száguld

Hungarian

Etymology

From Proto-Ugric *sᴕŋɜ- (“to spring, run, gallop”)^[1] + -l (verb-forming suffix) + -d (frequentative suffix).^[2]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsaːɡuld]
• Hyphenation: szá‧guld
• Rhymes: -uld

Verb

száguld

1. (intransitive) to race (to move or drive at high speed)

Conjugation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	száguldok	száguldasz	száguld	száguldunk	száguldotok	száguldanak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	száguldottam	száguldottál	száguldott	száguldottunk	száguldottatok	száguldottak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. száguldani fog.
	Archaic Preterit	Indef.	száguldék	száguldál	szágulda	száguldánk	száguldátok	száguldának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. száguld vala, száguldott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	száguldandok	száguldandasz	száguldand	száguldandunk	száguldandotok	száguldandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	száguldanék	száguldanál	száguldana	száguldanánk	száguldanátok	száguldanának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. száguldott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	száguldjak	száguldj or száguldjál	száguldjon	száguldjunk	száguldjatok	száguldjanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. száguldott légyen
Infinitive	száguldani		száguldanom	száguldanod	száguldania	száguldanunk	száguldanotok	száguldaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	száguldás		száguldó	száguldott	―	száguldva (száguldván)

conjugation of száguld

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	száguldhatok	száguldhatsz	száguldhat	száguldhatunk	száguldhattok	száguldhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	száguldhattam	száguldhattál	száguldhatott	száguldhattunk	száguldhattatok	száguldhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	száguldhaték	száguldhatál	száguldhata	száguldhatánk	száguldhatátok	száguldhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. száguldhat vala, száguldhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	száguldhatandok or száguldandhatok	száguldhatandasz or száguldandhatsz	száguldhatand or száguldandhat	száguldhatandunk or száguldandhatunk	száguldhatandotok or száguldandhattok	száguldhatandanak or száguldandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	száguldhatnék	száguldhatnál	száguldhatna	száguldhatnánk	száguldhatnátok	száguldhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. száguldhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	száguldhassak	száguldhass or száguldhassál	száguldhasson	száguldhassunk	száguldhassatok	száguldhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. száguldhatott légyen
Inf.	(száguldhatni)		(száguldhatnom)	(száguldhatnod)	(száguldhatnia)	(száguldhatnunk)	(száguldhatnotok)	(száguldhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(száguldhatva / száguldhatván)

potential conjugation of száguld

Derived terms

• száguldás
• száguldozik

 

(With verbal prefixes):

• beszáguld
• elszáguld
• leszáguld
• kiszáguld

References

1. Entry #1853 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
2. száguld in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

• száguld in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN