työkyvytön

Finnish

Etymology

työkyky +‎ -tön

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtyø̯ˌkyʋytøn/, [ˈt̪yø̞̯ˌk̟yʋyt̪ø̞n]
• Rhymes: -yʋytøn
• Syllabification^(key): työ‧ky‧vy‧tön

Adjective

työkyvytön

1. unable to work, unfit to work, incapable for work

Declension

Inflection of työkyvytön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		työkyvytön	työkyvyttömät
genitive		työkyvyttömän	työkyvyttömien
partitive		työkyvytöntä	työkyvyttömiä
illative		työkyvyttömään	työkyvyttömiin
		singular	plural
nominative		työkyvytön	työkyvyttömät
accusative	nom.	työkyvytön	työkyvyttömät
	gen.	työkyvyttömän
genitive		työkyvyttömän	työkyvyttömien työkyvytönten rare
partitive		työkyvytöntä	työkyvyttömiä
inessive		työkyvyttömässä	työkyvyttömissä
elative		työkyvyttömästä	työkyvyttömistä
illative		työkyvyttömään	työkyvyttömiin
adessive		työkyvyttömällä	työkyvyttömillä
ablative		työkyvyttömältä	työkyvyttömiltä
allative		työkyvyttömälle	työkyvyttömille
essive		työkyvyttömänä	työkyvyttöminä
translative		työkyvyttömäksi	työkyvyttömiksi
abessive		työkyvyttömättä	työkyvyttömittä
instructive		—	työkyvyttömin
comitative		—	työkyvyttömine

Possessive forms of työkyvytön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative työkyvyttömäni työkyvyttömäni accusative nom. työkyvyttömäni työkyvyttömäni gen. työkyvyttömäni genitive työkyvyttömäni työkyvyttömieni työkyvytönteni rare partitive työkyvytöntäni työkyvyttömiäni inessive työkyvyttömässäni työkyvyttömissäni elative työkyvyttömästäni työkyvyttömistäni illative työkyvyttömääni työkyvyttömiini adessive työkyvyttömälläni työkyvyttömilläni ablative työkyvyttömältäni työkyvyttömiltäni allative työkyvyttömälleni työkyvyttömilleni essive työkyvyttömänäni työkyvyttöminäni translative työkyvyttömäkseni työkyvyttömikseni abessive työkyvyttömättäni työkyvyttömittäni instructive — — comitative — työkyvyttömineni second-person singular possessor singular plural nominative työkyvyttömäsi työkyvyttömäsi accusative nom. työkyvyttömäsi työkyvyttömäsi gen. työkyvyttömäsi genitive työkyvyttömäsi työkyvyttömiesi työkyvytöntesi rare partitive työkyvytöntäsi työkyvyttömiäsi inessive työkyvyttömässäsi työkyvyttömissäsi elative työkyvyttömästäsi työkyvyttömistäsi illative työkyvyttömääsi työkyvyttömiisi adessive työkyvyttömälläsi työkyvyttömilläsi ablative työkyvyttömältäsi työkyvyttömiltäsi allative työkyvyttömällesi työkyvyttömillesi essive työkyvyttömänäsi työkyvyttöminäsi translative työkyvyttömäksesi työkyvyttömiksesi abessive työkyvyttömättäsi työkyvyttömittäsi instructive — — comitative — työkyvyttöminesi first-person plural possessor singular plural nominative työkyvyttömämme työkyvyttömämme accusative nom. työkyvyttömämme työkyvyttömämme gen. työkyvyttömämme genitive työkyvyttömämme työkyvyttömiemme työkyvytöntemme rare partitive työkyvytöntämme työkyvyttömiämme inessive työkyvyttömässämme työkyvyttömissämme elative työkyvyttömästämme työkyvyttömistämme illative työkyvyttömäämme työkyvyttömiimme adessive työkyvyttömällämme työkyvyttömillämme ablative työkyvyttömältämme työkyvyttömiltämme allative työkyvyttömällemme työkyvyttömillemme essive työkyvyttömänämme työkyvyttöminämme translative työkyvyttömäksemme työkyvyttömiksemme abessive työkyvyttömättämme työkyvyttömittämme instructive — — comitative — työkyvyttöminemme second-person plural possessor singular plural nominative työkyvyttömänne työkyvyttömänne accusative nom. työkyvyttömänne työkyvyttömänne gen. työkyvyttömänne genitive työkyvyttömänne työkyvyttömienne työkyvytöntenne rare partitive työkyvytöntänne työkyvyttömiänne inessive työkyvyttömässänne työkyvyttömissänne elative työkyvyttömästänne työkyvyttömistänne illative työkyvyttömäänne työkyvyttömiinne adessive työkyvyttömällänne työkyvyttömillänne ablative työkyvyttömältänne työkyvyttömiltänne allative työkyvyttömällenne työkyvyttömillenne essive työkyvyttömänänne työkyvyttöminänne translative työkyvyttömäksenne työkyvyttömiksenne abessive työkyvyttömättänne työkyvyttömittänne instructive — — comitative — työkyvyttöminenne third-person possessor singular plural nominative työkyvyttömänsä työkyvyttömänsä accusative nom. työkyvyttömänsä työkyvyttömänsä gen. työkyvyttömänsä genitive työkyvyttömänsä työkyvyttömiensä työkyvytöntensä rare partitive työkyvytöntään työkyvytöntänsä työkyvyttömiään työkyvyttömiänsä inessive työkyvyttömässään työkyvyttömässänsä työkyvyttömissään työkyvyttömissänsä elative työkyvyttömästään työkyvyttömästänsä työkyvyttömistään työkyvyttömistänsä illative työkyvyttömäänsä työkyvyttömiinsä adessive työkyvyttömällään työkyvyttömällänsä työkyvyttömillään työkyvyttömillänsä ablative työkyvyttömältään työkyvyttömältänsä työkyvyttömiltään työkyvyttömiltänsä allative työkyvyttömälleen työkyvyttömällensä työkyvyttömilleen työkyvyttömillensä essive työkyvyttömänään työkyvyttömänänsä työkyvyttöminään työkyvyttöminänsä translative työkyvyttömäkseen työkyvyttömäksensä työkyvyttömikseen työkyvyttömiksensä abessive työkyvyttömättään työkyvyttömättänsä työkyvyttömittään työkyvyttömittänsä instructive — — comitative — työkyvyttömineen työkyvyttöminensä

Derived terms

• työkyvyttömyys

Further reading

• “työkyvytön”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03