Latin Etymology Univerbation of etiam + num. Adverb etiamnum (not comparable) yet, still, even now Synonym: etiamnunc Further reading “etiamnum”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press etiamnum in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.