar a él, ya que estaba tardando demasiado tiempo, y lo encuentran muerto en la nieve. | |||
768 | «El caso del secuestro de Ai Haibara» «Haibara Ai Kankin Jiken» (吹雪に消えた恋人) | Original | 21 de febrero de 2015 |
Al volver de compras, Haibara encuentra que un gatito que le gusta atado cerca de la entrada de una casa, y se apresura a ayudarlo. Al hacerlo, ella es secuestrada en la casa. | |||
769 | «Un paciente problemático en la sala de urgencias» «Mendōna Kyūkyū Kanja» (面倒な救急患者) | Original | 28 de febrero de 2015 |
Conan y la liga juvenil de detectives se topan con un hombre que tenía un cuchillo en la mano y estaba siendo perseguido por un policía. El hombre agarra Ayumi y se desmaya mientras susurra algo al oído. Conan y la liga juvenil de detectives acompañan al hombre y al policía al hospital, descubren que él tenía alguna contusión en la cabeza y el oficial de policía que lo perseguía parecía sospechoso. | |||
770 | «La tensa fiesta de té (1º parte)» «Gisugisu Shita Ochakai (Zenpen)» (ギスギスしたお茶会(前編)) | Caps. 888-890 | 7 de marzo de 2015 |
Eri es hospitalizada debido a una apendicitis. Cuando están en el hospital, Kogoro y Conan topan Bourbon. Al mismo tiempo, un paciente estaba teniendo una fiesta de té con tres amigas, cuando una de ellas es envenenada. | |||
771 | «La tensa fiesta de té (2º parte)» «Gisugisu Shita Ochakai (Kōhen)» (ギスギスしたお茶会(後編)) | Caps. 888-890 | 14 de marzo de 2015 |
Bourbon y Conan ayudan con la investigación y llegan a la conclusión de que la culpable debió haber cambiado su taza con la de la víctima con el fin de envenenarla. Sin embargo hay un problema, cada una de ellas bebió de un té de diferente color. | |||
772 | «El caso en el acuario de Shinichi Kudo (1º parte)» «Kudō Shin'ichi Suizokukan Jiken (Zenpen)» (工藤新一水族館事件(前編)) | Caps. 882-884 | 21 de marzo de 2015 |
Conan y Ran van al acuario Beika donde una vez Ran y Shinichi tuvieron una cita. Durante la cita, un hombre fue asesinado a apuñaladas. El cuchillo usado en el asesinato fue modificado para evitar que la sangre de la víctima determine quien fue el culpable. | |||
773 | «El caso en el acuario de Shinichi Kudo (2º parte)» «Kudō Shin'ichi Suizokukan Jiken (Kōhen)» (工藤新一水族館事件(後編)) | Caps. 882-884 | 28 de marzo de 2015 |
Mientras que Shinichi y Ran están en una cita en el acuario Beika, Shumoto es apuñalado hasta la muerte. Shinichi y el inspector Megure interrogan a las personas con las que Shumoto se comunicó usando su teléfono. | |||
774 | «El grito perdido de Munch» «Kieta Munku no Sakebi» (消えたムンクの叫び) | Original Pre-Story 19 | 18 de abril de 2015 |
Una exposición de obras de Munch se celebra en el museo Suzuki. La "Desesperación" y la "Ansiedad" de Munch son llevadas al aeropuerto de Narita y envaladas por el presidente Shimamura de la compañía de envíos y su empleado. Más tarde el camión que transportaba las obras de Munch sale hacia el museo Suzuki, con la limusina que lleva a Conan, Ran y Jirokichi siguiéndolo de cerca. | |||
775 | «El gran detective manipulado (1º parte)» «Ayatsurareta Meitantei (Zenpen)» (あやつられた名探偵(前編)) | Original | 25 de abril de 2015 |
A Kogoro se le pide que se infiltre en un grupo asaltante. Sin embargo, su identidad es descubierta por el Sr. Cabeza, el jefe del grupo. Sr. Cabeza le pide a Kogoro que descubra quien mató a su hijo entre los miembros del grupo. Si él no lo hace o si se llama a la policía, Ran será asesinada. | |||
776 | «El gran detective manipulado (2º parte)» «Ayatsurareta Meitantei (Kōhen)» (あやつられた名探偵(後編)) | Original | 2 de mayo de 2015 |
Cuando el grupo llega su guarida, se encuentran con que está hecha para recrear la escena del crimen donde el Sr. Espinilla, también conocido como el hijo del Sr. Cabeza, fue asesinado. Todos ellos, incluyendo Kogoro y Conan, están encerrados en el interior, hasta que se revele quien es culpable. | |||
777 | «La liga juvenil de detectives vs. los detectives ancianos» «Shōnen Tantei-dan VS Rōjin Tantei-dan» (少年探偵団vs老人探偵団) | Original | 9 de mayo de 2015 |
La liga juvenil de detectives y Conan se reúnen con un grupo llamado los detectives mayores, que son similares a ellos. Los detectives mayores dijeron que vieron a un ladrón con el pelo rubio y lo siguieron en una casa, donde vieron el cadáver de Kiyomasa Kuroda. Los detectives mayores entonces parecía haber resuelto el caso y dedujeron que el ladrón rubio mató Kiyomasa, pero Conan está dudando de si esa es la verdad. | |||
778 | «El ángel perdido en un espejismo» «Tenshi ga Kieta Shinkirō» (天使が消えた蜃気楼) | Original | 16 de mayo de 2015 |
Una mujer pide a Kogoro que encuentre a su marido pintor. El cuadro que ha dibujado es el lugar donde está. Desafortunadamente encuentran el cuerpo del hombre y la única pista que tienen es un ángel que trae un alma en el cielo, dibujada en su última pintura. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
779 | «Prólogo escarlata» «Hiiro no Joshō» (緋色の序章) | Caps. 891-893 | 30 de mayo de 2015 |
Amuro es testigo de como empujan a una mujer de lo alto de unas escaleras de Haido Park, sin embargo no llega a ver la cara del culpable. La mujer resulta ser la maestra Natsuko de la Primaria Haido quien resulta ser amiga de Jodie. Conan y Jodie se dirigen al Haido Park y determinan que Natsuko fue atacada en otro lugar, llegando a la conclusión que fue en la escuela. | |||
780 | «Persecución escarlata» «Hiiro no Tsuikyū» (緋色の追及) | Caps. 891-893 | 6 de junio de 2015 |
Natsuko fue golpeada mientras trabajaba en la escuela y empujada en las escaleras del parque. Conan y compañía interrogan a Sugamoto otro maestro que tenía planeado seguirla hasta su casa, los padres de Ueno y Kandachi que tenían que reunirse con Natsuko. Conan nota algo extraño mientras escucha sus historias. Después, la policía revisa las fotos los exámenes que Natsuko estaba calificando. Jodie y Camel no se dan cuenta de que podrían resolver el crimen con las fotos de los exámenes, pero Conan y Amuro se dan cuenta quien es el culpable con esas imágenes. | |||
781 | «Intersección escarlata» «Hiiro no Kōsaku» (緋色の交錯) | Caps. 894-898 | 13 de junio de 2015 |
Cuando Conan escucha la historia de Camel, se da cuenta de que Vermouth se disfrazó de Jodie y habló con él. Conan se ve frustrado porque actuó como Bourbon y Vermouth planearon. Amuro se reúne con Vermouth, ella le informa que Camel le contó que Kusuda Rikumichi se pegó un tiro en la cabeza. Amuro responde que había otro hombre quemado que recibió un disparo en la cabeza cuando Kusuda desapareció. Amuro deduce que el agente del FBI Shuichi Akai sigue vivo. | |||
782 | «Retorno escarlata» «Hiiro no Kikan» (緋色の帰還) | Caps. 894-898 | 20 de junio de 2015 |
Amuro visita a Okiya en la casa de la familia Kudo y empieza a explicarle como puede cambiarse un cadáver por otro. Akai recibió un disparo en cabeza y fue quemado junto a su coche en el Raiha Pass. Sin embargo, Amuro cree que Akai cambio su propio cuerpo por el de Kusuda y que efectivamente sigue con vida. Amuro explica paso por paso el truco a Okiya. Mientras tanto Jodie piensa lo mismo mientras se dirige al Raiha Pass. | |||
783 | «Verdad escarlata» «Hiiro no Shinsō» (緋色の真相) | Caps. 894-898 | 27 de junio de 2015 |
Akai aparece de repente en el asiento trasero del auto de Jodie y dispara a los vehículos de la policía secreta. La bala revienta un neumático, y los agentes del FBI evaden con éxito a la policía secreta. Mientras tanto, los subordinados de Amuro le informan que Akai le disparó a un neumático, causando que sus coches choquen. Luego el FBI regresa a lugar donde chocaron los coches, Akai toma el teléfono móvil de un policía secreto y comienza a hablar con Amuro. Él le dice que fue un error revelarle a Conan que su apodo era Zero. Akai sabía quien era realmente Amuro. | |||
784 | «Bienvenidos al Club de Orihime» «Orihime Kurabu e Yōkoso» (織り姫クラブへようこそ) | Original | 11 de julio de 2015 |
Sonoko y Ran investigan algunos sucesos extraños que ocurrieron en una escuela secundaria, donde cada vez el culpable deja un mensaje codificado en el que se marcan las iniciales de la víctima. | |||
785 | «El partido de amor de Taiko Meijin (1º parte)» «Taikō Koisuru Meijin-sen (Zenpen)» (太閤恋する名人戦(前編)) | Caps. 899-900 | 18 de julio de 2015 |
Antes del duelo por el título de Meijin, Shukichi Haneda se entera de que su amor, la oficial Yumi Miyamoto, la han secuestrado. Haneda junto a la ayuda de la liga juvenil de detectives en cabezada por Conan harán todo lo posible por rescatarla. | |||
786 | «El partido de amor de Taiko Meijin (2º parte)» «Taikō Koisuru Meijin-sen (Kōhen)» (太閤恋する名人戦(後編)) | Caps. 901-902 | 25 de julio de 2015 |
Finalmente Conan y Haneda descifran todas las pistas y logran rescatar a Yumi de su secuestrador y Haneda logra ganar el título de Meijin. | |||
787 | «El misterio hundido en la piscina (1º parte)» «Manatsu no Pūru ni Shizumu Nazo (Zenpen)» (真夏のプールに沈む謎(前編)) | Caps. 903-905 | 1 de agosto de 2015 |
El capítulo empieza con Sera hablando con la niña misteriosa de cabello rubio esperando que llegara Conan al hotel donde se encuentran. Lamentablemente Conan no llega solo sino que acompañado con Ran y Sonoko, por lo que la reunión entre Conan, Sera y la niña misteriosa debe suspenderse. Para disimular y no levantar sospechas Sera invita a todos a la piscina del hotel donde ocurrirá un caso de homicidio donde la hija del presidente de una gran compañía es asesinada. | |||
788 | «El misterio hundido en la piscina (2º parte)» «Manatsu no Pūru ni Shizumu Nazo (Kōhen)» (真夏のプールに沈む謎(後編)) | Caps. 903-905 | 8 de agosto de 2015 |
Ahora con las nuevas pistas Sera y Conan logran descubrir al culpable y como hizo para hacer desaparecer y aparecer el cuerpo de la víctima. Después de resolver el caso y en el momento en que se estaban despidiendo Sera dice algo que le hace recordar a Ran un momento de su infancia, y sentir que ya había conocido a Masumi desde hace mucho tiempo, pero cuando se lo va a preguntar Sonoko la interrumpe y se van. Pero al mirar hacia atrás Ran ve a Sera hablando con la misteriosa niña y algo en su cara le hace pensar que la conoce de algún lugar pero no logra recordar de donde. | |||
789 | «El pronóstico meteorológico de la Reina» «Joō-sama no Tenkiyohō» (女王様の天気予報) | Original | 15 de agosto de 2015 |
Kogoro, acompañado por Ran y Conan, asiste a un programa de televisión en el que una famosa meteoróloga es asesinada. Intentarán descubrir quien la mató y cómo. | |||
790 | «Beikapon, servicio sangriento» «Bekapon Shukketsu Dai-sābisu» (米花ポン 出血大サービス) | Original | 5 de septiembre de 2015 |
Un cliente le pide a Kogoro que investigue las llamadas amenazantes que está recibiendo. En principio las pistas no llevan a nadie en particular. Pero las cosas cambian cuando alguien es asesinado y ese alguien debería haber sido el cliente amenazado. | |||
791 | «El detective Takagi escapa con las esposas» «Takagi-keiji Tejō de Tōsō» (高木刑事、手錠で逃走) | Original | 12 de septiembre de 2015 |
Takagi se ve obligado a esposarse a un detenido para que no se escape. A partir de allí, atraviesan distintas situaciones, en un caso donde no todo es lo que parece. | |||
792 | «Tres personas son los primeros en descubrirlo (1º parte)» «San'nin no Daiichihakkensha (Zenpen)» (三人の第一発見者(前編)) | Caps. 906-908 | 19 de septiembre de 2015 |
Conan le pide a Haibara información sobre Rum, el nuevo miembro de la organización está en movimiento. Ella dice que no sabe mucho sobre él, pero sabe que las descripciones sobre Rum son siempre diferentes. Algunas personas dicen que Rum se ve femenina, otros dicen que se parece a un hombre bien musculoso, y algunas otras personas lo describen como un hombre viejo. Sin embargo, existe una característica común en él que ella no puede recordar. Resulta que la liga juvenil de detectives terminan involucrados en un nuevo caso y los tres sospechosos encaja cada una de las descripciones sobre Rum. | |||
793 | «Tres personas son los primeros en descubrirlo (2º parte)» «San'nin no Daiichihakkensha (Kōhen)» (三人の第一発見者(後編)) | Caps. 906-908 | 26 de septiembre de 2015 |
Conan ayuda a la policía a resolver el caso y revela la verdad. Los muchachos salen de la escena del crimen y Haibara recuerda la característica particular que tiene Rum. | |||
794 | «Mouri Kogoro guardaespalda» «Bodīgādo Mōri Kogorō» (ボディーガード毛利小五郎) | Original | 3 de octubre de 2015 |
Kogoro es contratado como guardaespalda de una famosa actriz, quien también requiere de sus servicios como detective. Otra famosa actriz participa también del rodaje en el que se da este caso, con giros en su trama y guion digno de una película. | |||
795 | «El secreto de la señorita perdida» «Wakaokusama ga Kieta Himitsu» (若奥様が消えた秘密) | Original | 10 de octubre de 2015 |
Ayumi descubre accidentalmente un posible caso de homicidio. A raíz de esto la secuestran. Los chicos tienen que salvarla siguiendo las pistas. | |||
796 | «La estrategia de la pareja inseparable» «Oshidorifūfu no Sakuryaku» (おしどり夫婦の策略) | Original | 17 de octubre de 2015 |
Un hombre muere al caer de un edificio. El inspector Megure y Kogoro reciben a la esposa del difunto. A partir de este punto, conoceremos la enredada verdad detrás de este hecho. | |||
797 | «La confusa deducción de la princesita» «Yumemiru Otome no Meisuiri» (夢みる乙女の迷推理) | Original | 24 de octubre de 2015 |
Un robo a una joyería, un hombre desaparecido y la verdad que se esconde detrás de este hecho, en este nuevo caso. | |||
798 | «El objetivo en movimiento» «Ugoku Hyōteki» (動く標的) | Original | 7 de noviembre de 2015 |
Un hombre cae desde un edificio apuntando directamente a un hombre en la calle. Conan es testigo de esta situación y reacciona intentando salvar al menos a uno de ellos. | |||
799 | «Misteriosa batalla en la habitación cerrada de la liga de detectives» «Tantei-dan no Misshitsu Suiri Gassen» (探偵団の密室推理合戦) | Original | 14 de noviembre de 2015 |
La liga juvenil de detectives se dirigía a un baldío para jugar fútbol. Se encuentran allí con la policía y el cuerpo de un hombre que cayó desde un edificio al baldío en medio de la tormenta que se avecina. Su identidad revela que se trata de un veterano equilibrista. Este hombre no vive allí y las ventanas están cerradas. | |||
800 | «La cacería de los 100 millones de yens» «Ichioku-en o Oikakero» (1億円を追いかけろ) | Original | 21 de noviembre de 2015 |
La pequeña hija de una familia adinerada es secuestrada. El culpable pide como rescate diamantes por un valor de 100 millones de yenes, los cuales deben ser entregados por la ama de llaves. | |||
801 | «El viaje del misterio de las dunas de arena de Tottori (Parte de Kurayoshi)» «Tottori Sakyū Misuterī Tsuā (Kurayoshi Hen)» (鳥取砂丘ミステリーツアー(倉吉編)) | Mystery Tour 2015 | 28 de noviembre de 2015 |
Durante una visita a Tottori, Kogoro, Conan, Ran y se encuentran con un caso. Shuko, esposa del hijo mayor de la familia Kumado, tenía las manos y los pies atados por un ladrón, y quemador de incienso de la herencia de la familia fue robado. Un colgante encontrado en la escena del crimen arroja sospechas sobre la ex ama de llaves de la familia Naomi, pero Kogoro y su familia la vieron en el museo de arena en el momento del crimen. | |||
802 | «El viaje del misterio de las dunas de arena de Tottori (Parte de Tottori)» «Tottori Sakyū Misuterī Tsuā (Tottori Hen)» (鳥取砂丘ミステリーツアー(鳥取編)) | Mystery Tour 2015 | 5 de diciembre de 2015 |
El quemador de incienso de la herencia de la familia Kumado, un prominente familia local, es robado. El ladrón devuelve el incensario, pero el detective Yamane sigue la teoría de Kogoro que un miembro de la familia es el ladrón e investiga completamente las coartadas. Conan se da cuenta de por qué Shuko había sido atada y se acerca a la verdad detrás del caso, sin embargo, el verdadero crimen está a punto de ocurrir. | |||
803 | «La trampa de las precauciones contra incendios» «Hi-no-Yōjin no Otoshiana» (火の用心の落とし穴) | Original | 12 de diciembre de 2015 |
Una serie de incendios intencionales en parques infantiles, viene ocurriendo con cierto patrón temporal. Genta conoce a quien podría ser el culpable, y un posible próximo incidente se acerca según el patrón de tiempo. | |||
804 | «Conan y Ebizō y el misterio Kabuki Jūhachiban (1º parte) (Especial 1 hora)» «Konan to Ebizō Kabuki Jūhachiban Misuterī (Zenpen)» (コナンと海老蔵 歌舞伎十八番ミステリー(前編)) | Original | 9 de enero de 2016 |
Los chicos de la liga juvenil de detectives estaban jugando al fútbol, momento en el cual Conan ve pasar un auto y descubre que venía perdiendo líquido de frenos. Esa calle se cruza más adelante con las vías del tren y todo parece indicar lo peor. Comienza así un caso en el mundo del famoso teatro kabuki como escenario, y un enfrentamiento entre la deducción Ebizo Ichikawa, un famoso actor del teatro kabuki en la vida real, y Conan. | |||
805 | «Conan y Ebizō y el misterio Kabuki Jūhachiban (2º parte) (Especial 1 hora)» «Konan to Ebizō Kabuki Jūhachiban Misuterī (Kōhen)» (コナンと海老蔵 歌舞伎十八番ミステリー(後編)) | Original | 16 de enero de 2016 |
El cuerpo del secretario de Hosso, Takahashi es encontrado estrangulado junto al maletín donde debería estar la máscara que Ebizo va a usar en el teatro, y mientras Conan investiga a los cuatro sospechosos lo secuestran. | |||
806 | «La ilusión del ventrílocuo (1º parte)» «Fukuwajutsushi no Sakkaku (Zenpen)» (腹話術師の錯覚(前編)) | Original | 30 de enero de 2016 |
Un famoso ventrílocuo afirma que su marioneta poseída ha matado a su mujer, por lo que Conan comienza a investigar el caso. | |||
807 | «La ilusión del ventrílocuo (2º parte)» «Fukuwajutsushi no Sakkaku (Kōhen)» (腹話術師の錯覚(後編)) | Original | 6 de febrero de 2016 |
Mientras la policía piensa que el ventrílocuo puede sufrir un trastorno de doble personalidad Conan investiga más a fondo la escena del crimen. | |||
