κούνια (el) f (koúnia) Ancient Greek: φάτνη (phátnē), κάπη (kápē) Hungarian: (rácsos (hu)) gyerekágy (hu) Italian: culla (it) f, lettino a sponde alte m Japanese:
esetleg észreveszik, hogy nevetség tárgyává válik, vagy rárohannak a konyha rácsos ablaka mögül, ahol hatalmas katlanokban szokták főzni a ruhát, télen ott