hautaantua

Finnish

Etymology

hauta +‎ -antua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑu̯tɑːntuɑˣ/, [ˈhɑ̝u̯t̪ɑ̝ːn̪ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): hau‧taan‧tu‧a

Verb

hautaantua

1. (intransitive) To be(come)/get buried.

Conjugation

Inflection of hautaantua (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hautaannun	en hautaannu	1st sing.	olen hautaantunut	en ole hautaantunut
2nd sing.		hautaannut	et hautaannu	2nd sing.	olet hautaantunut	et ole hautaantunut
3rd sing.		hautaantuu	ei hautaannu	3rd sing.	on hautaantunut	ei ole hautaantunut
1st plur.		hautaannumme	emme hautaannu	1st plur.	olemme hautaantuneet	emme ole hautaantuneet
2nd plur.		hautaannutte	ette hautaannu	2nd plur.	olette hautaantuneet	ette ole hautaantuneet
3rd plur.		hautaantuvat	eivät hautaannu	3rd plur.	ovat hautaantuneet	eivät ole hautaantuneet
passive		hautaannutaan	ei hautaannuta	passive	on hautaannuttu	ei ole hautaannuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hautaannuin	en hautaantunut	1st sing.	olin hautaantunut	en ollut hautaantunut
2nd sing.		hautaannuit	et hautaantunut	2nd sing.	olit hautaantunut	et ollut hautaantunut
3rd sing.		hautaantui	ei hautaantunut	3rd sing.	oli hautaantunut	ei ollut hautaantunut
1st plur.		hautaannuimme	emme hautaantuneet	1st plur.	olimme hautaantuneet	emme olleet hautaantuneet
2nd plur.		hautaannuitte	ette hautaantuneet	2nd plur.	olitte hautaantuneet	ette olleet hautaantuneet
3rd plur.		hautaantuivat	eivät hautaantuneet	3rd plur.	olivat hautaantuneet	eivät olleet hautaantuneet
passive		hautaannuttiin	ei hautaannuttu	passive	oli hautaannuttu	ei ollut hautaannuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hautaantuisin	en hautaantuisi	1st sing.	olisin hautaantunut	en olisi hautaantunut
2nd sing.		hautaantuisit	et hautaantuisi	2nd sing.	olisit hautaantunut	et olisi hautaantunut
3rd sing.		hautaantuisi	ei hautaantuisi	3rd sing.	olisi hautaantunut	ei olisi hautaantunut
1st plur.		hautaantuisimme	emme hautaantuisi	1st plur.	olisimme hautaantuneet	emme olisi hautaantuneet
2nd plur.		hautaantuisitte	ette hautaantuisi	2nd plur.	olisitte hautaantuneet	ette olisi hautaantuneet
3rd plur.		hautaantuisivat	eivät hautaantuisi	3rd plur.	olisivat hautaantuneet	eivät olisi hautaantuneet
passive		hautaannuttaisiin	ei hautaannuttaisi	passive	olisi hautaannuttu	ei olisi hautaannuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hautaannu	älä hautaannu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hautaantukoon	älköön hautaantuko	3rd sing.	olkoon hautaantunut	älköön olko hautaantunut
1st plur.		hautaantukaamme	älkäämme hautaantuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hautaantukaa	älkää hautaantuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hautaantukoot	älkööt hautaantuko	3rd plur.	olkoot hautaantuneet	älkööt olko hautaantuneet
passive		hautaannuttakoon	älköön hautaannuttako	passive	olkoon hautaannuttu	älköön olko hautaannuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hautaantunen	en hautaantune	1st sing.	lienen hautaantunut	en liene hautaantunut
2nd sing.		hautaantunet	et hautaantune	2nd sing.	lienet hautaantunut	et liene hautaantunut
3rd sing.		hautaantunee	ei hautaantune	3rd sing.	lienee hautaantunut	ei liene hautaantunut
1st plur.		hautaantunemme	emme hautaantune	1st plur.	lienemme hautaantuneet	emme liene hautaantuneet
2nd plur.		hautaantunette	ette hautaantune	2nd plur.	lienette hautaantuneet	ette liene hautaantuneet
3rd plur.		hautaantunevat	eivät hautaantune	3rd plur.	lienevät hautaantuneet	eivät liene hautaantuneet
passive		hautaannuttaneen	ei hautaannuttane	passive	lienee hautaannuttu	ei liene hautaannuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hautaantua		present	hautaantuva	hautaannuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hautaantuakseni hautaantuaksemme 2nd hautaantuaksesi hautaantuaksenne 3rd hautaantuakseen hautaantuaksensa		past	hautaantunut	hautaannuttu
2nd	inessive2	hautaantuessa	hautaannuttaessa	agent4	hautaantuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hautaantuessani hautaantuessamme 2nd hautaantuessasi hautaantuessanne 3rd hautaantuessaan hautaantuessansa		negative	hautaantumaton
	instructive	hautaantuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hautaantumassa	—
	elative	hautaantumasta	—
	illative	hautaantumaan	—
	adessive	hautaantumalla	—
	abessive	hautaantumatta	—
	instructive	hautaantuman	hautaannuttaman
4th3	verbal noun	hautaantuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hautaantumaisillani hautaantumaisillamme 2nd hautaantumaisillasi hautaantumaisillanne 3rd hautaantumaisillaan hautaantumaisillansa

Synonyms

• (to be(come)/get buried): hautautua

Further reading

• “hautaantua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02