feltétlen

Hungarian

Alternative forms

• föltétlen

Etymology

Contraction of feltételetlen, from feltétel (“condition”) +‎ -etlen (“without”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɛlteːtlɛn]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: fel‧tét‧len
• Rhymes: -ɛn

Adjective

feltétlen (not comparable)

1. unconditional, absolute

   Synonym: feltétel nélküli

   Antonym: feltételes

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	feltétlen	feltétlenek
accusative	feltétlent	feltétleneket
dative	feltétlennek	feltétleneknek
instrumental	feltétlennel	feltétlenekkel
causal-final	feltétlenért	feltétlenekért
translative	feltétlenné	feltétlenekké
terminative	feltétlenig	feltétlenekig
essive-formal	feltétlenként	feltétlenekként
essive-modal	feltétlenül	—
inessive	feltétlenben	feltétlenekben
superessive	feltétlenen	feltétleneken
adessive	feltétlennél	feltétleneknél
illative	feltétlenbe	feltétlenekbe
sublative	feltétlenre	feltétlenekre
allative	feltétlenhez	feltétlenekhez
elative	feltétlenből	feltétlenekből
delative	feltétlenről	feltétlenekről
ablative	feltétlentől	feltétlenektől
non-attributive possessive - singular	feltétlené	feltétleneké
non-attributive possessive - plural	feltétlenéi	feltétlenekéi

Derived terms

• feltétlenség
• feltétlenül

 

Adverb

feltétlen

1. (archaic) Synonym of feltétlenül (“unconditionally”)
2. definitely, by all means

   Synonyms: feltétlenül, okvetlen, okvetlenül, mindenképp, mindenképpen

Noun

feltétlen (uncountable)

1. (philosophy) unconditional, absolute

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	feltétlen	—
accusative	feltétlent	—
dative	feltétlennek	—
instrumental	feltétlennel	—
causal-final	feltétlenért	—
translative	feltétlenné	—
terminative	feltétlenig	—
essive-formal	feltétlenként	—
essive-modal	—	—
inessive	feltétlenben	—
superessive	feltétlenen	—
adessive	feltétlennél	—
illative	feltétlenbe	—
sublative	feltétlenre	—
allative	feltétlenhez	—
elative	feltétlenből	—
delative	feltétlenről	—
ablative	feltétlentől	—
non-attributive possessive - singular	feltétlené	—
non-attributive possessive - plural	feltétlenéi	—

References

1. feltétel in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.

Further reading

• feltétlen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN