Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *navь.
Noun
náv f
- the beyond
around 14th century, Kronika tak řečeného Dalimila:Potom Krok jide do návi
a tři dcery múdré ostavi,
Kaz’u, Tetku a Libuši.
O třetie mluviti muši.- (please add an English translation of this quotation)
Declension
More information singular, dual ...
|
singular |
dual |
plural |
nominative |
náv |
návi |
návi |
genitive |
návi |
náv́ú |
náví |
dative |
návi |
návma |
návem |
accusative |
náv |
návi |
návi |
vocative |
návi |
návi |
návi |
locative |
návi |
náv́ú |
návech |
instrumental |
náv́ú |
návma |
návmi |
Close
Declension of náv (i-stem)
This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.
Etymology 2
Borrowed from Middle High German nâwe.
Noun
náv m inan
- a type of boat
Declension
More information singular, dual ...
|
singular |
dual |
plural |
nominative |
náv |
návy |
návi, návové |
genitive |
náva, návu |
návú |
návóv |
dative |
návu |
návoma |
návóm |
accusative |
náv |
návy |
návy |
vocative |
náve |
návy |
návi, návové |
locative |
návě, návu |
návú |
náviech |
instrumental |
návem |
návoma |
návy |
Close
Declension of náv (hard o-stem)
This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.