Noun
tribute (countable and uncountable, plural tributes)
- An acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift.
Please accept this as a tribute of our thanks.
- An homage made in a body of work to another work or creator.
Did you catch the Up in Smoke tribute in that episode of That '70s Show?
- A payment made by one nation to another in submission.
The Ancient Romans made their conquered countries pay tribute.
- Extortion; protection money.
- A payment made by a feudal vassal to his lord.
- (mining) A certain proportion of the mined ore, or of its value, given to the miner as payment.
1778, William Pryce, Mineralogia Cornubiensis: A Treatise on Minerals, Mines, and Mining […] :The setting of a Copper Mine upon tribute , has this difference : the Tributor is at the sole expence of digging , raising , and dressing , all the Ore that can be made merchantable
- 1852-1866, Charles Tomlinson, Cyclopaedia of Useful Arts and Manufactures
- Tut-work is also employed upon the lode itself, though from the advantages generally considered to arise from the tribute system […]
Usage notes
- Often used in the construction pay tribute to.
Translations
acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
- Assamese: শ্ৰদ্ধাঞ্জলি (sroddhañzoli)
- Belarusian: дані́на f (danína), нале́жнае n (naljéžnaje)
- Bulgarian: дан f (dan), дължи́мо (bg) n (dǎlžímo)
- Catalan: tribut (ca) m, homenatge (ca) m
- Czech: hold (cs) m, úcta (cs) f
- Finnish: kunnianosoitus (fi)
- French: hommage (fr) m, tribut (fr) m
- German: Tribut (de) m
- Irish: ómós m
- Italian: omaggio (it) m
- Japanese: オマージュ (ja) (omāju)
- Latin: tribūtum (la) n
- Maori: whakamānawatanga
- Old English: gombe f
- Polish: wyrazy uznania pl, hołd (pl) m
- Portuguese: homenagem (pt) f
- Russian: дань (ru) f (danʹ), до́лжное (ru) n (dólžnoje)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: да̏нак m
- Roman: dȁnak (sh) m
- Slovak: hold m, pocta f
- Spanish: tributo (es) m, homenaje (es) m
- Ukrainian: дани́на f (danýna), нале́жне n (naléžne)
- Welsh: teyrnged (cy)
|
payment made by one nation to another in submission
- Arabic: جِزْيَة f (jizya)
- Azerbaijani: təzminat (az)
- Belarusian: дані́на f (danína), по́даць f (pódacʹ), дань f (danʹ)
- Bulgarian: да́нък (bg) m (dánǎk), дан f (dan)
- Catalan: tribut (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 貢品/贡品 (zh) (gòngpǐn), 朝貢/朝贡 (zh) (cháogòng)
- Czech: daň (cs) f
- Egyptian: (bꜣkw)
- Finnish: pakkovero, tribuutti (fi), suojeluraha (fi)
- French: tribut (fr) m
- Georgian: ხარკი (xarḳi)
- German: Tribut (de) m
- Gothic: 𐌲𐌹𐌻𐍃𐍄𐍂 n (gilstr), 𐌲𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂 n (gabaur)
- Greek: φόρος υποτέλειας m (fóros ypotéleias)
- Ancient: φόρος m (phóros)
- Indonesian: upeti (id)
- Italian: tributo (it) m
- Japanese: 貢ぎ物 (ja) (mitsugimono), 貢ぎ (mitsugi), 朝貢 (ja) (ちょうこう, chōkō)
- Korean: 조공 (ko) (jogong)
- Latin: stipendium n
- Malay: ufti
- Old English: gafol n
- Persian: باج (fa) (bâj), ساو (fa) (sâv)
- Polish: danina (pl) f, trybut m
- Portuguese: tributo (pt) m
- Russian: дань (ru) f (danʹ), по́дать (ru) f (pódatʹ)
- Slovak: daň (sk) f
- Spanish: parias (es) f pl
- Swahili: kodi (sw)
- Ukrainian: дани́на f (danýna), по́дать f (pódatʹ), пода́ток m (podátok), дань f (danʹ)
|
extortion; protection money
payment made by a feudal vassal to his lord
Verb
tribute (third-person singular simple present tributes, present participle tributing, simple past and past participle tributed)
- (transitive) To pay as tribute.
1654, Richard Whitlock, Zootomia:Amorous Trifler, that spendeth […] his Afternoones in discourse with Paint, or Lust, tributing most precious Minutes, to the Scepter of a Fanne.
Further reading
- “tribute”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- “tribute”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.