pystyttää

Finnish

Etymology

From pysty +‎ -ttää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpystytːæːˣ/, [ˈpys̠tyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ystytːæː
• Syllabification^(key): pys‧tyt‧tää

Verb

pystyttää

1. (transitive) to erect, put up, set up

Conjugation

Inflection of pystyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pystytän	en pystytä	1st sing.	olen pystyttänyt	en ole pystyttänyt
2nd sing.		pystytät	et pystytä	2nd sing.	olet pystyttänyt	et ole pystyttänyt
3rd sing.		pystyttää	ei pystytä	3rd sing.	on pystyttänyt	ei ole pystyttänyt
1st plur.		pystytämme	emme pystytä	1st plur.	olemme pystyttäneet	emme ole pystyttäneet
2nd plur.		pystytätte	ette pystytä	2nd plur.	olette pystyttäneet	ette ole pystyttäneet
3rd plur.		pystyttävät	eivät pystytä	3rd plur.	ovat pystyttäneet	eivät ole pystyttäneet
passive		pystytetään	ei pystytetä	passive	on pystytetty	ei ole pystytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pystytin	en pystyttänyt	1st sing.	olin pystyttänyt	en ollut pystyttänyt
2nd sing.		pystytit	et pystyttänyt	2nd sing.	olit pystyttänyt	et ollut pystyttänyt
3rd sing.		pystytti	ei pystyttänyt	3rd sing.	oli pystyttänyt	ei ollut pystyttänyt
1st plur.		pystytimme	emme pystyttäneet	1st plur.	olimme pystyttäneet	emme olleet pystyttäneet
2nd plur.		pystytitte	ette pystyttäneet	2nd plur.	olitte pystyttäneet	ette olleet pystyttäneet
3rd plur.		pystyttivät	eivät pystyttäneet	3rd plur.	olivat pystyttäneet	eivät olleet pystyttäneet
passive		pystytettiin	ei pystytetty	passive	oli pystytetty	ei ollut pystytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pystyttäisin	en pystyttäisi	1st sing.	olisin pystyttänyt	en olisi pystyttänyt
2nd sing.		pystyttäisit	et pystyttäisi	2nd sing.	olisit pystyttänyt	et olisi pystyttänyt
3rd sing.		pystyttäisi	ei pystyttäisi	3rd sing.	olisi pystyttänyt	ei olisi pystyttänyt
1st plur.		pystyttäisimme	emme pystyttäisi	1st plur.	olisimme pystyttäneet	emme olisi pystyttäneet
2nd plur.		pystyttäisitte	ette pystyttäisi	2nd plur.	olisitte pystyttäneet	ette olisi pystyttäneet
3rd plur.		pystyttäisivät	eivät pystyttäisi	3rd plur.	olisivat pystyttäneet	eivät olisi pystyttäneet
passive		pystytettäisiin	ei pystytettäisi	passive	olisi pystytetty	ei olisi pystytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pystytä	älä pystytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pystyttäköön	älköön pystyttäkö	3rd sing.	olkoon pystyttänyt	älköön olko pystyttänyt
1st plur.		pystyttäkäämme	älkäämme pystyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pystyttäkää	älkää pystyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pystyttäkööt	älkööt pystyttäkö	3rd plur.	olkoot pystyttäneet	älkööt olko pystyttäneet
passive		pystytettäköön	älköön pystytettäkö	passive	olkoon pystytetty	älköön olko pystytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pystyttänen	en pystyttäne	1st sing.	lienen pystyttänyt	en liene pystyttänyt
2nd sing.		pystyttänet	et pystyttäne	2nd sing.	lienet pystyttänyt	et liene pystyttänyt
3rd sing.		pystyttänee	ei pystyttäne	3rd sing.	lienee pystyttänyt	ei liene pystyttänyt
1st plur.		pystyttänemme	emme pystyttäne	1st plur.	lienemme pystyttäneet	emme liene pystyttäneet
2nd plur.		pystyttänette	ette pystyttäne	2nd plur.	lienette pystyttäneet	ette liene pystyttäneet
3rd plur.		pystyttänevät	eivät pystyttäne	3rd plur.	lienevät pystyttäneet	eivät liene pystyttäneet
passive		pystytettäneen	ei pystytettäne	passive	lienee pystytetty	ei liene pystytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pystyttää		present	pystyttävä	pystytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pystyttääkseni pystyttääksemme 2nd pystyttääksesi pystyttääksenne 3rd pystyttääkseen pystyttääksensä		past	pystyttänyt	pystytetty
2nd	inessive2	pystyttäessä	pystytettäessä	agent4	pystyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pystyttäessäni pystyttäessämme 2nd pystyttäessäsi pystyttäessänne 3rd pystyttäessään pystyttäessänsä		negative	pystyttämätön
	instructive	pystyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form pystyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	pystyttämässä	—
	elative	pystyttämästä	—
	illative	pystyttämään	—
	adessive	pystyttämällä	—
	abessive	pystyttämättä	—
	instructive	pystyttämän	pystytettämän
4th3	verbal noun	pystyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pystyttämäisilläni pystyttämäisillämme 2nd pystyttämäisilläsi pystyttämäisillänne 3rd pystyttämäisillään pystyttämäisillänsä

Derived terms

• pystytellä
• pystyttäminen
• pystytys

 

Further reading

• “pystyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03