Loading AI tools
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Fudō Myō-ō (不動明王 «El inamovible»?) o Acala es una de las deidades guardianas del culto budista Vajrayāna -o budismo esotérico- particularmente reverenciada por los practicantes del budismo en Japón. Es una deidad protectora en el budismo shingon, por la cual es venerada en China, Tíbet y Nepal.
Es clasificado entre los vīdyārāja, o reyes de la sabiduría, y pertenece a los Myō-ō. Con la mano derecha empuña una espada flamígera para cercenar la cabeza del mal, y con la izquierda sujeta una cuerda para sacar a flote a sus aliados. Se le sitúa en el centro, entre los otros cuatro dioses situados en los cuatro puntos cardinales.
Se le representa rodeado de llamas porque lucha contra el mal en el mismo infierno.
नमः समन्त वज्राणां चण्डमहारोषण स्फोटय हूं त्रट हां मां
namaḥ samanta vajrāṇāṁ caṇḍamahāroṣaṇa sphoṭaya hūṁ traṭ hāṁ māṁ.
Y en japonés:
のうまんく さんまんだあ ばあさらだん せんだあ まかろしゃあだあ そはたや うんたらたあ かんまん
nōmanku sanmandā bāsaradan sendā makaroshādā sohataya untaratā kanman.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.