empiä

See also: empia

Finnish

Etymology

Possibly e- +‎ -mpi +‎ -iä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈempiæˣ/, [ˈe̞mpiæ(ʔ)]
• Rhymes: -empiæ
• Syllabification^(key): em‧pi‧ä

Verb

empiä

1. (intransitive, transitive, usually atelic) to hesitate [with first infinitive ‘to do’]

   Synonym: epäröidä

Conjugation

Inflection of empiä (Kotus type 61*H/sallia, mp-mm gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		emmin	en emmi	1st sing.	olen empinyt	en ole empinyt
2nd sing.		emmit	et emmi	2nd sing.	olet empinyt	et ole empinyt
3rd sing.		empii	ei emmi	3rd sing.	on empinyt	ei ole empinyt
1st plur.		emmimme	emme emmi	1st plur.	olemme empineet	emme ole empineet
2nd plur.		emmitte	ette emmi	2nd plur.	olette empineet	ette ole empineet
3rd plur.		empivät	eivät emmi	3rd plur.	ovat empineet	eivät ole empineet
passive		emmitään	ei emmitä	passive	on emmitty	ei ole emmitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		emmin	en empinyt	1st sing.	olin empinyt	en ollut empinyt
2nd sing.		emmit	et empinyt	2nd sing.	olit empinyt	et ollut empinyt
3rd sing.		empi	ei empinyt	3rd sing.	oli empinyt	ei ollut empinyt
1st plur.		emmimme	emme empineet	1st plur.	olimme empineet	emme olleet empineet
2nd plur.		emmitte	ette empineet	2nd plur.	olitte empineet	ette olleet empineet
3rd plur.		empivät	eivät empineet	3rd plur.	olivat empineet	eivät olleet empineet
passive		emmittiin	ei emmitty	passive	oli emmitty	ei ollut emmitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		empisin	en empisi	1st sing.	olisin empinyt	en olisi empinyt
2nd sing.		empisit	et empisi	2nd sing.	olisit empinyt	et olisi empinyt
3rd sing.		empisi	ei empisi	3rd sing.	olisi empinyt	ei olisi empinyt
1st plur.		empisimme	emme empisi	1st plur.	olisimme empineet	emme olisi empineet
2nd plur.		empisitte	ette empisi	2nd plur.	olisitte empineet	ette olisi empineet
3rd plur.		empisivät	eivät empisi	3rd plur.	olisivat empineet	eivät olisi empineet
passive		emmittäisiin	ei emmittäisi	passive	olisi emmitty	ei olisi emmitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		emmi	älä emmi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		empiköön	älköön empikö	3rd sing.	olkoon empinyt	älköön olko empinyt
1st plur.		empikäämme	älkäämme empikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		empikää	älkää empikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		empikööt	älkööt empikö	3rd plur.	olkoot empineet	älkööt olko empineet
passive		emmittäköön	älköön emmittäkö	passive	olkoon emmitty	älköön olko emmitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		empinen	en empine	1st sing.	lienen empinyt	en liene empinyt
2nd sing.		empinet	et empine	2nd sing.	lienet empinyt	et liene empinyt
3rd sing.		empinee	ei empine	3rd sing.	lienee empinyt	ei liene empinyt
1st plur.		empinemme	emme empine	1st plur.	lienemme empineet	emme liene empineet
2nd plur.		empinette	ette empine	2nd plur.	lienette empineet	ette liene empineet
3rd plur.		empinevät	eivät empine	3rd plur.	lienevät empineet	eivät liene empineet
passive		emmittäneen	ei emmittäne	passive	lienee emmitty	ei liene emmitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		empiä		present	empivä	emmittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st empiäkseni empiäksemme 2nd empiäksesi empiäksenne 3rd empiäkseen empiäksensä		past	empinyt	emmitty
2nd	inessive2	empiessä	emmittäessä	agent4	empimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st empiessäni empiessämme 2nd empiessäsi empiessänne 3rd empiessään empiessänsä		negative	empimätön
	instructive	empien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	empimässä	—
	elative	empimästä	—
	illative	empimään	—
	adessive	empimällä	—
	abessive	empimättä	—
	instructive	empimän	emmittämän
4th3	verbal noun	empiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st empimäisilläni empimäisillämme 2nd empimäisilläsi empimäisillänne 3rd empimäisillään empimäisillänsä

Derived terms

• emmintä
• empiminen

 

Further reading

• “empiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• impeä, pimeä