nukittaa

Finnish

Etymology

nukka (“tuft”) +‎ -ittaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnukitːɑːˣ/, [ˈnuk̟it̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ukitːɑː
• Syllabification^(key): nu‧kit‧taa
• Hyphenation^(key): nu‧kit‧taa

Verb

nukittaa

1. (textiles) to tuft (decorate a textile with tufts, such as when producing a wall-rug or fluffy carpet)

Conjugation

Inflection of nukittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nukitan	en nukita	1st sing.	olen nukittanut	en ole nukittanut
2nd sing.		nukitat	et nukita	2nd sing.	olet nukittanut	et ole nukittanut
3rd sing.		nukittaa	ei nukita	3rd sing.	on nukittanut	ei ole nukittanut
1st plur.		nukitamme	emme nukita	1st plur.	olemme nukittaneet	emme ole nukittaneet
2nd plur.		nukitatte	ette nukita	2nd plur.	olette nukittaneet	ette ole nukittaneet
3rd plur.		nukittavat	eivät nukita	3rd plur.	ovat nukittaneet	eivät ole nukittaneet
passive		nukitetaan	ei nukiteta	passive	on nukitettu	ei ole nukitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nukitin	en nukittanut	1st sing.	olin nukittanut	en ollut nukittanut
2nd sing.		nukitit	et nukittanut	2nd sing.	olit nukittanut	et ollut nukittanut
3rd sing.		nukitti	ei nukittanut	3rd sing.	oli nukittanut	ei ollut nukittanut
1st plur.		nukitimme	emme nukittaneet	1st plur.	olimme nukittaneet	emme olleet nukittaneet
2nd plur.		nukititte	ette nukittaneet	2nd plur.	olitte nukittaneet	ette olleet nukittaneet
3rd plur.		nukittivat	eivät nukittaneet	3rd plur.	olivat nukittaneet	eivät olleet nukittaneet
passive		nukitettiin	ei nukitettu	passive	oli nukitettu	ei ollut nukitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nukittaisin	en nukittaisi	1st sing.	olisin nukittanut	en olisi nukittanut
2nd sing.		nukittaisit	et nukittaisi	2nd sing.	olisit nukittanut	et olisi nukittanut
3rd sing.		nukittaisi	ei nukittaisi	3rd sing.	olisi nukittanut	ei olisi nukittanut
1st plur.		nukittaisimme	emme nukittaisi	1st plur.	olisimme nukittaneet	emme olisi nukittaneet
2nd plur.		nukittaisitte	ette nukittaisi	2nd plur.	olisitte nukittaneet	ette olisi nukittaneet
3rd plur.		nukittaisivat	eivät nukittaisi	3rd plur.	olisivat nukittaneet	eivät olisi nukittaneet
passive		nukitettaisiin	ei nukitettaisi	passive	olisi nukitettu	ei olisi nukitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nukita	älä nukita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nukittakoon	älköön nukittako	3rd sing.	olkoon nukittanut	älköön olko nukittanut
1st plur.		nukittakaamme	älkäämme nukittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		nukittakaa	älkää nukittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nukittakoot	älkööt nukittako	3rd plur.	olkoot nukittaneet	älkööt olko nukittaneet
passive		nukitettakoon	älköön nukitettako	passive	olkoon nukitettu	älköön olko nukitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nukittanen	en nukittane	1st sing.	lienen nukittanut	en liene nukittanut
2nd sing.		nukittanet	et nukittane	2nd sing.	lienet nukittanut	et liene nukittanut
3rd sing.		nukittanee	ei nukittane	3rd sing.	lienee nukittanut	ei liene nukittanut
1st plur.		nukittanemme	emme nukittane	1st plur.	lienemme nukittaneet	emme liene nukittaneet
2nd plur.		nukittanette	ette nukittane	2nd plur.	lienette nukittaneet	ette liene nukittaneet
3rd plur.		nukittanevat	eivät nukittane	3rd plur.	lienevät nukittaneet	eivät liene nukittaneet
passive		nukitettaneen	ei nukitettane	passive	lienee nukitettu	ei liene nukitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nukittaa		present	nukittava	nukitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nukittaakseni nukittaaksemme 2nd nukittaaksesi nukittaaksenne 3rd nukittaakseen nukittaaksensa		past	nukittanut	nukitettu
2nd	inessive2	nukittaessa	nukitettaessa	agent4	nukittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nukittaessani nukittaessamme 2nd nukittaessasi nukittaessanne 3rd nukittaessaan nukittaessansa		negative	nukittamaton
	instructive	nukittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form nukittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	nukittamassa	—
	elative	nukittamasta	—
	illative	nukittamaan	—
	adessive	nukittamalla	—
	abessive	nukittamatta	—
	instructive	nukittaman	nukitettaman
4th3	verbal noun	nukittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nukittamaisillani nukittamaisillamme 2nd nukittamaisillasi nukittamaisillanne 3rd nukittamaisillaan nukittamaisillansa

Derived terms

• nukittaminen
• nukitus

See also

• tuftata

Further reading

• “nukittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03