808 | «La posada del Kamaitachi (1º parte)» «Kamaitachi no Yado (Zenpen)» (かまいたちの宿(前編)) | Caps. 909-910 | 13 de febrero de 2016 |
Heiji tiene que investigar una misteriosa fotografía en el que sale un hombre con una hoz en su espalda corriendo sobre el agua al que le llaman Kamaitachi. El reportero que hizo la foto, Ran y Kazuha creen que la foto es verdadera, mientras que una mujer también reportera cree que es falsificada. Heiji, Conan y Kogoro no saben que pensar, ya que hay un testigo que vio el momento. | |||
809 | «La posada del Kamaitachi (2º parte)» «Kamaitachi no Yado (Kōhen)» (かまいたちの宿(後編)) | Caps. 911-912 | 20 de febrero de 2016 |
Después de salir heridos la reportera, Kogoro y Heiji el suegro de la dueña del hostal es encontrado asesinado en una habitación cerca de donde se vio correr al Kamaitachi. | |||
810 | «La oscuridad de la policía de la prefectura (1º parte)» «Kenkei no Kuroi Yami (Zenpen)» (県警の黒い闇(前編)) | Caps. 913-917 | 27 de febrero de 2016 |
Ran, Kogoro y Conan se encuentran en Nagano donde Conan cree haber descubierto la identidad de Rum, el inspector Yamato de la prefectura de Nagano coincide con la descripción que le dio Haibara. Mientras tanto ocurre un de asesinato por un personaje conocido como Bishamonten. | |||
811 | «La oscuridad de la policía de la prefectura (2º parte)» «Kenkei no Kuroi Yami (Chūhen)» (県警の黒い闇(中編)) | Caps. 913-917 | 5 de marzo de 2016 |
El inspector Yamato es el principal sospechoso de ser Bishamonten después de cometerse un segundo asesinato. Por otro lado aparece un segundo sospechoso de ser Rum, el líder de la sección de policía de Nagano, que según el inspector Yamato parece pertenecer a una organización secreta. | |||
812 | «La oscuridad de la policía de la prefectura (3º parte)» «Kenkei no Kuroi Yami (Kōhen)» (県警の黒い闇(後編)) | Caps. 913-917 | 12 de marzo de 2016 |
Una tercera víctima cae por un precipicio mientras el inspector Yamato se encuentra en paradero desconocido buscado por la policía de Nagano. | |||
813 | «La sombra acercándose a Amuro» «Amuro ni Shinobiyoru Kage» (安室に忍び寄る影) | Original Pre-Story 20 | 16 de abril de 2016 |
Alguien sospechoso irrumpe en la cotidianidad del Café Poirot donde trabaja Amuro. Conan, mientras desayuna, se interesa por él y comienza a averiguar de quien se trata. Con ayuda de la liga juvenil de detectives buscarán desenmascarar la identidad de esta persona que acecha y vigila a Amuro, y quiere conocer su secreto. | |||
814 | «El caso de la habitación cerrada de la actriz bloguera (1º parte)» «Burogu Joyū no Misshitsu Jiken (Zenpen)» (ブログ女優の密室事件(前編)) | Caps. 918-920 | 23 de abril de 2016 |
La liga juvenil de detectives se encuentra disfrutando de un buffet de postres y accidentalmente conocen a dos famosas actrices que participaran en un nuevo drama. Un secreto oculto entre ellas y sus blogs personales causan un terrible incidente. | |||
815 | «El caso de la habitación cerrada de la actriz bloguera (2º parte)» «Burogu Joyū no Misshitsu Jiken (Kōhen)» (ブログ女優の密室事件(後編)) | Caps. 918-920 | 30 de abril de 2016 |
Conan con ayuda de sus amigos y el profesor Agasa revelan la verdad. Al final descubren que son observados por un nuevo integrante de la policía. | |||
816 | «El decepcionante y amable alienígena» «Zan'nen de Yasashii Uchūjin» (残念でやさしい宇宙人) | Original | 7 de mayo de 2016 |
La liga juvenil de detectives se ve envuelta en un caso donde el principal sospechoso es un misterioso alien. | |||
817 | «La novia desaparecida» «Kieta Fianse» (消えたフイアンセ) | Original | 14 de mayo de 2016 |
Conan y Kogoro se ven dentro de una misteriosa desaparición, en su investigación descubren una terrible verdad. Las apariencias pueden engañar, pero las acciones sin justificar revelarán este misterio. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
818 | «Kogoro, la persecución iracunda (1º parte)» «Kogorō, Ikari no Daitsuiseki (Zenpen)» (小五郎、怒りの大追跡(前編)) | Original | 21 de mayo de 2016 |
Ran asiste al concierto de Risa Purple, una idol. Kogoro es contratado como su guardaespalda. Sin embargo, antes de que la función arranque, Ran que está vestida igual que Risa es secuestrada erróneamente. Las cosas se ponen peor cuando los secuestradores se dan cuenta de su error y tratan de enterrar viva a Ran, para cubrir sus huellas. | |||
819 | «Kogoro, la persecución iracunda (2º parte)» «Kogorō, Ikari no Daitsuiseki (Kōhen)» (小五郎、怒りの大追跡(後編)) | Original | 28 de mayo de 2016 |
Conan y Kogoro preparan una trampa para descubrir al verdadero culpable detrás del secuestro y poder rescatar a Ran. | |||
820 | «Siete personas en la sala de espera» «Machiaishitsu no Nana-nin» (待合室の7人) | Original | 4 de junio de 2016 |
Un tifón inesperado deja a nuestros protagonistas atrapados en la estación de tren de Ofumoto. Allí coinciden con extravagantes personas, con caras ocultas y sorprendentes relaciones. Pasado un tiempo aparece un mensaje chocante en el bolsillo de Kogoro que desencadenará la revelación de todos los misterios y la aclaración de lo ocurrido. | |||
821 | «El secreto que oculta el templo Dongara-ji» «Dongara-ji ga Kakusu Himitsu» (曇柄寺が隠す秘密) | Original | 11 de junio de 2016 |
Kogoro es citado en el templo Dongaraji por un caso de amenazas telefónicas. Mientras tanto, Chiba y Takagi buscan al sospechoso de un crimen. Por su parte, Conan escucha una conversación entre vecinas sobre un hecho inusual que le hace sospechar que se trata de un caso. | |||
822 | «El sospechoso es una pareja apasionada (1º parte)» «Yōgi-sha wa Netsuai Kappuru (Zenpen)» (容疑者は熱愛カップル(前編)) | Caps. 925-927 | 18 de junio de 2016 |
Una noticia impactante que hace temblar los cimientos sentimentales de Kogoro y Haibara, lo que provoca que se unan para descubrir la verdad. Un repentino asesinato ocurre cuando la investigación estaba en curso, todo apunta que el culpable es una pareja amorosa. Solo un error demostrará quien dice la verdad y hará que todo se aclare. | |||
823 | «El sospechoso es una pareja apasionada (2º parte)» «Yōgi-sha wa Netsuai Kappuru (Kōhen)» (容疑者は熱愛カップル(後編)) | Caps. 925-927 | 25 de junio de 2016 |
El inspector Megure deduce que los culpables son la famosa pareja, pero otra vez Conan a través de Kogoro revelará quien es el verdadero asesino. | |||
824 | «La liga de juvenil detectives refugiándose de la lluvia» «Shōnen Tantei-dan no Amayadori» (少年探偵団の雨宿り) | Original | 9 de julio de 2016 |
En un día lluvioso la liga juvenil de detectives busca un baño con urgencia. Sin querer, su búsqueda les lleva a refugiarse en un museo de juguetes y a involucrarse en un misterioso caso que como siempre terminan resolviendo a su manera. | |||
825 | «El caso de las mareas inversas en el parque» «Shio-iri Kōen Gyakuten Jiken» (潮入り公園逆転事件) | Original | 16 de julio de 2016 |
Conan está de visita en un parque que está junto al mar porque Kogoro quiere comer mariscos en una de sus atracciones. Mientras observaban la belleza del lugar nuevamente se ven involucrados en un extraño caso. | |||
826 | «Belleza, mentiras y secretos» «Bijo to Uso to Himitsu» (美女とウソと秘密) | Original | 23 de julio de 2016 |
Cuando Kogoro, Ran y Conan estaban saliendo de cenar en un restaurante son sorprendidos por un accidente. A veces la belleza está acompañada de secretos y mentiras y en este nuevo caso Conan debe ser muy precavido con sus acciones. | |||
827 | «Un ramen que está para morirse 2 (1º parte)» «Shinu Hodo Umai Rāmen 2 (Zenpen)» (ラーメンなどおいしいゴマ死2(前編)) | Caps. 928-930 | 30 de julio de 2016 |
Ran, Masumi y Sonoko se disponen a tener una cena en compañía de Conan y comer un Ramen que está para morirse por su sabor. Sin embargo, mientras están disfrutando de su cena, Masumi y Conan se encuentran con una situación incesante, donde la policía también está involucrada. | |||
828 | «Un ramen que está para morirse 2 (2º parte)» «Shinu Hodo Umai Rāmen 2 (Kōhen)» (ラーメンなどおいしいゴマ死2(後編)) | Caps. 928-930 | 6 de agosto de 2016 |
Una semana antes, después de asesinato, el asesino entró a Ramen Ogura. La policía ha encontrado a tres sospechosos, todos clientes habituales de la tienda. Después del incidente, Yumi se encontró con su exnovio Shukichi Haneda, que dice que escuchó un ruido extraño cada vez que el culpable dio un paso. Al escuchar la historia de Haneda, Conan se da cuenta de algo. | |||
829 | «Un niño misterioso» «Fushigina Shōnen» (不思議な少年) | Original | 13 de agosto de 2016 |
La liga juvenil de detectives se encuentra en una investigación sobre ovnis. El puente donde han sido vistos es el sitio en el que un asesinato se ha llevado a cabo en la noche. Un recuerdo de un extraño niño perturba la conciencia de un asesino. | |||
830 | «Una cabaña rodeada por zombis (1º parte)» «Zonbi ga Kakomu Bessō (Zenpen)» (ゾンビが囲む別荘(前編)) | Caps. 931-935 | 3 de septiembre de 2016 |
Conan, Kogoro, Ran, Heiji y Kazuha van a una cabaña de la Prefectura de Gunma. Ran y Kazuha tenían miedo de los "zombies" que acechan el lugar y quieren volver a casa, pero un crimen ocurrió allí. | |||
831 | «Una cabaña rodeada por zombis (2º parte)» «Zonbi ga Kakomu Bessō (Chūhen)» (ゾンビが囲む別荘(中編)) | Caps. 931-935 | 10 de septiembre de 2016 |
En ese momento, mientras Kogoro estaba intoxicado, vio a algunos "zombies" en la ventana. Heiji corta la cabeza de un zombi, y se da cuenta de que son personas disfrazadas los que lo asustaron. | |||
832 | «Una cabaña rodeada por zombis (3º parte)» «Zonbi ga Kakomu Bessō (Kōhen)» (ゾンビが囲む別荘(後編)) | Caps. 931-935 | 17 de septiembre de 2016 |
Conan y Heiji resuelven el caso. | |||
833 | «Un gran detective también tiene puntos débiles» «Meitantei Ni Jakuten Ari» (名探偵に弱点あり) | Original | 24 de septiembre de 2016 |
Una noche, Kogoro Mouri accidentalmente se confunde en un robo de banco e intenta ayudar a la policía persiguiendo al ladrón. Desafortunadamente para él, el sospechoso sube la escalera de fuego de un edificio, saltando a través de la brecha entre dos tejados para escapar, perdiendo su arma en el proceso. Impulsivamente, Kogoro trata de seguirlo antes de que se le recuerde su severa acrofobia. Mientras se tambalea en el borde del tejado, temblando de miedo, la pistola del culpable es recogida en el callejón de abajo por un desconocido. | |||
834 | «El hombre que murió dos veces (1º parte)» «Ni-do Shinda Otoko (Zenpen)» (二度死んだ男(前編)) | Original | 1 de octubre de 2016 |
Un prestamista de dinero contrata a Kogoro para averiguar quién es el autor de una carta de amenaza extraña. Conan y Kogoro se dirigen al edificio en el que vive, al llegar a la puerta escuchan a un hombre que grita "muere". Cuando entran, ven a un hombre con un cuchillo clavado en el estómago y otro que dice que le han matado. Kogoro dice que la víctima ya había muerto por estrangulación. | |||
835 | «El hombre que murió dos veces (2º parte)» «Ni-do Shinda Otoko (Kōhen)» (二度死んだ男(後編)) | Original | 8 de octubre de 2016 |
El motivo del asesinato parece una venganza contra el prestamista. | |||
836 | «La banda de chicas enemistadas (1º parte)» «Naka no Warui Gāruzu Bando (Zenpen)» (仲の悪いガールズバンド(前編)) | Caps. 936-938 | 15 de octubre de 2016 |
Sonoko quiere crear una banda. Después de convencer a Ran, Masumi y Azusa, dice saber cómo tocar la guitarra muy bien, pero al momento de demostrar sus habilidades descubren que realmente no es muy buena y es burlada por dos hombres. Al ver cómo se burlan de Sonoko, Amuro toca una pieza que deja a todos sin habla. Poco después, van a una sala de ensayo, pero todos los instrumentos para alquilar se encuentran ocupados, así que deciden esperar. Aquí se encuentran cuatro mujeres que forman parte de una banda. Poco después, una de ellas se encuentra muerta sobre la batería. Conan, Sera y Amuro investigan. | |||
837 | «La banda de chicas enemistadas (2º parte)» «Naka no Warui Gāruzu Bando (Kōhen)» (仲の悪いガールズバンド(後編)) | Caps. 936-938 | 22 de octubre de 2016 |
La policía sospecha que el arma del crimen ha desaparecido junto con el asesino. Conan le pide a una de los sospechosas ver el vídeo hecho con su teléfono celular, y se da cuenta de un detalle que deja en claro quien es la asesina. | |||
838 | «El caso misterioso del globo esponjoso» «Funwari Kikyū de Kai Jiken» (ふんわり気球で怪事件) | Original | 5 de noviembre de 2016 |
Una competencia de globos es la oportunidad perfecta para poder volar en uno de ellos por primera vez, Conan acompaña a Ran y Sonoko en un viaje, que al final se ve necesario que aparezca "la reina de las deducciones" resolviendo un caso. | |||
839 | «Se oye la voz del tengu» «Tengu no Koe ga Kikoeru» (天狗の声が聞こえる) | Original | 12 de noviembre de 2016 |
Un templo inaccesible de noche, una voz misteriosa, un lugar de reflexión en las profundidades del bosque, todo perfecto, pero cuando se oculta el sol, Ran, Kogoro y Conan se ven obligados a permanecer en un hostal hasta el otro día, mientras esperan el transporte de regreso se encuentran con otro misterio a resolver. | |||
840 | «El último regalo» «Saigo no Okurimono» (最後の贈り物) | Original | 19 de noviembre de 2016 |
La belleza es una de las mejores armas de las mujeres ante los hombres, por ello les es difícil olvidar un bonito rostro así tengan tragos en la cabeza. Nuevamente aparece Kogoro como el salvador de una hermosa mujer, pero Conan y Ran no se dejan llevar por las apariencias y deciden investigar para encontrar las verdaderas razones tras un misterioso crimen. | |||
841 | «El cruce lluvioso» «Ame no Kōsaten» (雨の交差点) | Original | 26 de noviembre de 2016 |
Kogoro en compañía de Conan están dispuestos a hacer algo a escondidas de Ran y no les importa las inclemencias del clima, pero se percatan de un extraño accidente que ocurre a unos pocos pasos cerca de ellos y van a mirar lo sucedido. | |||
842 | «La despedida de la cita en coche» «Wakare no Ninmei Doraibu» (別れの任命ドライブ) | Original | 10 de diciembre de 2016 |
Una chica a quien Kogoro ayudó en un caso del pasado lo invita a una cita en agradecimiento, al ver una nota del itinerario del detective durmiente, Ran envía a Conan a que lo acompañe, pero a medida que avanza su cita turística, Conan y su inagotable curiosidad van armando bien el rompecabezas del caso del pasado y nos hace ver que ese caso no estaba cerrado como ellos pensaban. | |||
843 | «La liga de detectives en una confusión (1º parte)» «Tantei-dan wa Yabu no Naka (Zenpen)» (探偵団はヤブの中(前編)) | Caps. 939-941 | 17 de diciembre de 2016 |
Conan reflexiona sobre Sera, que es la hermana menor de Akai y por qué dejó América para volver a Japón. También piensa en Mary, la chica que esconde Sera en el hotel, y su gran parecido con Haibara. Mientras la liga juvenil de detectives son invitados por el profesor Agasa a un centro comercial en Navidad. Allí, un chef es apuñalado, los niños ven al culpable correr, pero cada uno lo describe de manera diferente. | |||
844 | «La liga de detectives en una confusión (2º parte)» «Tantei-dan wa Yabu no Naka (Kōhen)» (探偵団はヤブの中(後編)) | Caps. 939-941 | 24 de diciembre de 2016 |
Al final del caso se revela quien es el culpable y Conan se da cuenta de la similitud entre Mary y Haibara debido al rímel bajo los ojos de esta última. | |||
845 | «Conan acorralado en la oscuridad (1º parte)» «Zettai Zetsumei Kurayami no Konan (Zenpen)» (絶体絶命暗闇のコナン(前編)) | Original | 7 de enero de 2017 |
Conan se encuentra atado y confinado en un extraño lugar. Los recuerdos poco a poco llegan de nuevo a su prodigiosa mente después de estar por un tiempo aturdido y va descubriendo porqué se encuentra en esta situación tan terrorífica en compañía de la liga juvenil de detectives. | |||
846 | «Conan acorralado en la oscuridad (2º parte)» «Zettai Zetsumei Kurayami no Konan (Kōhen)» (絶体絶命暗闇のコナン(後編)) | Original | 14 de enero de 2017 |
El entierro se termina y el coche fúnebre que contiene al difunto es llevado al crematorio. Mientras tanto Conan intenta cortar la cuerda que lo ata. | |||
847 | «El difícil caso del OVNI de Chiba (1º parte)» «Chiba no Yūfō Nanjiken (Zenpen)» (千葉のUFO難事件(前編)) | Caps. 942-944 | 28 de enero de 2017 |
Una chica acude a Kogoro para que resuelva el misterio del OVNI y llegan al lugar de un crimen que investiga Chiba. Mientras tanto, Naeko intenta que Chiba adelgace. | |||
848 | «El difícil caso del OVNI de Chiba (2º parte)» «Chiba no Yūfō Nanjiken (Kōhen)» (千葉のUFO難事件(後編)) | Caps. 942-944 | 4 de febrero de 2017 |
Conan resuelve el caso del crimen y la verdad sobre el OVNI. | |||
849 | «La contraseña del registro de matrimonio (1º parte)» «Kon'in-todoke no Pasuwādo (Zenpen)» (婚姻届のパスワード(前編)) | Caps. 945-947 | 11 de febrero de 2017 |
Yumi pierde una carta y junto a la liga juvenil de detectives deberán encontrarla a contrarreloj. | |||
850 | «La contraseña del registro de matrimonio (2º parte)» «Kon'in-todoke no Pasuwādo (Kōhen)» (婚姻届のパスワード(後編)) | Caps. 945-947 | 18 de febrero de 2017 |
Conan acaba por encontrar la forma de llegar a la carta. Haibara le revela a Conan que Haneda Kohji aparecía en la lista de víctimas de APTX 4869. | |||
851 | «El tour infernal de los enamorados (Parte de Beppu)» «Koi no Jigokumeguri Tsuā (Beppu Hen)» (恋の地獄めぐりツアー(別府編)) | Mystery Tour 2016 | 4 de marzo de 2017 |
Kogoro invita a Ran y a Conan a tomar unas vacaciones, pero un intento de robo, una desaparición y un secuestro no les permite disfrutar de los maravillosos sitios turísticos. | |||
852 | «El tour infernal de los enamorados (Parte de Ôita)» «Koi no Jigokumeguri Tsuā (Ōita Hen)» (恋の地獄めぐりツアー(大分編)) | Mystery Tour 2016 | 11 de marzo de 2017 |
El misterio continúa cuando un hombre con una máscara Oni secuestra a punta de pistola a la detective Sato. | |||
853 | «Recuerdos de la Clase Sakura (RAN GIRL)» «Sakura-gumi no Omoide (Ran gāru)» (サクラ組の思い出 (蘭GIRL)) | Caps. 921-922 | 18 de marzo de 2017 |
