fyysinen

Finnish

Alternative forms

• fyysillinen (dated)

Etymology

fyys- +‎ -inen, probably from Swedish fysisk, ultimately from Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfyːsinen/, [ˈfyːs̠ine̞n]
• Rhymes: -yːsinen
• Hyphenation^(key): fyy‧si‧nen

Adjective

fyysinen (comparative fyysisempi, superlative fyysisin)

1. physical (having to do with the body)

   Synonym: ruumiillinen

   Tunnetko mitään fyysisiä vaikutuksia?

   Are you feeling any physical effects?

2. physical (having to do with the material world)

   Synonym: aineellinen

   Se ei ole niinkään fyysinen paikka vaan mielentila.

   It's not so much a physical place as a state of mind.

3. physical (involving bodily force)

   Synonym: ruumiillinen

   Tämä joukkue pelaa hyvin fyysistä peliä, joten varo.

   This team plays a very physical game, so watch out.

Declension

Inflection of fyysinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		fyysinen	fyysiset
genitive		fyysisen	fyysisten fyysisien
partitive		fyysistä	fyysisiä
illative		fyysiseen	fyysisiin
		singular	plural
nominative		fyysinen	fyysiset
accusative	nom.	fyysinen	fyysiset
	gen.	fyysisen
genitive		fyysisen	fyysisten fyysisien
partitive		fyysistä	fyysisiä
inessive		fyysisessä	fyysisissä
elative		fyysisestä	fyysisistä
illative		fyysiseen	fyysisiin
adessive		fyysisellä	fyysisillä
ablative		fyysiseltä	fyysisiltä
allative		fyysiselle	fyysisille
essive		fyysisenä	fyysisinä
translative		fyysiseksi	fyysisiksi
abessive		fyysisettä	fyysisittä
instructive		—	fyysisin
comitative		—	fyysisine

Possessive forms of fyysinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative fyysiseni fyysiseni accusative nom. fyysiseni fyysiseni gen. fyysiseni genitive fyysiseni fyysisteni fyysisieni partitive fyysistäni fyysisiäni inessive fyysisessäni fyysisissäni elative fyysisestäni fyysisistäni illative fyysiseeni fyysisiini adessive fyysiselläni fyysisilläni ablative fyysiseltäni fyysisiltäni allative fyysiselleni fyysisilleni essive fyysisenäni fyysisinäni translative fyysisekseni fyysisikseni abessive fyysisettäni fyysisittäni instructive — — comitative — fyysisineni second-person singular possessor singular plural nominative fyysisesi fyysisesi accusative nom. fyysisesi fyysisesi gen. fyysisesi genitive fyysisesi fyysistesi fyysisiesi partitive fyysistäsi fyysisiäsi inessive fyysisessäsi fyysisissäsi elative fyysisestäsi fyysisistäsi illative fyysiseesi fyysisiisi adessive fyysiselläsi fyysisilläsi ablative fyysiseltäsi fyysisiltäsi allative fyysisellesi fyysisillesi essive fyysisenäsi fyysisinäsi translative fyysiseksesi fyysisiksesi abessive fyysisettäsi fyysisittäsi instructive — — comitative — fyysisinesi first-person plural possessor singular plural nominative fyysisemme fyysisemme accusative nom. fyysisemme fyysisemme gen. fyysisemme genitive fyysisemme fyysistemme fyysisiemme partitive fyysistämme fyysisiämme inessive fyysisessämme fyysisissämme elative fyysisestämme fyysisistämme illative fyysiseemme fyysisiimme adessive fyysisellämme fyysisillämme ablative fyysiseltämme fyysisiltämme allative fyysisellemme fyysisillemme essive fyysisenämme fyysisinämme translative fyysiseksemme fyysisiksemme abessive fyysisettämme fyysisittämme instructive — — comitative — fyysisinemme second-person plural possessor singular plural nominative fyysisenne fyysisenne accusative nom. fyysisenne fyysisenne gen. fyysisenne genitive fyysisenne fyysistenne fyysisienne partitive fyysistänne fyysisiänne inessive fyysisessänne fyysisissänne elative fyysisestänne fyysisistänne illative fyysiseenne fyysisiinne adessive fyysisellänne fyysisillänne ablative fyysiseltänne fyysisiltänne allative fyysisellenne fyysisillenne essive fyysisenänne fyysisinänne translative fyysiseksenne fyysisiksenne abessive fyysisettänne fyysisittänne instructive — — comitative — fyysisinenne third-person possessor singular plural nominative fyysisensä fyysisensä accusative nom. fyysisensä fyysisensä gen. fyysisensä genitive fyysisensä fyysistensä fyysisiensä partitive fyysistään fyysistänsä fyysisiään fyysisiänsä inessive fyysisessään fyysisessänsä fyysisissään fyysisissänsä elative fyysisestään fyysisestänsä fyysisistään fyysisistänsä illative fyysiseensä fyysisiinsä adessive fyysisellään fyysisellänsä fyysisillään fyysisillänsä ablative fyysiseltään fyysiseltänsä fyysisiltään fyysisiltänsä allative fyysiselleen fyysisellensä fyysisilleen fyysisillensä essive fyysisenään fyysisenänsä fyysisinään fyysisinänsä translative fyysisekseen fyysiseksensä fyysisikseen fyysisiksensä abessive fyysisettään fyysisettänsä fyysisittään fyysisittänsä instructive — — comitative — fyysisineen fyysisinensä

Derived terms

• fyysisesti
• fyysisyys

 

compounds

• geofyysinen
• psykofyysinen

 

Related terms

• fysikaalinen

Further reading

• “fyysinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02