- Abkhaz: атата (atʼatʼa)
- Afrikaans: sag (af)
- Albanian: i butë (sq)
- Arabic: نَاعِم (nāʕim), لين (layin)
- Egyptian Arabic: نَاعِم (nāʕim)
- Armenian: փափուկ (hy) (pʻapʻuk)
- Aromanian: moali
- Assamese: নৰম (norom)
- Azerbaijani: yumşaq (az)
- Bashkir: йомшаҡ (yomşaq)
- Belarusian: мя́ккі (be) (mjákki)
- Bengali: নরম (bn) (norom)
- Bikol Central: malumoy (bcl)
- Bulgarian: мек (bg) (mek)
- Burmese: ပျော့ (my) (pyau.)
- Carpathian Rusyn: мня́гкый (mnjáhkŷj)
- Catalan: moll (ca)
- Cebuano: humok
- Chamicuro: kala chmawa, pe'cha
- Chechen: кӏеда (kʼeda)
- Chinese:
- Cantonese: 軟 / 软 (jyun5)
- Mandarin: 軟 / 软 (zh) (ruǎn)
- Crimean Tatar: yumşaq, yımşaq
- Czech: měkký (cs) m
- Danish: sagte
- Dolgan: һымнагас
- Dutch: zacht (nl)
- Eastern Khanty: њамәк (njamək)
- Erzya: чевте (čevťe)
- Esperanto: mola (eo)
- Estonian: pehme (et)
- Evenki: немумэ (ņemumə)
- Finnish: pehmeä (fi)
- French: mou (fr) m, molle (fr) f, doux (fr)
- Friulian: mol
- Galician: mol (gl), dondo m, olmo m, nidio m
- Georgian: რბილი (rbili)
- German: weich (de)
- Greek: απαλός (el) (apalós), μαλακός (el) (malakós)
- Ancient: ἁπαλός (hapalós), μαλακός (malakós), μαλθακός (malthakós)
- Hawaiian: palupalu, waliwali
- Hebrew: רַךְ (he) (rach)
- Hindi: कोमल (hi) (komal), नरम (hi) (naram)
- Hungarian: lágy (hu), puha (hu)
- Icelandic: mjúkur (is)
- Ido: mola (io)
- Ilocano: nalukneng
- Indonesian: lembut (id)
- Ingrian: pehmiä
- Ingush: кӏаьда (kʼäda)
- Inuinnaqtun: aqittuq
- Inuktitut:
- Inuttut: aĸittuk, ĸituttuk
- North Baffin: ᐊᕿᑦᑐᖅ (aqittoq)
- South Baffin: ᐊᕿᑦᑐᖅ (aqittoq)
- Irish: bog
- Italian: morbido (it) m, morbida (it) f, soffice (it), molle (it)
- Ivatan: mahma
- Japanese: 柔らかい (ja) (やわらかい, yawarakai)
- Javanese: lembut (jv)
- Jingpho: mäni, nu
- Kapampangan: malambut
- Karachay-Balkar: джумушакъ (cumuşaq)
- Karaim: йымшакъ
- Kazakh: жұмсақ (jūmsaq)
- Khakas: нымзах (nımzax)
- Khmer: កោមល (km) (kaomɑl)
- Korean: 부드럽다 (ko) (budeureopda)
- Kumyk: йымышакъ (yımışaq)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: nerm (ku)
- Kyrgyz: жумшак (ky) (jumşak)
- Lao: ນຸ່ມ (num)
- Latgalian: meiksts
- Latin: mollis
- Latvian: mīksts (lv) m
- Lithuanian: minkštas
- Livonian: pīemdõ
- Lombard: mòll
- Luxembourgish: weech, mëll, siddeleg
- Macedonian: мек (mek)
- Malay: lembut
- Manchu: ᡥᠠᡳᡥᡡ (haihū), ᡠᡥᡠᡴᡝᠨ (uhuken)
- Maori: māngohe, kōparuparu (referring to soil), kūteretere (of butter and other semi-solids), pūngahungahu, pūngorungoru
- Marathi: मऊ (mr) (maū)
- Mongolian: зөөлөн (mn) (zöölön)
- Nogai: юмсак (yumsak)
- Norman: mo
- Norwegian: svak (no), myk
- Occitan: mòl (oc)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: мѧкъкъ (mękŭkŭ)
- Old English: hnesċe, sēfte
- Old Javanese: lĕmbut
- Persian: نرم (fa) (narm)
- Plautdietsch: wieekj, saunft
- Polish: miękki (pl)
- Portuguese: mole (pt)
- Quechua: api
- Rohingya: norom
- Romanian: moale (ro)
- Romansch: lom
- Russian: мя́гкий (ru) (mjáxkij)
- Sanskrit: मृदु (sa) (mṛdu), कोमल (sa) (komala)
- Sardinian: modde, moddi, moddu, modhe, modhi, modhu
- Scottish Gaelic: bog, maoth, sèimh
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ме̏к
- Roman: mȅk (sh)
- Sherpa: འཇམ་པུ ('jam pu)
- Shor: чымчақ
- Sicilian: moddu (scn)
- Slovak: mäkký
- Slovene: mêhek (sl)
- Somali: jilicsan
- Sorbian:
- Lower Sorbian: měki
- Southern Altai: јымжак (ǰïmžak)
- Spanish: blando (es), muelle (es), mole (es), lene
- Swedish: mjuk (sv)
- Tagalog: malambot
- Tajik: нарм (tg) (narm)
- Talysh: nam
- Tat: nərm
- Tatar: йомшак (tt) (yomşaq)
- Thai: นุ่ม (th) (nûm), นิ่ม (th) (nîm)
- Tocharian B: lalaṃṣke
- Tofa: чымҷақ
- Turkish: yumuşak (tr)
- Turkmen: ýumşak
- Tuvan: чымчак (çımçak)
- Ukrainian: м'яки́й (uk) (mʺjakýj)
- Urdu: کومل (kōmal), نرم (naram)
- Urum: йымшах, йумшах
- Uyghur: يۇمشاق (yumshaq)
- Uzbek: yumshoq (uz)
- Venetan: mòlo, moło, mol, tènaro
- Vietnamese: mềm (vi)
- Welsh: meddal (cy)
- White Hmong: muag
- Yakut: сымнаҕас (sımnağas)
- Yiddish: ווייך (veykh)
|