Lindos recuerdos de cuando asistía al preescolar llegan a la mente de Ran cuando Conan la invita a pasear en compañía de Sonoko y Sera por un camino lleno de cerezos en pleno florecimiento. Shinichi también recuerda cómo conoció a Ran y los pequeños inconvenientes que tuvieron que enfrentar en ese entonces con el resto de su clase. | |||
854 | «Recuerdos de la Clase Sakura (SHINICHI BOY)» «Sakura-gumi no Omoide (Shin'ichi bōi)» (サクラ組の思い出 (新一BOY)) | Caps. 923-924 | 25 de marzo de 2017 |
La historia continúa desde la perspectiva de Conan, diciendo que aquella fue la primera vez que resolvió un caso con el corazón. | |||
855 | «El misterio del cinturón negro desaparecido» «Kieta Kuroobi no Nazo» (消えた黒帯の謎) | Original Pre-Story 21 | 15 de abril de 2017 |
Conan acompaña a Sonoko a visitar a Makoto al dojo de un antiguo sensei suyo. Mientras observan el entrenamiento, el valioso cinturón del sensei desaparece. | |||
856 | «El secreto de la pareja celebre» «Cerebu Fufu no Himitsu» (セレブ夫婦の秘密) | Original | 22 de abril de 2017 |
Kogoro completa una de sus rutinarias misiones de búsqueda de mascotas, pero de repente se oye un grito en el mismo bloque y entra una vez más en un caso donde nada es lo que parece. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
857 | «El misterio del cruce de Beika Street (1º parte)» «Beika-chō Nintensanten Misuteri (Zenpen)» (米花町二転三転ミステリー(前編)) | Original | 29 de abril de 2017 |
Una extraña muerte en un vecindario tranquilo, un asesinato sin un motivo y todos los posibles culpables cuentan con coartada. Un caso que pone en aprietos a la policía y hace pensar a todos los detectives. | |||
858 | «El misterio del cruce de Beika Street (2º parte)» «Beika-chō Nintensanten Misuteri (Kōhen)» (米花町二転三転ミステリー(後編)) | Original | 6 de mayo de 2017 |
Una extraña muerte en un vecindario tranquilo, un asesinato sin un motivo y todos los posibles culpables cuentan con coartada. Un caso que pone en aprietos a la policía y hace pensar a todos los detectives. | |||
859 | «La oscura ruta de montaña» «Kurayami no Sangaku Rūto» (暗闇の山岳ルート) | Original | 13 de mayo de 2017 |
la liga juvenil de detectives busca información en la montaña sobre una actividad escolar, cuando se encuentran con un grupo de escaladores con una cruda historia detrás. El grupo se ve envuelto en un nuevo caso de asesinato, y la ciencia les ayudará a encontrar respuestas en un caso que provoca muchas preguntas. | |||
860 | «La trampa del sistema de seguridad» «Bōhan Shisutemu no Otoshiana» (防犯システムの落とし穴) | Original | 20 de mayo de 2017 |
Kogoro y Conan acompañan a un cliente a revisar la seguridad de su apartamento, pero mientras se marchan escuchan un ruido. Un vecino ha caído por el balcón. | |||
861 | «La misma escena del crimen de hace 17 años (1º parte)» «17 nen mae to Onaji Genba (Zenpen)» (17年前と同じ現場(前編)) | Caps. 948-950 | 3 de junio de 2017 |
En al casa del profesor Agasa, Conan y Haibara investigan acerca del crimen de Kohji Haneda en un hotel de EE. UU. 17 años atrás. El problema comienza cuando los dos chicos se dan cuenta de que en otra habitación del hotel se cometió otro crimen al mismo tiempo. | |||
862 | «La misma escena del crimen de hace 17 años (2º parte)» «17 nen mae to Onaji Genba (Kōhen)» (17年前と同じ現場(後編)) | Caps. 948-950 | 10 de junio de 2017 |
Conan, Haibara y Okiya se ven envueltos en un caso relacionado con los hombres de negro y nuevas tramas. | |||
863 | «El caso del asesinato del detective alma (1º parte)» «Reikon Tantei Satsujin Jiken (Zenpen)» (霊魂探偵殺害事件(前編)) | Caps. 951-953 | 17 de junio de 2017 |
Kogoro recibe una llamada para participar en un show de TV en el que se invocará al fantasma de Kohji Haneda por lo que Conan sospecha que Hotta, el espiritista sabe algo sobre la muerte del jugador de shogi. | |||
864 | «El caso del asesinato del detective alma (2º parte)» «Reikon Tantei Satsujin Jiken (Kōhen)» (霊魂探偵殺害事件(後編)) | Caps. 951-953 | 24 de junio de 2017 |
Hotta es asesinado antes de que Conan pudiera descubrir si estaba relacionado con Rum. Un nuevo caso de asesinato para resolver. | |||
865 | «El grosero pájaro mirlo» «Kuchi no Warui Kyūkanchō» (口の悪い九官鳥) | Original | 8 de julio de 2017 |
Mamoru Kokubo visita la casa de su tía y la descubre muerta. Conan descubrirá al culpable gracias al mirlo que tiene como mascota. | |||
866 | «El escenario de la traición (1º parte)» «Uragiri no Sutēji (Zenpen)» (裏切りの段階(前編)) | Caps. 954-955 | 15 de julio de 2017 |
Una nueva investigación se mezclará con un episodio del pasado de Akai y su amigo el agente infiltrado Scotch. | |||
867 | «El escenario de la traición (2º parte)» «Uragiri no Sutēji (Kōhen)» (裏切りの段階(後編)) | Caps. 956-957 | 22 de julio de 2017 |
Conan tratará de disuadir a Okiya para que abandone el lugar del caso, pues Amuro comienza a sospechar acerca de la verdadera identidad de este. Bourbon descubrirá un terrible secreto. | |||
868 | «La librería de los libros silbantes» «Kiteki ga Kikoe Antīkuraiburarī» (汽笛が聞こえアンティークライブラリー) | Original | 29 de julio de 2017 |
El nuevo caso ocurrirá en una biblioteca cuando el dueño de la librería aparece sepultado bajo una estantería. | |||
869 | «Conan desapareció en el precipicio (1º parte)» «Dangai ni Kieta Konan (Zenpen)» (断崖に消えたコナン(前編)) | Original | 5 de agosto de 2017 |
El Profesor Agasa lleva a los niños a una villa con vista al mar, mientras exploran el lugar, Ayumi se encuentra con una persona tendida en el suelo. Al parecer esa persona es sospechosa o al menos, eso piensa Conan luego de encontrar una fotografía. | |||
870 | «Conan desapareció en el precipicio (2º parte)» «Dangai ni Kieta Konan (Kōhen)» (断崖に消えたコナン(後編)) | Original | 12 de agosto de 2017 |
Las investigaciones de Conan lo hacen perderse cerca de un acantilado y las cosas se complican cuando lo empieza a perseguir un grupo criminal, que lo acorrala en un barranco. | |||
871 | «El caso del Nobunaga 450» «Nobunaga 450 Jiken» (ノブナガ四五〇事件) | Original | 2 de septiembre de 2017 |
Mitsuhiko propone a la liga juvenil de detectives ir a un espectáculo de héroes locales dónde ocurrirá un asesinato inesperado. | |||
872 | «Conan, Heiji y la leyenda del Nue (Rugido)» «Conan to Heiji no Nue Densetsu (Nakigoehen)» (コナンと平次の鵺伝説(鳴声編)) | Caps. 958-962 | 9 de septiembre de 2017 |
Conan, Ran, Heiji, Kazuha y Kogoro se ven envueltos en un peligrosos caso cuando el alcalde del pueblo Yadori comunica a Heiji que ha encontrado una pista del tesoro enterrado de Tokugawa. El grupo se asustará cuando descubran que un extranjero murió en un accidente mientras buscaba ese tesoro con un extraño mensaje escrito en un papel. | |||
873 | «Conan, Heiji y la leyenda del Nue (Garra)» «Conan to Heiji no Nue Densetsu (Tsume Atohen)» (コナンと平次の鵺伝説(爪跡編)) | Caps. 958-962 | 16 de septiembre de 2017 |
Los protagonistas investigarán la extraña muerte producida por el Nue, creyendo que solo es un truco del verdadero autor pero la investigación de Conan y Heiji se ve truncada cuando el fuego engulle el jardín de la casa sin ninguna causa, al tiempo que escuchan un nuevo grito del Nue. | |||
874 | «Conan, Heiji y la leyenda del Nue (Resolución)» «Conan to Heiji no Nue Densetsu (Kaiketsuhen)» (コナンと平次の鵺伝説(解決編)) | Caps. 958-962 | 23 de septiembre de 2017 |
Los dos detectives más famosos descubren la verdad detrás de las apariciones del monstruo y los asesinatos además del tesoro de Tokugawa, Heiji decide entonces confesar sus sentimientos por Kazuha. | |||
875 | «El misterioso presagio de la estatua de Buda» «Fushigi na Yochi Butsuzō» (不思議な予知仏像) | Original | 30 de septiembre de 2017 |
Ran, Kogoro y Conan visitan la casa de unas clientes del detective. Las dos mujeres interesadas son la esposa y la hija de un sacerdote budista que piden a Kogoro que las proteja a ellas y a su familia de la maldición de la estatua de Buda. El patriarca de la familia se niega a involucrar a un detective en sus asuntos familiares, pero poco después morirá acuchillado. | |||
876 | «El testigo mecánico» «Kikaijikake no Mokugeki-sha» (機械じかけの目撃者) | Original | 7 de octubre de 2017 |
Kogoro es invitado por una empresa de mecánica para averiguar cuál de los empleados robó tecnología punta. El detective durmiente sospecha de Takeshi Tanizaki, uno de los empleados que luego aparece muerto y solo un pequeño testigo ha presenciado el crimen. | |||
877 | «Los destinos cruzados de las dos personas» «Kōsa Suru Unmei no Futari» (交差する運命の二人) | Original | 14 de octubre de 2017 |
Genta persigue al sospechoso de un robo a un anciano, pero acaba haciéndose un chichón y perdiendo al sospechoso de vista. El niño pedirá ayuda a la liga juvenil de detectives para atrapar a un sospechoso que tiene amnesia por culpa de un golpe. | |||
878 | «El punto ciego en el vestuario (1º parte)» «Shichakushitsu no Shikaku (Zenpen)» (試着室の死角(前編)) | Caps. 969-971 | 28 de octubre de 2017 |
Un nuevo crimen ocurrirá en los probadores de una tienda dónde Ran, Sonoko y Sera estaban probándose bañadores para el verano, Conan se sorprenderá al ver a Ran en bikini, pero también al ver el modelo de Sera, los recuerdos de un lejano verano y del ruido de las olas volverán a Conan. | |||
879 | «El punto ciego en el vestuario (2º parte)» «Shichakushitsu no Shikaku (Kōhen)» (試着室の死角(後編)) | Caps. 969-971 | 4 de noviembre de 2017 |
Tres sospechosas de matar a la víctima en los vestuarios. Conan descubrirá a la asesina pero también recordará de qué conocía a Masumi Sera, por una cosa que ella dice y que demuestra que mintió. | |||
880 | «La liga juvenil de detectives y la casa encantada» «Tantei-dan to Yūrei-kan» (探偵団と幽霊館) | Original | 11 de noviembre de 2017 |
La liga juvenil de detectives está en una nueva excursión cuando comienza a lluvia torrencial. Los niños buscarán cobijo en la mansión Otaguro, donde se aparece un fantasma en forma de luz brillante amarilla. | |||
881 | «El mago de las olas (1º parte)» «Sazanami no Mahōtsukai (Zenpen)» (さざ波の魔法使い(前編)) | Caps. 972-974 | 18 de noviembre de 2017 |
Los recuerdos de Conan le llevan diez años atrás cuando el joven Shinichi tenía siete años, en un viaje que hizo con Ran y su madre. Los dos niños conocieron a Sera en aquel viaje, sin embargo también conocieron a su familia, sus dos hermanos mayores, su madre y un hombre misterioso que parece ser el padre de la niña. | |||
882 | «El mago de las olas (2º parte)» «Sazanami no Mahōtsukai (Kōhen)» (さざ波の魔法使い(後編)) | Caps. 972-974 | 25 de noviembre de 2017 |
Un coche se sale de la carretera y cae al mar desde mucha altura, el pequeño Shinichi consigue reunir a los sospechosos y ayudará al inspector Pierrot a resolverlo, sin embargo el caso será resuelto por un viejo conocido de la serie. | |||
883 | «La bomba del libro desplegable (1.ª parte)» «Ehon Kara Tobidasu Bakudan Ma (Zenpen)» (絵本から飛び出す爆弾魔(前編)) | Original | 2 de diciembre de 2017 |
Una bomba hacer estallar por los aires un salón de Pachinko, al poco tiempo de que Kogoro reciba un libro despegable. El detective recibirá una llamada anónima diciéndole que otra bomba explotará en la ciudad de Haido y la pista está en el libro que ha recibido. | |||
884 | «La bomba del libro desplegable (2º parte)» «Ehon Kara Tobidasu Bakudan Ma (Kōhen)» (絵本から飛び出す爆弾魔(後編)) | Original | 9 de diciembre de 2017 |
La siguiente pista para encontrar las nuevas bombas está relacionada con el número 7. | |||
885 | «La solución al enigma de la cafetería Poirot (1º parte)» «Nazotoki Wa Kissa Poaro De (Zenpen)» (謎解きは喫茶ポアロで(前編)) | Caps. 981-983 | 16 de diciembre de 2017 |
Kazuha y Heiji llegan a la agencia de detectives buscando a Conan y Ran para proponerles un paseo en un lugar increíble, pero la fecha no acompaña. Los chicos se van al Poirot, y un misterioso cliente confirma los peores presagios sobre la fecha. Por otro lado, una celebración de cumpleaños está a punto de comenzar, pero se pospone porque deriva en una tragedia. | |||
886 | «La solución al enigma de la cafetería Poirot (2º parte)» «Nazotoki Wa Kissa Poaro De (Kōhen)» (謎解きは喫茶ポアロで(後編)) | Caps. 981-983 | 23 de diciembre de 2017 |
Ninguno de los sospechosos tienen manchas de sangre y eso complica la resolución del caso. Sin embargo una misteriosa pista del extraño hombre de la gabardina, logrará que los detectives resuelvan el caso pero. | |||
887 | «Kaitou Kid y la caja mecánica (1º parte)» «Kaitō Kiddo no Karakuri-bako (Zenpen)» (怪盗キッドの絡繰箱(前編)) | Caps. 963-965 | 6 de enero de 2018 |
El tío de Sonoko vuelve a la carga con un desafío para todos, una caja con numerosas trampas y una joya de incalculable valor dentro. Las mejores mentes se congregan para intentar abrirla, y un inesperado invitado aparece. | |||
888 | «Kaitou Kid y la caja mecánica (2º parte)» «Kaitō Kiddo no Karakuri-bako (Kōhen)» (怪盗キッドの絡繰箱(後編)) | Caps. 963-965 | 13 de enero de 2018 |
Kid anuncia que ha robado ya la joya del interior de la caja. | |||
889 | «El caso del esqueleto de la profesora sustituta (1º parte)» «Shin Kyōtō no Gaikotsu Jiken (Zenpen)» (新教頭の骸骨事件(前編)) | Caps. 966-968 | 20 de enero de 2018 |
Una nueva profesora es presentada en la clase de la liga juvenil de detectives. Mientras que van al patio a jugar, la profesora trata de ayudar con las tareas del campo de juego y de repente un misterio del pasado es traído de vuelta al presente. Los chicos tratarán de resolver un código en el que las apariencias engañan, justo como la profesora, y descubrir lo acontecido hace diez años. | |||
890 | «El caso del esqueleto de la profesora sustituta (2º parte)» «Shin Kyōtō no Gaikotsu Jiken (Kōhen)» (新教頭の骸骨事件(後編)) | Caps. 966-968 | 27 de enero de 2018 |
La liga juvenil de detectives es incapaz de resolver el código, incluso Conan falla al intentarlo. Antes de que se rindan por completo, el pequeño detective tiene una revelación gracias a la pista de Haibara. | |||
891 | «El viaje del misterio de la Revolución Bakumatsu (Parte de Yamaguchi)» «Bakumatsu Ishin Misuterī Tsuā (Yamaguchi-hen)» (幕末維新ミステリーツアー(山口編)) | Mystery Tour 2017 | 3 de febrero de 2018 |
Kogoro recibe una interesante petición de un tal Kurataya Komakichi, y junto a Ran y Conan se dirigen a Yamaguchi. Allí, Kogoro se encuentra con una agradable reportera que le brinda un tour por la zona, y de repente el gran detective es acusado de un crimen que no cometió. | |||
892 | «El viaje del misterio de la Revolución Bakumatsu (Parte de Hagi)» «Bakumatsu Ishin Misuterī Tsuā (Hagi-hen)» (幕末維新ミステリーツアー(萩編)) | Mystery Tour 2017 | 10 de febrero de 2018 |
La reportera Natsume es secuestrada y todo parece apuntar a la misma persona que cometió el otro crimen. El secuestrador no parará ahí e intentará ir a por la vida de Kogoro. | |||
893 | «Misterio de un restaurante estrella» «Hoshi-tsuki Resutoran no Nazo» (星付きレストランの謎) | Original | 24 de febrero de 2018 |
Kogoro, Ran y Conan van a cenar a un restaurante, pero al llegar al lugar, una mesa vacía con platos servidos los hace sospechar de que algo no está bien. | |||
894 | «El show de la deducción al estilo Edo (1º parte)» «Tonari no Edomae Suiri Shō (Zenpen)» (となりの江戸前推理ショー(前編)) | Caps. 975-977 | 3 de marzo de 2018 |
Kogoro va caminando por la calle y su boleto de apuestas en la carrera de caballos es intercambiado, obteniendo un boleto ganador. Aprovechando la situación, va junto con Ran y Conan a un restaurante de sushi a celebrar, donde conocen a un peculiar cocinero. De repente, entra una mujer reclamando que uno de los clientes le ha robado su boleto ganador. | |||
895 | «El show de la deducción al estilo Edo (2º parte)» «Tonari no Edomae Suiri Shō (Kōhen)» (となりの江戸前推理ショー(後編)) | Caps. 975-977 | 10 de marzo de 2018 |
La mujer que reclama su boleto dice que el culpable tiene una herida en su ojo porque ella lo golpeó en el tren cuando le estaban robando su boleto, el chef del restaurante tiene un ojo vendado, pero además parece ser un maníaco de los detectives y compite con Kogoro en la deducción acerca de cual de los clientes tiene 1 millón de yenes en metálico. Conan sospechará acerca de la relación entre el chef llamado Wakita y Rum debido a la herida de su ojo. | |||
896 | «La mujer con la mano blanca (1º parte)» «Shiroi te no Onna (Zenpen)» (白い手の女(前編)) | Caps. 978-980 | 17 de marzo de 2018 |
La liga de detectives organiza una función teatral y debido a un pequeño accidente de Rumi, van al edificio donde vive la profesora. En ese lugar, se ven envueltos en un nuevo caso. | |||
897 | «La mujer con la mano blanca (2º parte)» «Shiroi te no Onna (Kōhen)» (白い手の女(後編)) | Caps. 978-980 | 24 de marzo de 2018 |
La liga juvenil de detectives resolverán el caso, pero a Conan le quedan más dudas que respuestas. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
898 | «¡El pastel derretido!» «Kēki ga Toketa!» (ケーキが溶けた!) | Original Pre-Story 22 | 7 de abril de 2018 |
En el Poirot, el pastel especial de Amuro se está derritiendo, pero no se sabe el motivo de esto. La liga juvenil de detectives comienza a investigar y Amuro por otra parte trata también de encontrar una solución. | |||
899 | «El grito del verdadero culpable» «Shinhan'nin no Sakebigoe» (真犯人の叫び声) | Original | 28 de abril de 2018 |
Una mujer va a visitar a su amiga a su departamento, pero cuando llega, la encuentra apuñalada con un cuchillo ensangrentado. Cuando esta trae a Kogoro y a Conan a la escena del crimen, el cuerpo ha desaparecido. | |||
900 | «Misterioso espectáculo en una habitación cerrada» «Misshitsu no Nazotoki Shō» (密室の謎解きショウ) | Original | 5 de mayo de 2018 |
Kogoro y Conan empiezan a investigar un caso de amenaza telefónica, pero los sospechosos son extraños y hay cosas que parecen no encajar. | |||
901 | «El SOS de la abogada Kisaki (1º parte)» «Kisaki Bengoshi SOS (Zenpen)» (妃弁護士SOS(前編)) | Caps. 984-986 | 12 de mayo de 2018 |
Ran trata de convencer a Kogoro para que invite a su madre a una cita en el cine. Sin embargo, pronto recibirá un mensaje de Eri diciendo que ha sido secuestrada. La cosa se complica cuando los secuestradores se dan cuenta de que la abogada mandó el mensaje con el móvil de uno de ellos e intentarán sabotear su plan. | |||
902 | «El SOS de la abogada Kisaki (2º parte)» «Kisaki Bengoshi SOS (Kōhen)» (妃弁護士SOS(後編)) | Caps. 984-986 | 19 de mayo de 2018 |
Conan con la ayuda de un especialmente preocupado Kogoro descubrirán cuales son los verdaderos mensajes de la madre de Ran y se pondrán a buscar el lugar dónde la Asociación de Víctima de la Abogada Eri Kisaki la tiene retenida. | |||
903 | «Dos parecidos que no se llevan bien» «Nitamono Dōshi ga Ken'en no Naka» (似た者同士が犬猿の仲) | Original | 26 de mayo de 2018 |
Kogoro, Ran y Conan se encuentran en una cafetería, cuando escuchan a dos hombres discutir. Más tarde, se ven envueltos en la investigación de un crimen que involucra a ambos hombres. | |||
904 | «El resultado de la reunión» «Aiuchi no Hate» (相討ちの果て) | Original | 16 de junio de 2018 |
El profesor Agasa y la liga juvenil de detectives se encuentran en un parque jugando fútbol. Cuando Genta va a buscar el balón a una casa vecina, puede ver desde la ventana a un hombre apuñalado en un sillón. Cuando Conan entra al lugar para investigar, se encuentra con una situación aún más inesperada. | |||
905 | «Testimonio de un testigo presencial después de siete años (1º parte)» «Nana-nen-go no Mokugeki Shōgen (Zenpen)» (七年後の目撃証言(前編)) | Original | 23 de junio de 2018 |
Una niña pequeña presencia un asesinato en un callejón. Los asesinos llevaban dos máscaras de superhéroes y asustaron a la niña. 7 años después, un humorista de un famoso dúo aparece muerto con una carta de un superhéroe al lado. Su pareja morirá en la casa donde se encuentran Kogoro, Ran y Conan con una carta idéntica de otro justiciero. | |||
906 | «Testimonio de un testigo presencial después de siete años (2º parte)» «Nana-nen-go no Mokugeki Shōgen (Kōhen)» (七年後の目撃証言(後編)) | Original | 30 de junio de 2018 |
La investigación continúa para averiguar la relación entre el asesinato de hace 7 años y los cometidos ahora. | |||
907 | «El guardaespaldas de la J-League» «J Rīgu no Yōjinbō» (Jリーグの用心棒) | Original Post-Story 16 | 14 de julio de 2018 |
Kogoro es llamado para hacer el saque de honor de la J-League. Conan se verá envuelto en crímenes relacionados con el juego ilegal además deberá encontrar al culpable de que Kogoro no pudiera realizar su preciado saque de honor por culpa de una indisposición. | |||
908 | «Amistad fluyendo en el lecho del río» «Kawadoko ni Nagareta Yūjō» (川床に流れた友情) | Original | 21 de julio de 2018 |
Ran lleva a su padre y a Conan a un parque de Tokio con un peculiar detalle, un viejo molino de agua que antes irrigaba el arroz y que ahora sirve para hacer hielo. Durante un paseo por el parque, unos estudiantes identifican a Kogoro y comienzan a hacerse selfies con el detective, pero la diversión durará poco pues ocurrirá un desagradable incidente. | |||
909 | «El monstruo de la tienda de campaña en llamas (1º parte)» «Moeru Tento no Kai (Zenpen)» (燃えるテントの怪(前編)) | Caps. 987-989 | 28 de julio de 2018 |
Los niños se van de camping con su nueva profesora, ahí conocerán a un grupo de estudiantes que forman parte del club de baloncesto de su universidad. Esa misma noche, una de las tiendas de campaña arde con uno de los jugadores de baloncesto en su interior. La sorpresa llegará a Conan cuando descubra que en la tienda de al lado de la suya, se alojaba el superintendente Kuroda. | |||
910 | «El monstruo de la tienda de campaña en llamas (2º parte)» «Moeru Tento no Kai (Kōhen)» (燃えるテントの怪(後編)) | Caps. 987-989 | 4 de agosto de 2018 |
El inspector Yuminaga llega a la escena y comienza a investigar el caso con ayuda de Kuroda y la liga juvenil, pero Haibara tiene miedo de que Rum esté más cerca de lo que ella cree. | |||
911 | «La preocupación del inspector Megure» «Megure-keibu kara no Irai» (目暮警部からの依頼) | Original | 1 de septiembre de 2018 |
Megure pide ayuda a Kogoro con un caso, un hombre es sospechoso de haber asesinado a su tío, una vecina asegura que le vio saliendo de la casa de su tío en el momento del asesinato. Las dudas de Megure son debidas a que el sospechoso también está acusado de robar a una mujer lejos de ahí, en el mismo momento del asesinato de su tío. | |||
912 | «La liga juvenil se convierte en modelo» «Moderu ni natta Tantei-dan» (モデルになった探偵団) | Original | 8 de septiembre de 2018 |
Una llamada del detective Takagi deja en shock a nuestros protagonistas porque Conan se ha convertido en un testigo indirecto de un crimen, pues la víctima estaba acabando un cuadro en el que dibujaba a la liga juvenil de detectives mientras estaban jugando en un lago. | |||
913 | «Conan secuestrado (1º parte)» «Tsuresarareta Konan (Zenpen)» (連れ去られたコナン(前編)) | Original | 15 de septiembre de 2018 |
Conan es secuestrado en mitad de la resolución de un caso mientras hacía de Kogoro el durmiente. | |||
914 | «Conan secuestrado (2º parte)» «Tsuresarareta Konan (Kōhen)» (連れ去られたコナン(後編)) | Original | 22 de septiembre de 2018 |
Uno de los compradores privados aparece muerto y de nuevo el secuestrador de Conan parece el sospechoso. Conan intentará ayudar al hombre que lo tiene como rehén. | |||
915 | «La detective de instituto Sonoko Suzuki» «JK Tantei Suzuki Sonoko» (JK探偵鈴木園子) | Original | 29 de septiembre de 2018 |
Luego de aburrirse de ver el estrellado cielo, Sonoko echa un vistazo a los alrededores y divisa la mano de lo que podría ser un cadáver. Después de mucho buscar el cuerpo junto a Conan y Ran no logran encontrarlo. | |||
916 | «El torneo de Kendo del amor y la deducción (1º parte)» «Koi to Suiri no Kendō Taikai (Zenpen)» (恋と推理の剣道大会(前編)) | Caps. 990-991 | 6 de octubre de 2018 |
Conan y Ran visitan el Gimnasio Tōto para alentar a Heiji, quien está participando en un torneo de kendo. Al parecer, él quiere ganar el primer puesto y así poder decirle "algo" a Kazuha. Sin embargo, cuando Conan y Ran van al baño antes de ir a almorzar, se encuentran con un asesinato y con un chico idéntico a Shinichi. | |||
917 | «El torneo de Kendo del amor y la deducción (2º parte)» «Koi to Suiri no Kendō Taikai (Kōhen)» (恋と推理の剣道大会(後編)) | Caps. 992-993 | 13 de octubre de 2018 |
Heiji ayudará a un celoso Conan a resolver el caso. Hay un testigo presencial, el problema es que es ciego y no pudo ver al asesino. | |||
918 | «La gran persecución del mini coche patrulla» «Mini pato porisu dai tsuiseki» (ミニパトポリス大追跡) | Original | 27 de octubre de 2018 |
La liga juvenil de detectives van a recoger anguilas. Una vez ahí, Genta se separa del resto del grupo y es secuestrado por dos hombres en una furgoneta. El profesor y los niños se encuentran en ese momento con el coche patrulla de Yumi y Naeko. Comenzará una trepidante persecución gracias a las gafas rastreadoras de Conan. | |||
919 | «El café secreto del trío de chicas de instituto (1º parte)» «JK torio himitsu no kafe (Zenpen)» (JKトリオ秘密のカフェ(前編)) | Caps. 994-996 | 3 de noviembre de 2018 |
Ran está demasiado contenta últimamente, por lo que Kogoro y Conan deciden seguirla creyendo uno que ha quedado con Shinichi, y el otro sabiendo que eso es imposible, cree que ha podido quedar con Okita. Al final el café donde acaban tras seguir a Ran es el escenario de un crimen. | |||
920 | «El café secreto del trío de chicas de instituto (2º parte)» «JK torio himitsu no kafe (Kōhen)» (JKトリオ秘密のカフェ(後編)) | Caps. 994-996 | 10 de noviembre de 2018 |
Conan deberá resolver el crimen del camarero muerto con la ayuda de Sera, sin embargo su cabeza estará también en intentar descubrir el secreto de Ran. | |||
921 | «El coche compartido de la muerte» «Satsui no ai nori» (殺意のあいのり) | Original | 17 de noviembre de 2018 |
El coche de Kogoro se estropea en mitad de la carretera y un grupo se ofrece a remolcarlos. Cuando el grupo regresa a la furgoneta encuentran al profesor estrangulado por la correa de su teléfono mientras dormía. | |||
922 | «Los detectives juveniles se desvanecieron» «Kieta Shōnen Tantei-dan» (消えた少年探偵団) | Original | 24 de noviembre de 2018 |
Una banda de falsificadores de billetes lleva años en Italia para huir de la justicia japonesa, sin embargo la líder de la mafia podría estar todavía en Tokio. Los niños son los testigos del crimen de la propia jefa de los falsificadores. Al final la liga juvenil de detectives sin Conan perseguirá a la mujer pero la situación dará un vuelco cuando acaben todos en un callejón sin salida. | |||
923 | «Un día sin Conan» «Konan no inai hi» (コナンのいない日) | Original | 1 de diciembre de 2018 |
La liga juvenil de detectives observa a un extraño hombre salir corriendo de un edificio en construcción, deciden entrar y descubren un cadáver. Después de llamar a la policía, la investigación concluye en que la víctima estaba chantajeando a 10 personas distintas. | |||
924 | «La puesta de sol en el campo de mandarinas» «Mikanhatake ni Hi wa Shizumu» (みかん畑に陽は沈む) | Original | 8 de diciembre de 2018 |
Sonoko, Ran y Conan son invitados a un campo de mandarinas donde son tratados de forma muy hospitalaria. Esa misma tarde, los protagonistas son testigos de la mortal caída del jefe de la familia. | |||
925 | «El colgante lleno de deseos (1º Parte)» «Kokoro no Komotta Sutorappu (Zenpen)» (心のこもったストラップ(前編)) | Caps. 997-999 | 15 de diciembre de 2018 |
Conan pide desesperadamente a Haibara que le de nuevo el antídoto del APTX 4869, a lo que la niña se niega. Cuando Haibara pierde su colgante del móvil, al cual quiere muchísimo. Conan y la liga juvenil de detectives buscarán a fondo su colgante, aunque el pequeño detective tenga su propia razón para hacerlo. | |||
926 | «El colgante lleno de deseos (2º Parte)» «Kokoro no Komotta Sutorappu (Kōhen)» (心のこもったストラップ(後編)) | Caps. 997-999 | 22 de diciembre de 2018 |
Tooru Amuro se une a la investigación sobre el colgante y también su ayudante Yuya Kazami y se darán cuenta de que un hombre desconocido les está siguiendo. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
927 | «El viaje escolar carmesí (Parte escarlata) (Especial 1 hora)» «Kurenai no Shūgakuryokō (Senkō-hen)» (紅の修学旅行 (鮮紅編)) | Caps. 1000-1002 | 5 de enero de 2019 |
Shinichi consigue su objetivo, asistir al viaje escolar a Kyoto. Una vez ahí, lo único que pretende es poder hablar con Ran, pero sus compañeros están deseando verle y no se lo pondrán tan fácil, además el joven detective "conocerá" por fin a Sera. Después de conocer a un grupo de amigos en el hostal, ya que una de ellas es un vieja amiga de Yukiko, uno de ellos aparecerá muerto en su habitación cerrada por dentro y con el techo lleno de sangre. | |||
928 | «El viaje escolar carmesí (Parte del amor carmesí) (Especial 1 hora)» «Kurenai no Shūgakuryokō (Koikurenai-hen)» (紅の修学旅行 (恋紅編)) | Caps. 1003-1005 | 12 de enero de 2019 |
El detective Ayanokoji aparecerá para resolver el caso, pero Sera unirá sus fuerzas a las de los detectives del este y el oeste para desenmascarar al demonio que vuelve a matar. | |||
929 | «La mujer que miraba por la ventana (1º Parte)» «Madobe ni tatazumu onna (Zenpen)» (窓辺にたたずむ女(前編)) | Original | 2 de febrero de 2019 |
Después de que Ayumi se cayera mientras cruzaba la calle y ser atendida por una mujer que les invita a tomar zumo de naranja. Poco tiempo después un accidente y un intento de asesinato se producen muy seguidamente y al final la buena mujer que miraba por la ventana mientras fumaba es encontrada muerta. | |||
930 | «La mujer que miraba por la ventana (2º Parte)» «Madobe ni tatazumu onna (Kōhen)» (窓辺にたたずむ女(後編)) | Original | 9 de febrero de 2019 |
Cuando los niños comienzan la investigación, descubren que la casa de la víctima ha sido desvalijada y además ella chantajeaba a distintas personas, todas ellas ahora sospechosas de sus asesinato. | |||
931 | «El viaje del misterio del norte de Kytakyushu (Parte de Kokura)» «Kitakyūshū Misuterī Tsuā (Kokura-hen)» (北九州ミステリーツアー(小倉編)) | Mystery Tour 2018 | 16 de febrero de 2019 |
Kogoro es invitado a Kitakyūshū para recibir un premio al mejor detective, pero una vez ahí, el presidente de la asociación se encuentra inconsciente después de una caída. | |||
932 | «El viaje del misterio del norte de Kytakyushu (Parte de Moji)» «Kitakyūshū Misuterī Tsuā (Moji-hen)» (北九州ミステリーツアー (門司編)) | Mystery Tour 2018 | 23 de febrero de 2019 |
Acusan al hijo del presidente de haber dibujado el grafiti, pero Ran cree en su inocencia y se meterá hasta el fondo en el caso. | |||
933 | «El secuestro del caballo de pura raza (1º Parte)» «Sarabureddo Yūkai Jiken (Zenpen)» (サラブレッド誘拐事件(前編)) | Original | 9 de marzo de 2019 |
Tres personas diferentes contratan a Kogoro para que proteja al caballo de carreras White Spirits. Mientras el detective durmiente escoltaba al caballo, alguien lo intercambió por otro y pidió un rescate desorbitado. | |||
934 | «El secuestro del caballo de pura raza (2º Parte)» «Sarabureddo Yūkai Jiken (Kōhen)» (サラブレッド誘拐事件(後編)) | Original | 16 de marzo de 2019 |
El dueño del caballo decide hacer lo que pide la nota de secuestro y lanzar la bolsa del dinero al río. Conan cree que ambos casos están más relacionados de lo que parece. | |||
935 | «La adivina y los tres clientes» «Uranaishi to San'nin no Kyaku» (占い師と三人の客) | Original | 23 de marzo de 2019 |
Una famosa vidente es asesinada en extrañas circunstancias. El protagonista llegará a la escena cuando el secretario de la adivina dice que antes de su muerte quedó con Kogoro Mouri. Conan está escéptico respecto al caso ya que considera un fraude a la mujer, pero algo raro hay en le caso. | |||
936 | «La conspiración en el patio de comidas» «Fūdokōto no Inbō» (フードコートの陰謀) | Original Pre-Story 23 | 13 de abril de 2019 |
Ayumi, Genta y Mitsuhiko están en el mercado de granjeros en el parque Beika, donde además hay un evento de la Policía Metropolitana y el inspector Megure dará un discurso. En el alboroto, los niños escuchan como tres personas en un camión hablan sobre explosivos y temen que lo peor pueda ocurrir en el mercado. | |||
937 | «El puño mortal del gigante Talos (1º Parte)» «Kyojin Tarosu no Hissatsu ken (Zenpen)» (巨人タロスの必殺拳(前編)) | Original | 20 de abril de 2019 |
Los niños son invitados por un antiguo amigo del profesor Agasa a un estudio que muestra varios dioses y figuras de distintas mitologías. Después de observar la tensa relación con alguno de sus empleados, las luces se apagan justo cuando los niños de marchaban y escucharán al jefe gritar para encontrarlo tumbado en el suelo de la cúpula del espectáculo. | |||
938 | «El puño mortal del gigante Talos (2º Parte)» «Kyojin Tarosu no Hissatsu ken (Kōhen)» (巨人タロスの必殺拳(後編)) | Original | 27 de abril de 2019 |
La investigación comenzará y saldrán los rencores del profesor Agasa y del artista encargado de crear las réplicas robóticas de la cúpula. Finalmente Conan resolverá este misterio mitológico. | |||
939 | «El peligroso viaje de la búsqueda de fósiles» «Abunai Kaseki Saishū» (危ない化石採集) | Original | 4 de mayo de 2019 |
Un nuevo caso de asesinato sacudirá a los niños cuando se encontraban en una excavación arqueológica. | |||
940 | «La amante desaparecido» «Sugata o Keshita Koibito» (姿を消した恋人) | Original | 11 de mayo de 2019 |
Un hombre acude al famoso detective para que encuentre a su novia que ha desaparecido. Un transeúnte grabó a la chica saltar desde un puente, pero todo parece demasiado perfecto para Conan. | |||
941 | «¡La búsqueda de Maria-chan! (1º parte)» «Maria-chan o Sagase! (Zenpen)» (マリアちゃんをさがせ!(前編)) | Caps. 1006-1008 | 1 de junio de 2019 |
Conan se queda enfermo en casa aunque no ha disgusto debido a un mensaje que recibe de Ran. El resto de la liga juvenil y Haibara deberán encontrar a su compañera Maria Higashio que hace días que no acude al escuela. | |||
942 | «¡La búsqueda de Maria-chan! (2º parte)» «Maria-chan o Sagase! (Kōhen)» (マリアちゃんをさがせ!(後編)) | Caps. 1006-1008 | 8 de junio de 2019 |
Haibara está muy reticente de buscar a Maria con la señorita Wakasa que dice estar muy preocupada. La niña no puede contactar con Conan, que recibirá una extraña sorpresa al final del caso. | |||
943 | «La colección de las abuelas de Tokio» «Tōkyō Baba ̄ruzu Korekushon» (東京婆ールズコレクション) | Original | 15 de junio de 2019 |
Kogoro admite una invitación de una mujer que no conoce para comer en su restaurante, Conan se apuntará a ir para desgracia del detective durmiente que intentaba ligar con su cliente, aunque se alegrará al ver que no era más que una anciana que trabaja con un grupo de amigas. La misma mujer que ha invitado a Kogoro sufrirá un intento de asesinato y solamente pudieron ser la otras señoras. | |||
944 | «El peligro de un "like" (1º parte)» «Īne. no Daishō (Zenpen)» (いいね。の代償(前編)) | Original | 22 de junio de 2019 |
Después de un falso aviso de bomba en una sucursal bancaria, una multitud provocan varios daños circunstanciales y un desconocido salva a Genta de un mal mayor. Cuando los niños van a visitarlo al hospital escuchan una extraña conversación que puede esconder un fraude al seguro. | |||
945 | «El peligro de un "like" (2º parte)» «Īne. no Daishō (Kōhen)» (いいね。の代償(後編)) | Original | 29 de junio de 2019 |
Después de que aparezca muerto el principal sospechoso de la liga juvenil, deberán centrarse en los motivos del resto de sospechosos. | |||
946 | «Las lágrimas de la joya maldita de los Borgia (1º Parte)» «Noroi no Houseki Borujia no Namida (Zenpen)» (呪いの宝石ボルジアの涙(前編)) | Original | 13 de julio de 2019 |
Hace cuarenta años una mujer murió mientras transportaba unas joyas que pertenecieron a los Borgia. Las joyas fueron robadas poco después en el escenario de la telenovela. | |||
