entrar en caja
From Wiktionary, the free dictionary
Verb
entrar en caja (first-person singular present entro en caja, first-person singular preterite entré en caja, past participle entrado en caja)
- (idiomatic) to be healthy
- 1877, Benito Pérez Galdós, Gloria:
- Basta, hombre, basta; que tomo eso para ver si mi estómago entra en caja.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2015 October 3, “La injusta y difícil lotería de Gonzalo Caballero”, in El País:
- Sin tiempo para que el cuerpo le entrara en caja o espantar los nervios y sin tiempo para estrenar un traje de luces, solo pudo desempolvar un blanco y plata novilleril y se plantó en la puerta de cuadrillas con la ilusión por las nubes y el ánimo sobrecogido ante tan alta responsabilidad.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “entrar en caja”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
