előugrik

Hungarian

Etymology

elő- +‎ ugrik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛløːuɡrik]
• Hyphenation: elő‧ug‧rik
• Rhymes: -uɡrik

Verb

előugrik

1. (intransitive, of a person or animal) to jump out, leap out, spring out (to emerge suddenly from behind something or someone where it was hidden before)

   Hirtelen egy kutya ugrott elő a bokorból. ― Suddenly a dog jumped out from the bushes.

2. (intransitive, of an object, phenomenon, part of a spring mechanism) to pop out

   Synonyms: kiugrik, kipattan

3. (intransitive, part of a building, geography, object or human body) to protrude, stick out (to extend from, above or beyond a surface or boundary; to bulge outward)

   Synonyms: előrenyúlik, előreugrik, kiugrik

4. (intransitive) to jump ahead (to move forward suddenly in ranking or hierarchy)

Conjugation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	előugrom or előugrok	előugrasz	előugrik	előugrunk	előugrotok	előugranak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	előugrottam	előugrottál	előugrott	előugrottunk	előugrottatok	előugrottak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. elő fog ugrani.
	Archaic Preterit	Indef.	előugrék	előugrál	előugra	előugránk	előugrátok	előugrának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. előugrik vala, előugrott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	előugrandok	előugrandasz	előugrand	előugrandunk	előugrandotok	előugrandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	előugranék	előugranál	előugrana	előugranánk	előugranátok	előugranának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. előugrott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	előugorjak  or előugorjam	előugorj or előugorjál	előugorjon	előugorjunk	előugorjatok	előugorjanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. előugrott légyen
Infinitive	előugrani		előugranom	előugranod	előugrania	előugranunk	előugranotok	előugraniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	előugrás		előugró	előugrott	―	előugorva (előugorván)		előugrat
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ugrik elő or elő is ugrik.

conjugation of előugrik

or

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	előugrom or előugrok	előugorsz	előugrik	előugrunk	előugortok	előugornak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	előugortam	előugortál	előugrott	előugortunk	előugortatok	előugortak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. elő fog ugorni.
	Archaic Preterit	Indef.	előugrék	előugrál	előugra	előugránk	előugrátok	előugrának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. előugrik vala, előugrott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	előugrandok	előugrandasz	előugrand	előugrandunk	előugrandotok	előugrandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	előugornék	előugornál	előugorna	előugornánk	előugornátok	előugornának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. előugrott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	előugorjak  or előugorjam	előugorj or előugorjál	előugorjon	előugorjunk	előugorjatok	előugorjanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. előugrott légyen
Infinitive	előugorni		előugornom	előugornod	előugornia	előugornunk	előugornotok	előugorniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	előugrás		előugró	előugrott	―	előugorva (előugorván)		előugrat
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ugrik elő or elő is ugrik.

conjugation of előugrik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	előugorhatok (or előugorhatom)	előugorhatsz	előugorhat	előugorhatunk	előugorhattok	előugorhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	előugorhattam	előugorhattál	előugorhatott	előugorhattunk	előugorhattatok	előugorhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	előugorhaték	előugorhatál	előugorhata	előugorhatánk	előugorhatátok	előugorhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. előugorhat vala, előugorhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	előugorhatandok or előugrandhatok	előugorhatandasz or előugrandhatsz	előugorhatand or előugrandhat	előugorhatandunk or előugrandhatunk	előugorhatandotok or előugrandhattok	előugorhatandanak or előugrandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	előugorhatnék	előugorhatnál	előugorhatna	előugorhatnánk	előugorhatnátok	előugorhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. előugorhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	előugorhassak	előugorhass or előugorhassál	előugorhasson	előugorhassunk	előugorhassatok	előugorhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. előugorhatott légyen
Inf.	(előugorhatni)		(előugorhatnom)	(előugorhatnod)	(előugorhatnia)	(előugorhatnunk)	(előugorhatnotok)	(előugorhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(előugorhatva / előugorhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ugorhat elő or elő is ugorhat.

potential conjugation of előugrik

Further reading

• előugrik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• előugrik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).