- Afrikaans: televisie
- Albanian: televizion (sq) m
- Amharic: ቴሌቪዥን (televižn)
- Arabic: تِلْفَاز (ar) m (tilfāz), تِلِفِزْيُون (ar) m (tilifizyūn), تَلْفَزَة f (talfaza)
- Hijazi Arabic: تلفزيون m (tilfizyōn)
- Moroccan Arabic: تلفزة (talfaza)
- Aragonese: televisión f
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic: ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܐ m (prasḳizwa)
- Classical Syriac: ܦܪܣ ܚܙܘܐ
- Armenian: հեռուստատեսություն (hy) (heṙustatesutʻyun)
- Assamese: টিভি (tibhi), দূৰদৰ্শন (durodorxon)
- Asturian: televisión f, televisor m, televisión f
- Azerbaijani:
- Cyrillic: телевизија
- Latin: televiziya (az)
- Bashkir: телевидение (televideniye)
- Basque: telebista
- Belarusian: тэлеба́чанне n (teljebáčannje), тэлеві́зія f (teljevízija)
- Bengali: টেলিভিশন (bn) (ṭelibhiśon), টিভি (bn) (ṭibhi), দূরদর্শন (bn) (durdorśon)
- Breton: skinwel (br)
- Bulgarian: телеви́зия (bg) f (televízija)
- Burmese: တယ်လီဗီးရှင်း (my) (tailibi:hrang:), ရုပ်မြင်သံကြား (my) (rupmrangsamkra:), တယ်လီဗစ်ရှင်း (tailibachrang:), တီဗီ (tibi), တီဗွီ (tibwi)
- Buryat: телевиз (tjeljeviz)
- Carpathian Rusyn: телеві́зія f (televízija)
- Catalan: televisió (ca) f
- Central Melanau: telibisien
- Cherokee: ᎠᏓᏴᎳᏛᏍᎩ (adayvladvsgi)
- Chinese:
- Cantonese: 電視/电视 (din6 si6)
- Dungan: дяншы (di͡anšɨ), телевидение (ti͡əli͡əvidi͡ənii͡ə)
- Eastern Min: 電視/电视 (diêng-sê)
- Hakka: 電視/电视 (thien-sṳ)
- Hokkien: 電視/电视 (zh-min-nan) (tiān-sī)
- Mandarin: 電視/电视 (zh) (diànshì)
- Wu: 電視/电视 (6di-zy)
- Chuvash: телекурӑм (telek̬urăm)
- Cia-Cia: 뗄레ᄫᅵ시 (televisi)
- Cornish: pellwolok f, televisyon m
- Crimean Tatar: telekörüv
- Czech: televize (cs) f
- Danish: tv (da) n, fjernsyn (da) n, television (da) c, tv-skærm c
- Dutch: televisie (nl) f, kijkbuis (nl) (colloquial), beeldomroep m (dated)
- Esperanto: televido,televizio, (attributive) televida
- Estonian: televisioon (et)
- Faroese: sjónvarp n
- Finnish: televisio (fi)
- French: télévision (fr) f, télé (fr) f
- Fula:
- Adlam: 𞤼𞤫𞤤𞤫𞤱𞤭𞤧𞤭𞤴𞤮𞤲
- Roman: telewisiyon
- Galician: televisión (gl) f, tele (gl) f
- Georgian: ტელევიზია (ṭelevizia)
- German: Fernsehen (de) n, Television (de) f
- Gilbertese: te tamnei
- Greek: τηλεόραση (el) f (tileórasi)
- Guaraní: terevi, ta'ãngambyry
- Guiqiong: diɐnsi
- Gujarati: દૂરદર્શન (dūrdarśan)
- Haitian Creole: televizyon
- Hebrew: טלוויזיה / טֶלֶוִיזְיָה (he) f (televízya)
- Hindi: टेलिविजन (hi) (ṭelivijan), टेलीविज़न (ṭelīvizan), दूरदर्शन (hi) (dūrdarśan), टीवी (ṭīvī)
- Hungarian: televízió (hu), tévé (hu)
- Icelandic: sjónvarp (is) n, imbakassi m
- Ido: televiziono (io)
- Iloco: telebision
- Indonesian: televisi (id)
- Ingrian: televizora
- Interlingua: television
- Irish: teilifís (ga) f
- Italian: televisione (it) f, tivù f
- Japanese: テレビジョン (ja) (terebijon), テレビ (ja) (terebi) (popular), 電視 (ja) (でんし, denshi) (obsolete)
- Kalmyk: телеүзгдл (teleüzgdl)
- Kannada: ದೂರದರ್ಶನ (kn) (dūradarśana)
- Kazakh: теледидар (kk) (teledidar), телевидение (televidenie)
- Khmer: តេឡេ (teelee), ទូរទស្សន៍ (km) (tuurĕəʼtŭəh)
- Korean: 텔레비전 (ko) (tellebijeon), 텔레비죤 (ko) (tellebijon) (North Korea), 티브이 (ko) (tibeu'i), 티비 (tibi), 티뷔 (tibwi), 테레비 (ko) (terebi), 텔레비 (tellebi), 전시(電視) (ko) (jeonsi) (obsolete)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: televizyon (ku) f
