Volyně estas urbo en Ĉeĥio. Ĝi situas en Sudbohemia regiono, 11 km sude de Strakonice. Vivas ĉi tie 2 988 loĝantoj (2024).