947 | «Las lágrimas de la joya maldita de los Borgia (2º Parte)» «Noroi no Houseki Borujia no Namida (Kōhen)» (呪いの宝石ボルジアの涙(後編)) | Original | 20 de julio de 2019 |
La investigación comienza confundiendo el drama y la realidad. Un engaño respecto a cuales son las verdaderas joyas acabará con el intento de asesinato de Kogoro. | |||
948 | «El hombre aplastado por un dinosaurio» «Kyouryuu ni Tsubusareta Otoko» (恐竜につぶされた男) | Original | 27 de julio de 2019 |
Durante la visita de la liga juvenil de detectives, el esqueleto del dinosaurio que colgaba del techo del museo cae misteriosamente encima del director del museo. | |||
949 | «El consultorio radiofónico (Desafío)» «Rajio Onayami Sōdan (Chousen-hen)» (ラジオお悩み相談(挑戦編)) | Original | 3 de agosto de 2019 |
Kogorō es invitado a un programa de radio de Nichiuri TV, en el cual se aconseja a la gente que confiesa sus problemas. Al otro día, el inspector Megure llama a Kogorō para corroborar que participó en el programa, que de ser así es testigo de un asesinato. | |||
950 | «El consultorio radiofónico (Solución)» «Rajio Onayami Sōdan (Nazotoki-hen)» (ラジオお悩み相談(謎解き編)) | Original | 10 de agosto de 2019 |
Kogorō es invitado a un programa de radio de Nichiuri TV, en el cual se aconseja a la gente que confiesa sus problemas. Al otro día, el inspector Megure llama a Kogorō para corroborar que participó en el programa, que de ser así es testigo de un asesinato. | |||
951 | «La librería de los libros silbantes 2» (汽笛が聞こえアンティークライブラリー2) | Original | 17 de agosto de 2019 |
La liga juvenil de detectives se vuelve a encontrar con el anciano de la tienda de libros y le acompañan en su trabajo, sin embargo, el señor Tamaki nuevamente se ve envuelto en un caso. | |||
952 | «Caso no resuelto en el cóctel (1º parte)» «Meikyuu Kakuteru (Zenpen)» (迷宮カクテル(前編)) | Caps. 1009-1012 | 31 de agosto de 2019 |
Kogoro es invitado a la casa de un cliente que recibe cartas amenazantes. El cliente es el acaudalado dueño del Black Bunny's Club y parece que no le faltan razones para ser tan odiado. | |||
953 | «Caso no resuelto en el cóctel (2º parte)» «Meikyuu Kakuteru (Chūhen)» (迷宮カクテル(中編)) | Caps. 1009-1012 | 7 de septiembre de 2019 |
Conan empezará a investigar el envenenamiento de una de las camareras del club. | |||
954 | «Caso no resuelto en el cóctel (3º parte)» «Meikyuu Kakuteru (Kōhen)» (迷宮カクテル(後編)) | Caps. 1009-1012 | 14 de septiembre de 2019 |
El niño resolverá el verdadero misterio del Black Bunny, pero Amuro se reencontrará con Akai y no saldrá bien. | |||
955 | «El secreto del hombre insecto» «Konchuu Ningen no Himitsu» (昆虫人間のヒミツ) | Original | 28 de septiembre de 2019 |
Genta invita a los niños a un pequeño pueblo para participar en la caza de los insectos-humanos, aldeanos que de disfrazan de insecto para la ocasión. Una vez ahí descubrirán que los habitantes del pueblo están en pie de guerra contra la empresa que quiere destruir el bosque. | |||
956 | «El misterioso autobús acuático (1º parte)» «Nazotoki Suijou Basu (Zenpen)» (謎解き水上バス(前編)) | Original | 12 de octubre de 2019 |
Kogoro y Conan paseaban por el parque cuando se encuentran con Megure y Chiba. Al parecer la víctima abusaba violentamente de su madre a pesar de la negación tanto de la presunta víctima como del hermano. | |||
957 | «El misterioso autobús acuático (2º parte)» «Nazotoki Suijou Basu (Kōhen)» (謎解き水上バス(後編)) | Original | 19 de octubre de 2019 |
Después del interrogatorio de Takase, la policía recibe una llamada y al llegar, toda la casa familiar había sido reducida a ceniza, el cuerpo de la matriarca de los Kadowaki aparece dentro y complica el caso. | |||
958 | «El poodle y la escopeta (1º parte)» «Pūdoru to Sandan jū (Zenpen)» (プードルと散弾銃(前編)) | Original | 9 de noviembre de 2019 |
Durante la fiesta de Anna Hinomiya, un hombre enmascarado la dispara y huye en un bote. Existe un claro sospechoso, pero en ese momento estaba en el apartamento de la víctima, robándole y puede probarlo. | |||
959 | «El poodle y la escopeta (2º parte)» «Pūdoru to Sandan jū (Kōhen)» (プードルと散弾銃(後編)) | Original | 16 de noviembre de 2019 |
El pequeño poodle puede ser crucial para desvelar este extraño misterio. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
960 | «La viuda y la liga de detectives» «Mizu Ronrii to Tantei-dan» (未亡人と探偵団) | Original | 23 de noviembre de 2019 |
Un hombre cae desde el balcón cuando intentaba coger su teléfono móvil, a Conan esto no le parecerá un mero accidente. | |||
961 | «El caso misterioso del camping de lujo» «Guranpingu Kai Jiken» (グランピング怪事件) | Original | 30 de noviembre de 2019 |
Sonoko, Ran y Conan van a un glamping a descansar. Durante la noche escuchan un grito estremecedor y encuentran el cuerpo de un hombre en extrañas circunstancias. Al preguntarle sobre lo sucedido a los testigos del hecho. Cada uno de ellos afirmó haber trasladado o alterado el cuerpo. | |||
962 | «La gran conferencia de Kogoro Mouri (1º parte)» «Mōri Kogorō Dai Kōen-kai (Zenpen)» (毛利小五郎大講演会(前編)) | Original | 7 de diciembre de 2019 |
Kogoro realizará una conferencia en el Hishida Hall, en la que Eri también estará presente. 20 minutos antes del comienzo, el actor Inokoshi es encontrado muerto en el vestuario con la habitación cerrada. | |||
963 | «La gran conferencia de Kogoro Mouri (2º parte)» «Mōri Kogorō Dai Kōen-kai (Chūhen)» (毛利小五郎大講演会(中編)) | Original | 14 de diciembre de 2019 |
Junko se encuentra muerto, pero el único que no tiene una coartada para el asesinato de Inokoshi es Reizei, quien estaba matando a Junko en ese momento. | |||
964 | «La gran conferencia de Kogoro Mouri (3º parte)» «Mōri Kogorō Dai Kōen-kai (Kōhen)» (毛利小五郎大講演会(後編)) | Original | 21 de diciembre de 2019 |
Después de resolver el crimen, Mei es invitada a participar en la conferencia junto con Kogoro y Eri. Justo durante la conferencia, Conan logra descifrar el mensaje de los artículos del periódico y descubre quien lo dejó. | |||
965 | «El gran monstruo Gomera vs. Kamen Yaiba (Prólogo)» «Daikaijū Gomera Vāsasu Kamen Yaibā (Jo)» (大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー(序)) | Original | 4 de enero de 2020 |
Conan y sus amigos van a Osaka, donde han sido invitados a la presentación de la nueva película "Gomera vs Kamen Yaiba". Durante el anuncio, el productor Yonekura es encontrado aplastado por la estatua de un kaiju en el almacén. | |||
966 | «El gran monstruo Gomera vs. Kamen Yaiba (Interludio)» «Daikaijū Gomera Vāsasu Kamen Yaibā (Yabu)» (大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー(破)) | Original | 11 de enero de 2020 |
Poco después de robar el automóvil, los dos sospechosos saltan al aire, porque se habían colocado explosivos dentro del automóvil. Más tarde, llega el inspector Ayanokoji de Kyoto, quien afirma estar investigando la muerte de la escritora Onda, y haber ido a Osaka porque Onda era amiga de Yonekura. | |||
967 | «El gran monstruo Gomera vs. Kamen Yaiba (Climax)» «Daikaijū Gomera Vāsasu Kamen Yaibā (Kyū)» (大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー(急)) | Original | 18 de enero de 2020 |
En la bomba se encuentran las huellas de Ishizawa, un amigo de Onda, Yonekura y Suemura. La policía cree que él es el culpable, pero después de ir a su casa lo encuentra inconsciente y atado con una soga. | |||
968 | «El gran monstruo Gomera vs. Kamen Yaiba (Final)» «Daikaijū Gomera Vāsasu Kamen Yaibā (Ketsu)» (大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー(結)) | Original | 25 de enero de 2020 |
Conan y Heiji descubren quien había planeado matar a sus compañeros, pero después de ver un vídeo en el que los cuatro planearon el robo, descubren que hay una quinta persona y, por lo tanto, en algún lugar hay una quinta bomba. | |||
969 | «El Tour de la señorita de Kaga (1º parte)» «Kaga Reijō Misuterī Tsuā (Zenpen)» (加賀令嬢ミステリーツアー(前編)) | Mystery Tour 2019 | 15 de febrero de 2020 |
Conan, Ran y Kogoro ganaron un viaje a Kanazawa. Mientras deambulan por la ciudad, se encuentran con una chica llamada Mari que se comporta sospechosamente. | |||
970 | «El Tour de la señorita de Kaga (2º parte)» «Kaga Reijō Misuterī Tsuā (Kōhen)» (加賀令嬢ミステリーツアー(後編)) | Mystery Tour 2019 | 22 de febrero de 2020 |
El secuestro resulta ser solo un pretexto del Sr. Manabu, quien, sin embargo, logra escapar. El día después el padre de Mari, Soichi es atacado. | |||
971 | «El objetivo es el departamento de tráfico de la Policía Metropolitana (Uno)» «Tāgetto wa Keishichō Kōtsū-bu (Ichi)» (標的は警視庁交通部(一)) | Caps. 1013-1017 | 7 de marzo de 2020 |
Naeko está triste porque, como siempre, Chiba no la ha reconocido, por lo que sus colegas Yagi Shiori y Momosaki Toko deciden acompañarla al karaoke. Mientras están allí, Yagi y Momosaki descubren que ambas han sido seguidos por alguien durante aproximadamente una semana. | |||
972 | «El objetivo es el departamento de tráfico de la Policía Metropolitana (Dos)» «Tāgetto wa Keishichō Kōtsū-bu (Ni)» (標的は警視庁交通部(二)) | Caps. 1013-1017 | 14 de marzo de 2020 |
A la mañana siguiente, el cuerpo de Momosaki se encuentra en el parque, Conan señala a Takagi y Sato que la mujer estaba apuntando en una dirección con el brazo que fue movido por el culpable, y se dejó una moneda curva de 100 yenes cerca de la víctima. En la dirección indicada por Momosaki hay un columpio. Yumi explica a Takagi y Sato que una semana antes, Momosaki y Yagi habían arrestado a tres personas que habían discutido con los agentes. | |||
973 | «El objetivo es el departamento de tráfico de la Policía Metropolitana (Tres)» «Tāgetto wa Keishichō Kōtsū-bu (San)» (標的は警視庁交通部(三)) | Caps. 1013-1017 | 21 de marzo de 2020 |
Unas horas más tarde, se encuentra el cuerpo de Yagi, Yumi señala que aunque su teléfono está a un lado, se volvió hacia el otro después de caer, como si quisiera dejar una pista. Conan va al Poirot para pedirle información a Amuro sobre las tres personas que habían sido arrestadas cerca de ahí una semana atrás. Amuro explica que los tres habían cometido infracciones mientras conducían y que tenían prisa por varias razones. | |||
974 | «El objetivo es el departamento de tráfico de la Policía Metropolitana (Cuatro)» «Tāgetto wa Keishichō Kōtsū-bu (Yon)» (標的は警視庁交通部(四)) | Caps. 1013-1017 | 28 de marzo de 2020 |
Mientras está en el auto con Chiba, Conan se da cuenta quien es el culpable, después de darse cuenta de que las dos mujeres policías estaban indicando la señal de no parar y de haber descubierto que el número que Yagi había escrito en su teléfono era 7155, que corresponde al artículo de la ley que prohíbe el uso del teléfono al conducir. | |||
975 | «El secreto de la búsqueda de la esposa» «Tsuma Sagashi no Himitsu» (妻探しの秘密) | Original | 4 de julio de 2020 |
Conan y Ran conocen a un hombre que está buscando a su esposa Tomoko, que ha estado desaparecida durante tres días. Luego deciden recurrir a Kogoro, quien junto con Conan comienza a interrogar a los vecinos, pero en ese mismo momento la policía, después de recibir una llamada anónima, encuentra el cuerpo de Tomoko enterrado en la casa de su esposo. | |||
976 | «¡Persiguiendo al taxi del detective!» «Tsuiseki! Tantei Takushī» (追跡!探偵タクシー) | Original | 18 de julio de 2020 |
Kogoro recibe el pedido de investigar la desaparición de un armadillo. Mientras busca información que le dé alguna pista, el conductor de un taxi le cuenta una historia. | |||
977 | «La pecera rota» «Wareta Kingyobachi» (割れた金魚鉢) | Original | 1 de agosto de 2020 |
Kogorō es solicitado como guardaespaldas por un empresario de inversiones, asiste al lugar con Conan y se ve envuelto en un caso. | |||
978 | «El caso de la orilla opuesta» «Taigan no Jiken» (対岸の事件) | Original | 15 de agosto de 2020 |
Conan, Haibara y la Liga Juvenil de Detectives se encuentran viendo pájaros, pero Conan les propone un nuevo juego a los niños. En el momento en el que se lo está explicando, los niños se econtrarán con los detectives Takagi y Chiba. | |||
979 | «Arrastrando al detective» «Tantei wo hikizuri mawasu» (探偵を引きずり回す) | Original | 29 de agosto de 2020 |
Una mujer contrata a Kogorō para recuperar un broche robado. Las pistas los llevan a diferentes lugares, de los cuales uno se relaciona con un inquietante caso de hace dos años. | |||
980 | «Un consejo para el crimen perfecto» «Kanzen hanzai no susume» (完全犯罪のススメ) | Original | 5 de septiembre de 2020 |
Takagi y Sato piden ayuda a Kogoro para atrapar a un maestro del crimen que podría estar detrás de una cadena de actos delictivos. | |||
981 | «Bienvenidos a Bocchantei (1º parte)» «Bocchantei e yōkoso (Zenpen)» (坊っちゃん亭へようこそ(前編)) | Original | 19 de septiembre de 2020 |
Un asesinato se cometerá en el restaurante Bocchantei, la víctima era el principal sospechoso de haber golpeado a un gato. | |||
982 | «Bienvenidos a Bocchantei (2º parte)» «Bocchantei e yōkoso (Kōhen)» (坊っちゃん亭へようこそ(後編)) | Original | 26 de septiembre de 2020 |
Todos los sospechosos tienen personalidades excéntricas y su comportamiento llama la atención de los investigadores, pero solo uno de ellos pudo cometer el crimen. | |||
983 | «Kid vs. Koumei, los labios son el objetivo (1º parte)» «Kiddo VS Koumei, Nerawareta Kuchibiru (Zenpen)» (キッドVS高明 狙われた唇(前編)) | Caps. 1018-1019 | 3 de octubre de 2020 |
Heiji y Kazuha son invitados por Kogoro, Ran y Conan para ver la perla más grande del mundo: "Los labios del hada". Kid anunciará su intención de robar la joya. | |||
984 | «Kid vs. Koumei, los labios son el objetivo (2º parte)» «Kiddo VS Koumei, Nerawareta Kuchibiru (Kōhen)» (キッドVS高明 狙われた唇(後編)) | Caps. 1020-1021 | 10 de octubre de 2020 |
El inspector Morofushi, que se encuentra en Tokio ayudará al inspector Nakamori para detener a Kid mientras Heiji intentará dar de nuevo el paso definitivo con Kazuha. | |||
985 | «Las dos caras verdaderas (1º parte)» «Futatsu no sugao (Zenpen)» (二つの素顔(前編)) | Original | 24 de octubre de 2020 |
Una guapísima ama de casa pide a Kogoro que le ayude a encontrar a su marido. Finalmente, Conan descubrirá las mentiras que rodean a ese matrimonio, pero encontrarán al hombre. | |||
986 | «Las dos caras verdaderas (2º parte)» «Futatsu no sugao (Kōhen)» (二つの素顔(後編)) | Original | 31 de octubre de 2020 |
Un horrible crimen es cometido al poco de que Kogoro cierre el caso y Conan verá que no todo es la supuesta felicidad que decían tener. | |||
987 | «La fiesta de disolución de la compañía» «Kaisha kaisan pāti» (会社解散パーティ) | Original | 7 de noviembre de 2020 |
Ran, Kogorō y Conan están reunidos en un restaurante degustando de un platillo, y junto a ellos se está llevando a cabo una reunión de cierre de una empresa. Desafortunadamente, un incidente sucede en el lugar. | |||
988 | «Las jóvenes conflictivas» «Igamiau otometachi» (いがみ合う乙女達) | Original | 14 de noviembre de 2020 |
Sonoko, Ran y Conan asisten al lanzamiento de un nuevo producto en el Beika Mall. Allí presencian una discusión entre las idols contratadas para la promoción del producto en cuestión, para luego terminar involucrados en un caso donde nada es lo que parece. | |||
989 | «El caso del diario ilustrado de Ayumi» «Ayumi no Enikki Jiken-bo» (歩美の絵日記事件簿) | Original | 5 de diciembre de 2020 |
Una joyería del barrio pone en exhibición un reloj de lujo muy caro, y la Liga Juvenil de Detectives tiene un presentimiento de que alguien podría llegar a robarla. Durante unos días hacen investigaciones en los comercios de alrededor y no llegan a ninguna conclusión definitiva, pero Conan encuentra una pista inesperada en el diario ilustrado de Ayumi. | |||
990 | «Tragedia automática (1º parte)» «Ōtomatikku Higeki (Zenpen)» (オートマティック悲劇(前編)) | Original | 12 de diciembre de 2020 |
Un joven, llamado Fusaya Oida, va a la oficina de Kogoro para pedirle que investigue la muerte de su padre, quien fue asesinado durante un robo en su casa diez días antes. | |||
991 | «Tragedia automática (2º parte)» «Ōtomatikku Higeki (Kōhen)» (オートマティック悲劇(後編)) | Original | 19 de diciembre de 2020 |
Kogoro decide regresar a la casa de Oida para otra inspección. Mientras revisan la casa, Conan sugiere que la víctima pudo haber estado dormida con una pastilla para dormir. | |||
992 | «Un caso en el café Machiya» «Machiya Kafe de no Jiken» (町家カフェでの事件) | Original | 26 de diciembre de 2020 |
Ran, Sonoko y Conan van a comer donas a un café. Sin embargo, todos los otros clientes actúan de manera extraña, y además encuentran al gerente del café herido en el baño. | |||
993 | «Makoto Kyogoku el sustituto (1º parte)» «Daiyaku Kyogoku Makoto (Zenpen)» (代役・京極真(前編)) | Caps. 1022-1026 | 9 de enero de 2021 |
Debido a una extraña situación, contratan a Makoto como actor sustituto en una serie de televisión famosa. Sin embargo, las cosas se complican cuando ocurre un asesinato. Además, Sera parece estar investigando algo por su cuenta. | |||
994 | «Makoto Kyogoku el sustituto (2º parte)» «Daiyaku Kyogoku Makoto (Chūhen)» (代役・京極真(中編)) | Caps. 1022-1026 | 16 de enero de 2021 |
Debido a una extraña situación, contratan a Makoto como actor sustituto en una serie de televisión famosa. Sin embargo, las cosas se complican cuando ocurre un asesinato. Además, Sera parece estar investigando algo por su cuenta. | |||
995 | «Makoto Kyogoku el sustituto (3º parte)» «Daiyaku Kyogoku Makoto (Kōhen)» (代役・京極真(後編)) | Caps. 1022-1026 | 23 de enero de 2021 |
Debido a una extraña situación, contratan a Makoto como actor sustituto en una serie de televisión famosa. Sin embargo, las cosas se complican cuando ocurre un asesinato. Además, Sera parece estar investigando algo por su cuenta. | |||
996 | «Un halcón habilidoso que esconde el pecado» «Nō Aru Taka Wa tsumi o Kakusu» (能ある鷹は罪を隠す) | Original | 30 de enero de 2021 |
Kogoro, Ran y Conan van a un pueblo de montaña en el cual se celebra un festival en una cafetería. Sin embargo, uno de sus dueños va a cazar y sufre un accidente. | |||
