painos

Finnish

Etymology

painaa (“to press”) +‎ -os. First attested in 1823.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑi̯nos/, [ˈpɑ̝i̯no̞s̠]
• Rhymes: -ɑinos
• Syllabification^(key): pai‧nos

Noun

painos

1. edition, print run (the whole number of copies of a work printed and published at one time)

   Near-synonym: laitos

Usage notes

• (edition): The difference between laitos and painos is that the former implies changes between different editions, while the latter refers more to printing runs.

Declension

Inflection of painos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		painos	painokset
genitive		painoksen	painosten painoksien
partitive		painosta	painoksia
illative		painokseen	painoksiin
		singular	plural
nominative		painos	painokset
accusative	nom.	painos	painokset
	gen.	painoksen
genitive		painoksen	painosten painoksien
partitive		painosta	painoksia
inessive		painoksessa	painoksissa
elative		painoksesta	painoksista
illative		painokseen	painoksiin
adessive		painoksella	painoksilla
ablative		painokselta	painoksilta
allative		painokselle	painoksille
essive		painoksena	painoksina
translative		painokseksi	painoksiksi
abessive		painoksetta	painoksitta
instructive		—	painoksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of painos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative painokseni painokseni accusative nom. painokseni painokseni gen. painokseni genitive painokseni painosteni painoksieni partitive painostani painoksiani inessive painoksessani painoksissani elative painoksestani painoksistani illative painokseeni painoksiini adessive painoksellani painoksillani ablative painokseltani painoksiltani allative painokselleni painoksilleni essive painoksenani painoksinani translative painoksekseni painoksikseni abessive painoksettani painoksittani instructive — — comitative — painoksineni second-person singular possessor singular plural nominative painoksesi painoksesi accusative nom. painoksesi painoksesi gen. painoksesi genitive painoksesi painostesi painoksiesi partitive painostasi painoksiasi inessive painoksessasi painoksissasi elative painoksestasi painoksistasi illative painokseesi painoksiisi adessive painoksellasi painoksillasi ablative painokseltasi painoksiltasi allative painoksellesi painoksillesi essive painoksenasi painoksinasi translative painokseksesi painoksiksesi abessive painoksettasi painoksittasi instructive — — comitative — painoksinesi first-person plural possessor singular plural nominative painoksemme painoksemme accusative nom. painoksemme painoksemme gen. painoksemme genitive painoksemme painostemme painoksiemme partitive painostamme painoksiamme inessive painoksessamme painoksissamme elative painoksestamme painoksistamme illative painokseemme painoksiimme adessive painoksellamme painoksillamme ablative painokseltamme painoksiltamme allative painoksellemme painoksillemme essive painoksenamme painoksinamme translative painokseksemme painoksiksemme abessive painoksettamme painoksittamme instructive — — comitative — painoksinemme second-person plural possessor singular plural nominative painoksenne painoksenne accusative nom. painoksenne painoksenne gen. painoksenne genitive painoksenne painostenne painoksienne partitive painostanne painoksianne inessive painoksessanne painoksissanne elative painoksestanne painoksistanne illative painokseenne painoksiinne adessive painoksellanne painoksillanne ablative painokseltanne painoksiltanne allative painoksellenne painoksillenne essive painoksenanne painoksinanne translative painokseksenne painoksiksenne abessive painoksettanne painoksittanne instructive — — comitative — painoksinenne third-person possessor singular plural nominative painoksensa painoksensa accusative nom. painoksensa painoksensa gen. painoksensa genitive painoksensa painostensa painoksiensa partitive painostaan painostansa painoksiaan painoksiansa inessive painoksessaan painoksessansa painoksissaan painoksissansa elative painoksestaan painoksestansa painoksistaan painoksistansa illative painokseensa painoksiinsa adessive painoksellaan painoksellansa painoksillaan painoksillansa ablative painokseltaan painokseltansa painoksiltaan painoksiltansa allative painokselleen painoksellensa painoksilleen painoksillensa essive painoksenaan painoksenansa painoksinaan painoksinansa translative painoksekseen painokseksensa painoksikseen painoksiksensa abessive painoksettaan painoksettansa painoksittaan painoksittansa instructive — — comitative — painoksineen painoksinensa

Derived terms

compounds

• ensipainos
• eripainos
• irtolehtipainos
• jälkipainos
• kaksiväripainos
• kansanpainos
• kehtopainos
• korupainos
• koulupainos
• lisäpainos
• miljoonapainos
• nuottipainos
• näköispainos
• painosmäärä
• piraattipainos
• uusintapainos
• ylipainos

 

Further reading

• “painos”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• ponsia, saipon