lapsenvahti

Finnish

Etymology

lapsen (“child's”) +‎ vahti (“guardian”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑpsenˌʋɑhti/, [ˈlɑ̝ps̠e̞nˌʋɑ̝xt̪i]
• Rhymes: -ɑhti
• Syllabification^(key): lap‧sen‧vah‧ti

Noun

lapsenvahti

1. babysitter

Declension

Inflection of lapsenvahti (Kotus type 5*F/risti, t-d gradation)
nominative		lapsenvahti	lapsenvahdit
genitive		lapsenvahdin	lapsenvahtien
partitive		lapsenvahtia	lapsenvahteja
illative		lapsenvahtiin	lapsenvahteihin
		singular	plural
nominative		lapsenvahti	lapsenvahdit
accusative	nom.	lapsenvahti	lapsenvahdit
	gen.	lapsenvahdin
genitive		lapsenvahdin	lapsenvahtien
partitive		lapsenvahtia	lapsenvahteja
inessive		lapsenvahdissa	lapsenvahdeissa
elative		lapsenvahdista	lapsenvahdeista
illative		lapsenvahtiin	lapsenvahteihin
adessive		lapsenvahdilla	lapsenvahdeilla
ablative		lapsenvahdilta	lapsenvahdeilta
allative		lapsenvahdille	lapsenvahdeille
essive		lapsenvahtina	lapsenvahteina
translative		lapsenvahdiksi	lapsenvahdeiksi
abessive		lapsenvahditta	lapsenvahdeitta
instructive		—	lapsenvahdein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lapsenvahti (Kotus type 5*F/risti, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lapsenvahtini lapsenvahtini accusative nom. lapsenvahtini lapsenvahtini gen. lapsenvahtini genitive lapsenvahtini lapsenvahtieni partitive lapsenvahtiani lapsenvahtejani inessive lapsenvahdissani lapsenvahdeissani elative lapsenvahdistani lapsenvahdeistani illative lapsenvahtiini lapsenvahteihini adessive lapsenvahdillani lapsenvahdeillani ablative lapsenvahdiltani lapsenvahdeiltani allative lapsenvahdilleni lapsenvahdeilleni essive lapsenvahtinani lapsenvahteinani translative lapsenvahdikseni lapsenvahdeikseni abessive lapsenvahdittani lapsenvahdeittani instructive — — comitative — lapsenvahteineni second-person singular possessor singular plural nominative lapsenvahtisi lapsenvahtisi accusative nom. lapsenvahtisi lapsenvahtisi gen. lapsenvahtisi genitive lapsenvahtisi lapsenvahtiesi partitive lapsenvahtiasi lapsenvahtejasi inessive lapsenvahdissasi lapsenvahdeissasi elative lapsenvahdistasi lapsenvahdeistasi illative lapsenvahtiisi lapsenvahteihisi adessive lapsenvahdillasi lapsenvahdeillasi ablative lapsenvahdiltasi lapsenvahdeiltasi allative lapsenvahdillesi lapsenvahdeillesi essive lapsenvahtinasi lapsenvahteinasi translative lapsenvahdiksesi lapsenvahdeiksesi abessive lapsenvahdittasi lapsenvahdeittasi instructive — — comitative — lapsenvahteinesi first-person plural possessor singular plural nominative lapsenvahtimme lapsenvahtimme accusative nom. lapsenvahtimme lapsenvahtimme gen. lapsenvahtimme genitive lapsenvahtimme lapsenvahtiemme partitive lapsenvahtiamme lapsenvahtejamme inessive lapsenvahdissamme lapsenvahdeissamme elative lapsenvahdistamme lapsenvahdeistamme illative lapsenvahtiimme lapsenvahteihimme adessive lapsenvahdillamme lapsenvahdeillamme ablative lapsenvahdiltamme lapsenvahdeiltamme allative lapsenvahdillemme lapsenvahdeillemme essive lapsenvahtinamme lapsenvahteinamme translative lapsenvahdiksemme lapsenvahdeiksemme abessive lapsenvahdittamme lapsenvahdeittamme instructive — — comitative — lapsenvahteinemme second-person plural possessor singular plural nominative lapsenvahtinne lapsenvahtinne accusative nom. lapsenvahtinne lapsenvahtinne gen. lapsenvahtinne genitive lapsenvahtinne lapsenvahtienne partitive lapsenvahtianne lapsenvahtejanne inessive lapsenvahdissanne lapsenvahdeissanne elative lapsenvahdistanne lapsenvahdeistanne illative lapsenvahtiinne lapsenvahteihinne adessive lapsenvahdillanne lapsenvahdeillanne ablative lapsenvahdiltanne lapsenvahdeiltanne allative lapsenvahdillenne lapsenvahdeillenne essive lapsenvahtinanne lapsenvahteinanne translative lapsenvahdiksenne lapsenvahdeiksenne abessive lapsenvahdittanne lapsenvahdeittanne instructive — — comitative — lapsenvahteinenne third-person possessor singular plural nominative lapsenvahtinsa lapsenvahtinsa accusative nom. lapsenvahtinsa lapsenvahtinsa gen. lapsenvahtinsa genitive lapsenvahtinsa lapsenvahtiensa partitive lapsenvahtiaan lapsenvahtiansa lapsenvahtejaan lapsenvahtejansa inessive lapsenvahdissaan lapsenvahdissansa lapsenvahdeissaan lapsenvahdeissansa elative lapsenvahdistaan lapsenvahdistansa lapsenvahdeistaan lapsenvahdeistansa illative lapsenvahtiinsa lapsenvahteihinsa adessive lapsenvahdillaan lapsenvahdillansa lapsenvahdeillaan lapsenvahdeillansa ablative lapsenvahdiltaan lapsenvahdiltansa lapsenvahdeiltaan lapsenvahdeiltansa allative lapsenvahdilleen lapsenvahdillensa lapsenvahdeilleen lapsenvahdeillensa essive lapsenvahtinaan lapsenvahtinansa lapsenvahteinaan lapsenvahteinansa translative lapsenvahdikseen lapsenvahdiksensa lapsenvahdeikseen lapsenvahdeiksensa abessive lapsenvahdittaan lapsenvahdittansa lapsenvahdeittaan lapsenvahdeittansa instructive — — comitative — lapsenvahteineen lapsenvahteinensa

Synonyms

• lastenvahti

Further reading

• “lapsenvahti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02