Verb
stand one's ground (third-person singular simple present stands one's ground, present participle standing one's ground, simple past and past participle stood one's ground)
- To hold a position in battle.
1849, Thomas Babington Macaulay, “History of England, Before the Restoration”, in The History of England from the Accession of James the Second, copyright edition, volume I, Leipzig: Bernhard Tauchnitz, page 41:It soon appears that peasants and burghers, however brave, are unable to stand their ground against veteran soldiers, whose whole life is a preparation for the day of battle, whose nerves have been braced by long familiarity with danger, and whose movements have all the precision of clockwork.
- (idiomatic) To maintain or stick by an opinion or position; to remain resolute in the face of opposition.
They expect their opponents to stand their ground on the issue.
2017, David Walliams [pseudonym; David Edward Williams], Bad Dad, London: HarperCollins Children’s Books, →ISBN:“What on earth did you think you were doing?” demanded Dad as he kneeled on his son’s bedroom floor.
“What on earth do you think you were doing?” replied Frank.
Dad did not look pleased that his question had been met by a question, and he stood his ground. “I asked first,” said the man.
Translations
to hold a position in battle
to remain resolute
- Chinese:
- Mandarin: 堅持己見/坚持己见 (jiānchí jǐjiàn), 秉持立場/秉持立场 (bǐngchí lìchǎng)
- Danish: holde skansen
- Finnish: pitää kantansa
- French: please add this translation if you can
- German: standhaft bleiben
- Greek:
- Ancient: παραμένω (paraménō)
- Polish: trwać przy swoim impf
- Russian: стоя́ть на своём impf (stojátʹ na svojóm)
- Spanish: mantenerse firme, mantenerse en sus trece
- Swedish: stå på sig
|