From Wikipedia, the free encyclopedia
Koibala dialekto estas dialekto de la Kamasa lingvo aŭ eble alia sendependa Sajan-Samojeda lingvo.[1] Oni konas proksimume 600 vortojn de la Koibala dialekto sed ne estas gramatikaj priskriboj de Koibala. La vortprovizo de Koibala estas tre simila al Kamasa lingvo. La Koibala dialekto mortis ĉirkaŭ la 19a jarcento. La Koibala asimilis en tjurkaj triboj[2] Estas Koibal-rusa vortaro eldonita en 1806.[1]
Kamasa mem distingas la alveodentajn kaj palatajn sibilantojn s, z kontraŭ š, ž, tamen la koibala dialekto nur havas s kaj z.[3]
Koibal | Angle[1] | Esperante |
---|---|---|
kubö | dead | morta |
udžüga | small | malgranda |
majna | bear | urso |
jugo | a lot | tre |
paale | be able to | estis kapabla al |
kuju | brain | cerbo |
dalaj | sea | maro |
büze | man | viro |
me | we | ni |
uja | meat | viando |
num | sky | ĉielo |
naga | doesn't | ne estas |
too | lake | lago |
de | he | li |
oda | hand | mano |
ne | arrow | sago |
ajo | warm | varma |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.