- Kyrgyz: сыналгы (ky) (sınalgı), телевидение (ky) (televideniye)
- Lao: ໂທລະທັດ (lo) (thō la that), ທີວີ (thī wī), ໂທລະພາບ (thō la phāp)
- Latin: tēlevīsiō f
- Latvian: televīzija f, tālrāde f
- Lithuanian: televizija f
- Low German:
- German Low German: Feernseher
- Lü: ᦶᦎᧃᧈᦉᦹᧈ (ṫaen¹ṡue¹)
- Luxembourgish: Televisioun (lb)
- Macedonian: телевизија f (televizija)
- Malagasy: fahitalavitra (mg)
- Malay: televisyen (ms) (Malaysia, Brunei, Singapore), televisi (ms) (Riau and Sumatra)
- Malayalam: ടെലിവിഷൻ (ml) (ṭeliviṣaṉ)
- Maltese: televixin, televiżjoni f
- Manx: chellveeish f
- Maori: pouaka whakaata
- Marathi: दूरचित्रवाणी (dūrcitravāṇī)
- Mongolian:
- Cyrillic: телевиз (mn) (televiz), зурагт (mn) (zuragt)
- Nahuatl: huehcaīxipcaxitl (nah)
- Navajo: níłchʼi naalkidí
- Nepali: टेलिभिजन (ne) (ṭelebhidzan), टीभि (ṭibhi), दूरदर्शन (durdarsan)
- Norman: télévîsion f
- Northern Sami: televišuvdna
- Norwegian:
- Bokmål: fjernsyn (no) n, TV m, televisjon m
- Nynorsk: fjernsyn n, TV m, televisjon (sv)
- Occitan: television (oc) f
- Odia: ଦୂରଦର୍ଶନ (or) (duradarśana)
- Pannonian Rusyn: телевизия f (televizija)
- Papiamentu: televishon
- Pashto: تلويزيون (ps) m (talwizyun)
- Pennsylvania German: guckbax
- Persian:
- Dari: تَلوِیزْیُون (talwīzyūn)
- Iranian Persian: تِلِویزْیون (televizyon)
- Polish: telewizja (pl) f
- Portuguese: televisão (pt) f
- Quechua: tiliwisiyun, ñawikaruy
- Romanian: televiziune (ro) f
- Russian: телеви́дение (ru) n (televídenije), ТВ (ru) n (TV)
- S'gaw Karen: ကွဲၤဟူဖျါ (kweh̄ hoo hplah)
- Samoan: televise
- Santali: ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ (ñenelôm)
- Scots: televeesion
- Scottish Gaelic: telebhisean m, cian-dhealbh f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: телеви́зија f
- Roman: televízija (sh) f
- Shona: tiivhii
- Sicilian: tilivisiuni f, tivvù f
- Sinhalese: රූපවාහිනිය (si) (rūpawāhiniya), ටීවී (ṭīwī), ටෙලි (ṭeli)
- Slovak: televízia f
- Slovene: televizija (sl) f
- Sotho: televishene
- Spanish: televisión (es) f, tele (es) f
- Sranan Tongo: teifei, teilefisi, telefisi
- Swahili: televisheni (sw), runinga (sw)
- Swedish: television (sv) c
- Sylheti: ꠐꠤꠜꠤ (ṭibí)
- Tagalog: telebisyon
- Tajik: телевизион (tg) (televizion)
- Tamil: தொலைக்காட்சி (ta) (tolaikkāṭci), (Singapore) தொலைநோக்கி (ta) (tolainōkki)
- Tatar: телевидение (telewideniye)
- Telugu: టెలివిజన్ (te) (ṭelivijan), దూరదర్శిని (te) (dūradarśini)
- Thai: โทรทัศน์ (th) (too-rá-tát), ทีวี (th) (tii-wii), สื่อโทรทัศน์
- Tibetan: བརྙན་འཕྲིན (brnyan 'phrin)
- Tigrinya: ተለቪዥን (tälävižn)
- Tsonga: mavonakule
- Turkish: televizyon (tr)
- Turkmen: televideniýe
- Cyrillic: телевидение
- Ukrainian: телеба́чення n (telebáčennja), телеві́зія f (televízija)
- Urdu: ٹیلی وِیژَن f (ṭelī vīźan), بَعِید نُما (ba'īd numā), دُور نُمائی f (dūr numāī)
- Uyghur: تېلېۋىزىيە (tëlëwiziye)
- Uzbek: televideniye (uz)
- Cyrillic: телевидение (uz) (televideniye)
- Vietnamese: truyền hình (vi) (傳形), TV (vi), ti vi (vi), vô tuyến truyền hình (無線傳形)
- Volapük: televid
- Welsh: teledu (cy) m
- West Frisian: televyzje
- Yakut: телевидение (televideniye)
- Yiddish: טעלעוויזיע f (televizye)
- Yoruba: àfigbéwòran, tẹlifíṣọ̀n
- Zhuang: densi
- Zulu: thelevishini
|