muistomerkki

Finnish

Etymology

muisto (“memory”) +‎ merkki (“sign, post”), apparently a calque of Swedish minnesmärke.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmui̯stoˌmerkːi/, [ˈmui̯s̠to̞ˌme̞rkːi]
• Rhymes: -erkːi
• Syllabification^(key): muis‧to‧merk‧ki

Noun

muistomerkki

1. memorial (structure intended to celebrate the memory of a person or event)

Declension

Inflection of muistomerkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
nominative		muistomerkki	muistomerkit
genitive		muistomerkin	muistomerkkien
partitive		muistomerkkiä	muistomerkkejä
illative		muistomerkkiin	muistomerkkeihin
		singular	plural
nominative		muistomerkki	muistomerkit
accusative	nom.	muistomerkki	muistomerkit
	gen.	muistomerkin
genitive		muistomerkin	muistomerkkien
partitive		muistomerkkiä	muistomerkkejä
inessive		muistomerkissä	muistomerkeissä
elative		muistomerkistä	muistomerkeistä
illative		muistomerkkiin	muistomerkkeihin
adessive		muistomerkillä	muistomerkeillä
ablative		muistomerkiltä	muistomerkeiltä
allative		muistomerkille	muistomerkeille
essive		muistomerkkinä	muistomerkkeinä
translative		muistomerkiksi	muistomerkeiksi
abessive		muistomerkittä	muistomerkeittä
instructive		—	muistomerkein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of muistomerkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative muistomerkkini muistomerkkini accusative nom. muistomerkkini muistomerkkini gen. muistomerkkini genitive muistomerkkini muistomerkkieni partitive muistomerkkiäni muistomerkkejäni inessive muistomerkissäni muistomerkeissäni elative muistomerkistäni muistomerkeistäni illative muistomerkkiini muistomerkkeihini adessive muistomerkilläni muistomerkeilläni ablative muistomerkiltäni muistomerkeiltäni allative muistomerkilleni muistomerkeilleni essive muistomerkkinäni muistomerkkeinäni translative muistomerkikseni muistomerkeikseni abessive muistomerkittäni muistomerkeittäni instructive — — comitative — muistomerkkeineni second-person singular possessor singular plural nominative muistomerkkisi muistomerkkisi accusative nom. muistomerkkisi muistomerkkisi gen. muistomerkkisi genitive muistomerkkisi muistomerkkiesi partitive muistomerkkiäsi muistomerkkejäsi inessive muistomerkissäsi muistomerkeissäsi elative muistomerkistäsi muistomerkeistäsi illative muistomerkkiisi muistomerkkeihisi adessive muistomerkilläsi muistomerkeilläsi ablative muistomerkiltäsi muistomerkeiltäsi allative muistomerkillesi muistomerkeillesi essive muistomerkkinäsi muistomerkkeinäsi translative muistomerkiksesi muistomerkeiksesi abessive muistomerkittäsi muistomerkeittäsi instructive — — comitative — muistomerkkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative muistomerkkimme muistomerkkimme accusative nom. muistomerkkimme muistomerkkimme gen. muistomerkkimme genitive muistomerkkimme muistomerkkiemme partitive muistomerkkiämme muistomerkkejämme inessive muistomerkissämme muistomerkeissämme elative muistomerkistämme muistomerkeistämme illative muistomerkkiimme muistomerkkeihimme adessive muistomerkillämme muistomerkeillämme ablative muistomerkiltämme muistomerkeiltämme allative muistomerkillemme muistomerkeillemme essive muistomerkkinämme muistomerkkeinämme translative muistomerkiksemme muistomerkeiksemme abessive muistomerkittämme muistomerkeittämme instructive — — comitative — muistomerkkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative muistomerkkinne muistomerkkinne accusative nom. muistomerkkinne muistomerkkinne gen. muistomerkkinne genitive muistomerkkinne muistomerkkienne partitive muistomerkkiänne muistomerkkejänne inessive muistomerkissänne muistomerkeissänne elative muistomerkistänne muistomerkeistänne illative muistomerkkiinne muistomerkkeihinne adessive muistomerkillänne muistomerkeillänne ablative muistomerkiltänne muistomerkeiltänne allative muistomerkillenne muistomerkeillenne essive muistomerkkinänne muistomerkkeinänne translative muistomerkiksenne muistomerkeiksenne abessive muistomerkittänne muistomerkeittänne instructive — — comitative — muistomerkkeinenne third-person possessor singular plural nominative muistomerkkinsä muistomerkkinsä accusative nom. muistomerkkinsä muistomerkkinsä gen. muistomerkkinsä genitive muistomerkkinsä muistomerkkiensä partitive muistomerkkiään muistomerkkiänsä muistomerkkejään muistomerkkejänsä inessive muistomerkissään muistomerkissänsä muistomerkeissään muistomerkeissänsä elative muistomerkistään muistomerkistänsä muistomerkeistään muistomerkeistänsä illative muistomerkkiinsä muistomerkkeihinsä adessive muistomerkillään muistomerkillänsä muistomerkeillään muistomerkeillänsä ablative muistomerkiltään muistomerkiltänsä muistomerkeiltään muistomerkeiltänsä allative muistomerkilleen muistomerkillensä muistomerkeilleen muistomerkeillensä essive muistomerkkinään muistomerkkinänsä muistomerkkeinään muistomerkkeinänsä translative muistomerkikseen muistomerkiksensä muistomerkeikseen muistomerkeiksensä abessive muistomerkittään muistomerkittänsä muistomerkeittään muistomerkeittänsä instructive — — comitative — muistomerkkeineen muistomerkkeinensä

Derived terms

compounds

• hautamuistomerkki
• luonnonmuistomerkki
• rakennusmuistomerkki
• sankarimuistomerkki
• sotamuistomerkki
• sotilasmuistomerkki

 

Further reading

• “muistomerkki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03