törpe

See also: torpe

Hungarian

Etymology

Nominalization of the present participle (formed with -e (obsolete present-participle suffix)) of an unattested stem, from töpik (“to wither, dry up; (of a person) to shrink; (of skin) to wrinkle”) +‎ -r (frequentative suffix); compare töpörödik (“to wither, dry up; (of a person) to shrink; (of skin) to wrinkle”). The current form developed by metathesis and the reduction of the second vowel. First attested in 1219.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtørpɛ]
• Hyphenation: tör‧pe
• Rhymes: -pɛ

Adjective

törpe (comparative törpébb, superlative legtörpébb)

1. dwarfish, miniature

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	törpe	törpék
accusative	törpét	törpéket
dative	törpének	törpéknek
instrumental	törpével	törpékkel
causal-final	törpéért	törpékért
translative	törpévé	törpékké
terminative	törpéig	törpékig
essive-formal	törpeként	törpékként
essive-modal	—	—
inessive	törpében	törpékben
superessive	törpén	törpéken
adessive	törpénél	törpéknél
illative	törpébe	törpékbe
sublative	törpére	törpékre
allative	törpéhez	törpékhez
elative	törpéből	törpékből
delative	törpéről	törpékről
ablative	törpétől	törpéktől
non-attributive possessive - singular	törpéé	törpéké
non-attributive possessive - plural	törpééi	törpékéi

Derived terms

• törpebolygó
• törpeharcsa

Noun

törpe (plural törpék)

1. dwarf

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	törpe	törpék
accusative	törpét	törpéket
dative	törpének	törpéknek
instrumental	törpével	törpékkel
causal-final	törpéért	törpékért
translative	törpévé	törpékké
terminative	törpéig	törpékig
essive-formal	törpeként	törpékként
essive-modal	—	—
inessive	törpében	törpékben
superessive	törpén	törpéken
adessive	törpénél	törpéknél
illative	törpébe	törpékbe
sublative	törpére	törpékre
allative	törpéhez	törpékhez
elative	törpéből	törpékből
delative	törpéről	törpékről
ablative	törpétől	törpéktől
non-attributive possessive - singular	törpéé	törpéké
non-attributive possessive - plural	törpééi	törpékéi

Possessive forms of törpe
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	törpém	törpéim
2nd person sing.	törpéd	törpéid
3rd person sing.	törpéje	törpéi
1st person plural	törpénk	törpéink
2nd person plural	törpétek	törpéitek
3rd person plural	törpéjük	törpéik

Derived terms

Expressions

• barna törpe
• fehér törpe

 

References

1. törpe in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.

Further reading

• törpe in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN