sähköttää

Finnish

Etymology

sähkö +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsæhkøtːæːˣ/, [ˈs̠æhk̟ø̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æhkøtːæː
• Syllabification^(key): säh‧köt‧tää

Verb

sähköttää

1. (dated) to wire, telegraph (send a message using a telegraph)
2. to Morse (to send a message using Morse code)

   Synonyms: morsettaa, titata

Conjugation

Inflection of sähköttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sähkötän	en sähkötä	1st sing.	olen sähköttänyt	en ole sähköttänyt
2nd sing.		sähkötät	et sähkötä	2nd sing.	olet sähköttänyt	et ole sähköttänyt
3rd sing.		sähköttää	ei sähkötä	3rd sing.	on sähköttänyt	ei ole sähköttänyt
1st plur.		sähkötämme	emme sähkötä	1st plur.	olemme sähköttäneet	emme ole sähköttäneet
2nd plur.		sähkötätte	ette sähkötä	2nd plur.	olette sähköttäneet	ette ole sähköttäneet
3rd plur.		sähköttävät	eivät sähkötä	3rd plur.	ovat sähköttäneet	eivät ole sähköttäneet
passive		sähkötetään	ei sähkötetä	passive	on sähkötetty	ei ole sähkötetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sähkötin	en sähköttänyt	1st sing.	olin sähköttänyt	en ollut sähköttänyt
2nd sing.		sähkötit	et sähköttänyt	2nd sing.	olit sähköttänyt	et ollut sähköttänyt
3rd sing.		sähkötti	ei sähköttänyt	3rd sing.	oli sähköttänyt	ei ollut sähköttänyt
1st plur.		sähkötimme	emme sähköttäneet	1st plur.	olimme sähköttäneet	emme olleet sähköttäneet
2nd plur.		sähkötitte	ette sähköttäneet	2nd plur.	olitte sähköttäneet	ette olleet sähköttäneet
3rd plur.		sähköttivät	eivät sähköttäneet	3rd plur.	olivat sähköttäneet	eivät olleet sähköttäneet
passive		sähkötettiin	ei sähkötetty	passive	oli sähkötetty	ei ollut sähkötetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sähköttäisin	en sähköttäisi	1st sing.	olisin sähköttänyt	en olisi sähköttänyt
2nd sing.		sähköttäisit	et sähköttäisi	2nd sing.	olisit sähköttänyt	et olisi sähköttänyt
3rd sing.		sähköttäisi	ei sähköttäisi	3rd sing.	olisi sähköttänyt	ei olisi sähköttänyt
1st plur.		sähköttäisimme	emme sähköttäisi	1st plur.	olisimme sähköttäneet	emme olisi sähköttäneet
2nd plur.		sähköttäisitte	ette sähköttäisi	2nd plur.	olisitte sähköttäneet	ette olisi sähköttäneet
3rd plur.		sähköttäisivät	eivät sähköttäisi	3rd plur.	olisivat sähköttäneet	eivät olisi sähköttäneet
passive		sähkötettäisiin	ei sähkötettäisi	passive	olisi sähkötetty	ei olisi sähkötetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sähkötä	älä sähkötä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sähköttäköön	älköön sähköttäkö	3rd sing.	olkoon sähköttänyt	älköön olko sähköttänyt
1st plur.		sähköttäkäämme	älkäämme sähköttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sähköttäkää	älkää sähköttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sähköttäkööt	älkööt sähköttäkö	3rd plur.	olkoot sähköttäneet	älkööt olko sähköttäneet
passive		sähkötettäköön	älköön sähkötettäkö	passive	olkoon sähkötetty	älköön olko sähkötetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sähköttänen	en sähköttäne	1st sing.	lienen sähköttänyt	en liene sähköttänyt
2nd sing.		sähköttänet	et sähköttäne	2nd sing.	lienet sähköttänyt	et liene sähköttänyt
3rd sing.		sähköttänee	ei sähköttäne	3rd sing.	lienee sähköttänyt	ei liene sähköttänyt
1st plur.		sähköttänemme	emme sähköttäne	1st plur.	lienemme sähköttäneet	emme liene sähköttäneet
2nd plur.		sähköttänette	ette sähköttäne	2nd plur.	lienette sähköttäneet	ette liene sähköttäneet
3rd plur.		sähköttänevät	eivät sähköttäne	3rd plur.	lienevät sähköttäneet	eivät liene sähköttäneet
passive		sähkötettäneen	ei sähkötettäne	passive	lienee sähkötetty	ei liene sähkötetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sähköttää		present	sähköttävä	sähkötettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sähköttääkseni sähköttääksemme 2nd sähköttääksesi sähköttääksenne 3rd sähköttääkseen sähköttääksensä		past	sähköttänyt	sähkötetty
2nd	inessive2	sähköttäessä	sähkötettäessä	agent4	sähköttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sähköttäessäni sähköttäessämme 2nd sähköttäessäsi sähköttäessänne 3rd sähköttäessään sähköttäessänsä		negative	sähköttämätön
	instructive	sähköttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form sähköttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sähköttämässä	—
	elative	sähköttämästä	—
	illative	sähköttämään	—
	adessive	sähköttämällä	—
	abessive	sähköttämättä	—
	instructive	sähköttämän	sähkötettämän
4th3	verbal noun	sähköttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sähköttämäisilläni sähköttämäisillämme 2nd sähköttämäisilläsi sähköttämäisillänne 3rd sähköttämäisillään sähköttämäisillänsä

Derived terms

• sähköttäjä
• sähköttäminen
• sähkötys

 

Further reading

• “sähköttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• töksähtää