Δ

Delta^[1] (en mayúscula Δ, en minúscula δ; llamada en griego δέλτα délta /ˈðel.ta/)^[2][3] es la cuarta letra del alfabeto griego. En griego antiguo tenía la pronunciación de una oclusiva alveolar sonora [d] u oclusiva dental sonora, en griego moderno se pronuncia como fricativa dental sonora [ð].

Delta
Δδ
Sonido	/d/ (griego antiguo) /ð/ (griego moderno)
Numeración griega	4
Historia
Origen	𐤃 Δδ
Descendientes	D en alfabeto latino Д en cirílico Դ en armenio Ⴃ en georgiano
Alfabeto griego
Α α Alfa Β β Beta Γ γ Gamma Δ δ  Delta Ε ε  Épsilon Ζ ζ Dseta Η η Eta Θ θ Zeta Ι  ι   Iota Κ κ  Kappa  Λ λ Lambda  Μ μ Mi Ν ν Ni Ξ ξ  Xi Ο ο Ómicron Π π Pi Ρ ρ Ro Σ σ Sigma Τ τ  Tau Υ υ Ípsilon Φ φ Fi Χ χ Ji Ψ ψ Psi Ω ω Omega Letras arcaicas: Ϝ   Ϛ   Ͱ   Ϻ   Ϙ   Ϡ   Ϸ

Delta en una letra capital del Etymologicum Magnum (1499).

Esta letra desciende de la letra fenicia Daleth, y dio origen a la De latina (Dd), la De cirílica (Дд) y la dalda copta (Ⲇⲇ)

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 4 (Δ΄).

Historia

Delta evolucionó a partir de la letra fenicia 𐤃‏‏‏ (dalet). Su forma triangular puede haberse significado originalmente, una puerta o el extremo de un pez.^[4]

Delta aparecía en todos los alfabetos antiguos de la Grecia arcaica. Tenía dos formas básicas en los alfabetos, una triangular y otra más redondeada que se asemejaba a la letra D del alfabeto latino,^[5] de la que fue copiada en los alfabetos occidentales. Sin embargo, en algunas inscripciones tenía una forma que recordaba más a la letra lambda actual.^[6]

Nombre

Al comparar el nombre griego de la letra, «delta», con el nombre original semita, «dálet», se aprecia una evidente metátesis: se conserva el orden de las consonantes pero se intercambian las vocales. Esta y otras metátesis similares se aprecian en los nombres de las letras griegas para adaptar los fonemas semíticos a la fonología del griego.

Por su forma, desde la antigüedad el nombre de esta letra sirve para referirse al triángulo de tierra fértil que forma el Nilo en su desembocadura (el delta del Nilo) y por extensión a otros deltas fluviales.

Variantes epigráficas

En las fuentes epigráficas arcaicas aparecen las siguientes variantes:^[6]

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Uso

En griego antiguo, delta representaba una oclusiva alveolar sonora /d/, como D en las palabras españolas dama y onda.

En griego moderno, su pronunciación es ligeramente diferente y representa una fricativa dental sonora /ð/, como la pronunciación de d en la palabra española oda o el dígrafo inglés th en that. Los griegos diferencian este sonido del anterior y para representar el sonido /d/ en palabras extranjeras se utiliza el dígrafo ντ, por ejemplo Ντινάρ, dinar.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 4 (δʹ).

En virología, en el contexto de la pandemia de COVID-19, la Organización Mundial de la Salud (OMS) designó como una variante de preocupación a Delta, una mutación del SARS-CoV-2, virus que produce la enfermedad del COVID-19, encontrado en octubre de 2020 en India.

Como símbolo

Artículo principal: Alfabeto griego utilizado en matemáticas, ciencias e ingeniería

En matemáticas y ciencias aplicadas, delta es utilizada delante de una variable para indicar un cambio en el valor de esa variable. Usualmente, la letra delta mayúscula (por ejemplo, Δx) es usada para cambios grandes o macroscópicos, mientras que la minúscula (por ejemplo, δx) se emplea para cambios pequeños o microscópicos (infinitesimales). También se usa Δ en matemáticas para referirse al discriminante de un polinomio, o para representar el laplaciano.

En Física se utiliza normalmente para indicar el incremento de una variable, así por ejemplo Δx puede ser x₂-x₁. Además se puede usar en la ecuación de aceleración media para indicar un incremento de velocidad.

En música contemporánea, se utiliza para cifrar acordes cuatreádicos mayores (que poseen una nota situada a una tercera mayor y otra a una quinta justa de la tónica) con una séptima mayor incluida; también se les denomina acordes maj7 (acordes mayores con séptima mayor).

Unicode

• Griego

Carácter	Δ		δ		ᵟ		Ⲇ		ⲇ
Unicode	GREEK CAPITAL LETTER DELTA		GREEK SMALL LETTER DELTA		MODIFIER LETTER SMALL DELTA		COPTIC CAPITAL LETTER DALDA		COPTIC SMALL LETTER DALDA
Codificación	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex
Unicode	916	U+0394	948	U+03B4	7519	U+1D5F	11398	U+2C86	11399	U+2C87
UTF-8	206 148	CE 94	206 180	CE B4	225 181 159	E1 B5 9F	226 178 134	E2 B2 86	226 178 135	E2 B2 87
Ref. numérica	Δ	Δ	δ	δ	ᵟ	ᵟ	Ⲇ	Ⲇ	ⲇ	ⲇ
Ref. entidad	Δ		δ
DOS Greek	131	83	155	9B
DOS Greek-2	167	A7	221	DD
Windows 1253	196	C4	228	E4
TeX	\Delta		\delta

• Latino

Carácter	ẟ		ƍ
Unicode	LATIN SMALL LETTER DELTA		LATIN SMALL LETTER TURNED DELTA
Codificación	decimal	hex	decimal	hex
Unicode	7839	U+1E9F	397	U+018D
UTF-8	225 186 159	E1 BA 9F	198 141	C6 8D
Ref. numérica	ẟ	ẟ	ƍ	ƍ

• Matemáticas

Carácter	∆		∇		≜		⍋		⍍		⍙
Unicode	INCREMENT		NABLA		DELTA EQUAL TO		APL FUNCTIONAL SYMBOL DELTA STILE		APL FUNCTIONAL SYMBOL QUAD DELTA		APL FUNCTIONAL SYMBOL DELTA UNDERBAR
Codificación	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex
Unicode	8710	U+2206	8711	U+2207	8796	U+225C	9035	U+234B	9037	U+234D	9049	U+2359
UTF-8	226 136 134	E2 88 86	226 136 135	E2 88 87	226 137 156	E2 89 9C	226 141 139	E2 8D 8B	226 141 141	E2 8D 8D	226 141 153	E2 8D 99
Ref. numérica	∆	∆	∇	∇	≜	≜	⍋	⍋	⍍	⍍	⍙	⍙
Ref. entidad			∇

Carácter	𝚫		𝛅		𝛥		𝛿		𝜟		𝜹
Unicode	MATHEMATICAL BOLD CAPITAL DELTA		MATHEMATICAL BOLD SMALL DELTA		MATHEMATICAL ITALIC CAPITAL DELTA		MATHEMATICAL ITALIC SMALL DELTA		MATHEMATICAL BOLD ITALIC CAPITAL DELTA		MATHEMATICAL BOLD ITALIC SMALL DELTA
Codificación	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex
Unicode	120491	U+1D6AB	120517	U+1D6C5	120549	U+1D6E5	120575	U+1D6FF	120607	U+1D71F	120633	U+1D739
UTF-8	240 157 154 171	F0 9D 9A AB	240 157 155 133	F0 9D 9B 85	240 157 155 165	F0 9D 9B A5	240 157 155 191	F0 9D 9B BF	240 157 156 159	F0 9D 9C 9F	240 157 156 185	F0 9D 9C B9
Ref. numérica	𝚫	𝚫	𝛅	𝛅	𝛥	𝛥	𝛿	𝛿	𝜟	𝜟	𝜹	𝜹

Carácter	𝝙		𝝳		𝞓		𝞭
Unicode	MATHEMATICAL SANS-SERIF BOLD CAPITAL DELTA		MATHEMATICAL SANS-SERIF BOLD SMALL DELTA		MATHEMATICAL SANS-SERIF BOLD ITALIC CAPITAL DELTA		MATHEMATICAL SANS-SERIF BOLD ITALIC SMALL DELTA
Codificación	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex
Unicode	120665	U+1D759	120691	U+1D773	120723	U+1D793	120749	U+1D7AD
UTF-8	240 157 157 153	F0 9D 9D 99	240 157 157 179	F0 9D 9D B3	240 157 158 147	F0 9D 9E 93	240 157 158 173	F0 9D 9E AD
Ref. numérica	𝝙	𝝙	𝝳	𝝳	𝞓	𝞓	𝞭	𝞭

Enlaces externos

• Eratóstenes: Catasterismos (Καταστερισμοί).
  • 20: Triángulo (Δελτωτόν; Deltōton, Triangŭlum): la delta, letra inicial del nombre de Zeus (Διός), o bien el Delta del Nilo (simbolizando Egipto).
    • Texto latino en Google Books; facsímil electrónico.
      • Texto griego en Internet Archive; facsímil electrónico.

• Higino: Astronomía poética (De Astronomica).
  • 19: Triángulo.
    • Texto inglés en el sitio Theoi; trad. de 1960 de Mary Grant.

Referencias

1. Real Academia Española. «delta». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 29 de enero de 2023.
2. Institute of Modern Greek Studies (2013) [1998]. «Δ, δ». Λεξικό της κοινής Νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek] (en griego). Tesalónica: Aristotle University of Thessaloniki. ISBN 978-9-602-31085-4. OCLC 952174328.
3. Institute of Modern Greek Studies (2013) [1998]. «δέλτα». Λεξικό της κοινής Νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek] (en griego). Tesalónica: Aristotle University of Thessaloniki. ISBN 978-9-602-31085-4. OCLC 952174328.
4. Korpela, Jukka K. (18 de enero de 2010). Kirjainten tarinoita (PDF). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2011.
5. Karali, M.: ”Writing systems”. Teoksessa Christidis, A.-F. (toim.) (2007). A History of Ancient Greek. From the Beginnings to Late Antiquity. Cambridge University Press. pp. 204-205. ISBN 978-0-521-83307-3.
6. Poinikastas. «Ancient Greek letter forms». Centre for the Study of Ancient Documents, University of Oxford. Consultado el 2018.

• Datos: Q14390
• Multimedia: Delta (letter) / Q14390