- Afrikaans: lint, band (af)
- Albanian: ngatërr (sq) f, rrip (sq) m, fjongo (sq) f
- Arabic: شَرِيط m (šarīṭ)
- Armenian: ժապավեն (hy) (žapaven)
- Azerbaijani: lent (az)
- Bashkir: таҫма (taśma)
- Belarusian: сту́жка f (stúžka), ле́нта f (ljénta)
- Bengali: পটি (bn) (pṭi), ফিতা (bn) (phita)
- Bulgarian: ле́нта (bg) f (lénta), панделка (bg) f (pandelka)
- Burmese: ဖဲကြိုး (my) (hpai:krui:)
- Catalan: cinta (ca) f, llaç (ca)
- Central Dusun: ribin
- Cherokee: ᎠᏇᎷᏍᏗ (aquelusdi)
- Chinese:
- Mandarin: 絲帶 / 丝带 (zh) (sīdài), 緞帶 / 缎带 (zh) (duàndài)
- Cornish: snod m
- Czech: stuha (cs) f
- Danish: bånd (da) n
- Dutch: lint (nl) n
- Esperanto: rubando
- Estonian: lint (et), pael, riba (et)
- Finnish: nauha (fi)
- French: ruban (fr) m
- Galician: fita (gl) f, cinta (gl) f
- Georgian: ლენტი (lenṭi)
- German: Band (de) n
- Greek: ταινία (el) f (tainía), κορδέλα (el) f (kordéla)
- Ancient: ταινία f (tainía)
- Haitian Creole: tep, riban
- Hebrew: סֶרֶט (he) m (séret)
- Hindi: फीता (hi) (phītā), फ़ीता (fītā), रिबन (hi) (riban)
- Hungarian: szalag (hu)
- Icelandic: borði (is) m
- Indonesian: pita (id)
- Ingrian: nauha
- Irish: ribín m
- Italian: nastro (it) m, fettuccia (it) f
- Japanese: リボン (ja) (ribon)
- Kazakh: таспа (taspa)
- Khmer: បដ្ដិកា (patdekaa), បូ (km) (bou)
- Korean: 리본 (ko) (ribon)
- Kyrgyz: лента (ky) (lenta), тасма (ky) (tasma), сызма (ky) (sızma)
- Ladino: kordela f, sherit m, fiongo m
- Lao: ໂບ (lo) (bō)
- Latin: clipeum f, taenia f, taeniola f
- Latvian: lente f
- Lithuanian: juosta (lt) f, kaspinas m
- Macedonian: ле́нта f (lénta), тра́ка f (tráka)
- Malay: pita
- Maori: rīpene
- Mongolian: тууз (mn) (tuuz)
- Norwegian:
- Bokmål: bånd (no) n, band (no) n
- Nynorsk: band n
- Occitan: riban (oc) m
- Old English: þwæle
- Ottoman Turkish: قوردله (kordela), شریت (şerit)
- Persian: روبان (fa) (rubân)
- Polish: wstążka (pl) f, wstęga (pl) f, tasiemka (pl) f, taśma (pl) f
- Portuguese: fita (pt) f
- Romanian: fundă (ro) f
- Russian: ле́нта (ru) f (lénta), бант (ru) m (bant), тесьма́ (ru) f (tesʹmá), ба́нтик (ru) m (bántik)
- Samogitian: štončka f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: вр̀пца f, тра̏ка f
- Roman: vr̀pca (sh) f, trȁka (sh) f
- Sicilian: nocca (scn) f, nzagareḍḍa f
- Slovak: stuha f
- Slovene: trak m
- Spanish: cinta (es) f, moño (es) m, lazo (es) m, galón (es) m
- Swedish: band (sv) n
- Tagalog: ribon
- Tajik: тасма (tg) (tasma), бант (bant)
- Thai: ริบบิ้น (th) (ríp-bîn), โบ (th) (boo)
- Turkish: kurdele (tr), şerit (tr)
- Turkmen: lenta
- Ukrainian: стрі́чка f (stríčka)
- Urdu: فیتا (fītā)
- Uyghur: لېنتا (lënta), ئۇقا (uqa)
- Uzbek: lenta (uz), tasma (uz)
- Vietnamese: ruy-băng
- Welsh: rhuban (cy), ruban (cy) f
|