ruột để ngoài da
From Wiktionary, the free dictionary
Etymology
Literally "leave one's bowels outside one's skin".
Pronunciation
Adjective
- (idiomatic) wearing one's heart on one's sleeve
- 1978, Chu Lai, chapter 5, in Nắng đồng bằng, NXB Quân đội Nhân dân:
- - Cái ruột hôi rượu để ngoài da như ông mà cũng đòi bí mật?
- "You wear your liquored-up heart on your sleeve and still demand secrecy?"
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
