Pronunciation
- IPA(key): /ˈisæ/, [ˈis̠æ]
- Rhymes: -isæ
- Syllabification(key): i‧sä
Noun
isä
- father
- Synonyms: see Thesaurus:isä
- (with capital initial) Father (God)
Declension
More information nominative, genitive ...
Close
More information first-person singular possessor, singular ...
first-person singular possessor |
|
singular |
plural |
nominative |
isäni |
isäni |
accusative |
nom. |
isäni |
isäni |
gen. |
isäni |
genitive |
isäni |
isieni isäini rare |
partitive |
isääni |
isiäni |
inessive |
isässäni |
isissäni |
elative |
isästäni |
isistäni |
illative |
isääni |
isiini |
adessive |
isälläni |
isilläni |
ablative |
isältäni |
isiltäni |
allative |
isälleni |
isilleni |
essive |
isänäni |
isinäni |
translative |
isäkseni |
isikseni |
abessive |
isättäni |
isittäni |
instructive |
— |
— |
comitative |
— | isineni |
second-person singular possessor |
|
singular |
plural |
nominative |
isäsi |
isäsi |
accusative |
nom. |
isäsi |
isäsi |
gen. |
isäsi |
genitive |
isäsi |
isiesi isäisi rare |
partitive |
isääsi |
isiäsi |
inessive |
isässäsi |
isissäsi |
elative |
isästäsi |
isistäsi |
illative |
isääsi |
isiisi |
adessive |
isälläsi |
isilläsi |
ablative |
isältäsi |
isiltäsi |
allative |
isällesi |
isillesi |
essive |
isänäsi |
isinäsi |
translative |
isäksesi |
isiksesi |
abessive |
isättäsi |
isittäsi |
instructive |
— |
— |
comitative |
— | isinesi |
first-person plural possessor |
|
singular |
plural |
nominative |
isämme |
isämme |
accusative |
nom. |
isämme |
isämme |
gen. |
isämme |
genitive |
isämme |
isiemme isäimme rare |
partitive |
isäämme |
isiämme |
inessive |
isässämme |
isissämme |
elative |
isästämme |
isistämme |
illative |
isäämme |
isiimme |
adessive |
isällämme |
isillämme |
ablative |
isältämme |
isiltämme |
allative |
isällemme |
isillemme |
essive |
isänämme |
isinämme |
translative |
isäksemme |
isiksemme |
abessive |
isättämme |
isittämme |
instructive |
— |
— |
comitative |
— | isinemme |
second-person plural possessor |
|
singular |
plural |
nominative |
isänne |
isänne |
accusative |
nom. |
isänne |
isänne |
gen. |
isänne |
genitive |
isänne |
isienne isäinne rare |
partitive |
isäänne |
isiänne |
inessive |
isässänne |
isissänne |
elative |
isästänne |
isistänne |
illative |
isäänne |
isiinne |
adessive |
isällänne |
isillänne |
ablative |
isältänne |
isiltänne |
allative |
isällenne |
isillenne |
essive |
isänänne |
isinänne |
translative |
isäksenne |
isiksenne |
abessive |
isättänne |
isittänne |
instructive |
— |
— |
comitative |
— | isinenne |
third-person possessor |
|
singular |
plural |
nominative |
isänsä |
isänsä |
accusative |
nom. |
isänsä |
isänsä |
gen. |
isänsä |
genitive |
isänsä |
isiensä isäinsä rare |
partitive |
isäänsä |
isiään isiänsä |
inessive |
isässään isässänsä |
isissään isissänsä |
elative |
isästään isästänsä |
isistään isistänsä |
illative |
isäänsä |
isiinsä |
adessive |
isällään isällänsä |
isillään isillänsä |
ablative |
isältään isältänsä |
isiltään isiltänsä |
allative |
isälleen isällensä |
isilleen isillensä |
essive |
isänään isänänsä |
isinään isinänsä |
translative |
isäkseen isäksensä |
isikseen isiksensä |
abessive |
isättään isättänsä |
isittään isittänsä |
instructive |
— |
— |
comitative |
— | isineen isinensä |
|
Close
Noun
isä
- father
1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:Sannoo poikane isälle: „Ossa miulle, taatta (ätti), ockat.“- The little boy said to [his] father: „Buy me glasses, taata (daddy).“
Declension
More information Declension of (type 3/koira, no gradation, gemination), singular ...
|
singular |
plural |
nominative |
isä |
isät |
genitive |
isän |
issiin |
partitive |
issää |
issiä |
illative |
issää |
issii |
inessive |
isäs |
isis |
elative |
isäst |
isist |
allative |
isälle |
isille |
adessive |
isäl |
isil |
ablative |
isält |
isilt |
translative |
isäks |
isiks |
essive |
isännä, issään |
isinnä, issiin |
exessive1) |
isänt |
isint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Close
References
- Fedor Tumansky (1790) “иза”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 699
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 96
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈisæ/, [ˈisʲæ]
- Rhymes: -isæ
- Hyphenation: i‧sä
Noun
isä
- father
Inflection
More information Declension of (type VIII/päive, s-z gradation), singular ...
|
singular |
plural |
nominative |
isä |
izäd |
genitive |
izä |
isije, isii |
partitive |
issä |
isiite, isii |
illative |
issäse, issä |
isiise |
inessive |
izäz |
isiiz |
elative |
izässe |
isiisse |
allative |
izäle |
isiile |
adessive |
izälle |
isiille |
ablative |
izälte |
isiilte |
translative |
izässi |
isiissi |
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. |
Close
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “isä”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn