kiváltság

Hungarian

Etymology

From the Old Hungarian adjective kivált (“distinct, separate”) +‎ -ság (noun-forming suffix). From ki- (verbal prefix) + vált, an inflected form of the verb válik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.^[1][2]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkivaːlt͡ʃaːɡ]
• Hyphenation: ki‧vált‧ság

Noun

kiváltság (plural kiváltságok)

1. privilege, prerogative

   Synonyms: privilégium, előjog

2. prerogative (a property, attribute or ability which gives one a superiority or advantage over others; an inherent advantage or privilege; a talent)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	kiváltság	kiváltságok
accusative	kiváltságot	kiváltságokat
dative	kiváltságnak	kiváltságoknak
instrumental	kiváltsággal	kiváltságokkal
causal-final	kiváltságért	kiváltságokért
translative	kiváltsággá	kiváltságokká
terminative	kiváltságig	kiváltságokig
essive-formal	kiváltságként	kiváltságokként
essive-modal	—	—
inessive	kiváltságban	kiváltságokban
superessive	kiváltságon	kiváltságokon
adessive	kiváltságnál	kiváltságoknál
illative	kiváltságba	kiváltságokba
sublative	kiváltságra	kiváltságokra
allative	kiváltsághoz	kiváltságokhoz
elative	kiváltságból	kiváltságokból
delative	kiváltságról	kiváltságokról
ablative	kiváltságtól	kiváltságoktól
non-attributive possessive - singular	kiváltságé	kiváltságoké
non-attributive possessive - plural	kiváltságéi	kiváltságokéi

Possessive forms of kiváltság
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	kiváltságom	kiváltságaim
2nd person sing.	kiváltságod	kiváltságaid
3rd person sing.	kiváltsága	kiváltságai
1st person plural	kiváltságunk	kiváltságaink
2nd person plural	kiváltságotok	kiváltságaitok
3rd person plural	kiváltságuk	kiváltságaik

Derived terms

• kiváltságos

 

References

1. kiváltság in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
2. Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading

• kiváltság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN