- Abkhaz: ахара (axara)
- Albanian: pi duhan, pi (sq)
- Arabic: دَخَّنَ (daḵḵana)
- Armenian: ծխել (hy) (cxel)
- Aromanian: fumedz
- Assamese: হোপা (hüpa)
- Asturian: fumar
- Avar: хъалиян (qxalijan)
- Azerbaijani: papiros çəkmək, siqaret çəkmək, çəkmək (az)
- Bashkir: тәмәке тартыу (təməke tartıw), тартыу (tartıw)
- Basque: erre
- Belarusian: куры́ць impf (kurýcʹ), пакуры́ць pf (pakurýcʹ), палі́ць impf (palícʹ)
- Bengali: ত্তড়ান (ttoṛan), ধোঁয়া ত্তড়ান (dhõẏa ttoṛan)
- Bulgarian: пу́ша (bg) impf (púša)
- Burmese: သောက် (my) (sauk) (to drink, to smoke), ရှူ (my) (hru)
- Catalan: fumar (ca)
- Cherokee: ᎪᎦᏍᎦ (gogasga)
- Chinese:
- Cantonese: 食煙/食菸/食烟 (sik6 jin1), 吸煙/吸菸/吸烟 (kap1 jin1), 抽煙/抽菸/抽烟 (cau1 jin1)
- Hakka: 食煙/食菸/食烟 (sṳ̍t-yên), 哺煙/哺菸/哺烟 (pù-yên), 㗘煙/㗘菸/㗘烟 (po̍k-yên)
- Hokkien: 食薰 (zh-min-nan) (chia̍h-hun), 噗薰 (zh-min-nan) (pok-hun), 吸煙/吸菸/吸烟 (khip-ian), 欶薰 (suh-hun), 灸薰 (kù-hun) (jokingly)
- Mandarin: 吸煙/吸菸/吸烟 (xīyān), 抽煙/抽菸/抽烟 (chōuyān), 抽 (zh) (chōu)
- Cornish: megi
- Czech: kouřit (cs) impf
- Danish: ryge (da)
- Dutch: roken (nl)
- Esperanto: fumi (eo)
- Estonian: suitsetama
- Faroese: roykja
- Finnish: polttaa (fi), tupakoida (fi)
- French: fumer (fr)
- Friulian: fumâ
- Galician: fumar (gl)
- Georgian: მოწევა (moc̣eva)
- German: rauchen (de)
- Alemannic German: rauche
- Greek: καπνίζω (el) (kapnízo)
- Greenlandic: pujortarpoq
- Gujarati: પીવું (pīvũ)
- Hebrew: עישן \ עִשֵּׁן m ('ishén)
- Hindi: पीना (hi) (pīnā), सिगरेट पीना (sigreṭ pīnā), धूम्रपान करना (dhūmrapān karnā)
- Hungarian: dohányzik (hu), szív (hu), elszív (hu)
- Icelandic: reykja (is)
- Ido: fumar (io)
- Ilocano: agsigarilio
- Indonesian: rokok (id)
- Ingrian: polttaa
- Interlingua: fumar
- Irish: caith
- Italian: fumare (it)
- Japanese: 吸う (ja) (すう, suu), タバコを吸う (タバコをすう, tabako o suu), 喫煙する (ja) (きつえんする, kitsuen suru)
- Jarai: djŭp
- Kazakh: шегу (şegu), темекі тарту (temekı tartu), тарту (kk) (tartu)
- Khmer: ជក់ (km) (cŭək), ជក់បារី (cŭək baarəy)
- Korean: 피우다 (ko) (piuda), 담배를 피우다 (dambae-reul piuda), 흡연하다 (heubyeonhada)
- Kurdish:
- Central Kurdish: جگەرە کێشان (cigere kêşan)
- Kyrgyz: тамеки тартуу (tameki tartuu), тартуу (ky) (tartuu)
- Lao: ສູບ (sūp), ດູດ (dūt), ສູບຢາ (sūp yā)
- Latin: fumō (la)
- Latvian: smēķēt, pīpēt
- Lithuanian: rūkyti
- Luxembourgish: fëmmen (lb)
- Macedonian: пуши impf (puši)
- Malay: hisap (ms)
- Maltese: pejjep
- Manx: toghtan
- Maori: kai tupeka, kaipaipa, kai tupeka, puhipuhi (a pipe)
- Mongolian:
- Cyrillic: татах (mn) (tatax), тамхи татах (tamxi tatax)
- Norman: feunmer (Jersey)
- Northern Sami: borgguhit
- Norwegian:
- Bokmål: røyke (no)
- Occitan: fumar (oc)
- Ojibwe: zagaswaa
- Panamint: paho'ih
- Pashto: څکول (ckawǝl), سګرېټ څکول (segreṭ ckawǝl)
- Persian: سیگار کشیدن (sigâr kešidan), کشیدن (fa) (kešidan), سگرت کشیدن (segret kašidan) (Dari)
- Polish: palić (pl) impf (fajkę, papierosa)
- Portuguese: fumar (pt)
- Romanian: fuma (ro)
- Romansch: fimar (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran), fümer (Puter), fümar (Vallader)
- Russian: кури́ть (ru) impf (kurítʹ), покури́ть (ru) pf (pokurítʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пу̏шити impf
- Roman: pȕšiti (sh) impf
- Sicilian: fumari (scn)
- Slovak: fajčiť impf
- Slovene: kaditi (sl) impf
- Sorbian:
- Upper Sorbian: kurić impf
- Spanish: fumar (es), purear (es) (cigar)
- Swedish: röka (sv)
- Tagalog: manigarilyo
- Tajik: тамоку кашидан (tamoku kašidan), кашидан (tg) (kašidan), сигор кашидан (sigor kašidan)
- Tatar: тәмәке тарту (tämäke tartu)
- Telugu: తాగు (te) (tāgu), పొగతాగు (te) (pogatāgu)
- Tetum: fuma
- Thai: สูบ (th) (sùup), สูบบุหรี่ (sùup-bù-rìi)
- Tibetan: ཐ་མ་ཁ་འཐེན (tha ma kha 'then), ཐ་མག་འཐེན (tha mag 'then), འཐེན ('then), གནང (gnang) (honorific)
- Turkish: sigara içmek (tr), içmek (tr)
- Turkmen: çilim çekmek, çekmek
- Tuvan: таакпылаар (taakpılaar), таакпы тыртар (taakpı tırtar)
- Ukrainian: кури́ти impf (kurýty), пали́ти impf (palýty)
- Urdu: پینا (pīnā), سگریٹ پینا (sigreṭ pīnā)
- Uyghur: تاماكا چەكمەك (tamaka chekmek)
- Uzbek: tutun chiqarmoq, chiqarmoq (uz)
- Venetian: fumar (vec)
- Vietnamese: hút (vi) thuốc (vi)
- Volapük: smökön (vo)
- Welsh: ysmygu (cy)
- Yiddish: רייכערן (reykhern)
- Yoruba: mugbó, mu sìgá
- Zealandic: smoke
|