- Bulgarian: сбит (bg) (sbit), стегнат (bg) (stegnat)
- Chinese:
- Mandarin: 簡 / 简 (zh) (jiǎn), 簡短 / 简短 (zh) (jiǎnduǎn), 簡潔 / 简洁 (zh) (jiǎnjié), 簡明 / 简明 (zh) (jiǎnmíng), 精練 / 精练 (zh) (jīngliàn), 緊湊 / 紧凑 (zh) (jǐncòu), 洗練 / 洗练 (zh) (xǐliàn)
- Czech: strohý (cs)
- Dutch: bondig (nl), pittig (nl)
- Finnish: niukkasanainen
- French: laconique (fr) m or f
- Georgian: შეკუმშული (šeḳumšuli)
- German: knapp (de), markig (de), prägnant (de)
- Greek: λακωνικός (el) (lakonikós), λακωνική (el) f (lakonikí), λακωνικό (el) n (lakonikó), λιτός (el) m (litós), λιτή (el) f (lití), λιτό (el) n (litó)
- Ancient: στρογγύλος m (strongúlos), στρογγῠ́λη f (strongúlē), στρογγῠ́λον n (strongúlon)
- Gujarati: મિતભાષી (mitbhāṣī)
- Hebrew: לקוני (he) m, לקונית f
- Hungarian: tömör (hu)
- Icelandic: stuttur og gagnorður, stuttur og laggóður
- Irish: cóngarach, gonta
- Italian: asciutto (it) m, asciutta (it) f, essenziale (it) m or f, laconico (it) m, laconica (it) f, scabro (it) m, scabra (it) f, stringato (it) m, stringata (it) f, sintetico (it) m, sintetica (it) f
- Japanese: 簡明な (ja) (kanmei na)
- Latin: adductus (la) m, adducta (la) f, adductum (la) n, contractus (la) m, contracta (la) f, contractum (la) n
- Macedonian: зби́ен (zbíen), сте́гнат (stégnat), ла́конски (lákonski)
- Polish: jędrny (pl) m, lakoniczny (pl) m, lapidarny (pl) m, zwięzły (pl) m
- Portuguese: conciso (pt) m, concisa f
- Russian: ко́ваный (ru) (kóvanyj), кра́ткий (ru) (krátkij), немногосло́вный (ru) (nemnogoslóvnyj), лакони́чный (ru) (lakoníčnyj)
- Spanish: conciso (es), lacónico (es), parco (es), escueto (es), sucinto (es)
- Swedish: koncis (sv), kortfattad (sv), lapidarisk (sv)
- Tibetan: ཚིག་ཉུང་དོན་བསྡུས་པ (tshig nyung don bsdus pa), ཚིག་ཉུང་དོན་ཚང (tshig nyung don tshang), ཁ་ཉུང (kha nyung)
- Turkish: kısa ve öz, veciz (tr)
- Ukrainian: стислий (styslyj), небагатослівний (nebahatoslivnyj)
- Welsh: cyhyrog (cy)
|