- Armenian: խաղաղարար (hy) (xaġaġarar)
- Belarusian: міратво́рац m (miratvórac)
- Bulgarian: миротво́рец m (mirotvórec), помири́тел (bg) m (pomirítel), помири́телка f (pomirítelka)
- Carpathian Rusyn: миротворец m (myrotvorec)
- Chinese:
- Cantonese: 和事佬 (wo4 si6 lou2)
- Mandarin: 和事佬 (héshìlǎo), 仲裁人 (zh) (zhòngcáirén) (arbitrator)
- Crimean Tatar: barıştırıcı
- Czech: mírotvorce m, mírotvorkyně f, mírotvůrce (cs) m, mírotvůrkyně f , usmiřovatel m , usmiřovatelka f
- Danish: fredsstifter c
- Dutch: vredestichter (nl) m, pacificateur (nl) m
- Faroese: friðarmillumgongufólk m, sáttasemjari m
- French: pacificateur (fr) m, pacificatrice (fr) f
- Georgian: დამზავებელი (damzavebeli), მშვიდობისმყოფელი (mšvidobismq̇opeli), შემარიგებელი (šemarigebeli)
- German: Friedensstifter (de) m, Friedensstifterin f
- Greek: ειρηνοποιός (el) m or f (eirinopoiós)
- Ancient: εἰρηνοποιός m (eirēnopoiós)
- Hungarian: békeszerző (hu)
- Italian: pacificatore (it) m, pacificatrice f
- Japanese: ピースメーカー (pīsumēkā), 仲裁人 (ja) (ちゅうさいにん, chūsainin) (arbitrator)
- Korean: 중재인(仲裁人) (ko) (jungjaein) (arbitrator), 조정자(調停者) (ko) (jojeongja)
- Latin: pācificātor m, pācātor m
- Macedonian: миротворец m (mirotvorec)
- Norwegian:
- Bokmål: fredsstifter m
- Polish: rozjemca (pl) m, rozjemczyni f, negocjator pokojowy m
- Portuguese: pacificador (pt) m
- Romanian: pacificator (ro) m, pacificatoare (ro) f
- Russian: миротво́рец (ru) m (mirotvórec)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: миротво́рац m
- Roman: mirotvórac (sh) m
- Slovak: mierotvorca m, zmierovateľ m
- Slovene: mirovnik m, mirovnica f
- Spanish: pacificador (es) m, pacificadora (es) f
- Swedish: fredsstiftare (sv) c
- Turkish: arabulucu (tr)
- Ukrainian: миротво́рець m (myrotvórecʹ)
- Vietnamese: người hoà giải
|