filho da puta

See also: filho-da-puta

Portuguese

Alternative forms

• filho-da-puta (rare)
• fela da pota (euphemistic)
• FDP (initialism)

Etymology

Literally, “son of the whore”.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfi.ʎu da ˈpu.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfi.ʎu da ˈpu.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈfi.ʎo da ˈpu.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈfi.ʎu dɐ ˈpu.tɐ/ [ˈfi.ʎu ðɐ ˈpu.tɐ]

• (Southern Portugal, natural speech) IPA^(key): [ˌfiʎʷdɐˈputɐ], [ˌfiʎdɐˈputɐ]

Noun

filho da puta m (plural filhos da puta, feminine filha da puta, feminine plural filhas da puta)

1. (derogatory, vulgar) son of a bitch, motherfucker, cunt (objectionable person)

   Synonyms: filho duma égua, (Brazil) filho duma rapariga, lazarento, (Brazil) vagabundo, (Portugal) cabrão, (less vulgar) filho da mãe