997 | «Conspiración en el pueblo de la sonrisa» «Sumairu no Sato no Inbō» (スマイルの里の陰謀) | Original | 13 de febrero de 2021 |
La liga juvenil de detectives es invitada a pasar el día con unas abuelas en una residencia, pero pronto se dan cuenta de que las cosas no son lo que parecen. | |||
998 | «La freidora del odio» «Nikushimi no Furaipan» (憎しみのフライパン) | Original | 20 de febrero de 2021 |
Kogoro, Ran y Conan asisten a la prueba de un nuevo producto de una compañía emergente y terminan involucrados en un caso donde nada es lo que aparenta ser. | |||
999 | «Una bondad molesta» «Meiwaku na Shinsetsushin» (迷惑な親切心) | Original | 27 de febrero de 2021 |
Kogoro, Ran y Conan están en un restaurante, cuando escuchan a Tomoya Kusano hablar con su amigo Hajime Yamanashi. Conan notó a un hombre sospechoso enojado con sudadera con capucha. Más tarde, Tomoya Kusano aparece muerto en el baño. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
1000 | «El caso de asesinato "Sonata de piano Luz de luna" (1º parte) (Remake)» «Piano Sonata 'Gekkou' Satsujin Jiken (Zenpen)» (ピアノソナタ『月光』殺人事件(前編)) | Caps. 62-64 | 6 de marzo de 2021 |
Kogoro recibió una extraña carta de un hombre llamado Keiji Asoh, pidiéndole que investigara algo en la isla Tsukikage. Kogoro, Conan y Ran van a la isla y solo descubren que Keiji Asoh había muerto hacía doce años. | |||
1001 | «El caso de asesinato "Sonata de piano Luz de luna" (2º parte) (Remake)» «Piano Sonata 'Gekkou' Satsujin Jiken (Kōhen)» (ピアノソナタ『月光』殺人事件(後編)) | Caps. 65-67 | 13 de marzo de 2021 |
Conan se dio cuenta de que la partitura dejada con las víctimas son códigos. El viejo policía luego reveló que Keiji Asoh dejó algunas partituras en su caja fuerte. Mientras intentaban abrir la sala de almacenamiento del centro comunitario, Conan escuchó un sonido proveniente de la sala del piano. Luego vio a una persona sospechosa mirando debajo del piano. Conan intentó perseguir a la persona, pero la persona se escapó. Conan tropezó y encontró a Shuichi Murasawa inconsciente en el suelo. | |||
1002 | «El misterio del polvo del distrito comercial de Beika» «Beika Shōten-gai Dasuto Misuterī» (米花商店街ダストミステリー) | Original Pre-Story 24 | 17 de abril de 2021 |
Conan y la liga juvenil de detectives descubrieron que cada mañana aparece nueva basura en el lugar donde solía haber un contenedor de basura. Mientras tanto, existe una discusión entre los miembros de la asociación de tiendas del centro comercial Beika sobre si deberían usar el presupuesto de la asociación de tiendas para reinstalar un nuevo contenedor de basura. En el mismo momento, la maestra de Ran pidió a la clase que presentara ideas para entretener a los invitados que venían a Tokio para los Juegos Deporitvos Mundiales. | |||
1003 | «El juego perfecto de 36 casillas (1º parte)» «36 Masu no Kanzen Hanzai (Zenpen)» (36マスの完全犯罪(前編)) | Caps. 1027-1031 | 24 de abril de 2021 |
Kogoro recibió una carta de alguien llamado Taisei Nichihara, pidiéndole que investigara el suicidio de su viejo amigo, junto con un trozo de papel que contenía un cifrado que, según se afirma, se encontró a los pies del cuerpo. Kogoro, junto con Conan, Amuro y Wakita llegaron a una iglesia abandonada en las profundidades de las montañas de Nagano. Más tarde se encuentran con otros cinco invitados que son compañeros de clase de la escuela secundaria de Taisei Nichihara, y revelaron que Nichihara es quien se suicidó. | |||
1004 | «El juego perfecto de 36 casillas (2º parte)» «36 Masu no Kanzen Hanzai (Chūhen)» (36マスの完全犯罪(中編)) | Caps. 1027-1031 | 1 de mayo de 2021 |
Kogoro informa a la policía de Nagano sobre el asesinato. Luego envía un video de la escena del crimen. Mientras mira el video, Komei se da cuenta de Amuro y siente que se ha encontrado con Amuro en alguna parte. | |||
1005 | «El juego perfecto de 36 casillas (3º parte)» «36 Masu no Kanzen Hanzai (Kōhen)» (36マスの完全犯罪(後編)) | Caps. 1027-1031 | 8 de mayo de 2021 |
Nishino decide encerrarse en la sala de estudio hasta que llegue la policía. Mientras tanto, Amuro piensa que dado que el culpable invitó a nueve personas, debe haber algo relacionado con el número nueve. | |||
1006 | «¿Quién puso el veneno?» «Doku Wo Ireta no Wa Dare» (毒を入れたのは誰) | Original | 15 de mayo de 2021 |
Conan, Ran y Kogoro están en el lugar de la fiesta organizado por Shuji Sasano, el segundo presidente de Sasano Finance. Él había recibido una amenaza de muerte, al parecer, los tres invitados que acudieron al recinto le guardaban rencor al presidente. Más tarde, se derrumba después de beber una copa de vino. | |||
1007 | «El vengador (1º parte)» «Fukushū-sha (Zenpen)» (復讐者(前編)) | Original | 5 de junio de 2021 |
El dueño de un café fue encontrado muerto, con el cuerpo cortado con puñaladas. La violencia de la agresión no augura nada bueno. De hecho, solo una persona animada con un odio feroz hacia su víctima se involucraría en tal masacre. Por lo tanto, la policía se puso en camino y pronto se unieron Kogorô y Conan. Pero los amigos de la víctima demuestran ser muy poco cooperativos. Parece que están escondiendo algo. | |||
1008 | «El vengador (2º parte)» «Fukushū-sha (Kōhen)» (復讐者(後編)) | Original | 12 de junio de 2021 |
Supuestamente muerto por primera vez, Takashi Komoto resurge. Reanuda su asesinato vengativo, comenzando con el asesinato de Miyako Akiba. Yuzaburo Fuyuki, el instigador de la estafa que arruinó a Takashi, es el último de la lista. Pero el asesino parece tener otros planes para él. | |||
1009 | «El objeto perdido huele a incidente» «Otoshimono wa Jiken no Nioi» (落し物は事件のにおい) | Original | 19 de junio de 2021 |
Ayumi encuentra un brazalete en un parque, y la Liga Juvenil de Detectives decide ayudar a encontrar al dueño de este objeto perdido. Pero la inocencia de los niños y sus buenas intenciones pueden llevarlos a meterse en grandes problemas. | |||
1010 | «La ídolo que borró su sonrisa» «Egao o Keshita Aidoru» (笑顔を消したアイドル) | Original | 26 de junio de 2021 |
Un policía va a buscar el consejo del gran detective Kogoro Mouri para que resuelva una extraña situación que ha sucedido en Beika. | |||
1011 | «La caza de plantas silvestres y tréboles (1º parte)» «Sansaikari to Kurōbā (Zenpen)» (山菜狩りとクローバー(前編)) | Caps. 1032-1034 | 10 de julio de 2021 |
Las profesoras Kobayashi y Wakasa deciden llevar a los niños a recoger plantas silvestres, pero son recogidos en Gunma por una mujer que acaba de matar a su marido. Cuando inician la búsqueda del pendiente de esta mujer, Conan y Haibara encuentran el cadáver en el bosque. | |||
1012 | «La caza de plantas silvestres y tréboles (2º parte)» «Sansaikari to Kurōbā (Kōhen)» (山菜狩りとクローバー(後編)) | Caps. 1032-1034 | 17 de julio de 2021 |
El inspector Yamamura hará su aparición y nada será lo que parece en un caso que solo el trébol de cuatro hojas de Ayumi podrá arreglar. | |||
1013 | «El hombre que amaba demasiado» «Itoshi Sugita Otoko» (愛しすぎた男) | Original | 24 de julio de 2021 |
Conan y Kogorō se dirigen a comprar los ingredientes para preparar la cena y en camino se encuentran con una investigación policial en una casa. | |||
1014 | «El novelista llamado el Rey Demonio» «Maō to Yoba Reta Shōsetsuka» (魔王と呼ばれた小説家) | Original | 31 de julio de 2021 |
Conan y Kogorō se encuentran por casualidad con el asesinato de un famoso escritor de novelas de misterio. Como sospechosos aparecen sus cuatro aprendices, que al parecer todos tienen un motivo para querer asesinar a su maestro. | |||
1015 | «Operación de vigilancia» «Harikomi» (張り込み) | Original | 14 de agosto de 2021 |
La liga juvenil de detectives se encuentran con el detective Chiba quien está en una operación de vigilancia y deciden ayudarlo. | |||
1016 | «El caso del francotirador del monorraíl (1º parte)» «Monorēru Sogeki Jiken (Zenpen)» (モノレール狙撃事件(前編)) | Original | 28 de agosto de 2021 |
Conan y Kogorō se dirigen al área de la bahía cuando ven que una bala golpea el monorraíl, hiriendo a uno de los pasajeros. Los dos saltan del monorraíl en una parada de emergencia y persiguen al tirador, llegando a una habitación en un edificio de apartamentos donde creen que está el tirador. | |||
1017 | «El caso del francotirador del monorraíl (2º parte)» «Monorēru Sogeki Jiken (Kōhen)» (モノレール狙撃事件(後編)) | Original | 4 de septiembre de 2021 |
Se produce una herida de bala en el monorraíl en el que viajan Conan y Kogorō. Los dos rastrean al perpetrador y llegan a un edificio de apartamentos, pero el perpetrador que encuentran allí escapa al mercado de Tohto. En el mercado de Tohto, se encuentra a un empleado atado y con la boca tapada. El culpable roba las pertenencias del empleado y parece estar intentando hacer algo con ellas. | |||
1018 | «La antigua bandeja que no puede ser escondida (1º parte)» «Kottō bon wa Kakusenai (Zenpen)» (骨董盆は隠せない(前編)) | Caps. 1035-1038 | 11 de septiembre de 2021 |
Conan es llamado a la residencia de Agasa y se entera de que el Dr. Agasa está planeando hacer una fortuna con un pequeño plato antiguo que trajo de la villa de su tío, y va a preguntarle a un tasador que conoce. Conan se pregunta por qué lo han convocado, pero resulta ser Haibara. Sera había estado vigilando el frente de la residencia Agasa, y Haibara estaba preocupada. | |||
1019 | «La antigua bandeja que no puede ser escondida (2º parte)» «Kottō bon wa Kakusenai (Chūhen)» (骨董盆は隠せない(中編)) | Caps. 1035-1038 | 18 de septiembre de 2021 |
Hogen Nishizu, un tasador de arte antiguo, fue asesinado a puñaladas con una lanza. En la escena estaban Motoyuki Toshima, presidente de una empresa de valores, Kinji Chono, expresidente de una empresa inmobiliaria, y Suzue Sakamaki, directora de un museo de arte, que había venido a pedir una tasación de un artefacto de laca llamado una bandeja de laca negra. El Dr. Agasa recuerda cómo se veía Nishizu cuando aún respiraba. Sera, por otro lado, estaba preocupada por cierta situación con Okiya. | |||
1020 | «La antigua bandeja que no puede ser escondida (3º parte)» «Kottō bon wa Kakusenai (Kōhen)» (骨董盆は隠せない(後編)) | Caps. 1035-1038 | 25 de septiembre de 2021 |
Conan nota algo cuando mira el plato pequeño y vuelve a comprobar la dirección de la bandeja de laca negra que vio Agasa. Esto muestra que el culpable y su motivo era quedarse con la bandeja de laca negra real para él. | |||
1021 | «El rondó de los malos amigos» «Akuyū-tachi no Rondo» (悪友たちの輪舞) | Original | 2 de octubre de 2021 |
Kogorō y Conan por coincidencia se encuentran con un caso en el que 3 amigos problemáticos han sido asesinados. Cuando todo el caso parece resuelto, una nueva teoría cambia el rumbo de la investigación. | |||
1022 | «El museo maldito» «Noroi no Myūjiamu» (呪いのミュージアム) | Original | 9 de octubre de 2021 |
Conan, Ran y Sonoko visitan un museo de cultura egipcia, donde un hombre muere debido a la supuesta maldición de un dios. Pero mientras la investigación avanza, la verdad saldrá a la luz y nadie queda impune cuando el alma se pesa y es juzgada por los pecados cometidos. | |||
1023 | «La librería de los libros silbantes 3» «Kiteki no Kikoeru Kosho-ten 3» (汽笛の聞こえる古書店3) | Original | 16 de octubre de 2021 |
La liga juvenil de detectives toma clases para escribir novelas junto a una conocida de capítulos anteriores, sin embargo ella resulta envenenada y termina en el hospital. Al darse cuenta de que lo ocurrido no fue un accidente, Conan deberá resolver el caso con su conocimiento del mundo de la literatura, antes de que otra víctima caiga en la misma trampa. | |||
1024 | «La carta de desafío de Momiji Ooka (1º parte)» «Ōoka Momiji no Chōsenjō (Zenpen)» (大岡紅葉の挑戦状(前編)) | Caps. 1039-1040 | 30 de octubre de 2021 |
Ran recibe un correo electrónico de Momiji Ooka. El mensaje dice: "Tengo un código que quiero que resuelvas para Shinichi Kudo. Un ama de llaves que trabajó para una familia adinerada durante muchos años murió, dejando un código para sus cuatro hijos. Ella era una amante misteriosa y envió un código a cada uno de sus cuatro hijos para que pudieran trabajar juntos para encontrar el tesoro. Poco después de compartir el cifrado, el hijo mayor perdió el contacto con ella. Dijo que podría haberse metido en problemas y les pidió que resolvieran el código y buscaran para él. Momiji vendrá a Tokio este día para contarnos más al respecto. | |||
1025 | «La carta de desafío de Momiji Ooka (2º parte)» «Ōoka Momiji no Chōsenjō (Kōhen)» (大岡紅葉の挑戦状(後編)) | Caps. 1041-1042 | 6 de noviembre de 2021 |
A pedido de Momiji Ooka, Conan y Heiji están tratando de resolver un cifrado que dejó a sus cuatro hijos un ama de llaves que trabajó para una familia adinerada durante muchos años. Conan y Heiji llegan al almacén N°4 en el puerto de Cupido, donde encuentran a un hombre sangrando de la cabeza y a otros tres tirados en el suelo. Son los cuatro hermanos que se quedaron con el código, y el cadáver es el hijo mayor. Fueron convocados por el hijo mayor, y cuando el segundo hijo que vino primero los encontró, ya estaban muertos, y luego se les unieron el tercer y cuarto hijo. Por la aparición de las gafas con armazón de metal que se habían caído cerca, Conan y Heiji creen que se trataba de un asesinato. | |||
1026 | «El testigo que no puede declarar» «Ienai Mokugekisha» (言えない目撃者) | Original | 13 de noviembre de 2021 |
Conan se ve envuelto en un caso de ataque hacia ciertas mujeres, y hay un posible testigo que podría ayudar clarificar el caso. Pero el testigo se niega a hablar. | |||
1027 | «Del otro lado de las cortinas» «Katen no Mukougawa» (カーテンの向こうJ) | Original | 20 de noviembre de 2021 |
En medio de una cena lujosa, la liga juvenil de detectives presencia a través de una cortina una escena de violencia, al intentar verificarla, encuentran que esa escena era imposible. Conan, quien no estaba presente, deberá encontrar el sentido de su testimonio para averiguar la verdad detrás de un horrible crimen. | |||
1028 | «La balada de una mujer que ama el pastel» «Kēki o Aisuru onna no Barādo» (ケーキを愛する女のバラード) | Original | 27 de noviembre de 2021 |
La liga juvenil de detectives encuentra una misteriosa mujer que surge de unos escombros en un edificio en ruinas. Al seguirla, descubren que el presidente de una compañía de pasteles ha sido asesinado. Conan no solo deberá resolver este asesinato, sino también resolver el misterio de esta mujer amante de los pasteles. | |||
1029 WPS1 |
«Arco de la academia policial - Wild Police Story: CASO. Jinpei Matsuda» «Keisatsu Gakkō-hen Wairudo Porīsu Sutōrī Kēsu. Matsuda Jinpei» (警察学校編 Wild Police Story CASE. 松田陣平) | Wild Police Story Caps. 1-3 | 4 de diciembre de 2021 |
La historia tiene lugar hace varios años atrás en la Academia del Departamento de Policía Metropolitana. Una noche, Rei Furuya y Jinpei Matsuda están teniendo una pelea. Matsuda odia a Furuya, por querer convertirse en policía. Esa noche, Hiromitsu Morofushi tiene una pesadilla sobre la muerte de sus padres cuando era un niño. | |||
1030 | «Un año en blanco (1º parte)» «Kūhaku no Ichinen (Zenpen)» (空白の一年(前編)) | Original | 11 de diciembre de 2021 |
Mientras Kogoro camina por la zona residencial de Kouri después de terminar su trabajo, escucha un grito. Cuando va a la escena, encuentra a un hombre llamado Ritsuo Esaka desplomado. | |||
1031 | «Un año en blanco (2º parte)» «Kūhaku no Ichinen (Kōhen)» (空白の一年(後編)) | Original | 18 de diciembre de 2021 |
Conan y Kogoro investigan para encontrar el año perdido en Kouri, donde pasó un tiempo el hombre amnésico llamado Ritsuo Esaka. | |||
1032 | «Ran Mouri, la modelo» «Moderu, Mōri Ran» (モデル、毛利蘭) | Original | 25 de diciembre de 2021 |
A Ran le ofrecen ser modelo de una pintura de retrato y Conan decide acompañarla. Sin embargo, nuestro detective descubre que otras modelos anteriores han tenido accidentes sospechosos, por lo que comienza a investigar los incidentes bajo temor de que algo pueda ocurrirle a Ran. | |||
1033 | «El tablero de Shogi de Taiko Meijin (Movimiento de apertura)» «Taikō Meijin no Shōgi-ban (Shote-hen)» (太閤名人の将棋盤 (初手編)) | Caps. 1043-1046 | 8 de enero de 2022 |
1034 | «El tablero de Shogi de Taiko Meijin (Movimiento brillante)» «Taikō Meijin no Shōgi-ban (Myōshu-hen)» (太閤名人の将棋盤 (妙手編)) | Caps. 1043-1046 | 15 de enero de 2022 |
1035 | «El tablero de Shogi de Taiko Meijin (Jaque mate)» «Taikō Meijin no Shōgi-ban (Ōte-hen)» (太閤名人の将棋盤 (王手編)) | Caps. 1043-1046 | 22 de enero de 2022 |
1036 | «Despeje (1º Parte)» «Howaito auto (Zenpen)» (ホワイトアウト(前編)) | Original | 29 de enero de 2022 |
1037 | «Despeje (2º Parte)» «Howaito auto (Kōhen)» (ホワイトアウト(後編)) | Original | 5 de febrero de 2022 |
1038 WPS2 |
«Arco de la academia policial - Wild Police Story: CASO. Wataru Date» «Keisatsu Gakkō-hen Wairudo Porīsu Sutōrī Kēsu. Date Wataru» (警察学校編 Wild Police Story CASE. 伊達航) | Wild Police Story Caps. 4-6 | 12 de marzo de 2022 |
Durante una pelea en clase, Date le dice a Furuya que la justicia no se puede llevar a cabo si uno no es más fuerte que nadie. | |||
1039 | «La calabaza de Halloween voladora» «Soratobu Harowin Kabocha» (空飛ぶハロウィンカボチャ) | Original Pre-Story 25 | 16 de abril de 2022 |
Cuando Conan y Azusa se encontraban tallando calabazas para Halloween, tres vecinos los visitan, diciendo que alguien se había robado sus calabazas que tenían expuestas en las entradas de sus casas. Por otro lado, la noche anterior varias personas habían visto fantasmas de calabazas volando por el cielo. |
# | Título | Adaptado de | Estreno |
---|---|---|---|
1040 | «El caso del diario ilustrado de Ayumi 2» «Ayumi no Enikki Jiken-bo Tsū» (歩美の絵日記事件簿2) | Original | 23 de abril de 2022 |
Conan, Ayumi, Mitsuhiko y Genta iban el auto del Dr. Agasa. De camino a casa, pasan por una oficina de un edificio y ven en el tercer piso una luz parpadeante poco natural. Conan y sus amigos leyeron el "SOS" en código morse y se dirigieron a la oficina. Allí encuentran a un motociclista detenido. Él les dice que se ha colocado una bomba aquí, y Conan y los demás huyen presas del pánico. | |||
