- Albanian: nevojë (sq) f, mbëhi (sq) f
- Arabic: ضَرُورَة f (ḍarūra), حَاجَة f (ḥāja)
- Armenian: անհրաժեշտություն (hy) (anhražeštutʻyun)
- Asturian: necesidá f
- Azerbaijani: zərurət, ehtiyac (az)
- Bashkir: ихтыяж (ixtıyaj), кәрәклек (kərəklek)
- Belarusian: неабхо́днасць f (njeabxódnascʹ), нужда́ f (nuždá), нужа́ f (nužá), патрэ́ба f (patréba), кане́чнасць f (kanjéčnascʹ), патрэ́бнасць f (patrébnascʹ), патрэ́ба f (patréba)
- Bengali: জরুরৎ (jorurot)
- Bulgarian: необходи́мост (bg) f (neobhodímost), ну́жда (bg) f (núžda), потре́бност (bg) f (potrébnost)
- Burmese: လိုအပ်ခြင်း (luiaphkrang:)
- Catalan: necessitat (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 必要性 (zh) (bìyàoxìng), 必要 (zh) (bìyào), 要求 (zh) (yāoqiú), 需求 (zh) (xūqiú)
- Chuvash: кирлӗлӗх (kirlĕlĕh)
- Czech: nutnost (cs) f
- Danish: behov (da) n, nødvendighed c, fornødenhed
- Dutch: behoefte (nl) f
- Esperanto: neceso, neceseco
- Estonian: vajalikkus
- Finnish: tarpeellisuus (fi), välttämättömyys (fi), korvaamattomuus, tarve (fi)
- French: nécessité (fr) f, besoin (fr) m
- Galician: necesidade (gl) f
- Georgian: საჭიროება (sač̣iroeba), აუცილებლობა (aucilebloba)
- German: Notwendigkeit (de) f, Nezessität (de) f, Not (de) f, Bedürfnis (de) n, Bedarf (de) m
- Greek: ανάγκη (el) f (anágki)
- Ancient: ἀνάγκη f (anánkē)
- Hebrew: צורך \ צֹרֶךְ (he) m (tsórekh)
- Hindi: ज़रूरत f (zarūrat), आवश्यकता (hi) f (āvaśyaktā)
- Hungarian: muszáj (hu), szükség (hu), szükségesség (hu)
- Icelandic: þörf f
- Indonesian: keperluan (id), kebutuhan (id)
- Interlingua: besonio (ia)
- Italian: necessità (it) f, bisogno (it) m
- Japanese: 必要性 (ja) (ひつようせい, hitsuyōsei), 必然性 (ひつぜんせい, hitsuzensei), 必要 (ja) (ひつよう, hitsuyō), 要求 (ja) (ようきゅう, yōkyū), ニーズ (ja) (nīzu)
- Kazakh: қажеттілік (qajettılık)
- Korean: 필요성 (ko) (piryoseong), 필요 (ko) (piryo), 요구 (ko) (yogu)
- Kurdish:
- Central Kurdish: پێویست (ckb) (pêwîst)
- Northern Kurdish: pêwîst (ku), ihtiyac (ku)
- Kyrgyz: зарылдык (ky) (zarıldık), зарылчылык (ky) (zarılcılık), муктаждык (ky) (muktajdık)
- Latin: necessitās f
- Latvian: vajadzība f
- Lithuanian: poreikis (lt) m
- Macedonian: нужда f (nužda), потреба f (potreba), неопходност f (neophodnost)
- Malay: keperluan (ms), hajat
- Nepali: आवश्यकता (āwasyakatā)
- Norwegian:
- Bokmål: behov (no) n, nødvendighet m or f
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: нужда f (nužda), ноужда f (nužda)
- Old East Slavic: нужа f (nuža)
- Pashto: ضرورت (ps) m (zarurát), حاجت (ps) (hāǰát), نياز (ps) (nyāz), احتياج (ps) m (ehteyãǰ), لزوم m (lozúm)
- Persian: ضرورت (fa) (zarurat), نیاز (fa) (niyâz), احتیاج (fa) (ehtiyâj)
- Plautdietsch: Muss m
- Polish: potrzeba (pl) f, konieczność (pl) f
- Portuguese: necessidade (pt) f
- Romanian: necesitate (ro) f
- Russian: необходи́мость (ru) f (neobxodímostʹ), нужда́ (ru) f (nuždá), потре́бность (ru) f (potrébnostʹ), на́добность (ru) f (nádobnostʹ)
- Scottish Gaelic: feum m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ну̏жно̄ст f, неопхо́дно̄ст f, по̏треба f
- Roman: nȕžnōst (sh) f, neophódnōst (sh) f, pȍtreba (sh) f
- Slovak: nutnosť f, potreba f
- Slovene: nujnost f, potreba f, nuja f
- Spanish: necesidad (es) f, menester (es)
- Swahili: haja (sw) class n
- Swedish: behov (sv) n, nöd (sv) c, nödvändighet (sv) c
- Tagalog: pangangailangan (tl)
- Tajik: зарурат (zarurat), ниёз (niyoz), эҳтиёҷ (ehtiyoj)
- Tatar: ихтыяҗ (tt) (ixtıyac), кирәклек (tt) (kiräklek)
- Telugu: అవసరం (te) (avasaraṁ)
- Thai: ความต้องการ (th) (kwaam-dtɔ̂ng-gaan)
- Turkish: gereklilik (tr), lüzum (tr), ihtiyaç (tr)
- Turkmen: zerurlyk (tk)
- Ukrainian: необхі́дність f (neobxídnistʹ), нужда́ f (nuždá), потре́ба (uk) f (potréba), доконе́чність f (dokonéčnistʹ)
- Urdu: ضرورت f (zarūrat), احتیاج f (ihtiyāj)
- Uyghur: زۆرۈرىيەت (zörüriyet), ئېھتىياج (ëhtiyaj)
- Uzbek: keraklik (uz), zarurlik (uz), zarurat (uz), zaruriyat (uz), ehtiyoj (uz)
- Vietnamese: sự cần thiết (vi), nhu cầu (vi)
|