raide

See also: raidė and räide

Finnish

Etymology

Probably raita +‎ -e, or alternatively (with the same suffix) derived from Proto-Norse [Term?] (“a ride”).^[1] Compare Proto-Samic *rājδō.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑi̯deˣ/, [ˈrɑ̝i̯de̞(ʔ)]
• Rhymes: -ɑide
• Syllabification^(key): rai‧de

Noun

raide

1. track, railroad track
2. numbered track or platform at a railway station
3. (dialectal) track, groove, rut (left by a wheel, a skid of a sleigh, etc.)

Declension

Inflection of raide (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)
nominative		raide	raiteet
genitive		raiteen	raiteiden raiteitten
partitive		raidetta	raiteita
illative		raiteeseen	raiteisiin raiteihin
		singular	plural
nominative		raide	raiteet
accusative	nom.	raide	raiteet
	gen.	raiteen
genitive		raiteen	raiteiden raiteitten
partitive		raidetta	raiteita
inessive		raiteessa	raiteissa
elative		raiteesta	raiteista
illative		raiteeseen	raiteisiin raiteihin
adessive		raiteella	raiteilla
ablative		raiteelta	raiteilta
allative		raiteelle	raiteille
essive		raiteena	raiteina
translative		raiteeksi	raiteiksi
abessive		raiteetta	raiteitta
instructive		—	raitein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of raide (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative raiteeni raiteeni accusative nom. raiteeni raiteeni gen. raiteeni genitive raiteeni raiteideni raiteitteni partitive raidettani raiteitani inessive raiteessani raiteissani elative raiteestani raiteistani illative raiteeseeni raiteisiini raiteihini adessive raiteellani raiteillani ablative raiteeltani raiteiltani allative raiteelleni raiteilleni essive raiteenani raiteinani translative raiteekseni raiteikseni abessive raiteettani raiteittani instructive — — comitative — raiteineni second-person singular possessor singular plural nominative raiteesi raiteesi accusative nom. raiteesi raiteesi gen. raiteesi genitive raiteesi raiteidesi raiteittesi partitive raidettasi raiteitasi inessive raiteessasi raiteissasi elative raiteestasi raiteistasi illative raiteeseesi raiteisiisi raiteihisi adessive raiteellasi raiteillasi ablative raiteeltasi raiteiltasi allative raiteellesi raiteillesi essive raiteenasi raiteinasi translative raiteeksesi raiteiksesi abessive raiteettasi raiteittasi instructive — — comitative — raiteinesi first-person plural possessor singular plural nominative raiteemme raiteemme accusative nom. raiteemme raiteemme gen. raiteemme genitive raiteemme raiteidemme raiteittemme partitive raidettamme raiteitamme inessive raiteessamme raiteissamme elative raiteestamme raiteistamme illative raiteeseemme raiteisiimme raiteihimme adessive raiteellamme raiteillamme ablative raiteeltamme raiteiltamme allative raiteellemme raiteillemme essive raiteenamme raiteinamme translative raiteeksemme raiteiksemme abessive raiteettamme raiteittamme instructive — — comitative — raiteinemme second-person plural possessor singular plural nominative raiteenne raiteenne accusative nom. raiteenne raiteenne gen. raiteenne genitive raiteenne raiteidenne raiteittenne partitive raidettanne raiteitanne inessive raiteessanne raiteissanne elative raiteestanne raiteistanne illative raiteeseenne raiteisiinne raiteihinne adessive raiteellanne raiteillanne ablative raiteeltanne raiteiltanne allative raiteellenne raiteillenne essive raiteenanne raiteinanne translative raiteeksenne raiteiksenne abessive raiteettanne raiteittanne instructive — — comitative — raiteinenne third-person possessor singular plural nominative raiteensa raiteensa accusative nom. raiteensa raiteensa gen. raiteensa genitive raiteensa raiteidensa raiteittensa partitive raidettaan raidettansa raiteitaan raiteitansa inessive raiteessaan raiteessansa raiteissaan raiteissansa elative raiteestaan raiteestansa raiteistaan raiteistansa illative raiteeseensa raiteisiinsa raiteihinsa adessive raiteellaan raiteellansa raiteillaan raiteillansa ablative raiteeltaan raiteeltansa raiteiltaan raiteiltansa allative raiteelleen raiteellensa raiteilleen raiteillensa essive raiteenaan raiteenansa raiteinaan raiteinansa translative raiteekseen raiteeksensa raiteikseen raiteiksensa abessive raiteettaan raiteettansa raiteittaan raiteittansa instructive — — comitative — raiteineen raiteinensa

Derived terms

• raiteilla
• raiteisto
• raitio

 

compounds

• jatkuvakiskoraide
• junanraide
• kapearaiteinen
• kolmioraide
• kääntöraide
• lyhytkiskoraide
• pistoraide
• pitkäkiskoraide
• pääraide
• raideleveys
• raideliikenne
• raidepari
• raidetaksi
• raidetanko
• raideväli
• raiteenvaihtopaikka
• sivuraide
• sivuutusraide
• umpiraide
• yksiraiteinen

 

References

1. Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words]‎ (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN

Further reading

• “raide”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

French

Alternative forms

• roide (archaic)

Etymology

From Middle French roide, generalized from Old French roide f, inflected form of roit, reit, from Latin rigidus. Doublet of rigide.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʁɛd/

• Audio:

  (file)

• Homophones: raid, raides, raids

Adjective

raide (plural raides)

1. stiff, straight
2. steep, abrupt

   Antonym: doux

   une pente raide ― a steep slope

3. stubborn
4. (of alcohol) rough
5. (slang) broke
6. (slang) pissed, hammered; high, stoned

Derived terms

• nard raide
• raide comme la justice
• raide dingue
• raide mort

 

Further reading

• “raide”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• aider, aride

Louisiana Creole

Etymology

From French raide (“stiff”).

Adjective

raide

1. hard, stiff

References

• Alcée Fortier, Louisiana Folktales

Norman

Etymology

From Old French reit, redde, early alteration of roide, from Latin rigidus.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

raide m or f

1. steep

Derived terms

• baithe raide (“to drink heavily”)

Adverb

raide

1. very, rather

Norwegian Nynorsk

Etymology

Borrowed from Northern Sami ráidu, from Proto-Samic *rājδō, a borrow from Proto-Germanic *raidō, whence also the native doublet of rei.

Noun

raide m (definite singular raiden, indefinite plural raidar, definite plural raidane)

1. a line of reindeer as they pull a sleigh

References

• “raide” in The Nynorsk Dictionary.