pääsemätön

Finnish

Etymology

päästä +‎ -mätön

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpæːsemætøn/, [ˈpæːs̠e̞ˌmæt̪ø̞n]
• Rhymes: -ætøn
• Syllabification^(key): pää‧se‧mä‧tön

Adjective

pääsemätön

1. inaccessible
2. inescapable

Declension

Inflection of pääsemätön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		pääsemätön	pääsemättömät
genitive		pääsemättömän	pääsemättömien
partitive		pääsemätöntä	pääsemättömiä
illative		pääsemättömään	pääsemättömiin
		singular	plural
nominative		pääsemätön	pääsemättömät
accusative	nom.	pääsemätön	pääsemättömät
	gen.	pääsemättömän
genitive		pääsemättömän	pääsemättömien pääsemätönten rare
partitive		pääsemätöntä	pääsemättömiä
inessive		pääsemättömässä	pääsemättömissä
elative		pääsemättömästä	pääsemättömistä
illative		pääsemättömään	pääsemättömiin
adessive		pääsemättömällä	pääsemättömillä
ablative		pääsemättömältä	pääsemättömiltä
allative		pääsemättömälle	pääsemättömille
essive		pääsemättömänä	pääsemättöminä
translative		pääsemättömäksi	pääsemättömiksi
abessive		pääsemättömättä	pääsemättömittä
instructive		—	pääsemättömin
comitative		—	pääsemättömine

Possessive forms of pääsemätön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative pääsemättömäni pääsemättömäni accusative nom. pääsemättömäni pääsemättömäni gen. pääsemättömäni genitive pääsemättömäni pääsemättömieni pääsemätönteni rare partitive pääsemätöntäni pääsemättömiäni inessive pääsemättömässäni pääsemättömissäni elative pääsemättömästäni pääsemättömistäni illative pääsemättömääni pääsemättömiini adessive pääsemättömälläni pääsemättömilläni ablative pääsemättömältäni pääsemättömiltäni allative pääsemättömälleni pääsemättömilleni essive pääsemättömänäni pääsemättöminäni translative pääsemättömäkseni pääsemättömikseni abessive pääsemättömättäni pääsemättömittäni instructive — — comitative — pääsemättömineni second-person singular possessor singular plural nominative pääsemättömäsi pääsemättömäsi accusative nom. pääsemättömäsi pääsemättömäsi gen. pääsemättömäsi genitive pääsemättömäsi pääsemättömiesi pääsemätöntesi rare partitive pääsemätöntäsi pääsemättömiäsi inessive pääsemättömässäsi pääsemättömissäsi elative pääsemättömästäsi pääsemättömistäsi illative pääsemättömääsi pääsemättömiisi adessive pääsemättömälläsi pääsemättömilläsi ablative pääsemättömältäsi pääsemättömiltäsi allative pääsemättömällesi pääsemättömillesi essive pääsemättömänäsi pääsemättöminäsi translative pääsemättömäksesi pääsemättömiksesi abessive pääsemättömättäsi pääsemättömittäsi instructive — — comitative — pääsemättöminesi first-person plural possessor singular plural nominative pääsemättömämme pääsemättömämme accusative nom. pääsemättömämme pääsemättömämme gen. pääsemättömämme genitive pääsemättömämme pääsemättömiemme pääsemätöntemme rare partitive pääsemätöntämme pääsemättömiämme inessive pääsemättömässämme pääsemättömissämme elative pääsemättömästämme pääsemättömistämme illative pääsemättömäämme pääsemättömiimme adessive pääsemättömällämme pääsemättömillämme ablative pääsemättömältämme pääsemättömiltämme allative pääsemättömällemme pääsemättömillemme essive pääsemättömänämme pääsemättöminämme translative pääsemättömäksemme pääsemättömiksemme abessive pääsemättömättämme pääsemättömittämme instructive — — comitative — pääsemättöminemme second-person plural possessor singular plural nominative pääsemättömänne pääsemättömänne accusative nom. pääsemättömänne pääsemättömänne gen. pääsemättömänne genitive pääsemättömänne pääsemättömienne pääsemätöntenne rare partitive pääsemätöntänne pääsemättömiänne inessive pääsemättömässänne pääsemättömissänne elative pääsemättömästänne pääsemättömistänne illative pääsemättömäänne pääsemättömiinne adessive pääsemättömällänne pääsemättömillänne ablative pääsemättömältänne pääsemättömiltänne allative pääsemättömällenne pääsemättömillenne essive pääsemättömänänne pääsemättöminänne translative pääsemättömäksenne pääsemättömiksenne abessive pääsemättömättänne pääsemättömittänne instructive — — comitative — pääsemättöminenne third-person possessor singular plural nominative pääsemättömänsä pääsemättömänsä accusative nom. pääsemättömänsä pääsemättömänsä gen. pääsemättömänsä genitive pääsemättömänsä pääsemättömiensä pääsemätöntensä rare partitive pääsemätöntään pääsemätöntänsä pääsemättömiään pääsemättömiänsä inessive pääsemättömässään pääsemättömässänsä pääsemättömissään pääsemättömissänsä elative pääsemättömästään pääsemättömästänsä pääsemättömistään pääsemättömistänsä illative pääsemättömäänsä pääsemättömiinsä adessive pääsemättömällään pääsemättömällänsä pääsemättömillään pääsemättömillänsä ablative pääsemättömältään pääsemättömältänsä pääsemättömiltään pääsemättömiltänsä allative pääsemättömälleen pääsemättömällensä pääsemättömilleen pääsemättömillensä essive pääsemättömänään pääsemättömänänsä pääsemättöminään pääsemättöminänsä translative pääsemättömäkseen pääsemättömäksensä pääsemättömikseen pääsemättömiksensä abessive pääsemättömättään pääsemättömättänsä pääsemättömittään pääsemättömittänsä instructive — — comitative — pääsemättömineen pääsemättöminensä

Derived terms

• luoksepääsemätön
• läpipääsemätön
• pääsemättömyys
• pääsemättömästi
• ylitsepääsemätön

 

Participle

pääsemätön

1. negative participle of päästä

Further reading

• “pääsemätön”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03