naismainen

Finnish

Etymology

From nais- +‎ -mainen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɑi̯sˌmɑi̯nen/, [ˈnɑ̝i̯s̠ˌmɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): nais‧mai‧nen

Adjective

naismainen (comparative naismaisempi, superlative naismaisin)

1. effeminate, womanlike, womanish, feminine (usually of a male, acting in ways stereotypically associated with women)

Declension

Inflection of naismainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		naismainen	naismaiset
genitive		naismaisen	naismaisten naismaisien
partitive		naismaista	naismaisia
illative		naismaiseen	naismaisiin
		singular	plural
nominative		naismainen	naismaiset
accusative	nom.	naismainen	naismaiset
	gen.	naismaisen
genitive		naismaisen	naismaisten naismaisien
partitive		naismaista	naismaisia
inessive		naismaisessa	naismaisissa
elative		naismaisesta	naismaisista
illative		naismaiseen	naismaisiin
adessive		naismaisella	naismaisilla
ablative		naismaiselta	naismaisilta
allative		naismaiselle	naismaisille
essive		naismaisena	naismaisina
translative		naismaiseksi	naismaisiksi
abessive		naismaisetta	naismaisitta
instructive		—	naismaisin
comitative		—	naismaisine

Possessive forms of naismainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative naismaiseni naismaiseni accusative nom. naismaiseni naismaiseni gen. naismaiseni genitive naismaiseni naismaisteni naismaisieni partitive naismaistani naismaisiani inessive naismaisessani naismaisissani elative naismaisestani naismaisistani illative naismaiseeni naismaisiini adessive naismaisellani naismaisillani ablative naismaiseltani naismaisiltani allative naismaiselleni naismaisilleni essive naismaisenani naismaisinani translative naismaisekseni naismaisikseni abessive naismaisettani naismaisittani instructive — — comitative — naismaisineni second-person singular possessor singular plural nominative naismaisesi naismaisesi accusative nom. naismaisesi naismaisesi gen. naismaisesi genitive naismaisesi naismaistesi naismaisiesi partitive naismaistasi naismaisiasi inessive naismaisessasi naismaisissasi elative naismaisestasi naismaisistasi illative naismaiseesi naismaisiisi adessive naismaisellasi naismaisillasi ablative naismaiseltasi naismaisiltasi allative naismaisellesi naismaisillesi essive naismaisenasi naismaisinasi translative naismaiseksesi naismaisiksesi abessive naismaisettasi naismaisittasi instructive — — comitative — naismaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative naismaisemme naismaisemme accusative nom. naismaisemme naismaisemme gen. naismaisemme genitive naismaisemme naismaistemme naismaisiemme partitive naismaistamme naismaisiamme inessive naismaisessamme naismaisissamme elative naismaisestamme naismaisistamme illative naismaiseemme naismaisiimme adessive naismaisellamme naismaisillamme ablative naismaiseltamme naismaisiltamme allative naismaisellemme naismaisillemme essive naismaisenamme naismaisinamme translative naismaiseksemme naismaisiksemme abessive naismaisettamme naismaisittamme instructive — — comitative — naismaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative naismaisenne naismaisenne accusative nom. naismaisenne naismaisenne gen. naismaisenne genitive naismaisenne naismaistenne naismaisienne partitive naismaistanne naismaisianne inessive naismaisessanne naismaisissanne elative naismaisestanne naismaisistanne illative naismaiseenne naismaisiinne adessive naismaisellanne naismaisillanne ablative naismaiseltanne naismaisiltanne allative naismaisellenne naismaisillenne essive naismaisenanne naismaisinanne translative naismaiseksenne naismaisiksenne abessive naismaisettanne naismaisittanne instructive — — comitative — naismaisinenne third-person possessor singular plural nominative naismaisensa naismaisensa accusative nom. naismaisensa naismaisensa gen. naismaisensa genitive naismaisensa naismaistensa naismaisiensa partitive naismaistaan naismaistansa naismaisiaan naismaisiansa inessive naismaisessaan naismaisessansa naismaisissaan naismaisissansa elative naismaisestaan naismaisestansa naismaisistaan naismaisistansa illative naismaiseensa naismaisiinsa adessive naismaisellaan naismaisellansa naismaisillaan naismaisillansa ablative naismaiseltaan naismaiseltansa naismaisiltaan naismaisiltansa allative naismaiselleen naismaisellensa naismaisilleen naismaisillensa essive naismaisenaan naismaisenansa naismaisinaan naismaisinansa translative naismaisekseen naismaiseksensa naismaisikseen naismaisiksensa abessive naismaisettaan naismaisettansa naismaisittaan naismaisittansa instructive — — comitative — naismaisineen naismaisinensa

Derived terms

• naismaisesti
• naismaisuus

 

Further reading

• “naismainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03