esküszik

Hungarian

Alternative forms

• esküdik (rare)

Etymology

From the verb esik +‎ -szik. ^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛʃkysik]
• Hyphenation: es‧kü‧szik
• Rhymes: -ysik

Verb

esküszik

1. (intransitive) to swear (to take an oath; on/by someone or something: -ra/-re)
2. (intransitive, informal) to wed, marry, get married

   Synonyms: házasodik, házasságot köt

Conjugation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	esküszöm or esküdök	esküszöl or esküdsz	esküszik	esküszünk or esküdünk	esküsztök or esküdtök	esküsznek or esküdnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	esküdtem	esküdtél	esküdött	esküdtünk	esküdtetek	esküdtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. esküdni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	esküdék or esküvék or esküdém or esküvém	esküdél or esküvél	esküde or esküve or esküdék or esküvék	esküdénk or esküvénk	esküdétek or esküvétek	esküdének or esküvének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. esküszik vala, esküdött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	esküdendek (or esküdendem)	esküdendesz	esküdend (or esküdendik*)	esküdendünk	esküdendetek	esküdendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	esküdnék (or esküdném)	esküdnél	esküdne (or esküdnék*)	esküdnénk	esküdnétek	esküdnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. esküdött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	esküdjek or esküdjem	esküdj or esküdjél	esküdjön or esküdjék	esküdjünk	esküdjetek	esküdjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. esküdött légyen
Infinitive	esküdni		esküdnöm	esküdnöd	esküdnie	esküdnünk	esküdnötök	esküdniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	esküvés		esküdő or esküvő	esküdött	esküdendő or esküvendő or eskvendő	esküdve (esküdvén)		esket

conjugation of esküszik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	esküdhetek (or esküdhetem)	esküdhetsz (or esküdhetel)	esküdhet (or esküdhetik)	esküdhetünk	esküdhettek	esküdhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	esküdhettem	esküdhettél	esküdhetett	esküdhettünk	esküdhettetek	esküdhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	esküdheték or esküdhetém	esküdhetél	esküdhete or esküdheték	esküdheténk	esküdhetétek	esküdhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. esküdhet vala, esküdhetett vala/volt.
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	esküdhetnék (or esküdhetném)	esküdhetnél	esküdhetne (or esküdhetnék*)	esküdhetnénk	esküdhetnétek	esküdhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. esküdhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	esküdhessek (or esküdhessem)	esküdhess or esküdhessél	esküdhessen (or esküdhessék)	esküdhessünk	esküdhessetek	esküdhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. esküdhetett légyen
Inf.	(esküdhetni)		(esküdhetnem)	(esküdhetned)	(esküdhetnie)	(esküdhetnünk)	(esküdhetnetek)	(esküdhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(esküdhetve / esküdhetvén)

potential conjugation of esküszik

Derived terms

• eskü

 

(With verbal prefixes):

• felesküszik
• megesküszik
• összeesküszik

References

1. esküszik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

• esküszik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• esküszik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).