1041 | «La coartada que no puede ser dicha» «Ienai Aribai» (言えないアリバイ) | Original | 30 de abril de 2022 |
La liga juvenil de detectives se encuentra con un caso de agresión donde el principal sospechoso parece ser bastante evidente, pero a medida que avanza la investigación se dan cuenta de que nada es lo que parece. | |||
1042 WPS3 |
«Arco de la academia policial - Wild Police Story: CASO. Kenji Hagiwara» «Keisatsu Gakkō-hen Wairudo Porīsu Sutōrī Kēsu. Hagiwara Kenji» (警察学校編 Wild Police Story CASE. 萩原研二) | Wild Police Story Caps. 7-9 | 7 de mayo de 2022 |
Popular entre las chicas, con conocimientos profundos sobre automóviles y experto en maquinaria, Kenji Hagiwara parece ser un joven despreocupado, pero cuando lo reclutan a la División de Desarme de Explosivos, no logra responder enseguida. | |||
1043 | «La figura de la venganza» «Fukushū no Figyua» (復讐のフィギュア) | Original | 14 de mayo de 2022 |
La liga juvenil de detectives visita un departamento donde el club de figuras de arte de la universidad trabaja en un proyecto. De pronto un desafortunado incendio termina con la vida de uno de sus miembros. A medida que avanza la investigación, Conan descubrirá que hay más de una variante a considerar en este caso. | |||
1044 | «El Tonjiru es una señal de vida o muerte» «Tonjiru wa Inochigake no Aizu» (豚汁は命がけの合図) | Original | 21 de mayo de 2022 |
Por coincidencia, Kogorō y Conan se encuentran con un caso de asesinato. Detrás de este se oculta una relación turbulenta entre un hombre y su esposa. | |||
1045 | «La fiesta de cumpleaños del castigo divino (1º parte)» «Tenbatsu Kudaru Tanjō Pātī (Zenpen)» (天罰くだる誕生パーティー(前編)) | Caps. 1047-1048 | 4 de junio de 2022 |
Conan, Ran, Sonoko y Sera son invitados a la fiesta de cumpleaños de una compañera de instituto y su hermana, donde se produce un asesinato. A medida que la investigación avanza, el caso y las insistencias de Sera podrían sacar a la luz más de una verdad que ayude a resolver el asesinato y responder otros misterios. | |||
1046 | «La fiesta de cumpleaños del castigo divino (2º parte)» «Tenbatsu Kudaru Tanjō Pātī (Kōhen)» (天罰くだる誕生パーティー(後編)) | Caps. 1049-1050 | 11 de junio de 2022 |
1047 | «El juego espeluznante de la oveja roja (1º parte)» «Akai Hitsuji no Bukimina Gēmu (Zenpen)» (赤いヒツジの不気味なゲーム(前編)) | Original | 18 de junio de 2022 |
Kogorō es contratado para investigar un caso de secuestro, sin embargo, el secuestrador no es nada más ni nada menos que una oveja roja. Conan y Ran lo acompañan en la investigación. | |||
1048 | «El juego espeluznante de la oveja roja (2º parte)» «Akai Hitsuji no Bukimina Gēmu (Kōhen)» (赤いヒツジの不気味なゲーム(後編)) | Original | 25 de junio de 2022 |
1049 | «Megure, una crisis de su carrera policial» «Megure, Keiji Jinsei no Kiki» (目暮、刑事人生の危機) | Original | 9 de julio de 2022 |
Megure apuesta su carrera policial al caso en que está trabajando actualmente, pero cuando se ve atrapado por las circunstancias no tiene otra opción que recurrir al gran detective Kogoro Mouri para ver si le puede ayudar. | |||
1050 | «La conspiración del palacio Morikawa (1º parte)» «Morikawa Goten no Inbō (Zenpen)» (森川御殿の陰謀(前編)) | Original | 16 de julio de 2022 |
Kogorō es invitado a la casa del presidente de una compañía que fabrica helados suaves. Allí se le encargará una tarea delicada: evaluar la personalidad de los hijos del presidente, para determinar quién se quedará con toda su herencia. | |||
1051 | «La conspiración del palacio Morikawa (2º parte)» «Morikawa Goten no Inbō (Kōhen)» (森川御殿の陰謀(後編)) | Original | 23 de julio de 2022 |
1052 | «La prueba de valor de la liga juvenil de detectives» «Shōnen Tantei-dan no Kan Tameshi» (少年探偵団の肝試し) | Original | 30 de julio de 2022 |
La liga juvenil de detectives se propone visitar un hospital abandonado para hacerse famosos en internet. Al llegar, comienza su prueba de valor enfrentándose a los misterios que acechan, pero tal vez el hospital esconde secretos más peligrosos que solo fantasmas y rumores. | |||
1053 | «La chispa que cayó en el rancho (1º parte)» «Bokujō ni Ochita Hidane (Zenpen)» (牧場に墜ちた火種(前編)) | Caps. 1051-1052 | 6 de agosto de 2022 |
La liga juvenil de detectives visita un rancho para aprender sobre gallinas. Allí encuentran a Kazami, quien ha sido secuestrado y espera que Amuro le rescate. Sin embargo, el comportamiento extraño de unos turistas y el descubrimiento de un cuerpo serán los misterios que Conan deberá resolver, sin mencionar un objeto supuestamente perdido en el tiempo que Amuro encuentra por casualidad. | |||
1054 | «La chispa que cayó en el rancho (2º parte)» «Bokujō ni Ochita Hidane (Kōhen)» (牧場に墜ちた火種(後編)) | Caps. 1053-1054 | 13 de agosto de 2022 |
1055 | «Tomar venganza convirtiéndote en fantasma» «Yūrei ni Natte Fukushū o» (幽霊になって復讐を) | Original | 3 de septiembre de 2022 |
Un empresario con enfermedad terminal es encontrado muerto y se dice que su fantasma volvió para vengarse. | |||
1056 | «¡Quiero recuperarlo a él!» «Ano Hito o Torimodoshitai» (あの人を取り戻したい) | Original | 17 de septiembre de 2022 |
Kogorō y Conan investigan la misteriosa desaparición de un cuerpo tras un accidente de tránsito. | |||
1057 | «Personas malas» «Warui Yatsura» (わるいやつら) | Original | 24 de septiembre de 2022 |
Conan y la liga juvenil investigan un caso en el que se ve involucrada una familia. | |||
1058 | «El hombre que se asentó en la estación policial» «Keisatsu ni Isuwatta Otoko» (警察に居座った男) | Original | 1 de octubre de 2022 |
Conan y Kogorō se encuentran con el inspector Megure, a quien ven cabizbajo. Él les cuenta que es por un caso que lo tiene complicado. | |||
1059 | «Okino Yōko y el ático cerrado (1º parte)» «Okino Yōko to Yaneura no Misshitsu (Zenpen)» (沖野ヨーコと屋根裏の密室(前編)) | Caps. 1055-1057 | 8 de octubre de 2022 |
Yōko visita a Kogorō para que le resuelva un caso que ella presenció, donde el dueño de una casa vacacional aparece asesinado con una ballesta en el ático cerrado. Sin embargo, a Kogorō tiene una emergencia y corre al baño, donde lamentablemente se había acabado el papel. | |||
1060 | «Okino Yōko y el ático cerrado (2º parte)» «Okino Yōko to Yaneura no Misshitsu (Kōhen)» (沖野ヨーコと屋根裏の密室(後編)) | Caps. 1055-1057 | 15 de octubre de 2022 |
La única pista de este extraño caso es una fotografía de naipes enviada por la víctima a su hermano. Kogoro está atrapado en el baño pero el enigmático Wakita participa en la investigación cuando vino a traer sushi. | |||
1061 WPS4 |
«Arco de la academia policial - Wild Police Story: CASO. Hiromitsu Morofushi» «Keisatsu Gakkō-hen Wairudo Porīsu Sutōrī Kēsu. Morofushi Hiromitsu» (警察学校編 Wild Police Story CASE. 諸伏景光) | Wild Police Story Caps. 10-12 | 29 de octubre de 2022 |
Por todas las "maldades" que han hecho, a Furuya y sus compañeros los obligan a limpiar el baño como penitencia. Mientras trabajan en ello, Morofushi comienza a relatar un horrible caso que experimentó hace 15 años. | |||
1062 | «La espiral de lluvia y malicia» «Ame to Akui no Supairaru» (雨と悪意のスパイラル) | Original | 5 de noviembre de 2022 |
La liga juvenil de detectives se encuentran con una mujer antes de una tormenta y al día siguiente aparece muerta. | |||
1063 | «El sexador de pollos tomado como objetivo» «Nerawa Reta Hiyoko Kantei-shi» (狙われたひよこ鑑定士) | Original | 12 de noviembre de 2022 |
Kogorō recibe una petición del campeón nacional del sexado de pollos, diciendo que alguien está intentando asesinarlo, ya que había sido atacado varias veces durante las últimas semanas. En la investigación, las personas alrededor de él no parecen tener motivos, pero el cliente vuelve a ser atacado. | |||
1064 | «El último amor de la dama soñadora» «Yumemiru Kifujin, Saigo no Koi» (夢見る貴婦人、最後の恋) | Original | 19 de noviembre de 2022 |
Ran, Sonoko y Conan conocen a una señora cuyo novio es bastante más joven. Eso hace que salten las alarmas internas, pensando que el novio esté planeando una gran estafa. En la medida que conocen mejor a la pareja, Conan se dará cuenta que hay mucho más de lo que parece en una sencilla estafa. | |||
1065 | «Los detectives no duermen» «Tantei wa Nemuranai» (探偵は眠らない) | Original | 26 de noviembre de 2022 |
Conan y Kogorō son solicitados para investigar un caso de regalos extraños que recibe una joven. | |||
1066 | «Hasta que la muerte los separe» «Koisuru Shōten Machi» (死が二人を分かつまで) | Original | 3 de diciembre de 2022 |
En el día más feliz de su vida, una radiante novia fallece momentos antes de llegar al altar. Las sospechas recaen inmediatamente en los presentes, y será un estricto y minucioso horario la clave que le dará a nuestro detective las respuestas a este dramático asesinato nupcial. | |||
1067 | «El distrito comercial enamorado» «Koisuru Shōten Machi» (恋する商店街) | Original | 24 de diciembre de 2022 |
Llega la lucha libre profesional para animar el distrito comercial. Los dueños de las tiendas se preparan para el evento entrenando y dando lo mejor de sí. Sin embargo, las circunstancias levantarán sospechas en Conan, quien deberá asegurarse de que todo se esté ejecutando de manera transparente. | |||
1068 | «El cuaderno de detectives de Mitsuhiko Tsuburaya» «Tsuburaya Mitsuhiko no Tantei Nōto» (円谷光彦の探偵ノート) | Original | 7 de enero de 2023 |
La liga juvenil de detectives pretende disfrutar de una deliciosa pizza cuando sorpresivamente se las roban camino a casa. Será la misión de los pequeños detectives descubrir los motivos del robo con la ayuda de uno de los 56 relatos cortos que sir Arthur Conan Doyle escribió sobre el más famoso detective de todos. | |||
1069 | «La dulce voz a través del teléfono» «Juwaki Goshi no Suīto Boisu» (受話器ごしのスウィートボイス) | Original | 14 de enro de 2023 |
Kogorō acuerda encontrarse con una posible clienta a través de varias llamadas. Sin embargo, luego de tener la última conversación telefónica, la clienta es encontrada muerta en un parque. Las sospechas recaen inmediatamente en el esposo de la víctima, pero gracias al detective encogido, Kogorō aprenderá sobre la importancia en los detalles que identifican a las personas. | |||
1070 | «La sorpresa es el comienzo de la tragedia» «Sapuraizu wa Higeki no Hajimari» (サプライズは悲劇のはじまり) | Original | 21 de enero de 2023 |
Camino a casa, la liga juvenil de detectives se topa con un incidente que termina en la muerte de una persona producto de un fuerte golpe. Todo parece indicar que es producto de un terrible accidente, pero en la medida que Conan comienza a investigar, saldrá a la luz más de una verdad en relación con el caso y a la amistad entre los involucrados. | |||
1071 | «El show de deducciones de Yūsaku Kudō (1º parte)» «Kudō Yūsaku no Suiri Shō (Zenpen)» (工藤優作の推理ショー(前編)) | Caps. 1058-1060 | 28 de enero de 2023 |
Al salir de la comisaría, Yusaku es interrogado por los periodistas. Les revela que desempeña el papel de asesor en una serie de asesinatos a puerta cerrada, un caso que acaba de resolver en parte. Pronto descubrirá la identidad del culpable y anuncia que lo revelará durante un programa de televisión. | |||
1072 | «El show de deducciones de Yūsaku Kudō (2º parte)» «Kudō Yūsaku no Suiri Shō (Kōhen)» (工藤優作の推理ショー(後編)) | Caps. 1058-1060 | 4 de febrero de 2023 |
Durante un programa de televisión, se suponía que Yusaku desentrañaría el misterio detrás de una serie de asesinatos en una habitación cerrada, pero se encontró postrado en cama debido a una intoxicación alimentaria. Su esposa, que lo sustituirá en poco tiempo y será asistida por Conan, se encuentra a su vez enferma. El pequeño detective recibirá entonces una ayuda inesperada, la de Kaito Kid. | |||
1073 | «La gran persecución del ladrón de la liga juvenil» «Tantei-dan no Hittakuri dai Tsuiseki» (探偵団の引ったくり大追跡) | Original | 11 de febrero de 2023 |
Ayumi estaba saliendo de una panadería cuando se encuentra con un ladrón que había robado un bolso y su dueño que lo perseguía. Sin embargo, cuando se dirigen hacia el lugar donde el ladrón huyó, lo encuentran muerto y el contenido del bolso había desaparecido | |||
1074 | «El tour del misterio del enfrentamiento de Tecchiri (Parte Mojikō-Kokura)» «Tetchiri Taiketsu Misuterī Tsuā (Monjikō Kokura-hen)» (てっちり対決ミステリーツアー(門司港・小倉編)) | Mystery Tour 2022 | 18 de febrero de 2023 |
Solicitado por Ooi, el abogado conocido durante el caso de la herencia de Yūzan Morikawa, Conan, Ran y Kogorō van a Shimonoseki para ayudar al gerente de un restaurante secular a encontrar una olla. Preciosamente guardado en un cofre, este tesoro familiar le fue robado. | |||
1075 | «El tour del misterio del enfrentamiento de Tecchiri (Parte Shimonoseki)» «Tetchiri Taiketsu Misuterī Tsuā (Shimonoseki-hen)» (てっちり対決ミステリーツアー(下関編)) | Mystery Tour 2022 | 25 de febrero de 2023 |
Enviado al hospital por el ladrón de la olla Izumiya, Kogoro sale con un gran golpe en la cabeza y continúa con su investigación, que parece ir en la dirección correcta. Acompañado por Conan y Ran, vuelve a visitar a Fujii y Daiehara, dos de los cuatro sospechosos del caso. | |||
1076 | «El plan ultrasecreto del carismático presidente» «Karisuma Shachō no Gokuhi Keikaku» (カリスマ社長の極秘計画) | Original | 4 de marzo de 2023 |
Conan y Kogorō encuentran un muerto que dejó un extraño mensaje póstumo. A partir de su permiso de conducir identifican a la víctima, pero gracias a los testimonios de sus personas alrededor, descubren que él era un chantajista. | |||
WPS5 | «Arco de la academia policial - Wild Police Story: CASO. Rei Furuya» «Keisatsu Gakkō-hen Wairudo Porīsu Sutōrī Kēsu. Furuya Rei» (警察学校編 Wild Police Story CASE. 降谷零) | Wild Police Story Caps. 13 | 11 de marzo de 2023 |
Rei Furuya despide sus momentos en la academia policial junto a sus compañeros recordando cada aventura que los unió y que quedó grabada en sus corazones. Ahora, viviendo bajo el nombre de Amuro Tōru, hará uso del legado de sus compañeros para combatir el día a día, y la Organización de los Hombres de Negro. | |||
1077 | «La conspiración de los Hombres de Negro (Caza)» «Kuro-zukume no Bōryaku (Kari)» (黒ずくめの謀略(狩り)) | Caps. 1061-1062 | 25 de marzo de 2023 |
De camino a casa, Conan y sus amigos hablan de los asesinatos de cuatro desconocidos cometidos en los últimos días. De repente, al oír un fuerte ruido, Conan corre y descubre el cuerpo de un extraño, probablemente una nueva víctima de esta serie de asesinatos. | |||
1078 | «La conspiración de los Hombres de Negro (Desembarco)» «Kuro-zukume no Bōryaku (Jōriku)» (黒ずくめの謀略(上陸)) | Caps. 1063-1064 | 1 de abril de 2023 |
Después de ser atacado, el coche de Camel ahora es perseguido por los hombres de negro. Herido por el disparo, Mark necesita tratamiento urgente, pero Camel tendrá mucho trabajo para deshacerse de sus perseguidores, especialmente porque conducen un Viper. | |||
1079 | «La conspiración de los Hombres de Negro (Identidad)» «Kuro-zukume no Bōryaku (Shōtai)» (黒ずくめの謀略(正体)) | Caps. 1065-1066 | 8 de abril de 2023 |
Camel es perseguido por los hombres de negro en la isla Umizaru. Ayudado por Conan y Akai, intenta lo mejor que puede escapar de ellos y se esconde en el bosque, pero el enemigo confiará en la inteligencia maquiavélica de Rum para expulsarlo. | |||
1080 | «Las cámaras apuntando a Haibara» «Haibara o Nerau Kamera» (灰原を狙うカメラ) | Original Pre-Story 26 | 15 de abril de 2023 |
La liga juvenil de detectives planea jugar a la lotería para ganar un tour de avistamiento de ballenas. De camino, quieren retirar dinero de un cajero automático, pero extrañas circunstancias rodean a Haibara y Conan piensa que algo oscuro puede estar acechándola. | |||
1081 | «Mi querido perro Pan es un buen chico» «Aiken Pan-kun wa Orikō-san» (愛犬パン君はおりこうさん) | Original | 22 de abril de 2023 |
Un perro que solo sabe hacer desastres y su dueña que lo ama son atacados por un hombre enmascarado en el parque mientras la liga juvenil está jugando. A medida que avanza el caso, Conan y compañía no están seguros si el ataque está dirigido a la dueña o al mismo perro. | |||
1082 | «El callejón de la triste traición» «Kanashimi no Uragiri Yokochō» (哀しみの裏切り横丁) | Original | 29 de abril de 2023 |
Kogorō y Conan van a comer a un callejón que el detective durmiente aprecia mucho. Sin embargo, un asesinato inesperado pone a prueba la frágil lealtad que hay en la pequeña comunidad de aquel triste callejón. | |||
1083 | «El detrás de escena del partido decisivo de la J-League» «J Rīgu Kessen no Butaiura» (Jリーグ決戦の舞台裏) | Original | 13 de mayo de 2023 |
La liga juvenil de detectives es invitada a observar un partido de fútbol, pero a medida que avanza el partido se dan cuenta de la falta de público en una parte del estadio y de una persona que no está observando el partido. | |||
1084 | «Los hombres completamente helados» «Hie Kitta Otokotachi» (冷え切った男達) | Original | 20 de mayo de 2023 |
Conan, Ran y Kogorō se topan con un caso donde el presidente de una compañía fue atacado y sus hijos parecen estar implicados. | |||
1085 | «El matrimonio desafortunado (1º parte)» «Fukitsuna Enmusubi (Zenpen)» (不吉な縁結び(前編)) | Caps. 1067-1069 | 3 de junio de 2023 |
Kazuha llega a Tokio sin Hattori para ir al santuario Haido con Ran. Ella planea comprar allí un amuleto con el que logrará conquistar el corazón de Hattori. Conan acompaña a las dos chicas de secundaria y notará la presencia de Hattori allí | |||
1086 | «El matrimonio desafortunado (2º parte)» «Fukitsuna Enmusubi (Kōhen)» (不吉な縁結び(後編)) | Caps. 1067-1069 | 10 de junio de 2023 |
La investigación continúa, pero las chicas del instituto sospechan cada vez más del hombre enmascarado. | |||
1087 | «El caso del diario ilustrado de Ayumi 3» «Ayumi no Enikki Jiken-bo Surī» (歩美の絵日記事件簿3) | Original | 17 de junio de 2023 |
Conan, Haibara y la liga juvenil de detectives fueron de compras y, de repente, escucharon un grito proveniente del "salón de bronceado Kurosawa". Todos entraron al salón y vieron a Yasuo Tsunoda, que estaba presa del pánico. Cuando Conan le preguntó qué pasaba, le señaló que uno de los clientes de este salón, Shin Nishitani, estaba muerto dentro de la habitación número nueve, que era la tercera habitación desde atrás. | |||
1088 | «Las víctimas desafortunadas y sospechosas» «Fūn de Fushin'na Higaisha» (不運で不審な被害者) | Original | 24 de junio de 2023 |
La liga juvenil se encuentra con un joven que cayó de las escaleras de un santuario al ser atacado por un ladrón. Lo acompañan al hospital, donde llegan su hermana mayor y su maestro, quienes tenían una relación rencorosa con el barrio Beika. | |||
1089 | «El restaurante genio» «Tensai Resutoran» (天才レストラン) | Original | 8 de julio de 2023 |
1090 | «Los culpables que desaparecieron en la ciudad adormecida» «Nemureru Machi ni Kieta Hannin» (眠れる街に消えた犯人) | Original | 15 de julio de 2023 |
Mientras Kogorō, Ran y Conan están volviendo a su casa, luego de resolver un caso escuchan un grito de auxilio. Cuando llegan a la escena, encuentran a una persona agonizando que, con sus últimas fuerzas, señala una pista para encontrar a su asesino. | |||
1091 | «El misterio en la reunión de chicas» «Onagokai Misuterī» (女子会ミステリー) | Original | 22 de julio de 2023 |
Ran y Sonoko tienen una salida de chicas cuando se topan con Ayumi, Haibara y la Detective Satō. Las cinco observan a cuatro tipos con actitudes sospechosas. | |||
1092 | «Operación de vigilancia 2» «Harikomi 2» (張り込み2) | Original | 29 de julio de 2023 |
La liga juvenil de detectives encuentran a los detectives Takagi y Chiba vigilando el departamento de una mujer, la cual puede ser contactada por una persona que cometió un delito. Repentinamente, la mujer sale del departamento con un propósito desconocido. | |||
1093 | «La cápsula del tiempo de Akemi Miyano (1º parte)» «Miyano Akemi no Taimukapuseru (Zenpen)» (宮野明美のタイムカプセル(前編)) | Caps. 1070-1072 | 5 de agosto de 2023 |
La liga juvenil de detectives se dirige a su escuela para poder cuidar de los conejos. Cuando llegan ahí, se enteran de que unas personas vinieron a buscar una cápsula del tiempo escondida por Akemi Miyano, la hermana de Haibara. Antes de iniciar la búsqueda, uno de ellos llama a Haibara por su nombre real. | |||
1094 | «La cápsula del tiempo de Akemi Miyano (2º parte)» «Miyano Akemi no Taimukapuseru (Kōhen)» (宮野明美のタイムカプセル(後編)) | Caps. 1070-1072 | 12 de agosto de 2023 |
Estos ex escolares empezarán a buscar una cápsula del tiempo enterrada por su excompañero de clase Akemi Miyano, hermana de Ai Haibara a quien dejó un mensaje. | |||
1095 | «El sueño del hombre desaparecido» «Kieta otoko no yume» (消えた男の夢) | Original | 2 de septiembre de 2023 |
Nuestro detective Mōri Kogorō es incapaz de rechazar la petición de una hermosa dama y esta vez le toca investigar sobre la repentina desaparición del marido de esta. A medida que la investigación avanza, empiezan a haber incongruencias entre lo que dijo su esposa y lo que realmente estaba pasando. | |||
1096 | «El cuaderno de detectives de Mitsuhiko Tsuburaya 2» «Tsuburaya Mitsuhiko no Tantei Nōto 2» (円谷光彦の探偵ノート2) | Original | 9 de septiembre de 2023 |
Un vigilante del parque le pide a la liga juvenil de detectives que busque al dueño de una gorra, lo que luego lleva a una investigación de robos a propiedades cercanas al parque. | |||
1097 | «¿Yo lo hice?» «Watashi ga Yarimashita ka?» (私がやりましたか?) | Original | 16 de septiembre de 2023 |
Un hombre que decide ahogar sus penas en el alcohol llega al día siguiente a la oficina de Kogorō Mōri cubierto de sangre, con los lentes rotos, un chichón en la cabeza y sin poder recordar absolutamente nada de la noche anterior. | |||
1098 | «Chihaya Hagiwara, la diosa del viento (1º parte)» «Kaze no Megami · Hagiwara Chihaya (Zenpen)» (風の女神 · 萩原千速(前編)) | Caps. 1073-1075 | 23 de septiembre de 2023 |
A petición de Ran, Sonoko invita a la liga juvenil de detectives junto con Kogorō Mōri y el profesor Agasa a un restaurante francés muy lujoso. En dicho lugar se presenta una persona que está en el ojo de los medios y luego de unos minutos el profesor Agasa es secuestrado. Durante la persecución Conan termina sufriendo un accidente del cual se salva gracias a una diosa. | |||
1099 | «Chihaya Hagiwara, la diosa del viento (2º parte)» «Kaze no Megami · Hagiwara Chihaya (Kōhen)» (風の女神 · 萩原千速 (後編)) | Caps. 1073-1075 | 30 de septiembre de 2023 |
Conan finalmente se encontró con la oficial de policía Chihaya Hagiwara, mientras que el joven finalmente localizó al profesor. Luego, los dos deciden investigar juntos. | |||
1100 | «Los 20 millones de yenes de la sospecha» «Giwaku no Nichi Man-en» (疑惑の2000万円) | Original | 14 de octubre de 2023 |
Un mujer llega a la agencia de detectives diciendo que su esposo, quien falleció recientemente, ocultaba 20 millones de yenes y que, debido a que él tuvo un pasado complicado, puede que el dinero sea ilegal y quiere saber su procedencia. | |||
1101 | «El orgullo del hombre inmortal» «Fujimi Otoko no Puraido» (不死身男のプライド) | Original | 21 de octubre de 2023 |
El presidente de una compañía, quien aseguraba que lo habían intentado asesinar dos veces, es encontrado muerto por Conan y el detective Mōri Kogorō. A medida que la investigación avanza se encuentran incongruencias en los ataques que había recibido el presidente. | |||
1102 | «El Akabeko y los tres hombres de fortuna» «Akabeko to San'nin no Fukuotoko» (赤べこと3さん人の福男) | Original | 4 de noviembre de 2023 |
Conan, con el ánimo que lo caracteriza, asiste con Ran y Sonoko a la inauguración de un museo de akabeko. Mientras están admirando las obras de arte, se escucha un grito desesperado de ayuda y cuando Conan llega, se da cuenta de que hay una persona muerta que ha dejado un mensaje póstumo. | |||
1103 | «La novela de juventud huele a crimen» «Seishun Shōsetsu ni Tsumi no Nioi» (青春小説に罪の匂い) | Original | 11 de noviembre de 2023 |
Kogorō es contratado para investigar las amistades de una persona recién fallecida. Cuando va a entregar su informe, se da cuenta de que su cliente está muerto y el culpable logra reducir violentamente a Kogorō, el cual termina hospitalizado. A medida que el caso avanza, Conan intenta descifrar el mensaje encontrado en el cliente fallecido. | |||
1104 | «El verdadero culpable está huyendo» «Shinhan'nin wa Tōsō-chū» (真犯人は逃走中) | Original | 18 de noviembre de 2023 |
La liga juvenil de detectives encuentra el cuerpo de una persona mientras están jugando en el parque. Luego de que la policía no pudiera seguir investigando por falta de evidencia, Conan logra encontrar un rastro de sangre que los lleva por distintos lugares, pero repentinamente les dice a sus amigos que es mejor irse a casa | |||
1105 | «Kid vs. Amuro, el flequillo de la reina (1º parte)» «Kiddo VS Amuro ōhi no Kuīnzu Bangu (Zenpen)» (キッドVS安室 王妃の前髪(クイーンズ・バング)(前編)) | Caps. 1076-1078 | 2 de diciembre de 2023 |
Conan, Ran y Sonoko asisten a una exhibición de los tesoros de la dinastía Robanov, pero justo el día anterior Kaitō Kid hace un anuncio de que robará la Queen's Bang que ahí se exhibe. Mientras están esperando para entrar se encuentran con Amuro y Azusa, quienes están ahí por su día libre. | |||
1106 | «Kid vs. Amuro, el flequillo de la reina (2º parte)» «Kiddo VS Amuro ōhi no Kuīnzu Bangu (Kōhen)» (キッドVS安室 王妃の前髪(クイーンズ・バング)(後編)) | Caps. 1076-1078 | 9 de diciembre de 2023 |
1107 | «¡Me tendieron una trampa!» «Hamerareta no wa Watashi» (ハメられたのは私) | Original | 16 de diciembre de 2023 |
Un hombre asesina por error a su estafador y su amigo le ayuda a esconder el cuerpo. Lo que no imaginaba es que luego de eso aparecería otra persona estafada exigiendo 30 millones de yenes o si no llamaría a la policía. Para no meterse en más problemas este hombre decide pagarle, solo para darse cuenta de que lo estaban estafando de nuevo. | |||
1108 | «El secreto escondido en las cartas» «Kādo ni Fuserareta Himitsu» (カードに伏せられた秘密) | Original | 23 de diciembre de 2023 |
Genta y Mitsuhiko juegan un juego de cartas muy popular mientras el resto de la liga juvenil de detectives y Agasa los observan. Luego llegan unos jugadores profesionales de este juego y, antes de que ellos empiecen a jugar, un incidente ocurre y uno de ellos termina muerto. | |||
1109 | «Takagi, Date y la promesa del cuaderno (1º parte)» «Takagi to Date to Techō no Yakusoku (Zenpen)» (高木と伊達と手帳の約束(前編)) | Caps. 1079-1081 | 6 de enero de 2024 |
Luego de atrapar a un delincuente frente a la liga juvenil de detectives, el detective Takagi encuentra un código que su fallecido amigo Date le había dejado en su libreta, pero que no había podido resolver hasta que Conan le da una mano. Gracias a esto es que descubren un caso de secuestro que no ha sido resuelto. | |||
1110 | «Takagi, Date y la promesa del cuaderno (2º parte)» «Takagi to Date to Techō no Yakusoku (Kōhen)» (高木と伊達と手帳の約束(後編)) | Caps. 1079-1081 | 13 de enero de 2024 |
1111 | «La máquina de Rube Goldberg (1.ª parte)» «Rūbu · Gōrudobāgu Mashin» (ルーブ・ゴールドバーグマシン(前編)) | Original | 20 de enero de 2024 |
Mientras Kogorō, Ran y Conan volvían a casa luego de resolver un caso, se encuentran con el mejor inspector de todo el mundo, el cual les cuenta que una persona ha sido asesinada pero nada de lo que se ve a simple vista es lo que parece. | |||
1112 | «La máquina de Rube Goldberg (2.ª parte)» «Rūbu · Gōrudobāgu Mashin» (ルーブ・ゴールドバーグマシン(後編)) | Original | 27 de enero de 2024 |
1113 | «Tu última cena» «Rasuto Dinā o Anata ni» (ラスト・ディナーをあなたに) | Original | 3 de febrero de 2024 |
En su camino hacia un restaurante, Kogorō, Ran y Conan se topan con un incendio. Controlado el fuego, se da un macabro hallazgo que da pie a un caso cada vez más difícil de entender por cada pista que se encuentra. | |||
1114 | «Una jaula problemática» «O Sawagasena Rōjō» (お騒がせな籠城) | Original | 10 de febrero de 2024 |
Una extraña toma de rehenes da un giro drástico y abre el telón de un caso cuyas piezas no terminan de encajar. Al parecer las pistas están en el pasado de los involucrados. | |||
1115 | «La fiesta de cita a ciegas de Chihaya y Jugo (1.ª parte)» «Chihaya to Jūgo no Kon Katsu Pātī (Zenpen)» (千速と重悟の婚活パーティ(前編)) | Caps. 1085-1087 | 2 de marzo de 2024 |
Kogorō, Ran y Conan de casualidad justo querían almorzar en un restaurante el cual se encontraba cerrado debido a que se estaba desarrollando una fiesta casamentera. Mientras estaban buscando algo escuchan un grito desde adentro; cuando Conan entra ve el cuerpo muerto de una persona y a los inspectores Jūgo Yokomizo y Hagiwara Chihaya. | |||
1116 | «La fiesta de cita a ciegas de Chihaya y Jugo (2.ª parte)» «Chihaya to Jūgo no Kon Katsu Pātī (Kōhen)» (千速と重悟の婚活パーティ(後編)) | Caps. 1085-1087 | 9 de marzo de 2024 |
1117 | «Maestra de Karate, Ran Mouri» «Karate no Sensei, Mōri Ran» (空手の先生、毛利蘭) | Original | 16 de marzo de 2024 |
Ran es invitada a dar una clase de karate para niños debido a que un profesor se lesionó. Mientras está dando la clase, Conan escucha una conversación problemática entre el profesor y el dueño del edificio. Horas más tardes y luego de un corte de luz, el dueño del edificio es encontrado muerto y la caja fuerte está abierta. | |||
1118 | «El misterio en la reunión de chicas 2» «Onagokai Misuterī Tsū» (女子会ミステリー2ツー) | Original | 23 de marzo de 2024 |
Ran, Sonoko, Haibara, Ayumi y la detective Satō se encuentran casualmente en un complejo turístico. Mientras descansaban después de realizar distintas actividades en su espontáneo día de chicas, se ven involucradas en un extraño caso que, aunque en principio inofensivo, parece complicarse. | |||
1119 | «La reunión de cuatro exalumnos» «4-ri Dake no Dōsōkai» (4人だけの同窓会) | Original | 6 de abril de 2024 |
Satoru Tamai, el propietario del club anfitrión de ultralujo "Sunset", llega a la Agencia de Detectives Mori. Conan y Kogoro visitan el Sunset al día siguiente para discutir los detalles y descubren el cuerpo de Tamai en la piscina del jardín de la tienda. | |||
1120 | «El misterio del tesoro robado» «Ushinawareta Otakara Misuterī» (失われたお宝ミステリー) | Original Pre-Story 27 | 13 de abril de 2024 |
Conan no tiene nada mejor que hacer en sus días libres sin Ran que acompañar a la amiga multimillonaria de ella a visitar a un maestro ceramista que se está retirando. Una vez que llegan, son testigos de un accidente provocado por un gato en el cual casi se rompe una valiosa vasija. Sin embargo, se dan cuenta de que la vasija estaba rota desde antes y eso desata una pelea entre los estudiantes del maestro, quienes intentan culparse los unos a los otros. | |||
1121 | «Un campo de melones demasiado peligroso» «Abunasugiru Meron Hatake» (あぶなすぎるメロン畑) | Original | 27 de abril de 2024 |
Kogorō es contratado para resolver el caso del destrozo de unos cultivos de melones que está arruinando el trabajo de unos agricultores. Lo que empieza como una búsqueda de responsables humanos termina siendo algo muy distinto y, para su mala suerte, uno de los agricultores es atacado. | |||
1122 | «Operación de vigilancia 3» «Harikomi 3» (張り込み3) | Original | 4 de mayo de 2024 |
La liga juvenil de detectives decide que la mejor forma de pasar su día es vigilar un café junto a los detectives Takagi y Chiba. Una persona ha sido hallada muerta y la tarjeta de sellos encontrada en la escena corresponde a la de ese local. Mientras están vigilando, una señora aparece y da una descripción bastante extraña del culpable. | |||
1123 | «El cuerpo en la frontera entre Gunma y Nagano (1.ª parte)» «Gunma to Nagano Bōdā no Itai (Zenpen)» (群馬と長野県境ボーダーの遺体(前編)) | Caps. 1082-1084 | 11 de mayo de 2024 |
Conan, Kogorō y Ran lograron resolver un caso en Gunma y, para decidir qué comer, deciden llamar al mejor inspector del lugar. Lamentablemente, este está siendo acosado por los inspectores Morofushi y Yamato, ya que no logran decidir cuál de las dos prefecturas debe hacerse cargo de un homicidio que ocurrió justo en la frontera. Al oír el nombre completo del inspector Morofushi, Yamamura tiene un recuerdo de su pasado. | |||
1124 | «El cuerpo en la frontera entre Gunma y Nagano (2.ª parte)» «Gunma to Nagano Bōdā no Itai (Kōhen)» (群馬と長野県境ボーダーの遺体(後編)) | Caps. 1082-1084 | 18 de mayo de 2024 |
1125 | «El caso del diario ilustrado de Ayumi 4» «Ayumi no Enikki Jiken-Bo Fō» (歩美の絵日記事件簿4) | Original | 1 de junio de 2024 |
Ayumi se desespera por completo cuando ve que su libro de ilustraciones no tiene ningún caso nuevo, por lo cual no será felicitada por su maestra. Por ende, la liga juvenil de detectives decide embarcarse en la misión de encontrarle un caso. Cuando finalmente se topan con uno, tendrán que volver sobre sus pasos a través de las ilustraciones de Ayumi para resolverlo. | |||
1126 | «El detective que perdió la cabeza» «Nobose Agatta Tantei» (逆上せあがった探偵) | Original | 8 de junio de 2024 |
Kogorō es contratado por una hermosa clienta para investigar un caso de una supuesta infidelidad. Sin embargo, el caso da un vuelco y el famoso detective durmiente queda como sospechoso principal. | |||
1127 | «El cuarto de interrogatorios 2» «Za・Torishirabeshitsu Tsū» (ザ・取調室2) | Original | 15 de junio de 2024 |
Un hombre está completamente determinado a ser declarado culpable de un asesinato que él cometió, solo que no recuerda cómo lo hizo. A medida que se van obteniendo distintos testimonios de personas relacionadas con el caso, todo parece apuntar a una insólita verdad. | |||
1128 | «Conan y Megure, dos rehenes (1.ª parte)» «Konan to Megure Futari no Hitojichi (Zenpen)» (コナンと目暮 2人の人質(前編)) | Original | 22 de junio de 2024 |
Conan se ve involucrado en un caso de secuestro de un niño de primaria y termina tomando el lugar de la víctima. Los secuestradores, que buscan intercambiarlo por 300 millones de dólares, actúan como principiantes y siguen un libreto que parece estar inspirado en novelas o series de televisión. | |||
1129 | «Conan y Megure, dos rehenes (2.ª parte)» «Konan to Megure Futari no Hitojichi (Kōhen)» (コナンと目暮 2人の人質(後編)) | Original | 29 de junio de 2024 |
1130 | «Sospecha de triple infidelidad (1.ª parte)» «Toripurukorabo no Uwaki Giwaku (Zenpen)» (トリプルコラボの浮気疑惑(前編)) | Caps. 1091-1093 | 20 de julio de 2024 |
La liga juvenil de detectives va a comer a un restaurante familiar luego de ver una película. Mientras hablan de ella, notan que Chiba, Naeko, la maestra Kobayashi, Yumi, Shiratori y Shūkichi están también en el restaurante, y luego ocurre la muerte de una clienta. | |||
1131 | «Sospecha de triple infidelidad (2.ª parte)» «Toripurukorabo no Uwaki Giwaku (Kōhen)» (トリプルコラボの浮気疑惑(後編)) | Caps. 1091-1093 | 3 de agosto de 2024 |
1132 | «El cuaderno de detectives de Mitsuhiko Tsuburaya 3» «Tsuburaya Mitsuhiko no Tantei Nōto 3» (円谷光彦の探偵ノート3) | Original | 17 de agosto de 2024 |
Dos hermanos tienen vasijas similares, y planean venderlas como conjunto, pero ninguno de los dos confía lo suficiente en su hermano para dejar que el otro se encargue de la venta. Es por esto y porque alguien parece querer robarla que aparece Mitsuhiko, quién a través de sus propias deducciones intentará descubrir a la persona detrás de todo esto. | |||
1133 | «Mejor marido» «Besuto Hazubando» (ベストハズバンド) | Original | 24 de agosto de 2024 |
Kogorō es invitado a la mansión de una reconocida pelítica pacifista para recibir un encargo. Mientras la esperan, sucede una gran conmoción que termina en un asesinato. De la nada, un milagro ocurre y Kogorō el despierto logra resolver el caso, pero Conan buscará los errores de Kogorō para que todo vuelva a la normalidad. |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.