investigador

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin investīgātōrem.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [im.bəs.ti.ɣəˈðo]
• IPA^(key): (Balearic) [iɱ.vəs.ti.ɣəˈðo]
• IPA^(key): (Valencia) [iɱ.ves.ti.ɣaˈðoɾ]
• Rhymes: -o(ɾ)
• Hyphenation: in‧ves‧ti‧ga‧dor

Noun

investigador m (plural investigadors, feminine investigadora)

1. investigator, researcher

Related terms

• investigar

Further reading

• “investigador” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “investigador”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “investigador” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “investigador” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Galician

Etymology

From Latin investīgātor.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /imbestiɡaˈdoɾ/ [im.bes̺.t̪i.ɣ̞ɑˈð̞oɾ]

• IPA^(key): (standard) /imbestiɡaˈdoɾ/ [im.bes̺.t̪i.ɣ̞ɑˈð̞oɾ]
• IPA^(key): (gheada) /imbestiħaˈdoɾ/ [im.bes̺.t̪i.ħɑˈð̞oɾ]

• Rhymes: -oɾ
• Hyphenation: in‧ves‧ti‧ga‧dor

Noun

investigador m (plural investigadores, feminine investigadora, feminine plural investigadoras)

1. investigator, researcher

Related terms

• investigar

Further reading

• “investigador”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

Ladino

Etymology

From Latin investīgātor.

Noun

investigador m (Latin spelling, plural investigadores, feminine investigadora)

1. investigator, researcher

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin investīgātōrem.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.ves.t͡ʃi.ɡaˈdoʁ/ [ĩ.ves.t͡ʃi.ɡaˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.ves.t͡ʃi.ɡaˈdoʁ/ [ĩ.ves.t͡ʃi.ɡaˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.ves.t͡ʃi.ɡaˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.veʃ.t͡ʃi.ɡaˈdoʁ/ [ĩ.veʃ.t͡ʃi.ɡaˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.ves.t͡ʃi.ɡaˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.vɨʃ.ti.ɡɐˈdoɾ/ [ĩ.vɨʃ.ti.ɣɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.vɨʃ.ti.ɡɐˈdoɾ/ [ĩ.vɨʃ.ti.ɣɐˈðoɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ĩ.bɨʃ.ti.ɡɐˈdoɾ/ [ĩ.bɨʃ.ti.ɣɐˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩ.vɨʃ.ti.ɡɐˈdo.ɾi/ [ĩ.vɨʃ.ti.ɣɐˈðo.ɾi]

• Hyphenation: in‧ves‧ti‧ga‧dor

Noun

investigador m (plural investigadores, feminine investigadora, feminine plural investigadoras)

1. investigator (one who investigates)
2. (chiefly Portugal) researcher

   Synonym: (chiefly Brazil) pesquisador

Related terms

• investigar

Further reading

• “investigador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From Latin investīgātor.

Pronunciation

• IPA^(key): /imbestiɡaˈdoɾ/ [ĩm.bes.t̪i.ɣ̞aˈð̞oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: in‧ves‧ti‧ga‧dor

Adjective

investigador (feminine investigadora, masculine plural investigadores, feminine plural investigadoras)

1. researching, investigating

Noun

investigador m (plural investigadores, feminine investigadora, feminine plural investigadoras)

1. researcher, investigator

Derived terms

• investigador privado

 

Related terms

• investigación
• investigar

 

Further reading

• “investigador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10