exopassive

English

Etymology

From exo- +‎ passive.

Adjective

exopassive (not comparable)

1. (grammar, rare) Being or relating to the passive voice of certain verbs.
   1. (of a verb) Affecting the subject of the passive voice construction.
      • 2002 February 10, Kala Tunu, “Tunu verbal system LONG”, in Conlang Mailing List‎, retrieved 9–14–2016:

        Exopassive verbs are viewed as directed towards the passive subject: 'to be beaten' naitake, 'to be fed' naimusa, 'to be given something' naitula.

   2. (of a noun) Derived from a transitive verb, indicating the object affected.
      • 2011, Christopher Cullen, “Translating 宿 *sukh/xiu and 舍 *lhah/she—'lunar lodges', or just plain 'lodges'?”, in East Asian Science, Technology, and Medicine, volume 33, page 88:

        An ‘exopassive’ of a transitive verb, according to Schuessler, may be a noun meaning "the thing that has been verb-ed", so that since *suk means ‘to lodge’, *sukh means ‘what is lodged in’—or, we may say, ‘a lodge’ (Schuessler 2007: 45).

2. (physics, rare) Allowing exoelectron emission.
   • 1971, G. Holzapfel, E. Cryssou, “Exoelectronic Properties of Al₂O₃-Solids”, in Vagn Mejdahl, editor, Proceedings of the Third International Conference on Luminescence Dosimetry, Risø, →ISBN:

     When powder materials with conductive exopassive admixtures (graphite) are used the double peak around 250°C may be convenient for the main dose read out and the double peak around 450°C for dose information storage only.

Translations

grammar: being or relating to verbs’ passive voice — see passive

grammar, of a verb: affecting the subject of a passive construction

grammar, of a noun: derived from a transitive verb, denoting the verb’s object

physics: allowing exoelectron emission

Noun

exopassive (plural exopassives)

1. (grammar, rare) A verb with passive form, indicating the state of or action toward the subject of the passive voice construction.
   • 2007, Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of Old Chinese, Honolulu: University of Hawai'i Press, →ISBN, page 48:

     [For endopassives,] unlike exopassives, the hypothetical subject of the simplex is grammatically and semantically not available

Translations

grammar: an exopassive verb

See also

• endoactive
• endopassive
• exoactive